”ƒ‚¢‚½‚¢–{


”ª’i‹Ñ-‘¾‹ÉŒ’NŒn—ñ
‰¤•o ég‹à / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

•œŽGŒn“ŠÇ——˜_j—vFŠî˜°’†‘“NŠwŠTŠÏ
·ºàj / “싞‘åŠw

}‰ðŒo—ŒŠˆÊ“`“—Ö@
}‰ðŒo—ŒŠˆÊ“`“—Ö@
›IŒc‰h / Žlì‰ÈŠw‹Zp

qQgŽå‹`hFŒÜŽlŽžŠú[yun4]‘ã‰p“I­Ž¡Žv‘z“]Œ^
™‰àãÄ / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘ŽŠw-‘æ36S
èÝ–{“ Ó“Ð / l–¯•¶Šw

앨–Í‹[—^”Žšì•¨-”_‹Æd‘å‰ÈŠwŒ¤‹†¬‰Êê’˜
Žéä† ‘‚‰q¯ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Ÿu•v”N•ˆ
˜Dáä» / Ÿ´]‘åŠw

’ªŠwŒ¤‹†-‘æ28Šú
’Âtº —Ñ—Ï—Ï / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ç°Œü‹³ˆç‹­‘F’†‘—^OECD‹³ˆçŽw•W”äŠrŒ¤‹†
‰©’‰Œh / ãŠC‹³ˆç

–⓹ˆÓŒ(‘S2™e)-’†‰Ø—{¶’qŒd‘p‘
’£Ž÷V / ‰Ø—î

•½‘äŽÐ‰ïF˜¢lM‘§‰BŽ„™rô“I¢‹«—^o˜H-‘‰ÆŽÐ‰ÈŠî‹à‘p‘
\ûg / l–¯o”ÅŽÐ

îŒnžëŸSŽ÷F‘æŽl“ÍŽO–ÑŽU•¶§Šl§ì•i‘I
îŒnžëŸSŽ÷F‘æŽl“ÍŽO–ÑŽU•¶§Šl§ì•i‘I
—ˆ‘´ ”’”n / Ÿ´]H¤‘åŠw

ŽüˆÕ’ʉð(‘S1”Ÿ7™e)
’£‘´¬ / ’†‘‘ΊO–|–ó

R“úª˜’n‘΋U‘¢‰Ý•¼“IŽ¡—‹y‘´—ðŽjŒoŒ±Œ¤‹†
R“úª˜’n‘΋U‘¢‰Ý•¼“IŽ¡—‹y‘´—ðŽjŒoŒ±Œ¤‹†
™“¿ä» / l–¯o”ÅŽÐ

´‘㎎Œ—Þ‘ ŠwŠ¿•¶•¶Œ£W¬i1j
ŌՎO / Žlì‘åŠw

’†‘“¿ˆçŒ¤‹†‘åŒn(‘S10™e)
’†‘“¿ˆçŒ¤‹†‘åŒn(‘S10™e)
’h“`•ó “mŽž’‰ Žå•Ò / ŒÎ–k‹³ˆç

’†‘‹ßŒ»‘㌚’}šùŠîlF˜C•F’¼Œ¤‹†
’†‘‹ßŒ»‘㌚’}šùŠîlF˜C•F’¼Œ¤‹†
’BŽuãÄ / “싞

ŒÎ“쎑°‘JœoŒ¹—¬i‘’ù”Åji‘S2™ej
ŒÎ“ì}‘ŠÙ / Šx˜[‘ŽÐ

‹•ŽÀ”VüF‹I˜^“d‰e‘åŽtšº—…Ž¢.”œ—¢ŽzŒ¤‹†
æâŒª / ’†‘‘Û›ö”d

sŠiŽFŽ¢tŒ´Œ^Œ¤‹†-¢‹I’†•¶.Šwl•¶‘p
ŠØˆÌ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

W‘i‘S26™ej-¡’“ñ\ŽlŽji•½‘•–{j
i“‚j–[Œº—î ï —À–ž‘q Z’ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰äSŒŽŒõF–Ðx“`
—kU‰Ø / ’†‘•¶Žj

[ni3]D ‰ä˜ìFl¶Ž©’è‹`
—›¬–G / ’†M

[ping1][pang1]‹…‹Zíp•ªÍ—˜_—^ŽÀæö
/ ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‰e‹Y–¯‘­‘®«‹y‘´‹YŒ€‰»Œ¤‹†
’ˆ®—´ / ’†‘–aD

’†‘Ž«•ŠŠw˜_W
’†‘Ž«•ŠŠw˜_W
[gong1]޹ / ŽR“Œ‘åŠw

‹žŒ€—¬”h¥o”º‘tŒ¤K‹³’öFåâ”h
”’Žu–Q / ’†‘‹YŒ€

”Lé‹Li‡}’¿‘ ”Åj
˜VŽÉ / l–¯•¶Šw

’†‘‘‰ÆŒö‰€-100‘w}‘ŠÙ
[diao1]éÈ–Q “Ÿ˜®œ} / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

ŒÃšº‹y¹‘Žè™eFŒÃ‘ãŒêŒ¾•¶ŽšŒ¤‹†
(‰Á)–ÙÇ / ’†¼‘‹Ç

“y’nŽYŒ ’˜“]Œ^-ŒãŔ‘ã]“Œ’Á“I”_‘º’nŒ Œ¤‹†
‰©–Qi / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–¯Œ|Šw˜_j-l”üŠwp•¶ŒÉ
–¯Œ|Šw˜_j-l”üŠwp•¶ŒÉ
àN˜D¶ / l–¯”üpo”Å

ŠC“¹’näÞÞŽu
‰¤…’ª / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

Š¥ŒRˆ¢ª’ìF2022”N¢ŠE”t’DŠ¥“T‘ 
s‘Ì’dŽü•ñt / ‹àé

•ï‘•ì•i”NŠÓi2022-2023j
•ï—ü㤠‘gD•ÒŽÊ / •¶‰»”­“W

’£æ‰—^‹ß‘ã’†‘-‘æ1S
‘K‰h‹M / –P™€

21¢‹IˆÈ—ˆŽ¥—qš¬lŒÃ“IVi“Wi2j
“AŒš–¾ “™ / •¶•¨

´Žj’T”÷-’†‰ØŒ»‘ãŠwp–¼’˜‘p‘.120”N‹I”O”Å
“A“V’ð / ¤–±ˆó‘ŠÙ

”Ó´¬à‹Y‹È‹ÖšÊ–â‘茤‹†
’£“V¯ / ’†‰Ø‘‹Ç

20¢‹I’†¬ŠwŽÊì‰Û’öŒ¤‹†
—›d / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

õŽ¢ã³‘°Œû“`”ñˆâ•¶‰»’²¸®—-ˆ¢[ba4]BŽÐ‰È‘p‘
Œi¢‰h —]‰i´ / Žlì–¯‘°

“A„’†Wi‘S2™ej-Ÿ´]•¶‘p
(‘v)¸Žk? / Ÿ´]ŒÃÐ

’m挫ø•¶Œ£———ª
‰©—E‹P / ãŠCŽO—ü

—´“«·¢-¶Ñ“ú—ð2024
ŒÓ‰^•V åL‹ÅŒ¹ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰¤–Ö‰‰u˜^i2021-2023j-l–¯Œ|p‰Æ.‰¤–Ö’˜ìŒn—ñ
‰¤–Ö‰‰u˜^i2021-2023j-l–¯Œ|p‰Æ.‰¤–Ö’˜ìŒn—ñ
‰¤–Ö / l–¯o”ÅŽÐ

]‘hg\Žš‰^“®•S”NŽj(1904-2004ji‹¤3™e)
—kg¯ ™‘• ’rŽq‰Ø [hao3]”@ˆê •Ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠw

‹Õ”V‹ó‰¹-‹SË“I–À‹Ç
‰Ä–ÚŸùÎ / –k•û•¶Œ|

‘ˆã‘åŽt“`³˜^-‘æ1S
‘‰Æ’†ˆãäÞŠÇ—‹Ç / ’†‘’†ˆãäÞ

ŽO–Ñ–Ÿ‰æ‘SW(‘S9™e)
’£Šy•½ / ­”N™X“¶

–¾´ˆãДŖ{lŽß‰•Òi‘S6™ej-“ïŒoŒoŽºŒÃˆãБpЧ
’ö| / ’†ˆãŒÃÐ

}‰ð…¶”ªâ³(”’˜b¸‰Ø”Å)
‚àQ / ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zp

V¢‹IŠÃ“ì•¶Šwì•i‘Ii2001-2021j-Ž‰ÌŠª(Š¿•¶”Å)
æâ—½G / ì‰Æ

ŒÌ‹{•—‰ØFއ‹Öé“a“°˜a‹{’쉎–
ŒÌ‹{•—‰ØFއ‹Öé“a“°˜a‹{’쉎–
ŒüŽz / ’†‘Hl

•¶‘”V—ÍF“‚‘ã‘tÃŒ¤‹†-“úV•¶ŒÉ
ŠsŒj£ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

é°W“ì–k’©•û’Á”N•\V•Ò-Š¿‹Gé°WŠª
˜D—Í / ãŠCŒÃÐ

‘KtãY–ó•¶‘SWi‘S16Šªj
‰Ì“¿ ’˜ ‘KtãY –ó / ãŠC–ó•¶

ŽOŠÓ֌ꌾ•¶Žš˜_W
’Â[wei3]’X / ’†ŽR‘åŠw

’†‘õˆø-‘æ10S
’†‘õˆø-‘æ10S
s’†‘õˆøt•ÒS•” / ’†‰›•Ò–ó

èw•ÇŽØŒõFŠCŠOŠ¿Šw˜_‘p
’öÍŽW / ¤–±ˆó‘ŠÙ

´‘ã“`“–@’˜-‘åŠw–â
(“ú)Ž›“c_–¾ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

”Mˆ¤ˆË‹Œ-‰ä“I”z‰¹•M
“AŠó / l–¯—X“d

Ži–@•¶–¾W——-Ži–@•û–@Šª
’‹à[zhao1] Žå•Ò / –@—¥

™çŽuF—ð‘ã’˜–¼ŽŽŒ‹È•Љp–óŠÓÜ-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‰p–ó‘p‘
‘ìU‰p / ¤–±ˆó‘ŠÙ

猉œT‘䎞‘•ì•i‘SW
ˆŸ—ðŽR‘å.•¤ / “Œ‰Ø‘åŠw

‘Û’†‘•¶ŠwŒ¤‹†‘pЧ-‘æ9W
‰¤‹Å•½ / ãŠCŒÃÐ

‹ÂŠÏ‘^Ž«F—£éz.‹ã‰Ì
ií‘j‹üŒ´ ’˜ —k‰i ŠG ‰©‹Å’O èè[ting2] –ó / ´‰Ø‘åŠw

—ðŽj’nŒiF‰Í–kÂŒ§ÛìΉ’ò“c’n–¼•¶‰»Žu
—ðŽj’nŒiF‰Í–kÂŒ§ÛìΉ’ò“c’n–¼•¶‰»Žu
‰¤Ž÷—À / “¯Ï‘åŠw

‹Y•‘Œ¤‘n—^‹³Šw
‰¤ê¤ ’rŸ² / ’†‘‹YŒ€

èîŠÖ‹YŒ€Žj•Ò”N-èî•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Šs•Ÿ•½ / ø“ì‘åŠw

‘hB•¶•_Œ¤‹†-’†‘•¶•_Œ¤‹†‘p‘
Žü^‰F / ŽR“Œ‹³ˆç

’†‘‡–°Œ¤‹†•ñ2023-‡–°Œ¤‹†‘p‘
‰¤rG / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘Šú¤–±ˆó‘ŠÙ‘•¶‰Èu‹`\ŽOŽí
’£‹ž‰Ø / ”b冑ŽÐ

›ö“Œ•ž‘•”NŠÓ2022
›ö“ŒÈ•ž‘••žüs‹Æ‹¦‰ï / ’†‘–aD

ãŠC•¶‰»(‹¤3™e)-ãŠCéŽs•i”v”­“W‹ß‘ãŽj—¿S˜^
ãŠC•¶‰»(‹¤3™e)-ãŠCéŽs•i”v”­“W‹ß‘ãŽj—¿S˜^
ãŠC}‘ŠÙ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

ŽèŽw“_“ÇŠ¿Žš”­º‘å‘
ŠC¼ / Š÷ŠBH‹Æ

tHí‘“IŽÐ‰ï•Ï‘Ji‘’ù”Åj
tHí‘“IŽÐ‰ï•Ï‘Ji‘’ù”Åj
蕟—Ñ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

¶Œv—^§“xF–¾´[min3]âãà_ŠCŽÐ‰ï’˜
—k”|›P / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘‰Æ‘°Žœ‘PŒ¤‹†•ñ2022
˜ú¹”g / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘…âj•iŽíŽu-•ŸŒš‘ä˜pŠª
ŽÓ‰ØˆÀ / ’†‘”_‹Æ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘äÞ“T—Õ°—päÞ{’m-‰»ŠwäÞ˜a¶•¨§•iŠª(2020”N”Å)
‘‰ÆäÞ“TˆÏˆõ‰ï / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

ŽüŒÕb–Ñ•M§ì‹ZŒ|
ãŠCŽs•¶‰»›ö”d‰eŽ‹ŠÇ—‹Ç / ãŠCl–¯o”Å

’Á]‘·‰Æ‘ºˆâ𬔭Œ@•ñ
’Á]”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

’†‘-“Œ–¿“Œv”NŠÓ2022
’†‘-“Œ–¿“Œv”NŠÓ2022
‘‰Æ“Œv‹Ç‘Û“ŒvM‘§’†S / ’†‘“Œv

c•á’a”è-ãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ”è’Ÿ’¿–{‘pЧ
ãŠC”Ž•¨ŠÙ / ãŠC‘‰æ

™{˜¢E ˆê”yŽqFí“Ö–¾“JâÒ§ìŒ|pŠÇ‰M
™{˜¢E ˆê”yŽqFí“Ö–¾“JâÒ§ìŒ|pŠÇ‰M
åÍŽuà / ]‘h‘åŠw

”nމ·‹„–@i‘SVÊ}¸‹‰”Åj
E‰à –Ж}‰n Žå•Ò / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

’†‘›ö”NŠÓ2022
ŠsG’´ / V‰Ø

žæ[xie4]ŽR–[ŽŒZâ³-´‘ã–¼‰ÆŽŒ‘IЧ
(´)[li4]êL ’˜ ‘h¬‰B Zâ³ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

ŒµâêsŽŒotŠwŒ¤‹†
E“¿—½ / ĘD‘ŽÐ

’†‘Ž–‹Æ’PˆÊ•ª—Þ‰üŠví—ª—^­ôŒ¤‹†
‰©PŠw ŒàçŒ ™i‰Ø —«ä† / –k‹ž‘åŠw

j‹„ˆãÐl˜^
‰¢—z”ªŽl / ‘hB‘åŠw

“¹‹³‹VŒoŽšŽŒZŽß-Ÿ´]È“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw‹KŠcŒãŠúŽ‘•‰Û‘謉ʕ¶ŒÉ
“¹‹³‹VŒoŽšŽŒZŽß-Ÿ´]È“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw‹KŠcŒãŠúŽ‘•‰Û‘謉ʕ¶ŒÉ
ŽüŠw•ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰æ”ç-Œo“TV•Ò
(´)Š—¼—î ’˜ Žü˜® ‰ü•Ò “™{ ŠG‰æ / ŠC“Ø

‰©‰ÍŽOŠpF’n‹æíŒ©ŠC—m¶•¨}W
’£Š¿’¿ / ŠC—m

’†‘“NŠw’ÊŽj-ä@“‚ŠªiŠwp”Å)
[gong1]è² / ]‘hl–¯o”Å

àŒoi‘S6™ej
àŒoi‘S6™ej
ŒàH‹P ï / ‘‰Æ}‘ŠÙ

‘¾•½ŽR…}(1”Ÿ3™e)
ˆÀ‹J”Ž•¨‰@ •Ò / ¼[ling2]ˆóŽÐ

¼–k“à—¤Š±Û‹æ’n‰º…‡—ŠJ”­‹y¶‘ÔŒ÷”\•ی엘_—^ŽÀæö
’£Œõ‹P ãáU—´ ›Á__ ‰¤ˆ© / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œ`ÛŽjŠw-2022”N‰Ä”VŠªi‘‘æ22Sj
—«’†‹Ê / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

”ŠyŽOŒ¤‹†i‘S2™ej-Œ|ŽÒmS.”ŠyŽOŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶
”ŠyŽO / Ÿ´]l–¯”üp

‰©@Š¿‘SW(㉺)-òB•¶ŒÉ
i´j‰©@Š¿ / ¤–±ˆó‘ŠÙ




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä