”ƒ‚¢‚½‚¢–{


–¾´g\”ª•`h—މ效“`”d“ú–{”VŽj­Œ¤‹†
˜Hê¡ / ‹ãB

sŠÇŽqtg_˜b—ðŽjhŒ¤‹†
ŒöˆÛŒR / l–¯o”ÅŽÐ

‘v‰C•¶‰»ˆâŽY•ÛŒì“`³˜aŠˆ‰»—˜—p
‰¤‘•½ / Ÿ´]‘åŠw

ŒêŒ¾—^Œ’NŒ¤‹†‘O‰ˆ-‘½–͑ԗ^“ÁŽêlŒQ˜bŒê‘p‘
ŒêŒ¾—^Œ’NŒ¤‹†‘O‰ˆ-‘½–͑ԗ^“ÁŽêlŒQ˜bŒê‘p‘
‰©—§’ß / “¯Ï‘åŠw

âx•Ó“I¬“¤“¤i‘ •¶”Åj
(“ú)•–ö“OŽq ’˜ ‹g‘ìàó –ó / ¼‘ l–¯o”Å

‰â‘âìH˜ÁŠiŒ¤‹†i18¢‹IŽŠ20¢‹I‰j-‰â‘Žj–ó‘p.ŒoÏ
(‰â)é¸.“ò.•Ä—…‘ø•vi„A.„N.„M„y„‚o„~„€„rj ’˜ ’£›öãÄ ˜C™Á –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

•¶¬f—LäÞàäÞF’†ˆãäÞ•¶‰»“`³S˜^i㉺j
•¶òž^ / “V’ÉȊw‹Zp

’†‘‘º—Ž—LŠ÷‘Ì•¶‰»¶‘Ô•Ï‘JŒ¤‹†
’ÂŽu•¶ Í–¾‘ì ŠŒ•“í / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Š¿Œê‘Û‹³ˆç•¶Œ£‘–Úi1905-2013ji‰ºj
í—s‰Ø / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

—…•z[nao4]Ž¢lŒÃ‹L-‰©•¶•JlŒÃŽO‹L
‰©•¶•J / ”’YH‹Æ

‰¤—z–¾SŠw“I“–‘ã˜Á’l-—z–¾•¶ŒÉ.Šwpê’˜Œn—ñ
ŒÚ‹v Žå•Ò / EŠw“°‘‹Ç

’†‘¶‘Ô”Ž•¨‘p‘-‰©ŸÝŠCŠª
ŠÇŠJ‰_ —›V³ ä@‹g¯ / –k‹žo”Å

‹àŽš“ƒ”V›ÚFŒÃšº‹y•¶–¾
ãŠC”Ž•¨ŠÙ / ãŠC‘‰æ

¼•”’n‹æéŽsŒQ‹¦“¯”­“W—^éŽs‰»˜HŒaŒ¤‹†
’š¶Šì ‰¤¬”~ / ŒoωȊw

’†‘Žv‘zŽjŒ¤‹†-2024”N‘æ1S
ŽÓ—z‹“ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ÿ´]‘–@‘åŒn-•¶Œ£Œ¤‹†Šª
–ö‰Í / ãŠC‘‰æ

‰ñ“ž”nŽŽv-‘æ2Šªi㉺jFŽÐ‰ïê‹«˜_’†“IŽs–¯ŽÐ‰ï—^˜J“®ˆÙ‰»”á”»-”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†‘p‘
’£ˆê•º / ]‘hl–¯o”Å

’†‘‹ß‘ã‰æ•ñ‘åŒn-•ñЧ•¶˜_Šª
“V’ÃŽsžƒˆÄŠÙ•Ò / ãŠC‘“X

–|–󎸌êÇŒ¤‹†
–|–󎸌êÇŒ¤‹†
™ä»›P / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

´ŽŠ–¯‘ŽžŠú´…]—¬ˆæ–¯ŠÔŽØ‘ÝŒ¤‹†-ˆÈs“V’Œ•¶‘tˆ×’†S-´…]‹æˆæŠw•¶ŒÉ
™[yu4] / EŠw“°‘‹Ç

”J‰Ä¶•¨‘½—l«Œ¤‹†(‘S2™e)
–×Œš•½ / —zŒõ

’†‘’ƒŒoiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
˜°ŠÏ’à / ¢ŠE}‘

g˜O–²“I“Ç–@
ŠŽväŽ / ‰Ø‰Ä

’†‘ŠeÈ‹à—Z‘SŽuF´–––¯‰“ú–{‘Ή؋à—Z’²¸Ž‘—¿(‘S3™e)
—kŒŽŽ} / ‰Í–k‹³ˆç

ŠC•Ó“I[ka3]•v[ka3]-‘ºãtŽ÷¸‘•Œn—ñ
‘ºãtŽ÷ / ãŠC–ó•¶

ŠCäÞ–{‘F“‚‘vŽžŠúŠCããNãa”V˜Hã“IäÞ
ŠCäÞ–{‘F“‚‘vŽžŠúŠCããNãa”V˜Hã“IäÞ
’†‘iŠC“ìj“ìŠC”Ž•¨ŠÙ •Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Žü‰¶—ˆŽåŽ­–±ÎŒŽ
ŒF‰ØŒ¹ œ@S•¶ / l–¯•¶Šw

އ—zŠwp”­”÷(ŠO“ñŽí)-‘hB‘S‘
“‚•¶Ž¡ / ‘hB‘åŠw

¬Œê—¢“I’†‘i‘S2™ej-sl•¶s‘–tŒn—ñ
‘‚‹Êéy / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

20¢‹IˆÈ—ˆ‰p‘˜JŽ‘ŠÖŒnŽj(‘S2™e)
—«‹àŒ¹ ”œáû / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“ñ\ŽlŽ•i ‘±Ž•i-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
’‹ʗ– –ó’ / ’†‰Ø‘‹Ç

•¶–¾“Iç®ç-’ƒŠ”V˜H
‰È‰e”­Œ» / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

’†‘–¯‘°”­“W•ñ2021-–¯‘°’n‹æŽÐ‰ï”­“W
‰¤‰„’† / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

¬à“I\Žš˜HŒû
¬à“I\Žš˜HŒû
Ši”ñ / Ÿ´]•¶Œ|

Š¿ŒêÅ“_\Ž®’†“IŒnŽŒ-Šî˜°Œê‹`‰‰•Ï“I—ðŽžlŽ@
‹à‘å‰q ’Â? / ’†¼‘‹Ç

´‰Ø‰f‘œ¸‘I(2020-2021)
æHì / ´‰Ø‘åŠw

¬Šw¶‘S•M‡‹K”Í‘gŽŒ‘¢‹åŽš“T(‘SVÊF”Å)
Š¿Œê‘厚“T•ÒŽ[ˆ / Žl쎫‘

–¯‘°ŠÇŒ·Šyì•iW-“Æ‘t‹ÈŠª
‰½è‹ / ãŠC‹³ˆç

‘”Ž–¼‰Æ‘p‘-ŽjŽ÷Šª(‘S2™e)
ŽjŽ÷ / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

—˜—˜_—^Š¿Œê•œ‡ŽŒŒê‹`Œ‹\FˆÈ–¼ŽŒˆ×ŠjS
æâ˜è / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘ŒÃ“T•‘Šî‘bŒP—ûŠÈ–¾‹³’ö
/ ’†‘ŠC—m‘åŠw

äÞ•¨”­Œ»•û–@Šw-Œ¤‹†”ÍŽ®“I‰‰‰»
™s / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆÕ’†“V’†‰ØŽj(‘S24Šª)
ˆÕ’†“V / Ÿ´]•¶Œ|

•ï‰ØÎ’†‘Œ|pŽj•¶W-}‘œ—^ŽÐ‰ï
•ï‰ØÎ / Ÿ´]l–¯”üp

“Œ•ûŠCöŠG-ŠC—m¶•¨…ÊŽèŠG}ŠÓ
—›—› / ŒÎ–k”üp

‰Í“ìŒÃ‹Y˜Oi‘S2™ej
æâ[tong2]”~ / ’†BŒÃÐ

]‘hŒ»‘ãì‰Æ—^ŠO‘•¶ŠwŒ¤‹†
·‰‹e / ’†‘‹YŒ€

’†‰Ø“`“HÞ‘p‘-‰Ô™ÁŠª
é°’›ŒR ’ÂŽõG Žå•Ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠw

bœ•¶lŽß-ŒÓ“b™÷’†‘ŒÃŽj˜aŒÃ•¶ŽšŠwŒ¤‹†-‘æ5Šª
ŒÓ“b™÷ / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠw

–Ÿ‰æ}‰ð‰ñ˜b‹Zp
“mæÕ / •S‰ÔF•¶Œ|

’´‰z‹ÉŒÀFä—ÊŽì•ô‹IŽÀ
’´‰z‹ÉŒÀFä—ÊŽì•ô‹IŽÀ
æâG—Ñ ’rŒšV / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

‹¤“¯”Æß˜_i‘æ4”Åji㉺j-ŒY–@Šw•¶‘p
‹¤“¯”Æß˜_i‘æ4”Åji㉺j-ŒY–@Šw•¶‘p
/ ’†‘l–¯‘åŠw

—¤‘哹•¶W(‘S2™e)
—¤‘哹 / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰p‘Šw”h—˜_—^‘ÛŠÖŒnŽjŒ¤‹†
‰p‘Šw”h—˜_—^‘ÛŠÖŒnŽjŒ¤‹†
—«“¿•k / –k‹ž‘åŠw

Š¿‰pŽŒŒê•¶‰»å]Ÿ¼‘Δ䌤‹†
Š¿‰pŽŒŒê•¶‰»å]Ÿ¼‘Δ䌤‹†
’£—˜g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

à`‘¶úÏF‰ä˜a‰ä“IŠpF
à`‘¶úÏ / l–¯•¶Šw

’†‘–¯Œ|ŠÙ-ãT‰Ôˆß
àN˜D¶ / ŽR“Œ‹³ˆç

Ÿ´]”_앨ŽíŽ¿Ž‘Œ¹-“ÁFäôØŠª
—›‘Œi / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

_ŒoŒ`‘ÔŠw}•ˆ
—›‰_Œc / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“Œ–¿”F“¯‰ß’öŒ¤‹†
—«ŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

¯ŠwŒ¤‹†-2022”N‘æ2Šúi‘‘æ9Šúj
ŒÓ•¶äj ŠséI / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ÅV’†‘—ÎFH•i•Wy(2022”N”Å)(㉺)
ÅV’†‘—ÎFH•i•Wy(2022”N”Å)(㉺)
’†‘—ÎFH•i”­“W’†S / ’†‘”_‹Æ

ŸF˜P›×Žu—ªZ’-™Í–å‘åŠw“Œ“숟Œ¤‹†’†SŒn—ñ‘p‘.žƒˆÄŽ‘—¿Œn—ñ
ŸF˜P›×Žu—ªZ’-™Í–å‘åŠw“Œ“숟Œ¤‹†’†SŒn—ñ‘p‘.žƒˆÄŽ‘—¿Œn—ñ
—Íçà / ™Í–å‘åŠw

•Y•‚—Ö@-V‹»‘އޡ—ËZp
ŒÓ˜Î½ / l–¯‰q¶

’†‘”N“x‰ÈŒ¶¬à2022-àA]”N“xì•iŒn—ñ
¯‰Í ‰¤ˆ§U ‘I•Ò / àA]o”Å

ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ ŸušÐbœ•¶-”ntŠªi‘S3™ej
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ ŸušÐbœ•¶-”ntŠªi‘S3™ej
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@ •Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

âj•ÄF‘S‹…㤗—^V—ðŽj-Œ•‹´.‘S‹…ŒoÏê‘èŽj
”’ée—– / ãŠCàŒo‘åŠw

à­ŠwŒ´—-’†‘‹ßŒ»‘ãà­Šw–¼ìV•Ò‘p‘
—›Œ Žž / ãŠC‰““Œ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘äÞ“T—Õ°—päÞ{’mi2020”N”Åj-’†äÞˆù•Њª
‘‰ÆäÞ“TˆÏˆõ‰ï / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

‰Ä’Á‘†‹”Žu—ªiãj-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(´)ཌh / •¶•¨

’†‘–¯ŠÔ”é–§Œê
‹È•F•k / ‹ãB

ÅVŒöŽi–@‹yŽi–@‰ðŽß™¹•Ò(ŠÜŽw“±ˆÄ—á2023)
–@—¥o”ŎЖ@‹K’†S / –@—¥

•ÄŽ‰‰çŒÕ˜pFí‘A`Š¿•æ’nlŒÃ”­Œ@•ñi‘S3™ej
è¼ÈlŒÃŒ¤‹†‰@ •ÄŽ‰Œ§”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

sŽ‘–{˜_t—^“–‘ãŽÐ‰ï”­“W“¹˜H-sŽ‘–{˜_t—^“–‘ãŽÐ‰ï”­“WŒ¤‹†‘p‘
‰¤Œc–L / –k‹žŽt”Í‘åŠw

’k˜b˜^(‰¤ˆÀ‰¯.’£V‰n)-—Lº‘oŒêŒo“T
‰¤ˆÀ‰¯ ’£V‰n / –ó—Ñ

‘ÛŒR”õT§—^ÙŒR2022
—›’y] / ¢ŠE’mޝ

è¼A•¨Žu-‘æ4Šª
ŒàUŠC / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã—™•”–¼l
’†‘ŒÃ‘ã—™•”–¼l
‰½ˆÌ / ’†BŒÃÐ

éŽsŒ¤‹†ŠÖŒ®ŽŒi‘S2™ej
i”üj—‹.™ûŠïX Žå•Ò / ŽO—ü‘“X

‰Í“ì‘åŠw•S”NŒš’}
’£‹`’‰ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

áØƒ?‰Æ‘i‘S8™ej-‹ß‘ã–¼lŽÚ௙¹Š§
‰©èûŒ÷ 䆕ô / •œ’U‘åŠw

Š¿Œê‘Û‹³ˆçŒ¤‹†˜_W-ŽŒ™¹•¶ŽšŠª
’£”Ž —À•F–¯ Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘“S˜H›öB‹ÇW’c—LŒÀŒöŽi”NŠÓ2020
æâ—˜–¯ / ’†‘“S“¹

•é“ú—sŒõF’£‹³—^–¾‘ã’†ŒãŠú­‹Ç(㉺)
èèŒc‰“ / ]‘h–P™€•¶Œ|

“–‘ã‰eŒ¤‹†
‘·¬ì / ’†‘–aD

‹âŽÙŽq¸‘IF“÷“X“Iµ”vØ
(ˆÓ)‹âŽÙŽq~–[ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

’†‘ŽjŒ¤‹†—ð’ö-—ɋ༉Ċª
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@s’†‘ŽjŒ¤‹†“®‘Ôt•ÒS•” •Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ˆÓéGŽŠO-‰¤–¾–¾ŒÃŽˆÓ‰æ•SŠJ™e•ÅW
‰¤–¾–¾ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

“ÖàŠ•Ï•¶Œê–@Œ¤‹†(C’ù–{)
Œà•ŸË / ¤–±ˆó‘ŠÙ

W艩“y‚Œ´ašÙŒ^ãÚ—Žê’n‰J^ŠÇT“K’n«‹KŠc•û–@Œ¤‹†
—kŒš‹P / ’†‘Œš’}H‹Æ

‹ŒÎŠíŽž‘ãlŒÃ
•ûŒ[ Žå•Ò / ‚“™‹³ˆç

ŒiÎÖŒPæe‘¶e
˜H›ö³ / ĘD‘ŽÐ

Œ×•¶‰»ã‰º‹‰M”C-Šî˜°“¿‘ŠO”hŠÇ—lˆõ—^’†‘ˆõHŒÝ“®“IŽ‹Šp
’£‹Å—æ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ˆ¢¼”œ•v‘¾‹ó–`Œ¯¬ài‘S6™ej
(”ü)䈎FŽ.ˆ¢¼”œ•v / Ú—Í

ŠiŽFŽ¢‰¤“d‰e‰æW
–k‹ž‰Øî‘×’Ê“`”}“ŠŽ‘—LŒÀŒöŽi / ’†‘—F‹b

‘½ŒêŽíŒê—¿ŒÉ“I‰ž—p˜Á’lŒ¤‹†
—›‰ÃŽX “c“ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰â—…Žz”_‘º’²¸-‘æ1Šª
™—E [deng4]‘åË / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘’ƒ‘S‘-‹MBêw“Œ“슪
‰¤‹P ¶¼ ‰¤“¿ˆÀ / ’†‘—Ñ‹Æ

’†‘“®‰æ“d‰e‘n쌻ó—^“`”d•ûŽ®Œ¤‹†
‘·—§ŒR / ’†‘–aD

ŒÃŠlM˜^
—›Œ³ŽÅ / ’†BŒÃÐ

”’˜OŽ•¶W-´‘ã•ÊW‘pЧ
(´)˜®–²—– ’˜ —¤£ “_Z / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä