”ƒ‚¢‚½‚¢–{


“º”V”üF‘•󗢓I’†Ž®”üŠw
g“œ”üŠw / l–¯—X“d

’†‘•ñЧ‰{“ÇŽji1815-1949j-‘æ2ŠªF–k—m­•{ŽžŠúi1912-1927j
‹–‚—E ÓŒš‘ / •œ’U‘åŠw

’XœI’¿‘ .‘å‰p}‘ŠÙ-2025“ú—ð
’XœI•¶‰» / ’†‘–aD

MpS‰æ-æâˆÀ”@‘–@ì•i‘I
æâˆÀ”@ / ”b冑ŽÐ

ŠÃl—ð‘㎉̑I’-Œc—zŠª
ÄŽÐË Z’ / ŠÃl•¶‰»

’†‘Žx•t´ŽZ”­“W•ñ2024
—k““ ’ö—ù / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†Ž®–Ê“_§ì
‘·äˆ‰Ø —ki‰^ / –k‹ž—H‘åŠw

ŒÃⶉ‰‘t‹Z–@—^‹³Šw‘nV’Tõ
—…Œ‰ / ‹g—Ño”ÅW’c

‰¢ˆŸ‘å—¤–k•”“IŽ÷”ç‘D—^à×”ç‘D-–k™u—m–ó‘p
(”ü)™û—¢.Ḏ[ka3]”JiHarriLuukkanenj (”ü)ˆÐ—õ.W.äɈï‹xiWilliamW.Fitzhughj ’˜ ›Á䆛` Œò—í ’šŠC•j –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

é“ìâ\Cæi}•¶¸‘I–{j-[deng4]‰_‹½W
[deng4]‰_‹½ / ’†‰Ø‘‹Ç

‘å“‚‘厜‰¶Ž›ŽO‘ –@Žt“`iŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
Œd—§ / 輎t”Í‘åŠw

‰æ’Ž™X-l¶‹Yáù.—«ˆê’Bg’Ž™XŒn—ñh‹ž–¡¬à‘p‘
—«ˆê’B / ì‰Æ

Œ³Œ€—ü“…q—á ‹àŒ³‹Y‹È•ûŒ¾l
äïàð “™’˜ / ’†‘‹YŒ€

ŒQ‘Ž¡—vi‘S5™ej-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
—›æk –ó’ / ’†‰Ø‘‹Ç

˜V‰ïíF’†‘Ζû100ˆÊ˜V‰ïíŒûq—ðŽj
‹à“Y / ΖûH‹Æ

‹ÊŸâŽs‰€—їΉ»A•¨Ž‘Œ¹–¼˜^
ŒàŒš—E / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zp

’†‘‘å•S‰È‘S‘(‘æ3”Å)-‹YŒ€Šw
’†‘‘å•S‰È‘S‘(‘æŽO”Å)‘•ÒSˆÏˆõ‰ï / ’†‘‘å•S‰È‘S‘

•ó—S.Žõ¹˜©.iNê¤j•¹Œ§Žu.iŠ£—²j•¹Œ§Žu-Œt‘^•¶ŒÉ
•ó—S.Žõ¹˜©.iNê¤j•¹Œ§Žu.iŠ£—²j•¹Œ§Žu-Œt‘^•¶ŒÉ
(‘v)˜Ã–¼ CŽ[ (´)•¶’쎮 S (´)ŒF“o C (´)–ÐU‘c Ž[ (´)ç¸àê—î C (´)’k—L“T Ž[ / •Š¿‘åŠw

Š¥‘Ñ’†‰ØFŒÃ‘㕞ü“IˆæŠO‰e‹¿
™•¶–ô / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘•ªÈŒn—ñ’n}™e-¼‘ (2024”N”Å)
’†‘’n}o”ÅŽÐ / ’†‘’n}

’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹W-è¼.Œê–@Šª
’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹W-è¼.Œê–@Šª
•ˆÛ‹­ [xing2]Œü“Œ / è¼l–¯o”Å

’†‘˜bŒê‘–o‹ŽF–ó‰î—^“`”dŒ¤‹†-•Ò–ó•¶ŒÉ
‚•j / ’†‰›•Ò–ó

ä@l‘oŽtèñ
(ä@)˜Ã–¼ / ˆÀ‹J”üp

‘vlŠïŽO‘h”N•ˆ™¹Š§-—ð‘ã•¶˜b’ñ—v‘IЧ
‰¤…Æ / ãŠCŒÃÐ

”_ŽY•i’q”\ŒŸ‘ª—^•ª‹‰-’q”\‰»”_‹Æ‘•”õ‹ZpŒ¤‹†‘p‘
œd•F© “™ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

‰¢FŽÐ‰ï—^ŒêŒ¾Œ¤‹†-‘æ1S
Ó[lu4] ’£‰Ï / ¤–±ˆó‘ŠÙ

—‰ð’†‘­Ž¡FŠÖŒ®ŽŒ“I•û–@-s—‰ð’†‘t‘p‘
Œi–ôi ’£¬™¤ —]‘»’B •Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‹àŒ³“¹‹³•¶ŠwŽj-’†‘@‹³•¶ŠwŽj
‹àŒ³“¹‹³•¶ŠwŽj-’†‘@‹³•¶ŠwŽj
ŒàŒõ³ / –k•û•¶Œ|

‰Ø‰Ä—Ç”\:]_˜b“ž‘¢•¨’qŒd-‰Ø‰Ä•¶‰»Œ´Œ^—^‘¢•¨’qŒdŒ¤‹†‘p‘
—k““ ŒF³‰à / •Š¿—H‘åŠw

’†‘ŠC—mŒ ‰v‹óŠÔ-’†‘ŠC—m‹óŠÔ‘p‘
—k‘[zhen1] / ŠC—m

’†ŽR•\•¶i‘S1”Ÿ4™ej
–Ñ”@äš / ãŠCŒÃÐ

“Œ•û™û’BF’†‘‘ “S˜H‘SŒiŽÀ˜^-•S”N•S•”gŠø•ˆ
“Œ•û™û’BF’†‘‘ “S˜H‘SŒiŽÀ˜^-•S”N•S•”gŠø•ˆ
™Œ• / ’†‘Œ¾ŽÀ

‹ÕŽj—^‹ÕŠí-l•¶Žj‘p‘
‰¤•— / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Å”ü’†‘”N‰æ
‰¤£ / “V’×k–ö‰æŽÐ

V”h–ÖŽ`’c‘Ì•Wy™¹•Ò
œd•¶–¾ / ’†‘•Wy

–@‘‘‰Æ}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£-‘æ42™e-“ÖàŠ•¶Œ£‘SW
‰hV] Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

ŽžŠÔ“Ià|‰ÎF¬“séŽs‰e‘œ‹L‰¯i1995-2005j
’xˆ¢›N / Žlìl–¯o”Å

’†‘•’“¸Žð’n—
‘·ŽuŒR / ’†‘ŒyH‹Æ

1903FãŠC‘h•ñˆÄ—^´––Ži–@“]Œ^
äï”ã / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

–K–âf”ü“ú‹L-è–Í‹£Žèe“ñŽí
è–‰‡’© / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

‰ØˆÎ.ŠC—m.à­F‘v‘ã’†‘“I“à—^ŠO
‰©ƒä† / ãŠCl–¯o”Å

’†‘ŒoŠw-‘æ32S
œd—Ñ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

“ì“-‹£‹Z•p“…˜H“®ìŒÉ
“ì“-‹£‹Z•p“…˜H“®ìŒÉ
‘‰Æ‘̈瑋Ǖp‰^“®ŠÇ—’†S •Ò / l–¯‘̈ç

–@‘‘‰Æ}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£i15j
‰hV] Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

–]ŽR——ÎF’†‘ŒÃ“T‰€—Ñ[duo1]ŽR”Žš‰»Œ¤‹†
–k•ûH‹Æ‘åŠwŒš’}—^Œ|pŠw‰@ / ’†‘Œš’}H‹Æ

Œ»‘ã’†‘ŒoÏŠw‘å“T
^‹â‹» •Ò / ŒoωȊw

Š¿‘ãŠy•{ŒÃŽ«—^é°W˜Z’©•¶l‹[ŒÃŽ«Œ¤‹†
•¶‹Å‰Ø / –P™€

‰_“ì‘åŠw1980”N“¿G–¯ŠÔ•¶Šw’²¸Ž‘—¿W
‰_“ì‘åŠw•¶Šw‰@ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘–[Žqi‘S6™ej-’†‘“`“•¶‰»Œ´‘nŠG–{
‹–ŠÓ/•¶} / ]‘h–P™€­”N™X“¶

¿ŠÅ‰_‹NF‰¤ˆÛ“IŽO\“ñ‘Š
‰¤Žu´ / ‰Í“ìl–¯o”Å

ŒYŽ–‘i×–@‹K”Í‘®—i‘æ5”Åj
—«ŽuˆÌ / –k‹ž‘åŠw

ŽÀ—p‘ΊOŠ¿Œê‹³Šw–@i‘æ4”Åj-‘Û’†•¶‹³ˆçê‹Æ‹KŠc‹³Þ
™Žq—º Œàm•á / –k‹ž‘åŠw

’†‘ŠÂ‹«“Œv”NŠÓ2022
ŒÓŠ¿M ‘·Žç—º / ’†‘“Œv

ŒiŽRŽõc“a‘åCŽÀ˜^
–k‹žŽsŒiŽRŒö‰€ŠÇ—ˆ / “V’ÑåŠw

Ÿ´]…—˜”NŠÓ2022(•Œõ”Õ)
Ÿ´]…—˜”NŠÓ•҈ωï / ’†‘…—˜…“d

”ž•ÛŽ¢o‘¡‹¡”ឃˆÄä•Ò
‰©ŠC‰ / ø“ì‘åŠw

”ü”VàØŒ¢F‘åãŽs—§“Œ—m“©Ž¥”üpŠÙˆÀ‘ —]•·
(“ú)ˆÉ“¡ˆè‘¾˜Y ’˜ ‹à—§Œ¾ –ó / ãŠC‘‰æ

’†‘V•·o”Å“ŒvŽ‘—¿™¹•Ò2022
‘‰ÆV•·o”Å / ’†‘‘Ð

‰p‘‘‰Æ”üpŠÙF•s—ñ“^“I•ó‘ 
’£“~ / ‹àé

ç°Œü—«ŒYŽ–‘i×–@Šw(C’ù”Å)i㉺j-žæ’‹`‹³Žö”ª\‰Ø’a’˜ìŒn—ñ
žæ’‹` / ’†‘l–¯ŒöˆÀ‘åŠw

—¹–}ŽlŒP-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
’£Œi ’£¼‹P / ’†‰Ø‘‹Ç

“ú–{ŽèHŒ|•¨Œê-‘ì‰z“I l¸_
(“¿‘)gestalteno”ÅŽÐ ’˜ —«åÍ–P –ó / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

’†‘“Œ•”ŠCˆæŠC’ê’nk’T‘ª
’£ŒP‰Ø / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŠCŠÖ•ñŠÖŽÀ—pŽè™e2023
s’†‘ŠCŠÖ•ñŠÖŽÀ—pŽè™et•ÒŽÊ‘g / ’†‘ŠCŠÖ

–k‹ž‹³Žt”­“W•ñ(2021-2022)-–k‹ž‹³Žt”­“W—•”ç‘
•û’†—Y à‘c‰h / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

•¶‰»Œ¤‹†-‘æ49S(2022”N.‰Ä)
ŽüŒ› “©“Œ•— / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

”Žš‰»‘Û’†•¶‹³ˆç2022
—›‹Åûh ™›N —›[wei3] / ´‰Ø‘åŠw

’†‘ÂŒ”Žsê2022
’†‘ÂŒ”Žsê2022
—›—g ‰¤–F / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

´‘ã[bang1]Žq”物‹YŒ¹—¬l˜_
´‘ã[bang1]Žq”物‹YŒ¹—¬l˜_
’ÂŽu—E / ’†ŽR‘åŠw

‰ëŽvŽŒ™¹ŽŒª+—ü‘z‹L‰¯–@i—˜”Åj(‘S2™e)
™`•q^ / Ÿ´]‹³ˆç

’†‘Ž›ŠÏ•ljæ‘SW.7-Œ³–¾´_âK•ljæ
’†‘Ž›ŠÏ•ljæ‘SW•ÒSˆÏˆõ‰ï / ›ö“Œ‹³ˆç

…—ðŽj—^…•¶–¾Œ¤‹†-‘æ2S
“A‹Å‰_ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

[xian4]òWi‘S2™ej-“¹‹³“TБIЧ
i–¾j’£‰F‰ / ’†‰Ø‘‹Ç

´‰ØŠÈŠŒ©“A‘ŽjŽ–l
ŒÓà / “ÇŽÒ

“V‘R••ÄF‘fõ—¿“IõF[‰ÁH‹y‘އ—˜—p‹Zp
˜°Žuà / ’†‘–aD

sg˜O–²tŒãŽl\‰ñ^‹U™žÍ
æ“¿» / •S‰ÔF•¶Œ|

‰G’öŠ¿ŠÈi¸’v“T‰ëŠøŠÍ”Åj
’†‘”üpŠw‰@Š¿Žš•¶‰»Œ¤‹†Š •Ò ‘‚‹Ñ‰Š ΘA£ Žü“¯Ë 鸋­ Žå•Ò / ãŠC‘‰æ

”~—––F‰æ“`
ŠØŽq—E / •¶‰»Œ|p

“Ÿ•K•Žèç‘‘I
“Ÿ•K•Žèç‘‘I
“ŸÐV / •¶‰»Œ|p

ŒÃ‘ãkD}Ž™¹•ÒZ’
’öž^ ’£‹ÅåQ / ’†‘”_‹Æ

ŒÃŠyŒo“`-‹Ô’èŽlŒÉ‘S‘
(´)—›Œõ’n •Ò / ’†‘‘“X

]¼ŒÃŒš’}’n}-’†‘ŒÃ‘㌚’}’mޝ•‹y—^“`³Œn—ñ‘p‘.’†‘ŒÃŒš’}’n}
iŠØjhŒb‰€ / ´‰Ø‘åŠw

ŒY–@[ban4]ˆÄŽv˜H—^‹^“ïŽß‰ði‘S6Šªj
ŒÓ‰_“« / ’†‘–@§

‰‰_‘ä(‘S4™e)(2020”Å)
ÓŸ’j / Ÿ´]•¶Œ|

“ú–{ŒÜŽR•¶ŠwŒ¤‹†FˆÈŠ¿Žˆ×’†S
‰¤‹P / Ÿ´]H¤‘åŠw

’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹W-ŠÃli‘S3™ej
”œ’´ •Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

•óêP“¹‹³”è΋L
ŒàŽó[ju1] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŒÃ‘K}˜^
Ž{Ž÷˜\ / ’†‘Œ¾ŽÀ

åF[zui4]•Ò-™`[yue4]‘SW
(´)™`[yue4] / –P™€

ŒêŒ¾‹KŠcŒ¤‹†-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
’ÂÍ‘¾ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘˜A•ГÁ¢‹æ”­“W•ñi2020-2021j:’E•nUŒ˜ŽR‹½‹•Ï ‹½‘ºU‹»Œp‰ŠJ—ˆ(2021”N”Å)
—Vr —âŽu–¾ ’šŒšŒR / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’·Žq¼“ì’æ¼Žü•æ’n
ŽR¼ÈlŒÃŒ¤‹†‰@ ’·ŽqŒ§•¶•¨—·—V”­“W’†S / ãŠCŒÃÐ

‘ÛˆÀ“k¶§“¾Žåâx“¹—Y“¶ŽŠG–{(‘S4™e)
(“ú)âx“¹—Y (“ú)“ì’Ë’¼Žq / l–¯•¶Šw

“à–֌É©‰Í—ðŽj•¶‰»i‘S3™ej
罎¢‘½Žz”Ž•¨ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

Žñ“s–@‰@‘S–Ê„iR”»‘ÌŒn˜aR”»”\—ÍŒ»‘㉻“I—˜_—^ŽÀæö-–k‹ž–@‰@‘æŽO\“ñ“ÍŠwp“¢˜_‰ï˜_•¶W
–k‹žŽs‚‹‰l–¯–@‰@ / l–¯–@‰@

‹Ê[yun4]‹ãB-蔎“ú—ð2022
è¼—ðŽj”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

’†‘‹³ˆç“Œv”NŠÓ2020
—«¹ˆŸ —›Œš‘ / ’†‘“Œv

“f˜D”Ô•¶Œ£‡W-ˆãäÞŠª
‰¤‹»ˆÉ / ”b冑ŽÐ

—ì•󋳓T
ḑ—´ / ¼[ling2]ˆóŽÐ

“Vê@”V•‘F’š—c‰Ø‰eì•iW
’š—c‰Ø —«V•½ / ’†‘‰e

Š¿ŒêŒÃ•¶ŽšŠwŠT˜_
œd—T¤ / Žlì‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä