”ƒ‚¢‚½‚¢–{


—ƒ‹³‘p•Ò Šo–À—v˜^-’†‘Žv‘zŽjŽ‘—¿‘pЧ
(´)‰¤æŒª (´)Š“¿‹P “™•Ò Œà‹Âà “_Z / ’†‰Ø‘‹Ç

’m‘vF‘v‘ã”V‰È‹“-‘v‘㌤‹†•¶ä‘p‘.Ÿ´]•¶‰»Œ¤‹†H’ö¬‰Ê•¶ŒÉ
‰½’‰—ç Žå•Ò / Ÿ´]l–¯o”Å

‰_“쓺Œ|pR”üŽu—ª
û¥Žµˆê / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†¼–Ž–“`“”äŠrŒ¤‹†-ŠÖŒ®ŽŒŠª
˜úC‰„ —«ˆŸ—¥ / –k‹ž‘åŠw

V‹Œ“yŽ¢ç»“Á”о¢Œn•\i–Ö•¶”Åj-–Ö•¶•¶Œ£‘p‘
Ši—ÍŽ.’©Ž’O / “à–֌Õ¶‰»

ˆÓŒ–Ö‹F]“ü–哞¸’Ê
”–‰Æ[cong1] / l–¯‘̈ç

ŒÎ–k•¶”Ž-‘æ1S
ŒÎ–k•¶”Ž-‘æ1S
ŒÎ–kÈ”Ž•¨ŠÙ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹ß‘ãŽjŽ‘—¿-‘150†
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‹ß‘ãŽjŒ¤‹†Šs‹ß‘ãŽjŽ‘—¿t•ÒS•” / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

H…ˆÁ‰Ô‰eW-–¾‘ã•ÊW‘pЧ
Ž{Ð[shen1] —«‘ò‰F / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

”J‰Â•¶W-‘æ5Šª
”J‰Â [hao3]t•¶ / l–¯o”ÅŽÐ

éŽs‰ÍŒÎˆê‘̉»…ŠÂ‹«Ž¡—‹ZpŒ¤‹†—^ŽÀæö
ŽüF“¿ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘ÅŒ‚Šy‘å“°ŒÛ‰‰‘t‹³’ö(‘æ7-10‹‰)-V•Ò’†‘–¯‘°ŠÇŒ·ŠyŠw‰ïŽÐ‰ïŒ|p…•½l‹‰‹³’ö‘p‘
’†‘–¯‘°ŠÇŒ·ŠyŠw‰ï / Œ»‘ã

˜C?”N•ˆ-‰¡‹”‘‰@‘p‘
•Ä•¶‰È / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘V‰Ø‘“X‘o”NŠÓi2021-2022j
s’†‘V‰Ø‘“X‘o”NŠÓt•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / Œ¤‹†

—¼Žü“º•ºŠí’è–¼Œ¤‹†
‹{”£“ì —…[wen2]ˆ© ’£‘±—´ / ›ö—Ë‘ŽÐ

—›äuŽ©‘IW-§‚“_•¶ŒÉ
—›äu / •S‰ÔF•¶Œ|

V‹ž•ñ‘•]ŽüЧ‡’ù–{i2023”N1ŒŽ-2023”N12ŒŽj
V‹ž•ñŽÐ / ’†‘–aD

’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹’²¸Žè™e-Š¿Œê•ûŒ¾(“T‘ ”Å)
‹³ˆç•”ŒêŒ¾•¶ŽšM‘§ŠÇ—Ži’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹•ی쌤‹†’†S •Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’¹”VœÃ-’ƒ’ƒŒÓ–ƒ‰æW
(“ú)’ƒ’ƒŒÓ–ƒ ’˜ ‹à”üˆÉ –ó / V¯

]‹ÕŠw•¶W-Œ»‘ã‹ÕŠw‘pЧ
‰©—ÇŠì —›Œü¸ •Ò / dŒco”Å

Ì—Y“V‰ºF‘Šú–¾‰¤’©—^‰¢ˆŸ‘å—¤–¿—F-bœ•¶‘p‘
(”ü)˜D‘åˆÛ ŒVˆíˆÌ –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—ÉŽji‘S10™ej-¡’–{“ñ\ŽlŽj
iŒ³j’E’E “™ï —›ŽàŒú —«–P[zhu4] Z’ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‘v‘ãžÔ•¶Œ¤‹†
—kŒR / 輎t”Í‘åŠw

q(‘S2™e)
—kêtŒõ / ‰Ôé

’†‘Ž©‘RŽ‘Œ¹“Œv”NŠÓ2023
“mНˆó ‘·á“Œ / ’nŽ¿

’†‘—ð‘㎎ŒŒo“T(‘S7™e)
’†‘—ð‘㎎ŒŒo“T(‘S7™e)
Žü‘o—˜ / ŽR“Œ‹³ˆç

ì—¬•s‘§F˜_‰Í.’m‰Í.Œì‰Í-´—¬•¶ŒÉ
¬“séŽs‰Í—¬Œ¤‹†‰ï / Žlì‘åŠw

”NŽ‰Ì”NŠÓ-2021”NŠª
æŒÜ¹ / “à–ÖŒÃl–¯

’†‘“dŽqM‘§ŽY‹Æ”­“W—•”ç‘i2022-2023j-’†‘H‹Æ˜aM‘§‰»”­“WŒn—ñ—•”ç‘
’†‘“dŽqM‘§ŽY‹Æ”­“WŒ¤‹†‰@ / “dŽqH‹Æ

’†‘‰ÊŽ÷‰ÈŠw—^ŽÀæö-[mi2]àË“
•û‹à•^ / 載Ȋw‹Zp

Š¿Œê’èŒê¬‹å—^’†SŒê–¼ŽŒ“I‘I‘ðŒÀ§Œ¤‹†
›„[xin1] / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œ×ŠEŠÏÆ—^‘½ˆÛR”ü-”’æ—E‹YŒ€‰eŽ‹ì•iŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
—«r / “싞‘åŠw

ŒV’‰•qŒö•¶e‹ãŽí
ŒV•V‰À / ‘‰Æ}‘ŠÙ

Œo—ª¼–kF”b’BŽŽR—^Š£—²’†Šú“I’†ˆŸŠOŒð-‰¢ˆŸŒÃ“TŠwŒ¤‹†‘p‘
”nŽq–Ø / ãŠCŒÃÐ

”œ‰ç™X‰¤’©¤‹ÆŽj
‹–à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–¯‘ŽžŠúŽÐ‰ï’²¸Ž‘—¿™¹•Ò(‘S30™e)-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
–¯‘ŽžŠúŽÐ‰ï’²¸Ž‘—¿™¹•Ò(‘S30™e)-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
‘‰Æ}‘ŠÙ •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

ŽéŒõö”üŠw–ó‰îŠˆ“®Œ¤‹†i1949-1966j
EˆÛP / “¯Ï‘åŠw

ŒÓ‰h‰ØŒûq—ðŽj-ãŠCŽs•¶ŽjŒ¤‹†ŠÙŒûq—ðŽj‘p‘
ŒÓ‰h‰Ø Œûq ’šˆ®Œõ ïe / ãŠC‘“X

Ž‹Šo”á”»“±˜_i㉺j
Œààù / ¼“ìŽt”Í‘åŠw

”ü‘—«•¶ŠwŽj(‘S2™e)
‹àä» —›•Ûž^ Žü–Á / ¤–±ˆó‘ŠÙ

g‘º‰ü‹hŽÐ‹æ“]Œ^‹y‘´Ž¡—Œ¤‹†FŠî˜°‘v‘º“I’²¸-“}Z•¶ŒÉ
‹üŒQä™ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Šw¶Œ»‘㊿ŒêŽÀ—pŽŒ“T
ŠJS‹³ˆçŒ¤‹†’†S / ›ö“Œl–¯o”Å

¼ˆÀ”è—Ñ‘SW(‘S25”Ÿ200Šª)
‚‹¬ Žå•Ò / ›ö“ŒŒoÏ

Š¿Œê‰‹‰‹­‰»‹³’ö-™ßà‰Û–{i2ji‘æ2”Åj
Ñšö‹­ Žé•q Žå•Ò / –k‹ž‘åŠw

´‘ã‹{’ì‹Y‹È•Ò”NŽj(‘S5™e)
´‘ã‹{’ì‹Y‹È•Ò”NŽj(‘S5™e)
“Aä» / ’†‘‹YŒ€

’ªŒ€Žj(ã•Ò)
Œà‘‹Ô —Ñ~çà / ‰Ôé

“ÖàŠŽÐ—W•¶‘í—p“®ŽŒŒ¤‹†
•PŒd / ŠÃl•¶‰»

“sé‹IŸ.¼ŒÎ˜Vl”ÉŸ˜^-’†‰Ø–B[ren4]ŒÃÐŒo“T‘ ‘
‘Ï“¾‰¥ ¼ŒÎ˜Vl / ’†‘¤‹Æ

[yin2]B‘vŽjŒ¤‹†˜_•¶W
[yin2]B‘vŽjŒ¤‹†˜_•¶W
’ÂŽuŒ˜ ’£ŠM•Ò / Ÿ´]‘åŠw

¢ŠEŽÐ‰ï•Ûá•ñi2020-2022j- ˆ˜°\Žš˜HŒû“IŽÐ‰ï•ÛáF’Ç‹X‰Á”üD“I–¢—ˆ
‘Û˜JH‘gD / ’†‘˜J“®ŽÐ‰ï•Ûá

’†‘ŒÃ‘ãŠC—m•¶ŠwŽj
˜â”Z… / Ÿ´]‘åŠw

`Š¿‘‰ÆŒš\A–¯‘°”F“¯—^ŽÐ‰ï®‡˜_W
`Š¿‘‰ÆŒš\A–¯‘°”F“¯—^ŽÐ‰ï®‡˜_W
—›âZŠK —›•× Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘ŽXŒèÊgŽ÷—јaŠC‘ê-’†‘ŠC—m¶•¨‘½—l«‘p‘
‰©@‘ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—…޳œ‹Ø”ª–@¸—v
—…޳œ‹Ø”ª–@¸—v
—…‘f—– ’›ö‹P / ›ö¼‰ÈŠw‹Zp

–¾´‹JBmŽtŒ¤‹†
‘ÕŒ³Ž} / ˆÀ‹J‘åŠw

¼‘ ˆãŠw’n—Šw
—…—EŒR Žå•Ò / dŒc‘åŠw

’†‘“S“¹”NŠÓ2021
’†‘‘‰Æ“S˜HW’c / ’†‘“S“¹

‡‰Y‘å˜QŒÃéF2019-2021”NlŒÃ”­Œ@•ñ
›ö¼•¶•¨•ÛŒì—^lŒÃŒ¤‹†Š “™ / •¶•¨

¢ŠE¥”‡—l’m“¹–Ñ‘ò“Œ“I-s–Ñ‘ò“ŒŽ©“`tŸèŒ¹i’¿‘ ”Åj
’š‹Å•½ / ’†‹¤“}Žj

“S…‘ʼnÔ-•ÄŽ‰Œ§”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽYŒn—ñ‘p‘
Žj”ò / ’†‘‰e

‰Šw“IŽžé˜-ŠC”h•¶Šwê“IŠÖ—üŒ‹\‹y¶ŽYŠ÷§
Žüêt‰ / Ÿ´]‘åŠw

g˜Ol•¨S—’T^
’‡‹P / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“–‘ã”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†•¶ŒÉ(‘S100™e)
—kk‘ Žå•Ò / –k‹žŽt”Í‘åŠw

ãŠCŽ„—§â㓌’†ŠwžƒˆÄ™¹•Ò
ãŠCŽs“øŒû‹æžƒˆÄŠÙ / Šw—Ñ

‰“”¿‹AqFg‘׋»h†’¾‘Do…•¶•¨“Á“W}˜^
’†‘qŠC”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

‹S“-WLOP˜¢l‡‰æì•iWi“T‘ C’ù”Åj
‹S“-WLOP˜¢l‡‰æì•iWi“T‘ C’ù”Åj
WLOP / l–¯—X“d

‰Ø‹¡‰Øl—^›ö“Œ‹³ˆçŒ¤‹†(1912-1949)-›ö“Œ‰Ø‹¡Žj•¶ŒÉ
‰¤ƒ‰p / ›ö“Œl–¯o”Å

g—œ‹L-šõ•¶äÂ’¿
i–¾j™•œâN / •¶•¨

ŸŠŒo¹Žè´©‹È•ˆi‘S1”Ÿ4™ej
’ˆÀ›P / ãŠCŽ«‘

’ÂmŽà•¶Œ£SЧi‘S410™ej
‰©UäÊ / –k‹ž‰ŽR

“`““IÄ‘¢F輊֒†¼•”–¯‹‘nVÝŒvŒ¤‹†
~”g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

2021”N’†‘”÷Œ^¬à¸‘I-’†‘”N‘IŒn—ñ
’‰i—Ñ / ’·]•¶Œ|

’†‘‹½‘ºU‹»”­“W•ñ2020(‰p•¶”Å)
”_‹Æ”_‘º•” / ’†‘”_‹Æ

ŠØ—ç“¿Œ¤‹†-•¶–¾ŒÝŠÓ—^Œ»‘ã’†‘‘p‘
’šŒšV / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‰Øˆã“T-‘æ2S
˜®’¨ ›š”g / Žlì‘åŠw

‚ÁˆÍŠû-Ž€Šˆ•Ñ.5’i(‘S3™e)
’£—E / Ÿ´]H¤‘åŠw

_Šï”镈(ã’†‰º)
_Šï”镈(ã’†‰º)
(–¾)ŽéŒ  ’˜ / ¼[ling2]ˆóŽÐ

“Œ–kˆŸŒÜ‘‘ÛŠÖŒnŽv‘z—^—˜_—¬”h
”b“aŒN “™ / ¢ŠE’mޝ

’š”¿Œ¤‹†Ž‘—¿-“–‘ã’˜–¼ŠwŽÒŒ¤‹†Ž‘—¿‘p‘
Žü–¾‘S / ‰_“ìl–¯o”Å

”ª‰¹’茮—‹yŒ¤‹†-´‘ã–¯‰[min3]•ûŒ¾‰C‘®—‹yŒ¤‹†‘p‘
ŠŠJ‰· / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“–‘ã’†‘Ž¡—“I“`“Ž‘Œ¹Fs—ç‹Lt—ç–@‡Ž¡Žv‘zŒ¤‹†
Œà–Ù•· / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–Â’ß´Ü-Ž¥Ž¿•M“›•Ñ
–Â’ß´Ü-Ž¥Ž¿•M“›•Ñ
äï[wei3] ’˜ ’£~~ ‰¤äÑ –ó —k¬ ‰e / ŒÌ‹{

g¶ŠˆŽòŠwhŒ¤‹†
g¶ŠˆŽòŠwhŒ¤‹†
ŠsäÊ / “V’Ãl–¯o”Å

gŒ ˆÐ—^•ž]hŒê‹«’†“I–¢¬”Nl‰BŽ„Œ •ÛŒì
—›‰„w / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘™uဖډ^“®•a–hŽ¡
‘‰Æ‘̈瑋Ǔ~‹G‰^“®ŠÇ—’†S / ’†‘ŒvŠc

“Çì•i‹L-^Žq½Šwpì•iW
^Žq½ / –k‹ž‘åŠw

“V’n”VSFsŽˆÜtŒ¤‹†
‘‚Œš‘ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

@‘°•¶‰»˜aŸ´]“`“‘º—Ž
’ÂŒjH / ’†‘Œš’}H‹Æ

“ú–{ŽjF•ª—ô—^“ˆê“I280”N-õ‰¶Œn—ñ‘p‘
(‰p)‹ªŽ¡.ŠL—˜.ŒKàì›G(G. B. Sansom) ’˜ Š‹žz[ting2] —]Én ‰©èº—´ –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Ÿñ—z‹Õ•ˆi‘S1”Ÿ4™ej-ŒÃ‹Õ–¼•ˆW’¿
—›x / ¼[ling2]ˆóŽÐ

”ߌ€«”üŠw
–œ‹Å‚ / “ìŠJ‘åŠw

ˆÀ‹JÈ}‘ŠÙ‘ ‹Ëé”hì‰Æe–{çâ–{‘pЧ-›Là\¹Šªi‘S3™ej
ˆÀ‹JÈ}‘ŠÙ •Ò / ˆÀ‹J‘åŠw

R펞Šú‰ùWàŽY‘¹Ž¸žƒˆÄ™¹•Òi2j-R“ú푈žƒˆÄ™¹•Ò
‰ùWŒ§žƒˆÄŠÙ •Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

“ú–{ŽjF]ŒËŽž‘ã-õ‰¶Œn—ñ‘p‘
(‰p)‹ªŽ¡.ŠL—˜.ŒKàì›G(G.B. Sansom) ’˜ ‘·[jing4] –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŒÜŽíˆâ‹K(1”Ÿ8™e)
ŒÜŽíˆâ‹K(1”Ÿ8™e)
(´)’ÂG–d S / ‘‰Æ}‘ŠÙ

VŠÏŽ@—^VŽvlF–k‹ž‹YŒ€”NЧ2019
–k‹ž‹YŒ€‰Æ‹¦‰ï / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†ˆãŠá‰ÈŠwi‘æ11”Åj-‘S‘’†ˆãäÞs‹Æ‚“™‹³ˆç\ŽlŒÜ‹KŠc‹³Þ.‹³ŠwŽQl‘
œd´‰Ø / ’†‘’†ˆãäÞ

Œš“}ˆÌ‹Æ(C’ù”Å)
’£”¹ / V‰Ø

Ü‹^ž™‹Žu
ŽßŒå–¾ / “싞

•½–Ê“I—§‘ÌF20¢‹I20-30”N‘ãŠøåÚ‘¢Œ^Œ¤‹†
•½–Ê“I—§‘ÌF20¢‹I20-30”N‘ãŠøåÚ‘¢Œ^Œ¤‹†
—›Œ}ŒR —«Œ³•— / ’†‘–aD

’†‰Ø–¯‘°“`“‘̈ç‘åŠÏ
ζ‘× ‰¤H¼ / l–¯‘̈ç




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä