”ƒ‚¢‚½‚¢–{


•“–”é“`‘ÅŒŠŽè
‚ãÄ / –k‹ž‘̈ç‘åŠw

’†‘ΖûΉ»[tan4]’†˜a‹ZpŒð—¬‘å‰ï˜_•¶W
’†‘ΖûŠw‰ï[tan4]’†˜aê‹ÆˆÏˆõ‰ï / ’†‘Ή»

˜_Œêi‘S–{.‘S’.‘S–ó.‘SÊ}–{j
—k”Œs —kˆ§•j ’–ó / Šx˜[‘ŽÐ

Š¿Žš’†“Ig˜a“¹h•¶‰»Žv‘z-Š¿Žš•¶‰»Žv‘z“`³‘p‘
ähŽ˜a / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

–¯‘•p•¶Œ£‘IЧ-‘æ1S.‘æ3Šª-’†‰Ø•p“TÐ’¿‘ 
›ÁŒÕ„ ¾W®— / –k‹ž‘̈ç‘åŠw

•iŠÓ•[er3]’ƒiŠ¿‰p‘oŒê”Åj
‰¤”’›N / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zp

ˆÎŒ˜Žu(‘S4™e)-ŒÃ‘̬à‘pЧ
(‘v)^ç° ’˜ ‰½‘ì Z’ / ’†‰Ø‘‹Ç

”üŒRŠ÷“®íŽv‘zŒ¤‹†
—«–Q / •Š¿‘åŠw

–k‹žŠ¯˜b‹æŽŒ™¹Œ¤‹†
—›åNåN / ãŠCŒÃÐ

•ÓŠEŽ‹Šp‰º“I”ü‘‰ØlŒ×ŠE”F“¯Œ¤‹†
—«‰—æ / “–‘㢊E

•ŸŒšÈ@‹³ŒÃБp‘-•§‹³Šª
•ŸŒšÈ@‹³ŒÃБp‘•҈ωï / @‹³•¶‰»

—«‘çà“ú‹LiŠO“ñŽíj
—«‘çà“ú‹LiŠO“ñŽíj
Š‹‹g‰à / ]‘hl–¯o”Å

’”N‹ŒŽ–-Š’›Œ¾ì•iŒn—ñ
’”N‹ŒŽ–-Š’›Œ¾ì•iŒn—ñ
Š’›Œ¾ / –ó—Ñ

ˆãŠw’TŒ¹-‹ß‘ã–¼ˆã’¿–{ˆã‘dЧ
’“CŽO / “V’ÉȊw‹Zp

’†‘Ž©‘RŽ‘Œ¹“Œv”NŠÓ2021
“mНˆó Ó•¶•V / ’nŽ¿

‹q‰ÆŠw“I³–{´Œ¹-‹q‰ÆŒ¤‹†•¶‘p.‹q‰ÆŒo“T‘Œn
挳‹œ / ‰Ø“ì—H‘åŠw

Œ»‘㊿Œê˜A“®Ž®‹å–@’nˆÊŒ¤‹†-Š¿Œê‘Û‹³ˆç—^ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†‘p‘
æâˆ® / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ˆêŠáç”N-“ÖàŠ•Ç‰æ”’•`—Õ[mo2]–{
“ìžhŽR–[ / l–¯—X“d

’†‘ŒöŽi–@˜_
Žü—F‘h / –@—¥

ŽÐ‰ï“]Œ^—^”Ó´–¯‘ŽŒŠw—¬•Ï-Šwp•¶ŒÉ
ŽéŒb‘ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

•{’J•¶Žj-‘æ33SF“V“ì’n–k•{’Jl
è¼È•{’JŒ§ˆÏ / ’†‘•¶Žj

ãŠCŒö‹¤‘dŠEŒö‹¤‰q¶s­ŠÇ—Œ¤‹†(1854-1937)
—…U‰F / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

NꤓIg•[F‘S‹…‰»’†“I´’©
‘·—§“V / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Šw¶Š¿ŽšŒ`‹ßˆÕ¬Žš’ʉð
Šw¶Š¿ŽšŒ`‹ßˆÕ¬Žš’ʉð
æâŠw´ •t˜I ‰©‘u / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“‚‘㌺@l@”VÛ“I’†•­‹Ç-VŽjŠw‘p‘
”CŽm‰p / dŒco”Å

’†‘‹ß‘㼕û­Ž¡Šw•¶Œ£‘pЧ-‘æ1SF­Ž¡Šw’ʘ_i‘S13™ej
—ká“~ / ’†‰›•Ò–ó

—ð’öF’†‘“S˜HHl—^“S˜HH‰ï100”N
’†‰Ø‘S‘“S˜H‘H‰ï / ’†‘“S“¹

ŒÚ‰Š•sŽŒotŠwŒ¤‹†
á¸[wei3][wei3] / l–¯o”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“ŒŽŽŒ(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
–Ñ‘ò“Œ / ŠO•¶

‘v‰CЋ»-Ћ»•¶Žj‘p‘
—›‰i[xin1] ‰½rž^ / ’†‘•¶Žj

—F.‹Y
›ÁˆÌ / ’†‘‹YŒ€

ŠÖŠ¿‹¨‹YŒ€l•¨˜_
‰©Ž / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

ŠC“ì–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È‰‰‘t‹³’ö
ˆÀ—ºŽR “‚Œ|‰Ø / •Š¿‘åŠw

Š¿Œê‹Ùk‹å“I‘½ˆÛŒ¤‹†
æâ‰ë / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Žt‘åŒd“¶-‹YŒ€•\‰‰ŒêŒ¾ŒP—û(‘S8™e)
Žt‘åŒd“¶-‹YŒ€•\‰‰ŒêŒ¾ŒP—û(‘S8™e)
Žt‘åŒd“¶•ÒŽÊ‘g / ’†‘‹YŒ€

’ö•q­•¶Wi‹¤6™ej
(–¾)’ö•q­ ’˜ è–“Œ¸ Z“_ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

‰æâ—DG“`“‰È‹Z•¶‰»“TÐä•Ò-‘vŒ³Šª.‘±•Òi‘S4™ej
˜C•Ï’ë ›IŽà“Œ ‰¤‹Å—´ Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

•cŒê900‹å-’†‘­”–¯‘°ŒêŒ¾ŠwK‘p‘
—…˜è “©•¶• / ¢ŠE}‘

¬ŒÏ’K—EèsŽRŠCŒot(‘S10™e)
ŒÏ’K‰Æ / ’†M

‰½ˆ¥Œá‹½-–¯‰–k‹ž‰æŠEŒ¤‹†
’£““ / ‚“™‹³ˆç

˜ú˜Î‰h“I¼•û“NŠw‰Ûi‘S3Šªj-’†¼”äŠrŽ‹Šp‰º“I¼•û“NŠw”V—·
˜ú˜Î‰h / “Œ•ûo”ÅŽÐ

–¾´’n•ûŽ•¶‘W’¿–{‘pЧi‘S100™ej
/ ‘‰Æ}‘ŠÙ

‹üŒ´èñ‰ÌF—ð‘ã•¶l‹I”O‹üŒ´Ž‰ÌŠÈ’
—kŒj‰Ø Žå•Ò / ’cŒ‹

¬â½™žŽ¯Žw“ì
’¾‹Å‰p / ãŠC‘‰æ

’†‘H‹ÆˆâŽYŽj˜^-›ö“ŒŠª
œd’·[xin1] —«ô àŠ¥H / ‰Ø“ì—H‘åŠw

‘–ŠŠ“]Š·‘ÑT‘ -ˆÈŸÝŠCŠCˆæˆ×—á
™’·‹M —›ˆÌ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Š¿‰pj‹„–¼ŽŒpŒê‹K”ÍŽ«“T
‚ŠóŒ¾ Žå•Ò / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zp

ŽlŒÉ‘S‘‘–Ú™¹’ùiC’ù–{ji‘S11™ej
é°¬ŒÕ •Òï / ãŠCŒÃÐ

’†‘­”–¯‘°’†äÞ}ŠÓ-ˆÛŒáŽ¢‘°äÞŠª
—«¹F Žå•Ò / ¢ŠE}‘¼ˆÀ

ŽüˆÕ³‰ð ˆÕ—Ì(‘S2™e)-ˆÕŠw“TБIЧ
ŽüˆÕ³‰ð ˆÕ—Ì(‘S2™e)-ˆÕŠw“TБIЧ
[hao3]Œh Œü‹P / ’†‰Ø‘‹Ç

‹ªŒš’†•¶W(‘S10™e)
‹ªŒš’† / ãŠC‰¹Šy

ŽRŠCŒoZ’iÅIC’ù”Åj(‘S1”Ÿ4™ej
åÍ‰Ï / –k‹ž—ü‡o”Å

’†‘M‘ï‹Æ”­“W•ñ2023
´‰Ø‘åŠw–@Šw‰@‹à—Z—^–@—¥Œ¤‹†’†S / ’†‘ŒoÏ

ˆÃŽZ(“T‘ ”Å)-Š‚•¶Šw§Šl§ì•i‘SW
”ž‰Æ / l–¯•¶Šw

Ž{’‘hŽi“T‘ ”Åji‘S2”Ÿ10™eji•à–¾™ej
(‘v)‘hçg ï (‘v)Ž{Œ³”V ŒÚâU ’ / Ÿ´]‘åŠw

‘æ\‹ã“Í–¾Žj‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïøŽñ“͓ԚƑۊwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
‘æ\‹ã“Í–¾Žj‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïøŽñ“͓ԚƑۊwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
’†‘–¾ŽjŠw‰ï ˆÀ‡Šw‰@ ’†‘–¾ŽjŠw‰ï“Ԛƌ¤‹†•ª‰ï / ’mޝŽYŒ 

’†‘”ç‰e–Ø‹ô‹YŒ€–{W¬i5j-‰Ø–k“Œ–kŠª.އŒtŠÖi‰ºj
ŽéP•v —«Ÿ¥Â / ãŠC‘åŠw

ŠpF“I‰•ª-—«Šo‰zŒ€¶ŠU‰ñáÆ
—«Šo / ãŠCŽO—ü

V’†‘¬—§‰Šú©‹W‰ü‘¢Œ¤‹†
Šs䆉p / l–¯o”ÅŽÐ

•BŠC“°‘ –¾´–¯‘¬à’¿–{‘IS-‘æ2SFíw¬àŠªi‘S14™ej
æârž^ æâ’C Žå•Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

‹¾’†ŠÏ–@Fs’†‘•]˜_t—^\‹ã¢‹I”ÓŠú¼•ûŽ‹–ì’†“I’†‘–@-–@—¥•¶‰»Œ¤‹†•¶‘p
‹¾’†ŠÏ–@Fs’†‘•]˜_t—^\‹ã¢‹I”ÓŠú¼•ûŽ‹–ì’†“I’†‘–@-–@—¥•¶‰»Œ¤‹†•¶‘p
—›G´ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

¡Ì•¨Œê(•‚¢ŠG‡}’¿‘ ”Åjiã’†‰º)
–k‹ž•Ò–óŽÐ –ó Žüìl Z’ / V¯

ãNãa”V˜H–§áùi1j-“VŽRΚŸ”é‹«
‰F•¶Š½ / l–¯•¶Šw

’†‘‹¤ŽY“}“}“àŠÄ“—ð’öi1921-2022j(‘S4™e)
‚”g / ’†‘•û³

’†‘ŠT‹µ(‘æ5”Å)
‰¤‡^ / –k‹ž‘åŠw

2000”NŒã‘ä˜p’n‹æŒêŒ¾‹KŠcŒ¤‹†
ŠsŒõ–¾ / ‹ãB

•œ’U‘åŠw—ðŽj’n—ŠwpŒo“T-ŽüU’ߊª
ŽüU’ß / ãŠC‹³ˆç

–P™€‘ ‘•[W-–¼‰Æ–¼’˜–¼•[i2019-2021j
]‘h”üp / –P™€“`”}

‘’©Œ£ª˜^i‘S8™ej
Åû„ •Ò / ãŠC‘“X

Žß“¹”üŠwŽv‘z”äŠrŒ¤‹†
—]“ø / ¤–±ˆó‘ŠÙ

…Ÿõ“`-‘æ3SFµˆÀ—ÀŽR”‘”VŠª
‰¡ŽRŒõ‹P / ŒÎ“ì•¶Œ|

“V’ÎЉï‰ÈŠw‰@}‘ŠÙ‘ s‹E•ã“¯Š¯˜^ti‘S5™ej
—k˜@‰à Šs“o_ •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‘Œš’}‹Æ“Œv”NŠÓ2022
•¶Œ“• / ’†‘“Œv

]“`““žŒ»‘ãF‰ŽnŠú’†‘—«ŠúЧ“I–Ž–•¶Šwi1898-1921j-[pan4]Ÿâ‘p‘
‘hí / ãŠC‘åŠw

‹ã¬‹{ŽšŽšÍ
’öˆê–n / “dŽqH‹Æ

‹à“’‹âüF’†‘”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY–ÖŽ©‰ß‹´•Äü
—›”~ ˜°Š±ç / ŒyH

“ú–{liãj-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(–¾)—›Œ¾‹± (–¾)[hao3]ž^ ï / •¶•¨

‰pŒê’PŽŒŽèŽw“_“Ç‘å‘-”h—Œ“Á‰v’qŒ[–Ö”­º‘
‰¤—íä† / ­”N™X“¶

‘‚’å‹g‘SWâ³’i‘S2™ej
(´)‘‚’å‹g ï æâg‰q â³’ / ĘD‘ŽÐ

•L’BšFfŽz•¶‘ÌFqŠw•¶‘Ì“IŠvV—^‘n‘¢-’†‘“–‘ã•¶Œ|Šw˜bŒêŒš\‘p‘
ŒàŽq—Ñ / Ÿ´]H¤‘åŠw

网‹à˜Ç?•Ò‘±•Ò–ó’(‹¤4™e)
Šx‰Ï / “AB‘åŠw

ŒÃÛ—Y—ðŽj•¶‰»“TБp‘i‘ •¶”Åji‘S20™ej
õ—Œ •Ò / ŠC–¯‘°

—V¢—^Ž©‘R¶ŠˆF¯Žq•]“`
Šç¢ˆÀ / ŒÎ“ìl–¯

—h—hWW“IlŠÔ-—]G‰ØŽ‘I
—]G‰Ø / ŒÎ“ì•¶Œ|

’†‘‰æ“IŒ´—-ŠCŠO’†‘Œ|pŽj–ó‘p
(”ü)‹ªŽ¡.—…—í / Ÿ´]l–¯”üp

’†‘ŒoŠw-‘æ30S
œd—Ñ Žå•Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

˜V——˜—^ŽÐ‰ï­ôF’†‘—^–k‰¢‘‰Æ“I”äŠrŒ¤‹†
Œi“VŠ@ “™ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

ŒÎ–kö]äÞ—pA•¨Žu
æâ—E ’¹“° / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

Žb¿
Žb¿
æÉ•½‰š / ì‰Æ

·¢“I•ö[ta1]F·“‚—^ˆÀŽj”V—ŽžŠú“I­Ž¡A푈—^Ž
·¢“I•ö[ta1]F·“‚—^ˆÀŽj”V—ŽžŠú“I­Ž¡A푈—^Ž
ŠsŒš—´ / “V’n

•û¡ãÚ´‰¹-‘KŒN?ˆóŒ|æ
‘KŒN? ’˜ ’¾Œš’† •Ò / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

ŒÃŒo‰ðŠb’¾(‘S3™e)
(´)—]åJ‹q / ’†‰Ø‘‹Ç

Šy“¹ŸéŒK-[wei2]Œ§Šy“¹‰@
‹gŽ÷t / •¶•¨

—«Ž”’‘IW-‘æ5ŠªFŽÐ‰ïŽå‹`Žsê‘̧Œ¤‹†(‘S2™e)
—«Ž”’ / Žlìl–¯o”Å

’†‘–[’nŽY”NŠÓ2022
’‹X–¾ ’š‘cúc ’£‰iŠx / Šé‹ÆŠÇ—

“–‘ã’†‘”_–¯­Ž¡ŽÐ‰ï‰»•Ï‘J‹yÑÁŒ¤‹†
—›r / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ž¥Œ§“ì‰cˆâš¬A•æ’nlŒÃ”­Œ@•ñ-“ì…–k’²’†üˆêŠúH’ö•¶•¨•ی쀖ډ͖kÈlŒÃ”­Œ@•ñ.‘æ15†
“ì…–k’²’†üбüH’öŒšÝŠÇ—‹Ç ‰Í–kȓ셖k’²H’öŒšÝ€–Ú—Ì“±¬‘g[ban4]ŒöŽº ‰Í–kÈ•¶•¨‹Ç / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒÃ‘ãΑlg•ª—^‘–@ŽjŒ¤‹†
‰¤—Ít / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘h–k­”Ng“°‹gæd“¿h-•L”ò‰F•¶W
‘h–k­”Ng“°‹gæd“¿h-•L”ò‰F•¶W
•L”ò‰F / l–¯•¶Šw

‰i‰““I‰»åŒˆ×’±-—]‰Ø˜_—ª
‰¤Š¤ / Ÿ´]‘åŠw

’†‘‰¹ŠylŒÃ˜_j-ã•Òiãj
‰¤Žq‰ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä