”ƒ‚¢‚½‚¢–{


ŒÌ‹½“I˜H-­”–¯‘°‰e‹¾“ª‰º“I’†‘
“ß“ú¼ / ’†M

[min3]“s‰€—ÑF•ŸB“`“‰€—Ñ’T‹†˜a•ÛŒì“`³-•ŸBŽs‹KŠcÝŒvŒ¤‹†‰@W’c—LŒÀŒöŽiŠwpŒn—ñ‘p
‰¤•¶šõ ‰©° Ñ‹ÅäÊ / ’†‘Œš’}H‹Æ

ˆê‹‰—¥Žt
–Ø‘h—¢ / ]‘h–P™€•¶Œ|

”C”V“°ŒÃ’†ˆããõ–@“`^
—]_ ŒF›ö‰Ø / ’†‘’†ˆãäÞ

—L”L‰Â[lu1]-[miao1]šj•s’â“ú—ð2025
[miao1]šj•s’â / l–¯—X“d

’†‘‹ßŒ»‘ã‚“™‹³ˆç•¶•¨Žj—¿}ŠÓ(‘S9™e)
’ö“¹“¿ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

“Ÿ‘´¹Œ¤‹†-˜ú\’†‘‘‰æŠÓ’è˜_’˜‘S•Ò
˜ú\ / ãŠC‘‰æ

YB¼ŒÎ¶‘ÔC•œŠÖŒ®‹Zp‹yH’ö‰ž—p-“–‘ãž^o”N‰ÈŠw•¶ŒÉ
ŒàU•k “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

l’Ž™XiC’ù”Åj-l¶‹Yáù.—«ˆê’Bg’Ž™XŒn—ñh‹ž–¡¬à‘p‘
—«ˆê’B / ì‰Æ

tH“I‘¤–Ê-gVŽj‹Lh‘p‘
’¾ŠåY / ‰»ŠwH‹Æ

’J‰J-‘æ1Šª
’†‹¤•“ŒÎŽs”ɹ‹æˆÏé“`•” / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠw

“`“‰¹Šy‹O”Í’Tõ-’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ
—›[mei2] / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

‰üŠvŠJ•ú‘厖‹L-’†‘‰üŠvŠJ•úŽj—¿‘p‘
’x•Ÿ—Ñ —káÍ / ’†‘Hl

“ß±’n•ûF–¢’m“y’n“I‘zÛ—^^ŽÀ}Œi(2016-2020)
—Ñ““ / ãŠCŽ«‘

]“ŒˆÎ“ž‰Ø‰Ä-ŠC‘Ð’n‹ælŒÃŠw•¶‰»“IŒÝ“®—^‘°ŒQ•Ï‘J
™Ë¬‰à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

qãˆWF]•¶–{“ž•‘‘ä-’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ
’£Ã / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

Œ|—ÑV˜_-’†‘—ðŽj—^}‘œŒ¤‹†‘p‘
Œ|—ÑV˜_-’†‘—ðŽj—^}‘œŒ¤‹†‘p‘
˜OH‰Ø / Ÿ´]‘åŠw

E•_˜a‘ŽqŠÄ”Ž•¨ŠÙŠÙ‘ [bian3]Šzž±—ü
E•_˜a‘ŽqŠÄ”Ž•¨ŠÙ •Ò / –k‹ž‰ŽR

Žò–å‹ó‹•ãÚŒê ôS“´?‹L-—z–¾•¶ŒÉ.ŒÃЮ—Œn—ñ
(“ú)‘剖’†Ö / EŠw“°‘‹Ç

‹X¹ŒÃé•¶‰»Žj—ª
—«ŠJ”ü / Šw‰‘

‰ñ“ž—ðŽjŒ»ê-Žž‘ãAìŽÒAì•i‡ˆêŠp“x‰º“Isg˜O–²t
žæŽu•k / –k‹ž—ü‡

’†‘¶‘ÔŒn“’èˆÊŠÏ‘ª—^Œ¤‹†”˜W-‘’n—^r”™¶‘ÔŒn“Šª.Vád•ŒNâ‹(2005-2017)
’‹Xàï ”nŒ’ / ’†‘”_‹Æ

¬Šw¶¬ŒêŽŒ“Ti‘SV”Åj
Š¿Œê‘厚“T•ÒŽ[ˆ / Žl쎫‘

ˆ¢f”Œ•¶‰»’†“I’†‘Œ`Û-ŒÃ‘㊪iãj
Š‹“S‘é / ŒÎ“ì•¶Œ|

ŠCäÞ–{‘F“‚‘vŽžŠúŠCããNãa”V˜Hã“IäÞ
’†‘iŠC“ìj“ìŠC”Ž•¨ŠÙ •Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

¼—m‹¾F’†‰ØlŒÃ}Žu
ŽÓŠt—– / –k‹ž“ú•ñ

’†‰Ø”üŠw“IŠ´‹»¸_-’†‰Ø”üŠw¸_‘p‘
“©…•½ / ˆÀ‹J‹³ˆç

’éꟑn¢_˜b}‘œ•ˆŒn-’†‰Ø‘n¢_˜bŒ¤‹†H’öŒn—ñ‘p‘
’£í‰à / ãŠCl–¯o”Å

Œö—r‹`‘`(‘S4™e)-]‘h•¶ŒÉ.¸‰Ø•Ò
’—§ —«®Žœ / –P™€

Nê¤\“ñ”N.Ћ»•{Žui‘S9™ej-Ћ»‘å“T.Žj•”
Nê¤\“ñ”N.Ћ»•{Žui‘S9™ej-Ћ»‘å“T.Žj•”
(´)’£ŽOˆÙ C (´)‰¤ŽkᦠŽ[ / ’†‰Ø‘‹Ç

”ñFŽO–œ—¢i2024‘SVC’ù”Åj
•Li•q / ŒÎ“ì•¶Œ|

’†‘ŠCŒR’·]Rí‹IŽÀ
”nxž^ / ŽR“Œ‰æ•ñ

’†‘H‹ÆŠé‹ÆŠÇ—‘nV¬‰Ê”N“x•ñ2020
‘hŽq‰z •Ò / ’†‘•¨Ž‘

ˆÙ‹½l–’•s“¯FŽž‹óŽ‹Šp‰ºé‹½ˆÚ–¯Â”NéŽsŒ ‰v“I·ˆÙ«Œ¤‹†
ˆÙ‹½l–’•s“¯FŽž‹óŽ‹Šp‰ºé‹½ˆÚ–¯Â”NéŽsŒ ‰v“I·ˆÙ«Œ¤‹†
’£˜®[ting2] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘‹ß‘ã˜JH•œ•–â‘茤‹†
›IŒ}t / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Š¿•Š•Ñ–¼•ª[qi2]l™ž
œdtä† / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Žlì–¾‘ã•§Ž›•ljæ“IŒ|p–¯‘­ŠwˆÓå]
—k¬W —«èû¬ / ãŠCŒÃÐ

Œð‰—^—Z‡F’a¶Ý‰Í¼‘–˜L“I—TŒÅ‘°Œ¤‹†
‚Œ[ˆÀ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

gŠíhg—phg“¹h“I•ÏŠvŽj-’†‘‹ßŒ»‘ã”üp“IÞ—¿A§“x‹y¸_Œ¤‹†
¤—E / –k‹ž‘åŠw

ŽOç”N‘O“Ig‘oé‹Lh F]gŽO¯‘Íh“žg‹à¹éhi㉺j
ˆÕˆ®“Œ / ’†‘Hl

”NŠEi‘S24™ej-–¯‘ŠúЧW¬
/ ãŠC‘“X

–é”°—^‹•\-޾ŠlŽŒÉ
—‹•½—z / ’·]•¶Œ|

‰_“ì—–’Ø_ŽáŒê
’ŠCG / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŠÈq’†‘FŠÃlŠÈà¯”Ž•¨ŠÙ¸•i•¶•¨}˜^
ŠÃlŠÈà¯”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

‘ÕGŠC’†‘‰æì•iW
‘ÕGŠC / ãŠCl–¯”üp

”†[ni3]“Ç‘“ú—ð2024
”ž‰Æ / ‰Ôé

¹‰‘Žq•¶Žj˜_e
’£ˆÛT / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Š¿ŒêŒê–@Œ¤‹†“IV‘ñ“Wi11j
縌h•q ŸuŽ÷—Ñ / ãŠC‹³ˆç

ŒÜ‰^˜ZŸƒ”÷ŠÏ—{¶—Ö@-ŠJŒ[ŒÃ’†ˆã“àŠÏ¶–½—{¶“I’qŒd
—›¬ŒÕ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

’†‘ŒÃ‘ã•¶ÍŠw“IŠÏ”O—^Œ‹\-’†‘ŒÃ‘ã•¶ÍŠwŒÜW
‰¤…Æ Œò‘ÌŒ’ / •œ’U‘åŠw

“¿G[li4][su4]‘°ŽÀ˜^(Š¿•¶A[li4][su4]•¶”Å)
“¿G[li4][su4]‘°ŽÀ˜^(Š¿•¶A[li4][su4]•¶”Å)
“¿GB­‹¦•¶‰»•¶Žj˜aŠwKˆÏˆõ‰ï / “¿G–¯‘°

–@‘‘‰Æ}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£i11j
‰hV] Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

’†‰Ø“`“HÞ‘p‘-Žð•iŠª
é°’›ŒR ’ÂŽõG Žå•Ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠw

‰_“ì‰Ԗä—lŠG–{
Œà”’‰J / ŽO—ü‘“X

’†‘Œê‰¹Šw•ñ-‘æ18S
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ŒêŒ¾Œ¤‹†Š / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

V—ŠwŽž‹óF’†ŠO—«A«•Ê”M“_–â‘苤î葎ß
‰¤gŠø / Œ»‘ã

”nŒš–Ζû‰æì•iW
”nŒš–Ζû‰æì•iW
”nŒš–Î / ‰Í“ì”üp

´‘㉺‘w—«Œ¤‹†FˆÈ“ì•”Œ§A”bŒ§žƒˆÄˆ×’†S-•S‰Æ˜L•¶‘p
–Ñ—§•½ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒêŒ¾—^•¶‰»˜_‘p-‘æ7S
[xing2]Œü“Œ / ãŠCŽ«‘

—k—øW(‘S2™e)-Œt‘^•¶ŒÉ
(–¾)—k—ø / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

—›@àjŒ¤‹†-—Õì—›Ž‘P–{”è’Ÿ˜^
Žü—Ñ / ¼[ling2]ˆóŽÐ

Œ§é-ŠC’j•¶W.’·•Ñ¬àŠª
ŠC’j / ‰_“ìl–¯o”Å

”’æ—E“T‘ W(•“d‰eŒ€–{¬™eji‹¤5™e)
”’æ—E / ãŠCŽO—ü

‘S‘‹æ‰òèY‹Zp‰ž—p¸‘IˆÄ—áêS-‘æ1S
ãŠC‹æ‰òèY‹Zp‹¦‰ï ãŠC’·ŽOŠp‹æ‰òèYŽY‹Æ‘£i’†S •Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

û°ŽžŠÔ“IlFˆê˜¢ŠOæÌˆõ“IŽ
‰¤Œv•º / ‘äŠC

õ”n—¢ŒêŒûŒê“ü–å-”ñ’Ê—pŒêŒûŒê“ü–åŒn—ñ‹³Þ
(õ”n—¢)ˆÉŽz™Ö(A. I. Abdilahi) —k‰Ø / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

ä@“‚—Œ—zŠÜ‰Ã‘qélŒÃ”­Œ@•ñ
•ûF—õ æâ‹ÅŒR / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—¼Š¿ŠO—ˆŽŒŒ¤‹†
ŠØig / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

gSŠÏ”O“I•Ï‘JFS—Šw—^Œ»‘ã‹YŒ€•\‰‰“IŒðD—^ŒÝ“®
ˆÑPˆÛ / ’†‘‹YŒ€

’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹W-›ö“Œ.Œû“ª•¶‰»Šªi‘S2™ej
ŒµCƒ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŠCŠÖioŒûÅ‘¥‹y\•ñŽw“ì2023iŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŠCŠÖioŒûÅ‘¥‹y\•ñŽw“ì•҈ωï / ’†‘¤–±

ŒÌŽ–“IÙŒm–@‘¥FŠÖ˜°–½‰^“I‰Ìæ—^“`à
Ž{ˆ¤“Œ / –k‹ž‘åŠw

“Œ–kˆŸ–¯‘°•¶‰»•]˜_-‘æ7S
ŒVi‹Ê / Šw‰‘

V‰ØŒõ‰e-V‰Ø‹L‰¯‘p‘
sV‰ØŒõ‰et•ÒŽÊ‘g / ]‘h–P™€”üp

’†‘ŠC—m”\Œ¹”­“W•ñ2022
‰¤k é¸tä» / ΖûH‹Æ

–k—mŒR”´(1)-—Y”eˆê•û
åL‘å‰Â / “–‘ã’†‘

’†‘‹g’š’Ž}ŠÓ
œd’‰—º / ŠC‹¬‘‹Ç

‘hB‰€—Ñ-‘ÒŒŽ’àêŒii‘æ2”Åj
—›Šï / Š÷ŠBH‹Æ

ŒÚ—èŽWâ³Ø-–¾´”VÛ•¶ŽjŒ¤‹†‘pЧ
(–¾)ŒÚ—è / ãŠCŒÃÐ

“Œé‹LéPiŠO˜ZŽíj-Ÿ´]•¶‰»Œ¤‹†H’ö¬‰Ê•¶ŒÉ
—›èûª / Ÿ´]‘åŠw

‚‹‰’†•¶“ÇŽÊ‹³’ö-‚“™ŠwZg—‰ð“–‘ã’†‘h‘Û’†•¶Œn—ñ‹³Þ
‚‹‰’†•¶“ÇŽÊ‹³’ö-‚“™ŠwZg—‰ð“–‘ã’†‘h‘Û’†•¶Œn—ñ‹³Þ
—«—˜ Šs•——’ / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

›ö“ŒÈ”Ž•¨ŠÙ‘ •i‘åŒn-ŠG‰æŠª
›ö“ŒÈ”Ž•¨ŠÙ •Ò / •¶•¨

˜V——^˜V”NŒêŒ¾Šwˆø˜_
‰©—§’ß / ãŠCŠOŒê‹³ˆç

“Å•i”Æß[ban4]ˆÄŽwˆø-ŒYŽ–”Æß[ban4]ˆÄŽwˆø‘p‘
Ñæ‰Ø •Ò / ’†‘ŒŸŽ@

c–¾éf˜`˜^i3j-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(–¾)‰¤Žméu / •¶•¨

‘ •—–Ö‰CF—É”JŠCž©ŽR–€ŠR‘¢‘œ“à—e‘˜^
ˆêŠó Žå•Ò •ŒV–֌Ñ°Ž©Ž¡Œ§•ˆÀŽ› •Ò / •¶•¨

“’ŽŠwZi’‰¹”Åji‘S18™ej
ŒàË•q ‹gˆÀ / ]‘h–P™€•¶Œ|

’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘Œni‹¤14™ej
’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘Œni‹¤14™ej
(–¾)ég–²—´ / ŒÃŒàŒ¬

‹ß‘ã’†‘“I–¯OA–¯¶—^–¯•—-’†‘‹ß‘ãŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†WЧ.‘æ10S
[hao3]•½ æâ‹Å—z / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰¤‘ˆÛŽŒFVŽßS•]
i‰ÁjЉÃàð / –œŠªo”Å

¼Šw“Œ‘QŒ¤‹†-‘æ11SF’†‘—^“ú–{”VŠÔ“I¼Šw
’†ŽR‘åŠw¼Šw“Œ‘Q•¶Œ£ŠÙ Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰æâ’†•¶ŠwЧ-‘æ1S
‰Í–k‘åŠw•¶Šw‰@ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

O_“IŽRìFsŽRŠCŒot—^ãŒÃ’n—A—ðŽj‹y_˜b“IdŒši㉺j
—«@çŒ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘ ˆãäÞ‘I•Ò-‘ ˆãäÞ“`¢Œo“T‘p‘
—…ŒK ‹p˜Î —›‘½”ü –ó / ŠCl–¯o”Å

‰ä˜ì“I“®•¨•ü—F˜ìF’†‘–축ی쓮•¨30Ží
Œò䪊] / ’†‘•Ÿ—˜‰ï

Š®ŠçŽ•¶Šw‰Æ‘°ŽW-´‘ã­”–¯‘°•¶Šw‰Æ‘°ŽW‘pЧ
“c•¶ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŽüŽáJ‘ i2ji‘S2™ej
Žü¼Ë Žå•Ò / ãŠCŽ«‘

–¯Ž–‘iו¶‘—lŽ®‰ž—p‹y–@—¥ˆË˜i㉺j
l–¯–@‰@o”ÅŽÐ / l–¯–@‰@

_B‘Œõ-‰©•o“ø‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W—^Œ|p•¶Œ£“W}˜^
’£Œ˜ / ¼[ling2]ˆóŽÐ

‰¤[geng1]•‰ñ‰¯˜^i㉺j
(àS)‰¤[geng1]• “™ / ãŠC–ó•¶

‹â‰Í“S“¹”V–é-‹{‘òŒ«Ž¡Œo“TŠG–{Œn—ñ
‹{‘òŒ«Ž¡ / –k‹ž—ü‡




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä