”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‹ß‘ã’†‘ŽvˆÛ•ûŽ®“I‰‰•Ï-‰¤’†]’˜ìŒn—ñ.‘æ6Šª
‰¤’†] / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“ì‰ùàõ‘Šw“ú—ð2025
“ì‰ùàõ‘Šw“ú—ð2025
“ì‰ùàõ•¶‹³Šî‹à‰ï / “Œ•ûo”ÅŽÐ

“º‰”d–±-•ÓádŽ¡—Ž‹–쉺“I´‘㼓ìz‹Æ
”nûg / l–¯o”ÅŽÐ

ŠØ‘Š¿ŽšŽj˜_‘p-Š¿Žš’mޝ[wa1]Œ@‘p‘
(ŠØ)‰Í‰iŽO / ãŠCŒÃÐ

•¶•¨‘ΊOŒð—¬“W——
’‰C / •¶•¨

Š¿Žš—˜_—^Š¿Žšè‘ŽßŠT—v
—›Žçšõ / 輎t”Í‘åŠw

‰¢ˆŸ–ó‘p-‘æ8S
—]‘¾ŽR —›‹ÑãT / ¤–±ˆó‘ŠÙ

˜VŽq‰œ‹`
˜VŽq‰œ‹`
’£‰“ŽR / “V’n

‰ä—^’K“z•so–åF’†‘–¼lˆ¤”L¬Žj
—щC / ”’YH‹Æ

BIBF‘Û‡‰æ‘åæÎ”NŠÓ2024
BIBF‘Û‡‰æ‘åæÎ‘gˆÏ‰ï / l–¯—X“d

’ö¬Â˜a‘¼Ý’†‘’ã’T¬àŽjã“I‰e‹¿
’ö¬Â˜a‘¼Ý’†‘’ã’T¬àŽjã“I‰e‹¿
’öˆ¢’O / •Š¿‘åŠw

H®“I‰ØÍ-¬“s•ŒòâK[bian3]Šzž±—ü
¬“s•ŒòâK”Ž•¨ŠÙ / ”b冑ŽÐ

´‘ã“I–@—¥AŽÐ‰ï—^•¶‰»F–¯–@“I•\’B—^ŽÀæö-‘åŠw–âŒn—ñ
‰©@’q / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

Žt@‘剀Žq•æ’ni‘S2™ej-’†‘“c–ìlŒÃ•ñW.lŒÃŠwꊧ.’šŽí‘æ114†
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@lŒÃŒ¤‹†Š “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘¶‘ÔŒn“’èˆÊŠÏ‘ª—^Œ¤‹†”˜W-X—Ѷ‘ÔŒn“Šª.‹g—Ñ’·”’ŽRâ‹i2009-2018j
’‹Xàï Žå•Ò / ’†‘”_‹Æ

’†‘‘–@‘SWi48j-–¾‘ã•ÒF‘vŽ.’£•J.’¾Žü.ŒàŠ°Šª
—«³¬ / ‰h•óÖ

’£\•{•¶W(1-4Šª)
’£\•{•¶W(1-4Šª)
’£\•{ ’˜ / ‰Í–kl–¯o”Å

o“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†-‘æ11S
•œ’U‘åŠwo“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†’†S •Ò / ãŠCŒÃÐ

S—Šw‹y‘´Œ`ާãŠwŠî‘b“IŒ»ÛŠw”á”»-‹g—Ñ‘åŠwg“NŠw-ŽÐ‰ïŠwˆê—¬Šw‰Èh‹³ŽöŽ©‘IW
‚\t / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘‹³ˆç‰ÈŠwŒ¤‹†‰@}‘ŠÙ‘ ŒÃБP–{}˜^
’†‘‹³ˆç‰ÈŠwŒ¤‹†‰@}‘ŠÙ‘ ŒÃБP–{}˜^
’†‘‹³ˆç‰ÈŠwŒ¤‹†‰@}‘ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-•æŽuŠªi‘S7™ej
æâ—ÍŒõ å茚•½ / 輎t”Í‘åŠw

’†‰Ø•¶‰»”V”ü
ŽéŒb—Ç / ŒÌ‹{

ãNãa”V˜H-¼ˆæék‘à
ŒÏ’K‰Æ ›IއŒ} —«—ìàð / ’†Mo”ÅW’c

”Ó´–¯‘Šî‘wŽÐ‰ïŽ¡—•¶Œ£™¹•Òi‘S10™ej
èè›ö—Y •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

•p’P‘€‹Z–@-“`“•p“ü–å‘p‘
“AŒš•½ / ŽR¼‰ÈŠw‹Zp

‰¹’nŠÖŒn-“–‘ã’†‘“`“‰¹ŠyŒ¤‹†Œn—ñ.‹ªŒš’†•¶Wi•‰¹Ž‹•pj
‹ªŒš’† / ãŠC‰¹Šy

•sˆ¤g‘•ˆ¤•‘•FV’†‘—–¯•ºé“`‰æ—^­Ž¡”F“¯
‰¤ŠCF / ŽO—ü‘“X

’†‘¶‘ÔŒn“’èˆÊŠÏ‘ª—^Œ¤‹†”˜W-X—Ѷ‘ÔŒn“Šª.‰_“켑o”Å”[â‹i2007-2017j
’‹Xàï / ’†‘”_‹Æ

Ÿ´]•¶‰»˜a—·—V”NŠÓ2022(•Œõ”Õ)
Ÿ´]•¶‰»˜a—·—V”NŠÓ2022(•Œõ”Õ)
sŸ´]•¶‰»˜a—·—V”NŠÓt•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / Ÿ´]H¤‘åŠw

«“ª¥ŽR ˜HÝ‹r‰ºF[xing2]•Ÿ‹`æ¶‹I”O•¶W
—›‰F–¾ ŸŠ‘Ÿ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘ŽÐ‰ï¶ŠˆŠ¿‰pŽŒ“T
Í‹X‰Ø / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘hçgŽ•¶ŠÓÜŽ«“T(‘S2™e)
ãŠCŽ«‘o”ŎЕ¶Šw[ji4]ŠÓÜŽ«“T•ÒŽ[’†S / ãŠCŽ«‘

›ö“Œ“ì—䒎ꀌ´F}Žu
æÉt¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

•¶S踗´Zâ³i‘S3™ej-Š¿Ð‡àø¸‰Ø•Ò
•¶S踗´Zâ³i‘S3™ej-Š¿Ð‡àø¸‰Ø•Ò
(—À)—«[xie2] ï ‰¤päj Zâ³ / ãŠCŒÃÐ

ŠCãV”è˜^-‰Y“Œ•¶‰»‘p‘
ŽÄŽuŒõ / ãŠC‰““Œ

]V”á”»—˜_“žŒã”á”»—˜_-”á”»—˜_Œ¤‹†‘p‘
‰¤–PË / l–¯o”ÅŽÐ

‡¬¶•¨Šw—^H•i§‘¢-H•i‰ÈŠw—^‹Zp‘O‰ˆ‘p‘
—«‰„•ô ’ÂŒ˜ / ’†‘ŒyH‹Æ

—«ŠCˆ¾”N•ˆ’·•Òi1896-1994j
’“V”’ / ]‘h–P™€”üp

‰Ä‘sŒêŽQlŒê–@-’†‘­”–¯‘°ŒêŒ¾ŽQlŒê–@Œn—ñ
èèŒi‰_ “™ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•S”N‰s˜°çÚF´–––¯‰“I¢‹Ç—^Žm‹c
’¾Œ‰ / ãŠCl–¯o”Å

[dong4]Œê900‹å-’†‘­”–¯‘°ŒêŒ¾ŠwK‘p‘
œd[jing4] / ¢ŠE}‘

Œº•{—˜_Œ¤‹†—^‰ž—p
•û’©‹` ”nŠM / ’†‘’†ˆãäÞ

éŽs‰»i’ö’†“Ig‘º‰ü‹hŽÐ‹æŽ¡—‘nVFŠî˜°¼™÷V‹æ‹ó`Vé“IŒ¤‹†
éŽs‰»i’ö’†“Ig‘º‰ü‹hŽÐ‹æŽ¡—‘nVFŠî˜°¼™÷V‹æ‹ó`Vé“IŒ¤‹†
କl / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“ÖàŠ’ÊŽj-ä@‹y“‚‘OŠúŠª
Œààvàv / ŠÃl‹³ˆç

•xtŽR‹}-—ð‘ã–¼‰ÆŠG‰æ
‰©Œö–] / ˆÀ‹J”üp

s•¶S踗´t‰ŠwW-g—´Šwh‘O‰ˆ‘Œn
—›[jing4]Ê—Ç“¿ Žå•Ò / ’•¶‘‹Ç

’†‘“TŒ^ŽR‹æ‘“y‹óŠÔŒ÷”\—D‰»—^’²T
[deng4]ˆÌ œd—§ æâ‰Fêa —«•k““ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘“–‘ã”÷¬à300•Ñ
sì‰Æ•¶“Et•ñŽÐ—LŒÀŒöŽi ’†‘”÷Œ^¬à(¬¬à)‘nìŠî’n •Ò / ’†‘Œ¾ŽÀ

ŒÃ•¶ŠÏŽ~–ó’i’‰¹”ÅjiC’ù–{j
—›–²¶ Žj—Ǻ “™–ó’ / ãŠCŒÃÐ

W‰Ci‘S2™ej-‹‚ŒÃŠt´–{‘pЧ
(‘v)’š“x Ž[ / Ÿ´]ŒÃÐ

]ŸÌâìH앨‚ÁR‹t–LŽY—˜_—^‹Zp
’ö”õ‹v / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘K…‰¤“Ç‘•q‹‹LZØi‘S2™ej
Í[yu4] / ’†¼‘‹Ç

g•ª—^’˜F‘–”n˜OŒàŠÈ’†“I‘·ŒàŠî‘wŽÐ‰ï
‘hr—Ñ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‘–¢¬”NlŒÝ—ü㤉^—p•ñ2023-­”N—•”ç‘
•û—E ‹Gˆ×–¯ ’¾ž^ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘‰ˆŠCádé—ðŽj}˜^(‘S7™e)
•û? / ‰©ŽR‘ŽÐ

Ži–@§“x“I’†‘–ÍŽ®—^ŽÀæöç´S
ŒÓ–Á / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“ú–{Œ¤‹†•ñ2022-“ú–{—•”ç‘
—k”Œ] Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ޏ—Ž“IŒ»ê : ’†‘“Á’èêˆæŒ|p“IŠ÷§”á”»—^’´‰z
ÎŠßŠß / ŒÎ–k”üp

‚³—´•¶Œ£SЧi‘S42™ej
›š‘^•º Žå•Ò / ”b冑ŽÐ

Šò‰©c‰¡S˜^
‰¤’ð Žå•Ò / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

•S”NÜîFdŒc‰h¹Üî§ì‹ZŒ|“I‘½Œ³“`³Œ¤‹†
’£Œ‰ / ŽR¼l–¯o”Å

—k‰i–@ž²‘s‘åŠw.’†—ft
—k‰i–@ / ãŠC‘‰æ

”Í‘ò–Nì•iW-“–‘ã“©Ž¥–¼‰ÆŒn—ñ
”Í‘ò–Nì•iW-“–‘ã“©Ž¥–¼‰ÆŒn—ñ
”Í‘ò–N / ŒÌ‹{

ÝŒv’†‘¶ŠˆŒ|p-’ÂÝ’†‘»êi—Ù§i2010-2020)
—«‰x“J / —É”J‰ÈŠw‹Zp

V’†‘ŠÇ—ŠwŒ¤‹†70”N-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@Œcj’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¬—§70Žü”N‘Œn
‰©ŒQŒd / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

2000”NŒã‘ä˜p’n‹æŒêŒ¾‹KŠcŒ¤‹†
ŠsŒõ–¾ / ‹ãB

•œ’U‘åŠw—ðŽj’n—ŠwpŒo“T-Š‹Œ•—YŠª
æ‘´éˆ / ãŠC‹³ˆç

Š¿’é‘“IŒš—§—^—«–MW’cFŒRŒ÷Žó‰vŠK‘wŒ¤‹†-ŽO—ü.™û•§‰‹žŠwp‘p‘
—›ŠJŒ³ / ŽO—ü‘“X

‹ß‘㕽ŒÎ“y’n–â‘茤‹†-•½ŒÎ—ðŽjžƒˆÄŒ¤‹†‘p‘
“ŸŒš”g / ãŠCŽ«‘

’†˜V”NÛŠûiŠKŽw“±-ŠO—ûŽÀí‹ZI
—«‹ÑâQ / ‰»ŠwH‹Æ

‰Ê‹ÆŒ¸•nŒb”_F’†‘ŒoŒ±i‰p•¶”Åj
‰Ê‹ÆŒ¸•nŒb”_F’†‘ŒoŒ±i‰p•¶”Åj
”_‹Æ”_‘º•”‘ΊOŒoχ쒆S”_‹Æ”_‘º•”‹½‘ºŽY‹Æ”­“WŽi / ¤–±ˆó‘ŠÙ

¼–k‚“™‹³ˆçlË”|—{Œ¤‹†i1927-1949j
ŒÓŒN / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘ŠC—mŒoÏ“Œv”NŠÓ2021i’†‰p•¶‘ÎÆ”Å)
‘‰ÆŽ©‘RŽ‘Œ¹•” / ŠC—m

’†‘–¢¬”NlŒÝ—ü㤉^—p•ñ2022-­”N—•”ç‘
•û—E / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

lŒÃ’†‘d‘倖ڬ‰Ê2021
‘‰Æ•¶•¨‹Ç Žå•Ò / •¶•¨

’†‘鋽ŒšÝ“Œv”NŠÓ2021
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘Z–[˜a鋽ŒšÝ•” / ’†‘“Œv

—ð‘ã–@’Ÿ•—Ši—Þ•Ò-`Š¿ŠÈà¯
’—zà Œò“Œ‹e / ‰Í“ì”üp

‘‰Æ’Ê—pŒêŒ¾•¶ŽšŠwKŽŒ“Ti‘ •¶‘ÎÆ”Åj
—›sŒ’ —Œ•z Žå•Ò / Žž‘ã•¶Œ|

‹Ëé”h–¼‰Æ•¶W-‘æ‹ãŠª-•û@½W-‘‰Æ´Žj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï.•¶Œ£‘pЧ
•û@½ / ˆÀ‹J‹³ˆç

‹M‘°—^Žm‘å•vF”NŠwŽÒŠá’†“I’†‘Žj
(“ú)Š`À—z•½ ”ÑŽR’m•Û •Ò ‰¤”Ž “™–ó / ãŠCŒÃÐ

’†‘‹ß‘ã—Ï—Šw•¶Œ£‘pЧ-‘æ4•”•ªFuei‘S8Šªj
/ ’†‰›•Ò–ó

ŠÇŽj‹„“—›“E‰p-ŠÇŽj‹„Šwp—¬”h‘æŒÜ‘ã“`lˆãŠw•¶W
ŠÇ…Œb / ’†‘’†ˆãäÞ

bœ—^“º“I‰¤’©i‘S3™ej
Žé–Pàj / ãŠCŒÃÐ

‰‹žŒêŒ¾Šw-‘æ3S
^”g / Šw‰‘

‘Δn“‡”V°Œ|pÝ’èW
“ËP—V‹YH쎺 / ŠC“ì

Œ¶‹«F•—Œõ‰e—^ŒãŠú]¬”’“ž‘åŽt
•Šáãg–Ù / ‰»ŠwH‹Æ

]‘h‘æ˜Z”ᑉƒ¿‹MŒÃЖ¼˜^}˜^
“싞}‘ŠÙ / –P™€

’†‘”_‹Æ“W–]•ñ(2020-2029)
”_‹Æ”_‘º•”Žsê—aŒxê‰ÆˆÏˆõ‰ï / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

“‚Ž“I•¶–{葎ß-—›_Šwp•¶W
—›_ / è¼l–¯o”Å

q‹Ž©‘R’˜’†“I˜aæ~F’†‘“`“–@—¥•¶‰»Œ¤‹†
q‹Ž©‘R’˜’†“I˜aæ~F’†‘“`“–@—¥•¶‰»Œ¤‹†
—ÀŽ¡•½ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘v‘ã•¶Šw˜_‘p
’öž^ / –P™€

’†‘•¶‰»Œ¤‹†ŠŠw•ñ-‘æ4Šª
šgà / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘“`“•¶‰»“I“]‰»‘nVŒ¤‹†
’†‘“`“•¶‰»“I“]‰»‘nVŒ¤‹†
—Ñ‘•W / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ž©’mŽÒ–¾F20¢‹I’†‘Œ|p–¼‰Æ.ŒFâ\–¾
Œàˆ×ŽR / •¶‰»Œ|p

–¾‘ã­”–¯‘°Ž•¶‘nì‘–Ú’ñ—v(–˜^)‹y‘´ŽU‘¶ì•iS˜^(‘S2Šª)
‘½—Œm æâ[yu4]”ò ›L—í›N åŒc”g SZ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŸƒŽ¿”üŠw
‘‚“ðäÊ / Œ»‘ão”Å

è¼—ðŽj”Ž•¨ŠÙ”NŠÓ2020
è¼—ðŽj”Ž•¨ŠÙ •Ò / ŽO`o”Å

–Ò•ó¬Û-2020”NÅ’l“¾„䦓I50Ží“¶‘
× / •ŸŒš­”N™X“¶

–Ÿ‰æ–¯–@“T‘æˆê‰Û-2020”NÅ’l“¾„䦓I50Ží“¶‘
]‘hÈl–¯ŒŸŽ@‰@ / Œ¤‹†

¬“s‘åŠw“V•{“©Ž¥”Ž•¨ŠÙ‘ •iWäÂ
¬“s‘åŠw“V•{“©Ž¥Œ|pŒ¤‹†’†S / Žlì‘åŠw

ÑŒKŽq-Š›ö[qin2]•¶W
Š›ö[qin2] / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä