”ƒ‚¢‚½‚¢–{


•[er3]”üHF“y–¡
¶‰i•½ ‹{‰Ø / ’†‘ŒyH‹Æ

‘–iŽð[ba1]“I”NŒy—«FÁ”ïVŽž‘ã“I«•ÊŽÀæö—^g•ª”F“¯
‰©‰‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—ü‡‘s”Æß“Œv“I‘Û•ª—Þt—^’†‘ŽÀŽ{Œ¤‹†
Žü—E Š‹ŒüˆÌ / –@—¥

Ÿ’–ÖŠw“°Žš‰Û}à(Žš“T–{)
—«Ž÷›  / ŠC“ì

Œ`‹ßŽšˆê–{’Ê-gŒê•¶‹­ŠîhŒn—ñ.Š¿Žš™žÍi’‰¹”Åj
шۗæ / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

¼“ì’n‹æg_Ž÷h}‘œŒ¤‹†
’Âãò / –¯‘°o”ÅŽÐ

ŽO‹¬ŒÉ‹æ…ŠÂ‹«‰˜õ‘އޡ—(㉺)
Žü‰ù“Œ —«—ˆŸ ‰¤‰Jt / ‰»ŠwH‹Æ

ŒÞCŒ ‰ñ‰¯˜^-æ”y‘p‘.‰ñ‰¯˜^Šª
ŒÞCŒ  / ’†‹¤“}Žj

R”ü‹•ÙŽå‹`F˜_¼•ûŒ»‘ã«“I¸_–{Ž¿-‘‰ÆŽÐ‰ÈŠî‹à‘p‘.•¶‰»
’£gŒR / l–¯o”ÅŽÐ

Š¿Œê™X“¶ŒêŒ¾’†“IŒê–@-Œê—pÚŒûŒ¤‹†
Œà¯ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘å”[lian2]‘å}ŠÓ
‰¤@Œc ç·ë ŽÔ䆗í / dŒc‘åŠw

’†‘‚‘¬Œö˜H‰^—A—Ê“Œv’²¸•ªÍ•ñ2019
’·ˆÀ‘åŠw‰^—A‰ÈŠwŒ¤‹†‰@ / l–¯Œð’Ê

Ži”n‘J”VlŠi—^•—Ši(‘’ù–{)-—›’·”Vì•iŒn—ñ
—›’·”V / l–¯•¶Šw

s—´ì•¶Wt‘I’-‘副“ÇŸ´ŠwŒo“T
(‘v)’—º ’˜ á¸“ÖŠî ¯‘ ‘I’ / Ÿ´]l–¯o”Å

ˆóŠwŒ¤‹†-‘æ19SFVoŒÃŽ£ˆó•¶Œ£Ž‘—¿Œ¤‹†
ŽR“ŒŽt”Í‘åŠwĘD•¶‰»Œ¤‹†‰@ / •¶•¨

“ÖàŠˆãŠw“à‰È•ûäÞ‰»Šw¶•¨M‘§ŠwŒ¤‹†-äB”x•Ñ
—«‰iûg —›‹à“c Žå•Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

“à–֌×ð‘ã•ûŽuW¬-‘æ1Si1j-–֌Îu
“à–֌Î©Ž¡‹æl–¯­•{’n•ûŽuŒ¤‹†Žº / ŽR¼ŽOW

‰GŒÃŽz-“˙ΊwŒ¤‹†‘p‘
’Â_ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

´Žj˜_‘p-2023”N‘æ2Si‘‘æ46Sj
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†Žº / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

¼Žü‹»–SŽjŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
¼Žü‹»–SŽjŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
“m—E / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

•zˆË‘°ŽjŽ“TÐsˆÀ‰¤—^‘c‰¤t’¿‘P–{®—Œ¤‹†
•zˆË‘°ŽjŽ“TÐsˆÀ‰¤—^‘c‰¤t’¿‘P–{®—Œ¤‹†
Žü‘–Î / –¯‘°o”ÅŽÐ

•FˆÛ”[Žz“IŽŒ|l¶—^¢ŠEŠÏÆF—퓃.’B•vŒ¤‹†
‰¤‘ì / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—ðŽj“I‰·“xi“T‘ ”Åji‘S7™ej
’£[wei3] / ’†M

Å“_Œ‹\˜aˆÓ‹`“IŒ¤‹†
™—óàv àNŠC‰Ø Žå•Ò / ãŠC‹³ˆç

ŒoÏ”Æßß–¼¸Žß—^ˆÄ—á•S‘I
’Â^•º / –@—¥

˜Z’©]‘h•¶‰»—^¶Šˆ
ŽüË•û / “싞

–ÐŽq–ó’-‘–¯‰{“ÇŒo“T(“T‘ ”Å)
—k”Œs / ’†‰Ø‘‹Ç

¢ŠE‹¡î•ñ2023
’£t‰  / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

s“¹“¿ŒotV’Žß
s“¹“¿ŒotV’Žß
“ŸŠCŸ / ’†‘•¶Žj

‘唘–¼ŽŒ‘½ŒêŽí–|–󌤋†i㉺j
“m‰Æ—˜ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

[yi3][ni3]‹ÑãT-Š¿‘°–¯ŠÔ•žü•ˆŒn‘p‘
‘·ž@ / ’†‘–aD

ŽZ–@”éÐ-ŒvŽZŠ÷‘O‰ˆ‹Zp‘p‘
‰¤ˆê”Ž / Š÷ŠBH‹Æ

¼ˆŸ–k”ñ“Œ‰¢‘‰ÆŒoÏ–@‘I–ó-gˆê‘шê˜Hh‰ˆü‘‰Æ—§–@•¶–{‘I–󙹕Ò.‘æ3S
‹ü•¶¶ Žå•Ò / –@—¥

•S”N‹ F–¼‰Æ‘莚™¹W
—k‹ž“‡ / •¶•¨

Œ»‘㊿Œê‘–ÊŒê—ðŽžŒêˆæ•ψٌ¤‹†
Œ»‘㊿Œê‘–ÊŒê—ðŽžŒêˆæ•ψٌ¤‹†
—›‰ÀåQ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

•—ŒŠŽ›Î‘Ž˜^
æâ…ûE `‹àãÚ Žå•Ò / ’†BŒÃÐ

‡Žq‹LF’‘[zhen1]‘ ’†‘ŒÃ‘㎥á´
ãŠCŒð’Ê‘åŠwžƒˆÄ•¶”ŽŠÇ—’†S / ãŠC‘‰æ

”’‹ˆÕŽWZ’(‘S4™e)-’†‰Ø‘Šw•¶ŒÉ
”’‹ˆÕ / ’†‰Ø‘‹Ç

‘æŽl“Í”NŽ¡ŸÌ˜_’d˜_•¶W(㉺)
’†‘…—˜Šw‰ï / ‰ÍŠC‘åŠw

‘“`‘å‘Si‘S2™ej-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[—^Œ¤‹†’†S / –k‹ž‘åŠw

Šw¶Œ»‘㊿ŒêŽÀ—pŽŒ“T
ŠJS‹³ˆçŒ¤‹†’†S / ›ö“Œl–¯o”Å

’mŽ~Ö“ú‹Li‘S9™ej-’¿‹H“ú‹LŽèŽD•¶Œ£‘pЧ
‰¥S‘¶ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

–{”b-—«—º’öì•i
—«—º’ö / –ó—Ñ

¼“ì‹ß‘㌚’}•—Ši‰‰•Ï
ŒòŽÀ / “¯Ï‘åŠw

Œ»“–‘ããN˜H•¶‰»–Ž–‰âŒê¬àŒ¤‹†
—k‹Ê”g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ˆÉ“¤“I•‘— ŽR‰¹-ì’[N¬¸‘IW
ì’[N¬ ‰¤”VŒõ –ó / –ó—Ñ

‘D­–¼–åi‘S2™ej-‘D­•¶‰»Œn—ñ‘p‘
—«—Ô ŽjŒº”V / ’†‘‰Ø‹¡

™¿ŽOŒ•‹q}
Žüˆç‡ •Ò’˜ / “V’ÃŒÃÐ

”ñFŒêŒ¾—ÞŒ^ŠwŒ¤‹†
Œà‹Ë / •Š¿‘åŠw

’†‘—ыƘa‘Œ´”NŠÓ2022
æŒõ–¾ / ’†‘—Ñ‹Æ

‘¾‰³‹à‰Ø@Ž|i—r”犪’¿‘ ”Åj-’†‰Ø—DG“`“•¶‰»Œo“T‘p‘
‰ØãïŽq / ‰Ø—î

’¹’Žâ½à•¶•”Žñ
™’J•á / ãŠC•¶‰»

Œ³‘ã•—‘­-‘Sʇ}–{.’†‘•—‘­’ÊŽj‘p‘
’‚‰Ø Žj‰q–¯ / ãŠC•¶Œ|

Œ´¶‘Ô‰ÌæCŽ«Œ¤‹†
‘h‹`¶ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

]•ªÍ“NŠwŠÏ“_ŠÅŽò‰Æ“NŠw-]“NŠw‘p‘
ég—s–¾ / “Œ•ûo”Å’†S

f’š”üF—•”ç‘i2020-2021jFf”ü”­“W—^’†f‡ìŠÖŒn-21¢‹IŠCããNãa”V˜H‹¦“¯‘nV’†S’qŒÉ‘p‘
ä@›öŒR / ŒoÏŠÇ—

—ÕŠC^ŽŒ‘äu–@’ŸŽß“Ç—^Œ¤‹†
—ÕŠCŽs”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

’£·‘”W-Œt‘^•¶ŒÉ
‹à‰Ø ’£·‘” Žü“¿•x / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠw

‘Ûo”ŋƔ­“W•ñ2021
é°‹ÊŽR / ’†‘‘Ð

›ö“Œ–¯ŠÔM‹Â‹yŽ¡—Œ¤‹†
‰êàöûk / ãŠCŽO—ü

–éq‘D(“T‘ ”Å)
(–¾)’£‘Ð ’˜ ‰¤—z –ó / –k‹ž—H‘åŠw

Žj‹L(‘S15™e)-Žl•”—vБIЧ.Žj•”
Ži”n‘J / Ÿ´]‘åŠw

¤•¶–¾“IM‹Â¢ŠE—^“`“Žv‘z•£Œ¹i‘S3™ej
ŠsÉ_ / ãŠCŒÃÐ

ˆÕ—^•§‹³ ˆÕ—^˜V¯-àN‰J’ì’˜ìW
àN‰J’ì / ãŠCŒÃÐ

Œ»‘ãŒÎ“ì–|–óŽj˜_
’£ˆ® ŽÔŽ÷¸ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“ñŒÓŒn“‰»‹³Šw—^ŒP—û(㉺)
‘·•Ÿ‰Ø Žü—í›P —k‰F_ / t•—•¶Œ|

Š¿ŽšÄ”­Œ»F]‹ŒŽ¯“žVà
Š‹—º / ãŠC‘‰æ

NꤎO\޵”N.‰iNŒ§Žu-‰iN•¶Œ£‘p‘
ḓ֊î Z“_ / ãŠCŒÃÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘äÞ“T—Õ°—päÞ{’mi2020”N”Åj-’†äÞˆù•Њª
‘‰ÆäÞ“TˆÏˆõ‰ï / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

¢ŠEŠJ•ú•ñ2022
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@¢ŠEŒoÏ—^­Ž¡Œ¤‹†Š / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’n‹…‘唘Žx[cheng1]‰ÂŽ‘±”­“W–Ú•W•ñ2021-gˆê‘шê˜Hh•Ñ
Šs‰Ø“Œ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—ð‘㎘b’†ŒêŒ¾•¶ŽšŠw˜_q®——^Œ¤‹†
žæàðàð / l–¯o”ÅŽÐ

•ˆ’«Šw’ʘ_-‘qC—Ç•¶W
‘qC—Ç / ¤–±ˆó‘ŠÙ

˜Vб›_˜a[ta1]“Iç…Ý’é‘
Œà‰Ø / ‹MBl–¯o”Å

“‚‘ãˆùHŠíŠBŽj
‘‚’‡•¶ / ’†‘–aD

Žüf[tao1].Žüˆê—Ç.ŽüŒi—Ç’v‰¤‹Mœy”Ÿ-‰Â‹‘ ’¿
ŽüŒi—Ç ‰¤‹Mœy ‰¤‘å•¶ / ›ö“Œl–¯o”Å

’†‘•¨‹ÆŠÇ—s‹Æ”NŠÓ2021-’†‘•¨‹ÆŠÇ—‹¦‰ïŒn—ñ‘p‘
’†‘•¨‹ÆŠÇ—‹¦‰ï / ’†‘Œš’}H‹Æ

’·•—”j˜Q‰ï—LŽž-2023”N¬’·“ú—ð
Š’¸ / “Œ•ûo”ÅŽÐ

‰È‹ZŠÙ‹³ˆçŠˆ“®ŠJ”­—^‘nVŽÀæöF‘æ˜Z“Í‘S‘‰È‹ZŠÙ•㓱ˆõ‘åæÎ—DG€–ÚW‹Ñ(‘S2™e)
Ÿuá© / ‰»ŠwH‹Æ

ŠCãNòB-ê‘è‘–@ì•iW
‰½‹Ñ—´ / ¼[ling2]ˆóŽÐ

’†‘­Ž¡Žv‘zŽj-’†‰ØŒ»‘ãŠwp–¼’˜‘p‘
˜CU‰H / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰¤‰Æ‰q–K’k˜^
—›Œb–Á (‰p)—›Ÿ‘R ’˜ ç¸ˆí –ó / “싞‘åŠw

ŒV˜AŽR‘‰ÆŒö‰€iŠC•ЋæjŽå—vŽíŽqA•¨}•ˆ
‘hˆ® —«‹ÊäÊ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Šs“X‘^ŠÈs˜VŽqtVŒ¤‹†-ŠCŠO’†‘Œ¤‹†‘p‘
(“ú)’r“c’m‹v / ]‘hl–¯o”Å

ˆÀ—¤•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†(‘’ù–{)-Š¿Œê•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†‘p‘
·‹â‰Ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’ÊŽYÈ—^“ú–{Šïç‘-“ú–{Šï瑌n—ñ
(”ü)¸–ÙŽz.–ñŠË‘» / Žlìl–¯o”Å

•¨‰ä‡ˆêF“`“‹ÊHŒ|R”üŒ¤‹†
›I£–Q / •¶•¨

‹IŒŸŠÄŽ@–@‹Kˆê–{’Ê
—«”ò / –@—¥

‰p—Y”VéF•Š¿íg‰uh}‹L
’‰ؕ¶ / ’†‘­”N™X“¶

’†‘ŒÃ‘ã­‹³Žv‘z‹y‘´§“xŒ¤‹†(‘S2™e)
—›‰p‰Ø / ‹ãB

ŽO˜_@Œ¤‹†-‘æ2S(㉺)
Žß—²‘Š “ŸŒQ / @‹³•¶‰»

–Ñ‘ò“Œ‘IW(¸‘•)(‘S4™e)
–Ñ‘ò“Œ / l–¯o”ÅŽÐ

`—ä’n‹æ‘Û—Þ˜aŠp‘Û—ÞA•¨Žu
æÉŸß ‰½‹­ Œà–Q’ö ŸŠ[mei2]ŽÅ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹•Ù—^ŠJ‰ÔF’†‘“–‘㎉̌»‘ã«d\
‰©“{”g / –k‹ž‘åŠw

’†‘Á–h‹~‰‡”NŠÓ2019
’†‘Á–h‹~‰‡”NŠÓ2019
—›–œ•ô / ”’YH‹Æ

—ílsF”N‰æ’†“I”ül-—k–ö”N‰æ2022”N“ú—ð
“V’×k–ö‰æŽÐ / “V’×k–ö‰æŽÐ

Ž˜Hˆâ’¿-Ÿ´]Ž˜H‰ˆü•¶•¨Ž‘Œ¹’²Œ¤•ñ
–нáû / Ÿ´]‘åŠw

‹öŒ©‰©“ŒF18-19¢‹IŽì]Œû“I¬l•¨—^‘墊E-—ðŽjl—ÞŠw¬‘p‘
’ö”ü•ó / –k‹žŽt”Í‘åŠw

’†‘ãŽsŒöŽi‹ÆÑ•]˜Á•ñ2021
‰¤Žq—Ñ / ’†‘Žsê

‘äB—œ[F˜ú—щ،o“Tì•i‘I•Ò
˜ú—Ñ‰Ø / ’†‘‹YŒ€

Š¿•Š•¶‰»Žj˜_-“Œ“ìŠwp•¶ŒÉ
ŸŠ¬—m / “Œ“ì‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä