”ƒ‚¢‚½‚¢–{


–¾‘㎄‰Æ—¥ŠwŒ¤‹†
—›Žç—Ç / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰äŠÅŠ£—²·¢-e—𒆑‘p‘
(‰p)–ñŠË.”b—… / ‹ãB

V’†‘•¶Šw“IŠJ’[F\޵”N•¶ŠwŽj-’†‘V•¶Šw”­“WŽjŒ¤‹†‘p‘
Žñì’é —›—u / Ÿ´]H¤‘åŠw

ŒêŒ¾—^ŽÐ‰ïFŠÃ“ì’n‹æŒêŒ¾¶Šˆ
Šs‹Ê”~ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‰Ø–¯‘ŽjžƒˆÄŽ‘—¿™¹•Ò-‘æ5S.‘æ2•Ò-•¶‰»(‹¤2™e)
’†‘‘æ“ñ—ðŽjžƒˆÄŠÙ / ]‘hŒÃÐ

‘‚‘€•]“`i•F‘‚˜¡A‘‚A•]“`j
’£ì—s / ãŠC‘“X

Œt‘^j‹„-“`“ˆãŠw“TЮ——^ˆãp“`³‘Œn.‘æ1S
Ä–PŒR ‚—g / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zp

“ì‘vÎŽžß“úŠí•¨Œ¤‹†-Ž‹ŠoŒ|p“Œ•ûŠw
“ì‘vÎŽžß“úŠí•¨Œ¤‹†-Ž‹ŠoŒ|p“Œ•ûŠw
’» ‹–] / ’†‘”üpŠw‰@

‹ã‰Íq^2019-–â’Õ¶ŒÉ
–œ˜DŒš •Ò / “V’ÎЉï‰ÈŠw‰@

V‹Œ“yŽ¢ç»“Á”о¢Œn•\i–Ö•¶”Åj-–Ö•¶•¶Œ£‘p‘
Ši—ÍŽ.’©Ž’O / “à–֌Õ¶‰»

“Œ–kˆŸŒ¤‹†˜_‘p-‘æ12S
“At‰n Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“Süâ½s玚•¶t‘ŽÊ—^Ü“Ç
˜OŽWçí / Ÿ´]‘åŠw

ˆÙˆæ“¯‹PF“©Ž¥—^16-18¢‹I’†¼•¶‰»Œð—¬-›Ž‰FŒ|•¶Œn—ñ
ãŠC”Ž•¨ŠÙ •Ò / ãŠCl–¯”üp

‘ΊÝ
Š–í / –kŠx•¶Œ|

ŒÃ•¶Œ£Œ¤‹†-‘æ11S
‰¤’Õ / –P™€

’†‘ŒÃ‘ã•¶ÍŠwŒ¤‹†-”¼Ñ‹•¶ŽjŽG˜_
‰¤…Æ / ãŠCŒÃÐ

’†‘–¯h”­“W•ñ(2023-2024)
’†‘–¯h”­“W•ñ(2023-2024)
‰ßãÚ‰h / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘OŠsŒ§”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY–¼˜^
‘OŠsŒ§”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY•ی쒆S / ‹g—Ñ•¶Žj

‹{‘òŒ«Ž¡“¶˜bWi‘S4™ej
‹{‘òŒ«Ž¡“¶˜bWi‘S4™ej
‹{‘òŒ«Ž¡ / ŒÃŒàŒ¬

’†‘ŒêŒ¾Šw•ñ-‘æ21Šú
’†‘ŒêŒ¾Šw‰ïs’†‘ŒêŒ¾Šw•ñt•҈ωï / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘˜VŠw’ÊŽj-é°W“ì–k’©ä@“‚Šª
—«ŒÅ· / •ŸŒšl–¯o”Å

‘–¯«F‰e‹¿Œ»‘ã’†‘­Ž¡-ŽÐ‰ï“I100˜¢ŠÖŒ®ŠT”O-ŠwtŽ¢‰ë•¶ŒÉ
—›“~–Ø / ]‘hl–¯o”Å

˜O‘äã“I‹ÃŽ‹F´‘ã—«ŠÏŒ€—^ŽÐŒð
‰¤[shu1] / Šw‰‘

å葽äÉŒ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@˜VŠwŽÒ•¶ŒÉ
égA¶ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

…ŽY“®•¨‘gDŠw—^ãó‘ÙŠwÊF}•ˆ-Œ»‘ãà׈ãŠî‘bŒ¤‹†Œo“T’˜ì
—›‰à / ’†‘”_‹Æ

‘¸Œo‘‰@—^‹ß‘ã冊wŒ¤‹†
—›‹Å‰F / ãŠCŽO—ü

މŒ¥Ö”á•]–{sg˜O–²ti‘S3™ej
(´)‘‚á‹Ú ’˜ (´)މŒ¥Ö •]“_ ‰¤—í•¶ Z“_ / Šx˜[‘ŽÐ

ŠJê : —«ŠwŽÒ–K’k
V‹ž•ñ‘•]ŽüЧ / V¯

\‹ -緉ؓ•¶W
緉ؓ / ]‘h–P™€•¶Œ|

V”}‘Ì—^“`“•¶‰»“`”d(‘S2™e)-šg‰€V•·“`”dŠwŽÒ˜_‘p
à‰l / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘cˆü‰ºF“`“’†‘“Ie‘®ŠÖŒn lŠi˜aŽÐ‰ï—¬“®-’qŒd‹{‘p‘
‹–?Œõ / ‹ãB

“Ç’ÊŠÓ˜_-’†‰Ø‘Šw•¶ŒÉ
(´)‰¤•v”V ’˜ ˜®Žm•F Z’ / ’†‰Ø‘‹Ç

Œ»‘㊿Œê‰v‘¹ŽÒŒ¤‹†F]Œê‹`ŠpF“ž‹å–@ŽÀŒ»
—]‹`•º / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–¯–@“T“K—p‹K”ÍW¬
]•KV / ’†‘–@§

’†‘‰È‹Z“Œv”NŠÓ2023(ŠÜŒõ”Õ)
‘‰Æ“Œv‹ÇŽÐ‰ï‰È‹Z˜a•¶‰»ŽY‹Æ“ŒvŽi ‰ÈŠw‹Zp•”í—ª‹KŠcŽi / ’†‘“Œv

ˆ¢f”ŒŒ¤‹†˜_‘p-‘‘æ14Šú
ŒàŽv‰È Œò‰FãÄ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŒÓŒc—]“°-Ÿ´”h’†ˆã‘p‘
Žé“¿–¾ / ’†‘’†ˆãäÞ

Œo•û•}—zŽO\”NF‹à™º—v—ª‹³’ö
æâž^ / ’†‘’†ˆãäÞ

ç”N•¶ãõF’·]•¶–¾lŒÃ“W.ŒÎ–k
ŒÎ–kÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ ŒÎ–kÈ”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

žÕ’d–â‹Æ-”ª[min3]•¶ŒÉ.—vБIЧ
‰©“¹Žü ’—Ǖ / •ŸŒšl–¯o”Å

冊¿­Œ “I”hŒn•Ï“®Œ¤‹†
”C[jie2] / è¼l–¯o”Å

•é—ðŽj•¶‰»’TŒ¤‰˜^
’†‘l–¯­Ž¡‹¦¤‰ï‹c•錧ˆÏˆõ‰ï / ›ö¼‰ÈŠw‹Zp

j•û˜ZW-’†ˆãŒÃЖ¼‰Æ“_•]‘p‘
Œà© / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

’†‘M‘§‰»Œ`¨•ªÍ—^—a‘ª(2022-2023)
’¶”J / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“NŠw’nŒš—§’†‘“NŠw-–´@ŽO“NŠw˜_W
‰¤‹»‘ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

H‹e“I¢˜f-ˆê•”“d‰e—^’†‘–@ŠwŽO\”N
H‹e“I¢˜f-ˆê•”“d‰e—^’†‘–@ŠwŽO\”N
‘h—Í “™ / ŽO—ü‘“X

”F’mŒê‹`ŠwFÑԎ–Œ“IŠT”O‰»˜a—ÞŒ^Šw-ŒêŒ¾•ž–±‘Œn.”F’mŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†
”C—´”g / ›öBø“ì‘åŠw

s¼—V‹Lt‹L-´‘㌻‘¶¼—V‹L޵•”•]’e–{
s¼—V‹Lt‹L-´‘㌻‘¶¼—V‹L޵•”•]’e–{
Žé“Ö‹B / l–¯•¶Šw

‰Æ’ëŒÝ“®—V‹Y—Z”}‘Ì‘ä—ð2024-‘ Ý24ߟƒ—¢“I’†‘”N
ˆËˆË / l–¯‰q¶

—ðŽj“I’·‰ÍF˜â‹ŽmsŽj‹LtŒ¤‹†˜_W
˜â‹Žm [kuang4]•F“© •Ò–ó / –k‹ž‘åŠw

—ΊwF]Œ´“_“ž–¢—ˆ-ŠsˆöŒ¤‹†•¶‘I
ˆÀ‹JÈŒ|pŒ¤‹†‰@ —›t‰h / ˆÀ‹J•¶Œ|

—g—Y—ðŽj•¶Œ£™¹•Ò-Žlì—ðŽj–¼l‘p‘.•¶Œ£Œn—ñ
’¾‘Š‹P / ”b冑ŽÐ

æâ•¶ˆè“ú‹L(‘S4™e)
æâ•¶ˆè / ‘‰Æ}‘ŠÙ

–¾´”VÛ“IŽv‘z—^Œ¾à
æâ‰€ / è¼l–¯o”Å

´––“I‰º‘wŽÐ‰ïŒ[–Ö‰^“®i1901-1911j-•¶‰»’†‘Œ¤‹†‘p‘
—›F’î / Ÿ´]ŒÃÐ

ŽR“Œ‘åŠw}‘ŠÙŒÃЕ¸“o‹L–Ú˜^(‘S2™e)
ŽR“Œ‘åŠw}‘ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

—ä“ìŠw•ñ.•œŠ§-‘æ18S
äï@Ä ŸŠtŸ— “A­P / ãŠCŒÃÐ

æ`„—ÞŽv‘zç‡Ø-’†‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
’£‹ÅäŠ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘’™e‰ïŒvŽtŽ·‹Æy‘¥‹y‰ž—pŽw“ì2023(‘S2™e)
’†‘’™e‰ïŒvŽt‹¦‰ï / ’†‘à­ŒoÏ

‰¤—z–¾‹y‘´ŒãŠwŒå“¹ŒoŒ±Œ¤‹†
’P“ø‘ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

V•¨Ž¿™º–RF•s•½“™“I‘ã˜Á—^¼•û”­“WŠëŠ÷-ãŠCŒ¤‹†‰@’qŒÉ‘p‘Œn—ñ
”n•ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘Ž‘Œ¹—^ŠÂ‹«‰ÈŠw2035”­“Wí—ª-’†‘Šw‰È‹y‘O‰ˆ—̈æ2035”­“Wí—ª‘p‘
’†‘Šw‰È‹y‘O‰ˆ—̈攭“Wí—ªŒ¤‹†(2021-2035)€–Ú‘g / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

tHí‘–@—¥Žv‘z—^“`“•¶‰»-—k’ßᦖ@—¥Žj•¶W
—k’ßᦠ/ ’†‘­–@‘åŠw

ŒÓ‘¥W-‰iN•¶Œ£‘p‘
(‘v)ŒÓ‘¥ / ãŠCŒÃÐ

’†‘”_‘º‰Æ’둽ˆÛ‘Š‘Î•n¢“®‘Ô«Œ¤‹†
ŸŠˆ× / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

M‹È–¯ŠÔŒÃ‘ •¶[ben3]‹³•¶Œ£-‘æ3Si‘S25™ej
—ŒæÎ Žå•Ò / ŠÃl•¶‰»

˜@(‘S2™e)
—›Žu—Ç / ø“ì‘åŠw

’†‘–¯ŠÔ”üp“±˜_
’£’›—Ñ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰Ôò—OäÅ-]‰Ô‘KŠÅ’†‘“`“–¯‘­
“¶ét / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

‘S‹…Žj•]˜_-‘æ23S
—«V¬ —«•¶–¾ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

™`¹“¿˜_ˆã“`³W
™`¹“¿ ‘vg”~ —ÑŽu| Žå•Ò / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zp

’†‘ˆÀ‘S‰ž‹}ŽY‹Æ”­“W—•”ç‘i2020-2021j
’†‘“dŽqM‘§ŽY‹Æ”­“WŒ¤‹†‰@ ‹ª•W / “dŽqH‹Æ

s–{Ž–Žt—^–{Ž–ŽŠwŒ¤‹†
[gong1]•û‹Õ / ãŠCŒÃÐ

Œš…•¶•_Œ¤‹†-’†‘•¶•_Œ¤‹†‘p‘
Œš…•¶•_Œ¤‹†-’†‘•¶•_Œ¤‹†‘p‘
Žü^‰F / ŽR“Œ‹³ˆç

Šî˜°sŽŒotŠy‰Ì“I¼Žü‹³Ž¡Œ¤‹†
ŠØ’© / l–¯‰¹Šy

ˆÚ“®Œ€êF\˜Z˜¢‰î“üŽÒ“I\ˆêŽŸŒ|p‰ÁÚ
ŒÓk —k”¿ / ’†ŽR‘åŠw

’†‘”üpŒ¤‹†-‘æ44SF‘‰æ—˜_
ŽR“Œ‘åŠwŒ|pŠw‰@‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwŒ|pŒ¤‹†Š •Ò / ãŠC‘‰æ

ég–²—´•¶Œ|Žv‘zŒ¤‹†
ŠØˆŸ“í / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰¤ûg•ûâ³W-‰¤ûgˆã‘¸‘I
‰¤ûg / ’†‘’†ˆãäÞ

’†‘”Æß•Ð–Ž–‹óŠÔŒ¤‹†(1990-2018)
Í•¶“N / ’†‘“d‰e

’†‘c•Ð‰Ž–
—kŒ’ž² / “dŽqH‹Æ

’£—KŒÃ¡ŽšæeS˜Ã—^Œ¤‹†-ŒÃ¡ŽšŠwpŽj‘p‘
‘h“V‰^ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–¯hÝ’†‘i2j
’‰qV •Ò / —É”J‰ÈŠw‹Zp

Œ[Œ÷•]qWe
“Ÿ[kun1] / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Žl‹G—ö‰Ì-X‘qš¢ì•iW
Žl‹G—ö‰Ì-X‘qš¢ì•iW
i“újX‘qš¢ / ˆÀ‹J”üp

Žç–]‘-]“ì‘ ‘•¶‰»Œ¤‹†˜_•¶W
ãŠCŽs‹àŽR‹æ}‘ŠÙ / ãŠC‘“X

’†‘’†‘äÞŽu(2)
Š‰Ø’J / ‰»ŠwH‹Æ

‘•ì—LŠÕFólŒÃ—^”ñlŒÃ•M
‹–G / ‰Í“ì•¶Œ|

–kŽt‘å“IZ—F˜ìi㉺j
Žüì‰F ’ÂŒõ‹ / –k‹žŽt”Í‘åŠw

ãŠC‹à—Z”NŠÓ2020
ãŠC‹à—Z”NŠÓ2020
ãŠC‹à—Z”NŠÓ•ÒS•” / ãŠCŽ«‘

”Ó´‘l”ŒQ‘Ì“I’†Šw¼“`Šˆ“®Œ¤‹†
Œ³Â / “V’Ãl–¯o”Å

ˆê‹å’¸ˆê–œ‹å-—«k‰_ì•i
—«k‰_ / ‰Ôé

ŒŽ“¶“x‰Íi¸‘•“T‘ ”Åj
ŒcŽRiˆÀ[ni1]•óŠLj / ]‘h•¶Œ|

•—’†“I”ž“ci¸‘•ŠG–{j-’†‘“–‘ã™X“¶}‰æŒÌŽ–
—k“J –ìŽO˜¨ ŠC…‰‹ / ’†‘ŒyH‹Æ

‡‰Y“ìŽì—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†
œ@‘ˆê / ›ö¼‰ÈŠw‹Zp

‰_“ì­”–¯‘°ŒÃÐ’¿–{W¬-‘æ98Šª-”[¼‘°
æâ‘Œc æâÎ’è / ‰_“ìl–¯o”Å

’†‘—ð‘ã–¼‰Æì•i¸‘I-’£‘åç
‹Žu‚ / ˆÀ‹J”üp

’†‘“\•~Ž¡—Êw(•l‘ÌŒo—ŒŠˆÊÊ}ji‘æ3”Å)
“c]æ­ / ’†‘’†ˆãäÞ

’Â’ì[zhuo1]•¶ŠwŽv‘zŒ¤‹†
’£ŠC““ / “V’Ãl–¯o”Å

ŽlìŽt”Í‘åŠw}‘ŠÙŠÙ‘ ’¿–{}˜^
—kž^ ’ƒ—º / Žlì‘åŠw

’†‰Øàñ•óF’†‘”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY˜aHŒ|”üp“Wì•iW
ŠØŽq—E / •¶‰»Œ|p




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä