”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‘vŒV”N•ˆ’·•Ò
‰¤•ŸŒ³ / ’†‰Ø‘‹Ç

¼–k’n‹æê¡Š´’nŽ¿}W-¼–k’n‹æzŽYŽ‘Œ¹ö—Í•]˜ÁŒn—ñ‘p‘
‚[ting2] —›Œ’‹­ / ’†‘’nŽ¿‘åŠw

’†‘ΘbŽj-‰¤Šw‘ו¶W
‰¤Šw‘× / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

¸‘Iˆó“òŒêŠ¿Œê-Š¿Œêˆó“òŒêŽŒ“T
“‚Œd —k‘SŠì Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

”n—ç‘»s‰Ø‰pŽš“TtŽŒ™¹Œ¤‹†
”n—ç‘»s‰Ø‰pŽš“TtŽŒ™¹Œ¤‹†
’˜H / ]¼l–¯o”Å

VŽž‘ã’†‘‰Ý•¼­ô“]Œ^Œ¤‹†
‰¤“¿‹¨ / ŒoωȊw

’†‘•¶—·ŽY‹Æ”­“W•ñ2024
ŽiŽá ™ËŸ“í —«Šw‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘½Œ÷”\¬ŠwŒê•¶ŽŒ“Ti‘SV”Åj
ŽüŠwà •Ò / Žl쎫‘

‘åŒF”L¯•ó
Ó—Ñ•¶ —›Ž^Œª } / ‹MBl–¯o”Å

Š¿Œê‹óŠÔ•ûˆÊŒ‹\“ñŒêK“¾Œ¤‹†
Š¿Œê‹óŠÔ•ûˆÊŒ‹\“ñŒêK“¾Œ¤‹†
™•x•½ / ø“ì‘åŠw

‰C—¥‰¹ŒnŠw-ŒêŒ¾Šw‹y‰ž—pŒêŒ¾Šw–¼’˜–ó‘p
iˆÓjàó—í›P.“àŽz”g i”üj䈗Ô.—€ŠiŽ¢ ’˜ ‹{Ä –ó / ¤–±ˆó‘ŠÙ

sŽüНt—^Žü§F“ŒˆŸ‘Šú“Iádˆæ‘‰Æ-‘åŠw–âŒn—ñ
™`] / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‰Ø–|–󉯑ã•\«–ó•¶ŒÉ-‹–•£™tŠª
jˆê˜® •Ò / Ÿ´]‘åŠw

–¾‘㌚’}踑YŽji‡}–{j-’†‘Œš’}踑YŽj‘p‘
Žj’‡•¶ Žå•Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

’†‘”Ñ“X‹Æ–±“Œv2024(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
’†‘—·—V”Ñ“X‹Æ‹¦‰ï / ’†‘—·—V

–k‹É–â‘茤‹†
‰¤Ž÷t Žé‰ / ŽžŽ–

”ñF”­“W•ñi2023-2024j-”ñF‰©”ç‘
’£G–¾ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹MB–¯‘°ŒÃÐŒ¤‹†
•¶‹B –Ö—s‰“ Žå•Ò / ü‘•‘‹Ç

ŽÏŽšˆê¶’’”~°-æ³àø“`
æ? / ãŠC•¶™¹

’·ˆÀŠwŒ¤‹†-‘æ9S
’·ˆÀŠwŒ¤‹†-‘æ9S
æÉ“ñ‹­ Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

‘ä•—
ŠC”ò / ì‰Æ

–¯‘‰_“ì’ÊŽu’·•Ò(‘S6™e)
ŽüàŠx å͉ÒJ / ‰_“ì”üp

‰¤‘ˆÛ—^“`“Šwp“IŒ»‘ã“]ŒüFgãNãa”V˜H‘½Œ³•¶–¾Œð—¬ŒÝŠÓHì–Vh˜_•¶W
šgà / •¶‰»Œ|p

’†‘H‹Æ”­“W•ñ2023FH‹Æ‚Ž¿—Ê”­“W—^Œ»‘㉻ŽY‹Æ‘ÌŒnŒšÝ
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@H‹ÆŒoÏŒ¤‹†Š / ŒoÏŠÇ—

]‰ÎЉȊw“žŒö‹¤ˆÀ‘SF”͈۟‰@ŽmŠwpŽv‘z¸—v
”͈۟ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘ˆ–—^’Tõ’†“I‰‰iFVŽžŠú40”N•¶ŠwŒ»ÛŒ¤‹†
’£[ai4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–k“lŒêŒ¾ŠwЧ-‘æ12S
‹ª‘S¶ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

—›w•Êœ†
“cÃ.—›w•Êœ†’c‘à / ’†M

°‹A[ye4]¼F‘‚‘€‚—ËŒ¤‹†-‰Í“ìÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ.‰³Ží‘æ31†
Žü—§„ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‚Z•L‹Æ¶A‹Æ§“x“I•Ï‘J-’†‘lŽ–‰ÈŠwŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ
•òàð / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰Í•Ó“IöŒë-“Ç‹q“–‘ã•¶Šw•¶ŒÉ
—]‰Ø / ]‘h–P™€•¶Œ|

‘v‘ãžÔ•¶Œ¤‹†
—kŒR / 輎t”Í‘åŠw

\’|Ö‘‰æ•ˆi‘S16™ej
\’|Ö‘‰æ•ˆi‘S16™ej
i–¾jŒÓ³Œ¾ •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‘[bang1]Žqo‹Y‹È‰¹ŠyŒ¤‹†
‰ð’´‰n / ‹g—Ño”ÅW’c

–kÄ_•’邊½
—›Žu‘ / ’†‘‘Ð

‘v‰ï—v•ûˆæ—ÞZ•â(㉺)
ŒjŽnŠ] Z•â / –P™€

‰ä˜ì‹¤“¯Áޏ-’†‘¬à100‹­
“ø‰e / –k‹ž—ü‡

’†‘‰Ԏ¥–äü}“T-‰Ô’¹Šªi‰ºjF‘–à×.’Ž‹›(‘æ2”Å)
]‘hȌÓ©Ž¥Œ¤‹†‰ï / “Œ“ì‘åŠw

´ŠwŠÏàpFŒcj’‘c•æ¶”ª’‰Ø’a˜_•¶W
Žé[tong2]âx / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

é`@èó”N•ˆi1917-2018j
’Š؞F •Ò / ‰Ôé

‚“™‰¹Šy‹³ˆçŒÃâ¶ê‹Æ-iŠK‹³’ö
—«Œd / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘‹`–±‹³ˆç’n—FŽž‹óŒ‹\A—aŒx—^‹Ït”­“W
àN‹ÊŒN / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘A•¨•ÛŒì•S‰È‘S‘-A•¨•a—Šª(‘S4™e)
/ ’†‘—Ñ‹Æ

ŽéŽqm˜_Œ¤‹†
—Š®´ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰ÈŠw”­“W•ñ2022
’†‘‰ÈŠw‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ÎŽ¿•¶•¨•ÛŒì‹Zp—^Þ—¿
’£â\Œ˜ ŒÓàï—– / ’†‘ŒšÞH‹Æ

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.¬‹Y-ŒÎ“슪.‰Ô“”‹Y•ªŠª
’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.¬‹Y-ŒÎ“슪.‰Ô“”‹Y•ªŠª
’†‘•¶ŠwŒ|pŠE—ü‡‰ï ’†‘–¯ŠÔ•¶Œ|‰Æ‹¦‰ï / ’†‘•¶—ü

‘æŽOŽŸ‘S‘”_‹Æ•¸Žå—v”_ŽY•i’n‹æ•ª•z}W
‘‰Æ“Œv‹Ç •Ò / ’†‘“Œv

’†‘ŒÃ‘ã‰È‹Z•¶Œ£ä•Ò
’”J ‰¤‰n[chen1] Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‰Ø—ðŽj¿•W‘åŒn•\
’†‰Ø—ðŽj¿•W‘åŒn•\
—›¬”’ •Ò / ‹g—Ñ•¶Žj

“ú–{‰Ý•¼ŽjŠTà
i“új‹vŒõd•½ ’˜ –Ðˆè‘ –ó / –@—¥

‘m•󳑱“` “ì‘vŒ³–¾‘T—Ñ‘m•ó“`-’†‘‘T@“TБpЧ
‘m•󳑱“` “ì‘vŒ³–¾‘T—Ñ‘m•ó“`-’†‘‘T@“TБpЧ
(‘v)‘cûe ï (´)Ž©—Z ï «áû •âS ˜C—LË “_Z / ’†BŒÃÐ

‰Ø–kª˜’n‹½‘º—«Œ¤‹†-R“ú푈ê‘茤‹†
‰¤”÷ / ]‘hl–¯o”Å

–k–‚˜DŽ^i㉺j-sqŠiŽFŽ¢rŒ|lŒKŽìॖ{tŠ¿–ó‘p‘
ˆŸ“Œ.’BŠ¢ŽŸm / ¼‘ ‘ •¶ŒÃÐ

‘‰Ìs‹`—EŒRis‹ÈtŒõ‹P—ð’ö
ŽÓ‘¾_ / l–¯o”ÅŽÐ

‰_“ì”M‘щJ—Ñ“IŒQ—޶‘ÔŠw—^¶•¨’n—ŠwŒ¤‹†
Žé‰Ø / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹‰„Š¿ŠÈ’ʘ_
åL‰pŒQ / ŠÃl‹³ˆç

”Ó´ŠúŠ§ŽŒ™¹VŽ¿—^sŠ¿Œê‘厌“TtC’ù
Žü‘Ë / Œõ–¾“ú•ñ

’†‘–aDH‹Æ”­“W•ñ2022
‰ØŽX / ’†‘–aD

Š¿“‚ŽžŠú—ä“ì“I“ºŒÛlŒQ—^•¶‰»-“싞‘åŠw˜Z’©Œ¤‹†Š‘Œn.•¸Ží–ó‘p
[gong1]‰ë‰Ø / “싞‘åŠw

™’ކ—^•¶‰»-’†‘“`“™’ކ}à
æâ—Ô—Ô / l–¯—X“d

𢖾‰€qŽ¥
’‹P / Šw‰‘

’v–§–בw‹y’¾ÏŠÂ‹«
’£‹à—º / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

™¹‰¹–­ŒåZ’V•Òi‘S2™ej-òB•¶ŒÉ
™¹‰¹–­ŒåZ’V•Òi‘S2™ej-òB•¶ŒÉ
(´)‰©Œª / ¤–±ˆó‘ŠÙ

펞¼–k‘ÛŒð’Êü-R“ú푈ê‘茤‹†.‘æ6SF펞ŒoÏ—^ŽÐ‰ï
’˜E / ]‘hl–¯o”Å

䫎}•ŠF—ä“ì䫎}•¶‰»‹ãÍ
䫎}•ŠF—ä“ì䫎}•¶‰»‹ãÍ
Ä•¶›M / ›ö“Œl–¯o”Å

Žl‹G’ƒÈ-’ƒ“¹•¶‰»‘Œn
“AŒõ¶ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

“‚‘ã—·—V’n—Œ¤‹†
—«ŒM / •Š¿‘åŠw

•’ʘb“I•ª‰C‹y‰C•ˆŽš™¹
’£‹Ê—ˆ Žé‹Å‹Õ ‘‚? / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’Ê‰Ž©—R”V˜H-Ši—²‰uîŽO”N“ŠŒ¤ŽD‹L
Ši—² / ãŠCàŒo‘åŠw

­•{‰ïŒv‹L’ Œ´—A‰È–ÚŽg—pA•ª˜^•ÒŽÊ‹y•ñ•\•Ò§ŽÀí
­•{‰ïŒv§“x•ÒRˆÏˆõ‰ï / l–¯—X“d

–ó–{‘–ÚF‘S‹…˜VŠw—v——
[tai2]æ‹  / “ìŠJ‘åŠw

ŒãŽŠwF’挻”VˆÛ“IŽ•¶‘Θb
åžÕ / Ÿ´]‘åŠw

ŽìŽOŠpŠÂ‹«ŸƒÛŠÄ‘ª—^—a•ñ-‹æˆæŠÂ‹«ŸƒÛŒn—ñ‘p‘
[deng4]á›g ”ž”ŽŽò [deng4]““ / ŸƒÛ

år•u•¶”Ž-‘æ4S
år•uŽs”Ž•¨ŠÙ •Ò / •¶•¨

’†‘ŠC—m”\Œ¹”­“W•ñ2022
’†‘ŠC—m”\Œ¹”­“W•ñ2022
‰¤k é¸tä» / ΖûH‹Æ

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.’·Ž-ŠÃlŠª
’†‘•¶ŠwŒ|p“Í—ü‡‰ï / ’†‘•¶—ü

‰¤ŽÒŽži‘S7™ej
‰¤ŽÒŽži‘S7™ej
åš’±—• / Ÿ´]l–¯”üp

sŽüˆÕt—^R”ü•¶‰»˜_e
ŽÓ‹à—Ç / •œ’U‘åŠw

’†˜V”N“ñŒÓ‰‰‘t‹³’öiãj
Šx•ô / Œ»‘ão”Å

“Œ–k’n‹æ‚Ž¿—Ê”­“W“Ií—ª˜HŒa-“ÁŽê—ÞŒ^‹æˆæŒ¤‹†Œn—ñ
‰¤¬‹à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

˜¬“ì팩‰€—ÑA•¨‰Ô—ð—^ŒiŠÏ‰ž—p
[yan2]‘nV / ’†‘—Ñ‹Æ

’†‘‰ÌŒ€Œ|p–¯‘°‰»”­“W—^•\‰‰Œ|pŒ¤‹†
‘A““ / ’†‘–aD

–{‘Œõ‰A-’†ˆãäÞ•¶‰»“ú—ð2023i”z‘’lj
l‰q’†ˆã / l–¯‰q¶

˜V”NŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†Vi“W
˜V”NŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†Vi“W
‰©—§’ß / “¯Ï‘åŠw

•ˆÎ’ƒ•¶Œ£SZ-•ˆÎ•¶Œ£‘p‘
Š‘· / •ŸŒš‹³ˆç

‰ÈŠwŽjŒ¤‹†˜_‘p-‘æ8S
˜C•Ï’ë Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘Ži–@s­‹KÍ™¹•Ò2021
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘Ži–@•” / –@—¥

—ɔŎRŠCŒo}à
’Š] Žå•Ò / ´‰Ø‘åŠw

”Ó–¾ŽmlS‘Ô—^•¶Šw-—LŠw‘p‘
Žü–¾‰ / Ÿ´]ŒÃÐ

‘v‘㎎Œ—ÞŠÓ-‘æ6S
‰©^[ / “싞‘åŠw

Ц˜_¡Žß-‹ß‘ã–¼ˆã’¿–{ˆã‘dЧ‘åŒn
Ц˜_¡Žß-‹ß‘ã–¼ˆã’¿–{ˆã‘dЧ‘åŒn
—¤•£—‹ / “V’ÉȊw‹Zp

ЦŽG•a˜_—Þ•Ò
(“ú)“à“¡Šó“N Œ´’˜ (“ú)¬“‡”Œ‹Ê ‘±•Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

–½‰^-—«Žœ‹Ó‰ÈŒ¶ŠG–{
—k–õ / “dŽqH‹Æ

—çˆÈ‹Ê¬F‘Šú‹ÊŠí—^—p‹Ê§“xŒ¤‹†-–k‘ålŒÃŠwŒ¤‹†‘p‘.–k‹ž‘åŠwl•¶Šw‰È•¶ŒÉ
—çˆÈ‹Ê¬F‘Šú‹ÊŠí—^—p‹Ê§“xŒ¤‹†-–k‘ålŒÃŠwŒ¤‹†‘p‘.–k‹ž‘åŠwl•¶Šw‰È•¶ŒÉ
‘·ŒcˆÌ / –k‹ž‘åŠw

’†‘ŽèHކ•¶ŒÉ-ˆÀ‹JŠªi‘S3™eji’¿‹H¾‘ ”Åj
“’‘© / ’†‘‰ÈŠw‹Zp‘åŠw

“`”d—^‘nVF“Œ“숟“ºŒÛ•¶‰»’²¸—^Œ¤‹†
“`”d—^‘nVF“Œ“숟“ºŒÛ•¶‰»’²¸—^Œ¤‹†
—›•x‹­ —›’¿ ‰q•F—Y “™ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŠC—mŽ¡——^’†‘“Is“®2021
‹à‰i–¾ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

l¶˜AŠÂ‰æ
˜Hê¡ Œ´’˜ ‹IŒ³ûh ‰üŽÊ / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

’†‘”½—L‘gD”ÆßŒYŽ–­ô—^–@—¥–@‹K“K—pŽw“ì
’†‘”½—L‘gD”ÆßŒYŽ–­ô—^–@—¥–@‹K“K—pŽw“ì
[jin4]‚•— ’£è´ù Žå•Ò / –@—¥

Œü‹É’ni”­.’†‘‘å‰ÈlŒn—ñŠG–{i‘S3™ej-2020”NÅ’l“¾„䦓I50Ží“¶‘
›ÁË•k / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä