”ƒ‚¢‚½‚¢–{


VŽžŠú•¶Šw’†“I‘n–Ž–Œ¤‹†
’£(jing4)áû / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰©‰Í—¬ˆæ‘åŒ^…—˜H’ö•¶Œ£Ž‘—¿‘I•Ò(1950-1995)
‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw“–‘ã•¶Œ£Žj—¿’†S ’˜ —«•F•¶ •Ò / “Œ•ûo”Å’†S

Žl•ûˆÍŠû‘oŒê‹³Žº-ˆÍŠû“ü–åˆêŠwA‰ï
Žl•ûˆÍŠû ’˜ ”Cêt ŠG / ‰»ŠwH‹Æ

’†‘“`¢ˆãŠwˆãäÞŽj—¿™¹•Ò-‘æ7Si‘S80™ej
/ å•’r‘‰@

“©Ž™¹’-”áZŒoБp•Ò.W•”
(´)ŒàáÛ‘× S (´)’–{—ç ”á“_ / Ÿ´]ŒÃÐ

‰½˜D”VŽ€F1831”Nkž‘S‹…“Iˆã—ÃŽ–Œ
‚é / ’†‰Ø‘‹Ç

‘¦—p¥‘ÌF—z–¾Šw[“x‰ð“Ç
˜úŽà^ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŽO’©—ÉŽ–ŽÀ˜^i‘S3™ej-‘hB‘S‘
(–¾)‰¤ÝW / ŒÃŒàŒ¬‘hB‘åŠw

­”–¯‘°K‘­«‹K”ÍŒ»‘㉻Œ¤‹†FˆÈ‘ AœR“™–¯‘°ˆ×—á
Žü‹Ó‰F / Œõ–¾“ú•ñ

‘勪¬‹ª-’£‰x‘Rì•i
’£‰x‘R / ãŠCŽO—ü

‹à—Ëž™‹Žuiã’†‰ºj-“싞•¶Œ£¸•Ò
i–¾jŠ‹“Зº / “싞o”ÅŽÐ

’†³”V•MFŠç^‹¨‘–@—^‘v‘ã•¶l­Ž¡
˜â‰ë”~ / ]‘hl–¯o”Å

“º‹¬ŒÉ‹æŽ¼’nŽ©‘R•ÛŒì‹æ’¹—Þ}•ˆ
åÍŠC—´ —›‹P–¯ / —zŒõ

冉C•§ŒõFŽlìo“y“ì–k’©ä@“‚•§‹³‘¢‘œ
[[zhen4]”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

”~ŽqnŽžž‰Žq
Ñ•œ‹» / Ÿ´]‹³ˆç

¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-Î}‰æŠª
—k•º / 輎t”Í‘åŠw

“ŒŠ¿“I•ö’×F¼–k•Ó袗^’é‘”V‰•Ó
ŽÓˆÌž^ / “Œ•ûo”Å’†S

—¼W•¶Šw”Å}‰‰•ÏŒ¤‹†
^•¶éò / ’†‘ŒyH‹Æ

’†¼Ž`‡àøØF’†‘˜a‰Á\‘å
æâŒš–¯ ‚‘¬Œš / ’†‘ŒyH‹Æ

’•F•¶Wi‘S20™ej
’•F / ‘¾”’•¶Œ|

“m–qWŒn”NZ’-’†‰Ø‘Šw•¶ŒÉ
(“‚)“m–q / ’†‰Ø‘‹Ç

–œ‰Ôˆ×tF´ŽŒ“ñ\ui‘S2™ej
”n‘å—E / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œû•Ÿ“ñW-¬‹h˜Z\•i
‘Õˆ¤ŒQ / ŽO—ü‘“X

®ŒÃVçòF]è–Œ³“ž‰©•o“ø“I‹àΑ‰æ
i‰pj—k‰À—æ / Ÿ´]l–¯”üp

bœ‘p•Ò-‘æ1W
“Ÿì•o ’˜ ’†‘‘‰Æ}‘ŠÙ •Ò / –k‹ž‘åŠw

ŒY–@Šwi‘æ7”Åj-‚“™ŠwZ–@ŠwŒn—ñ‹³Þ
’£–¾ž² / ’†‘­–@‘åŠw

“l—…‘å—¤“®‰æŠ¯•ûÝ’èW(Š®Œ‹‹I”O”Å)
Šéê@‰eŽ‹ / ‘Û•¶‰»

‰z“ìŠ¿Ž‘Ii㉺j-“ŒˆŸŠ¿Ž‘p‘I
Œµä† •Ò‘I Œµ–¾ Žå•Ò / ]¼‹³ˆç

’†‰Ø–|–󉯑ã•\«–ó•¶ŒÉ-—›‘P—–Šª
êt¹•ø / Ÿ´]‘åŠw

‘æŽl“Í¢ŠElŒÃ˜_’d‰ïŽu(‰p•¶”Å)
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@lŒÃŒ¤‹†Š / ‘åÛ

ŽjÙ‹LÚFlŒÃ”­Œ»“I’†‘Žj
—›—Ô”V / Œ¤‹†

’©‘NŽž‘㊿Œê‹³‰È‘\Ží™¹Si‘S4™ej
ŸŠˆÛ‹P / ãŠC‹³ˆç

Žò‰Æ¶‘Ô“NŠwŽj
‹ª´‹“ “™ / l–¯o”ÅŽÐ

ŒêŒ¾“NŠwV”­“WŒ¤‹†-VŽž‘ãŠO‘ŒêŒ¾•¶ŠwV”­“WŒ¤‹†‘p‘
‰¤“Ð ‰¤“V—ƒ / ´‰Ø‘åŠw

’†‘CŽ«2021
ŒÓ”Í’’ / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@

’†‘­Ž¡“NŠwŽj(3Šª–{)-­Ž¡“NŠwŽj
œd‰i· бt¼ —À““ / ’†‘l–¯‘åŠw

⽑‘厫“T
Ž{úÖ / —É”J”üp

–ÀšÔ-‰eŽtŒµ–¾Vì
Œµ–¾ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

œdާqW(‘S3™e)-´‘ã’†B–¼‰Æ‘p‘
œdާq ‰¤G—Ñ / ’†BŒÃÐ

ŠØV“ŒŽ•¶Wi‘S4™ej
ŠØV“Œ / ì‰Æ

‰¤’‡à¶’˜ìWi‘S13™ej
‰¤’‡à¶ / ’†‰Ø‘‹Ç

‚¹“©W-‰©•¶•J‚¹W
‰©•¶•J / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

]‘hg\Žš‰^“®•S”NŽj(1904-2004ji‹¤3™e)
—kg¯ ™‘• ’rŽq‰Ø [hao3]”@ˆê •Ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠw

gšßš±k’n[dan4]‘f‘¹Ž¸‰ß’ö—^…“y•ÛŽ’²T
gšßš±k’n[dan4]‘f‘¹Ž¸‰ß’ö—^…“y•ÛŽ’²T
“AŠC‹à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œ‹‰Ê•âŒêŒê‹`ŽwŒü—^ŒvŽZŠ÷ޝ•ÊŒ¤‹†
”n[ting2][ting2] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

[jin4]]ˆâ’¿F”J‹½™t“V˜pˆâš¬o“yŽ¥Ší
ŒÎ“ìÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ “™ / •¶•¨

’†‰Ø“`“HÞ‘p‘-Žð•iŠª
é°’›ŒR ’ÂŽõG Žå•Ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠw

“ÖàŠ“f˜D”Ô—^Š¿“‚¼ˆæŽj-ŒÌ‹{Šwp•¶‘p
‰¤‘f / ŽO—ü‘“X

20¢‹I‰ŠúŽò–n”äŠrŽv‘zŒ¤‹†FˆÈ—ÀŒ[’´AV•¶‰»w‰cAŠwt”hˆ×’†S
Œà‹Å‹Ó / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‘S–¾¬àŠñ¶ŽŒ‹ÈSŽ[iã’†‰ºj
æâ‹`ŽR / ’†‰Ø‘‹Ç

SZ“¹•¶F“ÖàŠ“f˜D”Ô“¹‹³•¶Œ£Œ¤‹†
[gao4]“¯—Ù / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

[she2]ŽR‹³“°qçHF’©¹Œš’}˜a—ðŽj}Œi
‚™ÖŽm / “¯Ï‘åŠw

–¾´•—‘­—ÞŠ¯•¶‘I
ŒÚæÎäŽ / 輎t”Í‘åŠw

´‘ã’éAŒãA”Ü—ËQ‰cŒšC‘UžƒˆÄi‘S5™ej
´‘ã’éAŒãA”Ü—ËQ‰cŒšC‘UžƒˆÄi‘S5™ej
s´‘ã’éAŒãA”Ü—ËQ‰cŒšC‘UžƒˆÄt•ÒŽÊ‘g •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

Žv‘zŒ^“Iì‰Æ—^Žv‘zŒ^“IŠwŽÒF‰¤•xm˜a‘¼“I˜DvŒ¤‹†
—«—E —›t‰J / –k‹žŽt”Í‘åŠw

‰¤ˆÛŽ‰ÌŒê•Ñ•—ŠiŒÝ•¶Œ¤‹†
—«›U° / ’†‘›ö”d“dŽ‹

“ñŒÓ(Š¿‰p‘ÎÆ)
æâЦ—z / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

“f’JŸÓŽj’n’T”é
”C‹Ê‹M / ŠC–¯‘°

Œ×•¶‰»Œ¤‹†-‘æ12S
Œ×•¶‰»Œ¤‹†-‘æ12S
—›^”g / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘“NŠw“IŒ»‘㎋–ì-´‰Ø‘ŠwŒ¤‹†Œn—ñ
’—ˆ / ’†‰Ø‘‹Ç

’·¦‰Ì-Š‚•¶Šw§Šl§ì•i‘SWi“T‘ ”Åj
‰¤ˆÀ‰¯ / l–¯•¶Šw

Œãâl•¶‰»˜_W
‹{’·ˆ× Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

˜_Ž–ŽÀF]Œ`ާãŠwA’mޝ˜_A˜Á’l˜_”VŽO—Å‹¾ŠÅ-”ŽŽm˜_•¶
è–ŠM / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“¶ŸâˆÕ“`-ŒÃ¡ˆÕŠw—vБIЧ
(‘v)‰¤@“` ï ’£“Vž^ “_Z / ãŠCŒÃÐ

ŒÚé“IŽi“T‘ ”Åj-—•¯ŽŒÉ
ŒÚé / l–¯•¶Šw

ŒÃŠ¿ŒêS—Šˆ“®ŠT”Oꎌ™¹Œn“‰‰•ÏŒ¤‹†
‘·i›N / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘©‹È”NŠÓ2022
Žé“èÁ / ‘hB‘åŠw

ŽžŠÔ”VšÐ
•óŽ÷ / l–¯•¶Šw

’†‘ŽÐ‰ïS‘ÔŒ¤‹†•ñ2022
’–žûh ‰¤rG / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†ˆã¶—Šw-‘¾ŒÎ‘åŠwŒn—ñ‹³Þ
Œà—YŽu / —É”J‰ÈŠw‹Zp

“ŒŠ¿­Ž¡—^Šwp‰‰•Ï
‚ŠC‰_ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

”ü—í“I‘c‘(‘S2™e)-’†‰Ø“`“•¶‰»‰¹Šy“Ç–{.­™X‰¹Šy‰õŠyŒ[–Ö‘p‘
—›ŒN / l–¯‰¹Šy

‘Šú’†‘•„†ŠwŽv‘z—^—Ï—“]Œü
j“Œ / ãŠCl–¯o”Å

¬àŒŽ•ñŒ´‘n”Å2022”N¸•iW
¬àŒŽ•ñŒ´‘n”Å•ÒSŽº / •S‰Ô•¶Œ|

“‚ŽhŽjl‘S•Òi‘’ù–{ji‘S6™ej
ˆèŒ«á© / –P™€

’¾]•¶ì•i¸‘I(‹¤3™e)-‘åŽt“¶‘Œn—ñ
’¾]•¶ / “싞‘åŠw

Š¿W“‚ŒÜ‘㑘_–ó’
(Š¿)æâšã “™ï —«ŽzŠË –ó’ / ãŠC‘‰æ

—¼Š¿ŽO‘âA–Á‘–@i‡Wj-âA–Á‘–@‘åŒn
ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ / ãŠC‘‰æ

”Ó–¾•§‹³lF]‘m‘­ŒÝ“®“IŽ‹–ì“WŠJ
‰¤Œ[Œ³ / ãŠCŒÃÐ

‘å•—“°“`K˜^
’Ÿú“~ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‘–¯[ban4]‹³ˆç‰üŠv—^”­“WŒ¤‹†(1949-2021)
‘h‰Ø / –k‹žŽt”Í‘åŠw

’†‘V”\Œ¹‹DŽÔ‘唘Œ¤‹†•ñ2022
‰¤kš± / Š÷ŠBH‹Æ

‹à“`’B•¶W(‹¤7™e)
‹à“`’B / ŸƒÛ

‰Í“쎛•_“¹ŠÏ”èW¬-—Œ—zŠªi3j
—kUˆÐ / ’†BŒÃÐ

Žò—ÑŠOŽj™¹Z™¹•]i‘’ù”Åji‘S3™ej-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
i´jŒàŒhˆ² / ãŠCŒÃÐ

—Z’Ê—^Œš\Fs“‚ºŽtŒ¤‹†
’£”Vˆ× / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

˜Dv“`‹LŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
Žz“ú / •¶‰»Œ|p

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘Šú‰Ý˜aŸ¥¶•i–@—‰ð—^“K—p
Š—Ñ / ’†‘–@§

ŽéœR‘¸‘SWi‘S21™ej-Ÿ´]•¶Œ£W¬
ŽéœR‘¸ ’˜ ’¾¼‹Î Žå•Ò / Ÿ´]‘åŠw

ŒÜ‘äŽR•§‹³‘¢‘œˆâŽYžƒˆÄ-•lj抪i‘S3™ej
›ÁŒ³˜a / ŽOWo”Å

’†‘’ªãT
—›“–Šò / ’†‘–aD

“ú–{•—-uq“ú–{Œo“T•¶‰»—^Œ|p“I”üŠw
“ú–{•—-uq“ú–{Œo“T•¶‰»—^Œ|p“I”üŠw
(ˆÓ)›Iž²—Œ ’˜ Í–öœ} –ó žæûmœ} Z–ó / –k‹ž—ü‡

’†‘\‘å“`¢ž²‘iŒoÜ‘•ji‘S3”Ÿ3™ej
/ ]¼”üp

–ké°Ý’†‰Ø•¶–¾˜A‘±”­“WèY𒆓I’nˆÊŒ¤‹†
–ké°Ý’†‰Ø•¶–¾˜A‘±”­“WèY𒆓I’nˆÊŒ¤‹†
ŒÓŽX / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

[ta1]˜ì(V”Å)
è…˜A‰È / ]‘h–P™€•¶Œ|

’·¹“Œv”NŠÓ2021
’·¹Žs“Œv‹Ç ‘‰Æ“Œv‹Ç’·¹’²¸‘à / ’†‘“Œv

]‘hŸ™^^‘òŒÎ޼’n‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ’¹—Þ
˜D’·ŒÕ ‰¤áû ‰¤Ž”g / ’†‘—Ñ‹Æ

‘¢‘œˆóŒ|q
“A–MŒª / ™Í–å‘åŠw

¶Ž€”æ˜J
”œŒ¾ / Ÿ´]•¶Œ|

–ö‹Õ.è–Œ´‘nì•iW
Œà‹­ / ãŠC‰¹ŠyŠw‰@

ˆÙ—Þ’†sF•ûˆÈ’q“IŽv‘z¢ŠE
’£‰i‹` / ¤–±ˆó‘ŠÙ




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä