”ƒ‚¢‚½‚¢–{


œ@‘¶m’ƒŠw‘¶e-’ƒl‘p‘
œ@‘¶m —«•ó‡ Š‘· / •ŸŒš‹³ˆç

’†‘HŒ|”üp‘SW-]‘hŠªi6j-“©Ž¥•Ñ
ŽÓ‹­ / l–¯”üpo”Å

‰p‘ “ÖàŠŽÐ‰ï—ðŽj•¶Œ£Žß˜^-‘æ20Šª-“ÖàŠŽÐ‰ï—ðŽj•¶Œ£Žß˜^.‘æ1•Ò
[hao3]t•¶ —VŽ©—E ‰¤‹`N “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹’ü•û‰¹ŠyŽji1jF]Å‘“I‹L•ˆ–@“ž16¢‹I
(”ü)—¸“¿.“ƒ˜DŽz‹à / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

’†“úŠOŒðí—ª“I”Ž[yi4](1931-1941)-R“ú푈ê‘茤‹†
’†“úŠOŒðí—ª“I”Ž[yi4](1931-1941)-R“ú푈ê‘茤‹†
Ž­Žàr / ]‘hl–¯o”Å

”w‰e
”n–¢“s / l–¯•¶Šw

]ŒËébéW˜^
]ŒËébéW˜^
›–L / Ÿ´]‘åŠw

’†‘“‚[ka3]•¶‰»žƒˆÄ-“¿ŠiŠªi‘S2™ej
égé‡Ë / “‡

’†‘’†ˆãäÞ”NŠÓ2023-s­Šª
‰¤Žv¬Œò‰qˆÌ / ’†‘’†ˆãäÞ

˜VŽq“¹“¿Œo‰ð-’†‘Žv‘zŽjŽ‘—¿‘pЧ
(–¾)[han1]ŽR“¿´ ’˜ ®”VûU ZŽß / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘¬”žÍ”|Šw
’†‘¬”žÍ”|Šw
˜°U•¶ / ’†‘”_‹Æ

Ÿ´]‘–@‘åŒn-Œ³‘㊪i‘S2™ej
•û”g / ãŠC‘‰æ

’–]“¹‘ ‘‘–Ú
‰¤Šy / •œ’U‘åŠw

[dian1]ŠC‹ñtŽu-‰_“ì•¶ŒÉ.‘副•¶‘p
’hä / ‰_“ìl–¯o”Å

–n]‹“ò™û“òŒêŽQlŒê–@
’£[xin1] / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–¯‘­Œ¤‹†“IŠwp”hŒn-’†‘–¯ŠÔ•¶Šw—^•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Ž{ˆ¤“Œ / ‰Í–k‹³ˆç

—VŒ|—^Žu“¹F]ŒËŽòŽÒ“I‰æŠwŠˆ“®‹yŠÏ”O
›Á[can4] / “싞‘åŠw

´“¯Ž¡–{ŽŒoŒ´Žni‘S4™ej-Žò“T.‘æ4S
i´j•û‹Ê ï / ŽR“Œl–¯o”Å

’†‘Œêî”N•ñ2023-’†‘ŒêˆÄ‘p‘
Šq—Ô / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŸÝŠC’겓®•¨íŒ©ŽíŒ`‘Ô•ª—Þ}•ˆ-’†‘‹ßŠC’겓®•¨‘½—l«‘p‘
Žüg / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

˜V‰Æ–¡“¹-‹ž’ÙbŠª
Žé’O / ‰Í–k‹³ˆç

R”ü’¼ŠÏ—^Œ|p^—-Œ»ÛŠw—^“–‘ã”üŠw“IŠî–{–â‘è
‘hG•k / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ˆ¢f”ŒŒÃÐ’†“I’†‘-•¶ŽjŠª
Š‹“S‘é / ¤–±ˆó‘ŠÙ

•\‰‰Ž‹ˆæ‰º“IŒû“ª•¶ŠwŒ¤‹†FˆÈ‘hB•]œ[ˆ×—á-•]œ[—^]“ìŽÐ‰ïŒ¤‹†‘p‘
’ià / ¤–±ˆó‘ŠÙ

`‘ “ÖàŠˆâ‘i㉺j
•û›ö? —Ñèº / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

V•·‰eF”}‰îA‹Zp—^ŽÐ‰ï-‚“™‰@Z‰e‘œ‘p‘
”C‰x / ãŠCl–¯”üp

’†‘“¿‰»”’Ž¥
’ÂmŠC •Ò / l–¯o”ÅŽÐ

‰Í–k”_‘º“Œv”NŠÓ2023
‰Í–kÈl–¯­•{[ban4]Œö’¡ / ’†‘“Œv

‰©‰Y]Žu-’†‘–¼…Žu‘p‘
s‰©‰Y]Žut•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘‰Ԏ¥–äü}“T-‰Ô’¹ŠªiãjF‰Ô™Á.‹×’¹(‘æ2”Å)
’†‘‰Ԏ¥–äü}“T-‰Ô’¹ŠªiãjF‰Ô™Á.‹×’¹(‘æ2”Å)
]‘hȌÓ©Ž¥Œ¤‹†‰ï / “Œ“ì‘åŠw

’·tŽs}‘ŠÙŽui2011-2020j(㉺)
ŽÓŒQ —«‹ÑŽR / ‘‰Æ}‘ŠÙ

žæ’xŠw‰Ò‘FŽßŽj
‰©r’I / ¼“ìŒð’Ê‘åŠw

¼•û“NŠwŽju‹`iã’†‰ºj
Žü‘•½ / [[zhen4]

’†ˆã‘½Šw‰ÈŒ¤‹†
—‹‡ŒQ Ži‹â‘^ / ’†‘’†ˆãäÞ

™TŒ¾Œ|ŒêF™T‹Y–Ê‹ïŒ|p“I“`³—^‘n‘¢«“]‰»Œ¤‹†-‘‰ÆŽÐ‰ÈŠî‹à‘p‘.•¶‰»
‰©’©•k / l–¯o”ÅŽÐ

“f˜D”ÔÎŒA-’†‘ÎŒA•¶‰»‘p‘.‘æ1S
‘‚^—E / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

‰ØÖVŠçF2022‘‰ÆŒ|pŠî‹àŠ¿•ž‘nVÝŒvlË”|—{Œ|pžƒˆÄ-‘‰ÆŒ|pŠî‹à€–Ú‘p‘
‹à³ / ’†‘–aD

’¾ÎŸâ“®•¨–Ž–“I¶‘Ô”á•]˜bŒêŒ¤‹†-ŠO‘ŒêŒ¾Šw‹y‰ž—pŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†‘p‘
—Ñ» / Ÿ´]‘åŠw

G“¿ŠwЧ-‘æ16S
—ЉiŠC / ¤–±ˆó‘ŠÙ

´–––¯‰—ì‰ÆŽÐ‰ï•¶‰»g•ª\ŒšŒ¤‹†
“mŽá¼ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒY–@“K—p—v“_—^Ù”»ˆË˜-—ވČŸõFŽw“±ˆÄ—á{“TŒ^ˆÄ—á
[hao3]‹âà —…‘•½ “™ / –@—¥

“Œ–kˆŸŠC—mŒoÏ”­“W—^‡ìŒ¤‹†
—«‘åŠC [xing2]•¶G / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘v‘ãŽò‰Æ¶–½—Ï—Žv‘zŒ¤‹†
’£w´ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰_“ì‘åŠw1962-1964”NœR‘°A™û“ò‘°A‘s‘°–¯ŠÔ•¶Šw’²¸Ž‘—¿W
‰_“ì‘åŠw•¶Šw‰@ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“–‘ã’†‘ŽjŒ¤‹†”NŠÓ2022
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@“–‘ã’†‘Œ¤‹†Š / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•Š¿‹ß‘ã—ÌŽ–ŠÙŒš’}(‘æ2”Å)-•Š¿—ðŽjŒš’}—^éŽsŒ¤‹†Œn—ñ‘p‘
™‰FáS / •Š¿—H‘åŠw

—…躎RãõˆÛŠÇA•¨‘½—l«•Ò–Ú
—…躎RãõˆÛŠÇA•¨‘½—l«•Ò–Ú
‰¤åQ Š‰Ø’J œ@•¶”g û¥‘I‰ù / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰½ŽŽl‰ÆˆãˆÄZ•]
(´)‰½ŒÃS “™ / ’†‘’†ˆãäÞ

ŸÍ…ž‰FF‘呜ŽR
‰¤—ˆ‘S ‰¤Œ³ / •¶•¨

‰z‘•¶‰»Ý“ŒˆŸ’n‹æ“I“`”dŒ¤‹†
‰z‘•¶‰»Ý“ŒˆŸ’n‹æ“I“`”dŒ¤‹†
‘·Žv‰À / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

Œ×•¶‰»Œ¤‹†-‘æ12S
—›^”g / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘}‘ŠÙŠw‰ï”N‰ï˜_•¶W2022
’†‘}‘ŠÙŠw‰ï”N‰ï˜_•¶W2022
’†‘}‘ŠÙŠw‰ï / ‘‰Æ}‘ŠÙ

—É‹àŒ³ŽŠÓÜ-V‘I’†‘–¼Ž1000Žñ
–k‹žŒêŒ¾‘åŠwŒêŒ¾Ž‘Œ¹‚¸ë‘nV’†S ŠØŒo‘¾ ’£» / l–¯•¶Šw

“ú–{‘åŽt–¼‰Ô‰æWi‘S10™ej
i“újâ–{_‘R “™ŠG / ŒÎ“ì”üp

‰d—c™X‰^“®—V‹Y}‰ð
(“ú)‘O‹´–¾ Žå•Ò —›íŒR “™–ó / –k‹žŽt”Í‘åŠw

Œ`ÛŽjŠw-2022”N“~”VŠªi‘‘æ24Sj
—«’†‹Ê / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

år•u•¶”Ž-‘æ4S
år•uŽs”Ž•¨ŠÙ •Ò / •¶•¨

•ûŒ¾Zâ³i•Žß–¼Zâ³j-Žü‘cæ••¶W.‘æ4Šª
Žü‘cæ• / ’†‰Ø‘‹Ç

ŒÃ‘㈢f”Œ‘°•ˆŠw‰Æ‹y‘´’˜ì’ñ—vi㉺j-ŒÃ‘㈢f”ŒŽjŠw•¶Œ£’ñ—v‘p‘
—À“¹‰“ ^›N / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

¯Žq“NŠw˜_
é°‹`‰à / ’†‰Ø‘‹Ç

”ä‹u“ò“`Z’-•§–å“T—v
”ä‹u“ò“`Z’-•§–å“T—v
(—À)Žß•ó¥ ï ‰¤›}“¶ Z’ / ãŠCŒÃÐ

‘Íά‹Ã“y[ba4]“TŒ^ÝŒv}W
“’^Œ‰ ‹à•ô / ’†‘…—˜…“d

«iŽð-—›”’ŽO•”‹È”V“ñ
‘\ŒŽˆè ŽüŽÀ / ’†‘•¶Žj

Ž«“I•‚’¾-’†‘Œ»‘ã¬à•¶‘̌ݟøŒ»Û
‰¤ˆ¤ŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

æ`Š¿“‚ŽžŠú’†Œ´”_‹Æ–â‘茤‹†
‹ª–PŠò / l–¯o”ÅŽÐ

“¹‹³¶–½•¶‰»Œ¤‹†
é°Ÿ•q / @‹³•¶‰»

ŒÝ“®—^Œð—¬FŠóäc‰»¢ŠE—^ãNãa”V˜HŠÖŒnŒ¤‹†-“ìŠJŽjŠw‰Æ˜_‘p.‘æ4S
—k‹•½ / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘•—Œi‰€—ÑŠw‰ï2022”N‰ï˜_•¶W
’†‘•—Œi‰€—ÑŠw‰ï / ’†‘Œš’}H‹Æ

Œæ›¼‹Õ•ˆ(1”Ÿ2™e)-ŒÃ‹Õ•ˆŒn—ñ
(–¾)‰©Œ£ •Ò / ’†‘‘“X

˜ô鎆
‘‚Œõ‰Ø / ]‘h–P™€”üp

‘S‹…“d‰eŽY‹Æ”­“W•ñ2022-“d‰e—•”ç‘
ḕk ‹‹»’ã —«³ŽR / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

21¢‹IŠCããNãa”V˜HŒ¤‹†•ñi2020-2021)-ŠCãN—•”ç‘
‹–”|Œ¹ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŽGàŽzŒêiˆê•SEj(Š¿•¶AŽzŠ¢Šó—¢Œê‘ÎÆ”Å)
—«ŽR ŠØ”~ ‰Ä•¶›f / ’†‘‘Û›ö”d

ŒÃ‘ã•¶–¾-‘æ16Šª
–k‹ž‘åŠw’†‘lŒÃŠwŒ¤‹†’†S–k‹ž‘åŠwk’UŒÃ‘ã•¶–¾Œ¤‹†’†S •Ò / ãŠCŒÃÐ

HSKlŽŽ‘åj-ŒÜ‹‰
EŽqŠw‰@‘•” ‘‰ÆŠ¿[ban4] / l–¯‹³ˆç

“¶”N“I‹¾‘œF’†‘“¶‘o”Å—^‰{“Ç•¶‰»Œš\
—«’¨ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŠÇŽqi‘S1”Ÿ8™ej
’†‘‹¤ŽY“}[zi1]”ŽŽsˆÏˆõ‰ïé“`•”Ä•¶‰»Œ¤‹†‰@ / ĘD‘ŽÐ

æ`“¹‰ÆŽlŽq•¶Œ£ŠT˜_
—«˜Î“¿ / Šw‰‘

•}—z’†“y˜_F’ÊŒü‘åˆã”V˜H-•}—z’†“y˜_‘¦’†Ÿƒ™r’è˜_Œn—ñ
“ŸŠwŒR / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

gFˆóç‘FR펞Šú‰„ˆÀ–ØŒ|pŒ¤‹†
Žüˆ¤–¯ / ˆÀ‹J”üp

ŽO‰Æ•]’—›’·‹g‰ÌŽi¸‘•j-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
—›‰ê / ãŠCŒÃÐ

V’†‘à­Žj-’†‘୉ȊwŒ¤‹†‰@Œ¤‹†¶‹³Þ
—«®Šó / l–¯o”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘lŽ–§“xi‘S2™ej-’†‘lŽ–‰ÈŠwŒ¤‹†‰@Šwp‘p‘
—]‹»ˆÀ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn-‰Ìæ.]¼Šªi1j
—›¬ŒR / ’†‘•¶—ü

‰z’n‘ ’¿F“©Ž¥Šª-Ÿ´]ŠÙ‘ •¶•¨‘å“T
”n‘ˆ– / Ÿ´]ŒÃÐ

•ú‘å’B.䎊ï“I×ß-’B.䎊ïˆÌ‘åì•i“IˆÌ‘å”VˆAݘ°×ß
(”ü)•Û—….Ž—ÏÑ —íŠL[ka3].“ƒŽ ’˜ Šs[wen2] –ó / ‰Í“ì”üp

•ŸŒšŒ´¶‘Ô‘º—Ž‘Ìˆç•¶‰»Œ¤‹†
ŠsŠw¼ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰©‹à…“¹F’·]q‰^—g”¿70”Ni1949-2019)-’·]‹•Ï70”N‘p‘
“AŽçm ‰©‹­ ‘·V‰Ø •Ò / ’·]

ˆŸFVZ‘î
iV‰Áš±j“Á—ÏŽz.æ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

Ž{ŒÚ’‘hçgŽW(‘S6™e)
œd•¶—Ç / l–¯o”ÅŽÐ

ŒÜ‰ñ‘–@(‘S5™e)
/ ‘äŠC

¼•”lŒÃ-‘æ21S
•¶‰»ˆâŽYŒ¤‹†—^•ÛŒì‹Zp‹³ˆç•”d“_ŽÀŒ±Žº “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

2021”N’†•Ѭà”N‘I
–Ð”É‰Ø / ŽR“Œ•¶Œ|

ŒÃ‰z‘ ‘˜O‘–Úi‘S1”Ÿ4™ej
(´)™Ž÷—– / ›ö—Ë‘ŽÐ

‹ß‘ã’†‘“I‹½‹b—^­Ž¡
“‚Ždt / Žlìl–¯o”Å

’†‘ŒÃ‘㤋Ǝj—¿’Ê•Ò-‘æ2Si‘S45™ej
•L‰œ“ì / ü‘•‘‹Ç

’†‘”½æÃŽjFæ`-–¯‘(ã’†‰º)
‰¤tàï / l–¯o”ÅŽÐ

“‘Ÿƒ•ï”n¬’µ(–Ÿ‰æ¸‹‰”Å)(‘S26™e)
—kgŸN / ˆÀ‹J­”N™X“¶

Šî“Â@‹³Œ¤‹†-‘æ29S
‘ìV•½ / @‹³•¶‰»

V•·‰e—˜_—^ŽÀæö‘nV
^Ž / ’†‘‰e

”n—ˆŒê-ãN˜HŠOŒê101Œn—ñ
‘hàðàð (”n—ˆ¼ˆŸ)—Œä¢‰ë.ˆ¢’Bàó / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä