”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‰Í“ì‘ bœW¬-V‹½Žs”Ž•¨ŠÙŠªi‘S3™ej
[hao3]‰i”ò Žå•Ò / ‰Í“ì”üp

]“ì“y•z–ä—lŒ¤‹†
’£—’ ‘v‰väÊ / ’†‘–aD

¢‹I”VŒð”ü‘‹YŒ€30”NŒ¤‹†(1990-2020)
’ˆ¤•q ’ˆꗋ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

—BޝŒ¤‹†-‘æ8S
ŽßŒõò / @‹³•¶‰»

‰Í“ì•§‹³‘¢‘œŽj
‰¤Œi[quan2] Žå•Ò / ’†BŒÃÐ

g’†‘¼–k‰ÈŠwlŽ@’ch”ª\Žü”N‘åŒc‹I”O
’†‘’n‹…•¨—Šw‰ï •Ò / ŸƒÛ

”ŽšƒaFŠT”O¬ˆö—^Œã‰Ê-”ŽšŽÐ‰ï‰ÈŠw‘p‘
èè˜H / Ÿ´]‘åŠw

ŒoŒ±Ï¢—Ç•û-’†‘ŒÃˆãЮ—‘p‘.‘±•Ò
ŒoŒ±Ï¢—Ç•û-’†‘ŒÃˆãЮ—‘p‘.‘±•Ò
’ÂŽdŒ« / ’†‘’†ˆãäÞ

ŠC“쎩—R–fˆÕ`’ʊ֊ĊǑ۔äŠr—^‹K§çðÚŒ¤‹†
sŠC“쎩—R–fˆÕ`’ʊ֊ĊǑ۔äŠr—^‹K§çð / ’†‘à­ŒoÏ

‘†‹”lŒÃ”­Œ»—^Œ¤‹†
—« / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“_ÎÖ‰æ•ñ-Žu‰ö}•ˆ
·•¶‹­ / ]‘h–P™€•¶Œ|

ŒÃÐC•œ’mŽ¯ŽŒ“T
–œŒQ •Ò / “V’ÃŒÃÐ

“ì‹Yˆâ‹¿-³Žš‹Y‰¹Šyºo
œd”ü‰p Žå•Ò / ’†‘•¶—ü

¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-‰æ‘œÎŠª
“Agä» / 輎t”Í‘åŠw

‘v‘ã‹JBŽ’dŒ¤‹†
‰¤úÏ / ãŠCŒÃÐ

àišõ—¥‘(‘S2™e)-‘Šw“T‘ Œn—ñ
•û‰ñ / ãŠCŒÃÐ

‰ÂH’nŒiiC’ù”Åj-H’öŒiŠÏŒ¤‹†‘p‘
‰êŒd / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

™dŒc•¶W
™dŒc / Ÿ´]‘åŠw

’†‘’Ê—pŠ÷ŠBH‹Æ”NŠÓi2022-2023j
’†‘’Ê—pŠ÷ŠBH‹Æ‹¦‰ï ’†‘Š÷ŠBH‹Æ”NŠÓ•ÒSˆÏˆõ‰ï / Š÷ŠBH‹Æ

‹à—f•]“`(‘S2™e)
—«‘d / –k‹ž—ü‡

“ì”Ø–fˆÕŽž‘ãF‹ß‘㑊ú“ú–{—^‰¢FŒð—¬Žji1542-1650j
ŒÚ‰q–¯ / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@

ˆÀŒc‹Œ‰eZâ³
’öà_ˆâ / ˆÀ‹J‘åŠw

–¾‘ã•§‹³•¶ŠwŽj
—›wb ‰¤•F–¾ / –k•û•¶Œ|

‰p‘Œš’}ŒÃç‘—¼Ží(‘S6™e)-›Ž‰F•¶Œ£
–ñŠË.•z—¢“Ú / ãŠCŽO—ü

Š£—²ŽO”N”J‰Ä’nk
™ˆ¤M —›Šw‹Î Žå•Ò / ’nk

Š¿Œê‹óŠÔˆÊˆÚ“I•\’B‹y‘´‰p–ó-ˆÈsg˜O–²t‹y‘´‰p–ó–{ˆ×—á
••@‰n / ‰Ø“Œ—H‘åŠw

“Œ•û™û’BF’†‘‘ “S˜H‘SŒiŽÀ˜^-•S”N•S•”gŠø•ˆ
™Œ• / ’†‘Œ¾ŽÀ

“싞‘–¯­•{Œ§­Œ¤‹†i‘S2™ej-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
‰¥—Lˆ× “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ÅŒã“IŽò‰Æ-—ÀŸùŸð—^’†‘Œ»‘㉻“I—¼“ï
äˆ(kai3) / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

›ö“Œ—Δì
›ö“ŒÈ”_‹ÆŠÂ‹«—^k’nŽ¿—ʕی쒆S / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

Žlìȶ‘Ԋ‹«Ž¿—Ê•ñ2022
Žlìȶ‘Ԋ‹«’¡ •Ò / Žlì‘åŠw

–¾´¼Ší“Œ“`Œ¤‹†(1368-1840)
ŽÓ· / •Š¿‘åŠw

“ú’m˜^ “ú’m˜^”VéP(‘S2™e)
(´)ŒÚ‰Š• ï è…•¶Žò ‘Õ—g–{ Z“_ / ãŠCŒÃÐ

[•£‰ÈŠw-’nŽ¿AŠÂ‹«—^¶–½V‘O‰ˆ
œd‹Å[tong2] “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’é—Ë}à(ŠO3Ží)-–k‹žŒÃБp‘
’é—Ë}à(ŠO3Ží)-–k‹žŒÃБp‘
—«m•á ›I–Q —À•ª àN‘cˆü / –k‹žo”Å

‰¹Šy—^•‘çDŠwŒ¤‹†
ÑŒü‰h Šs—–—– [kuai3]‰q‰Ø / •¶‰»Œ|p

ŠC“ì’·ä]‰ŽHŒ¹A•¨}•ˆ
—´•¶‹» “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–¾ŒŽo“VŽR-ãNãa”V˜H—^“‚l‘ŽÊ
‚ŒšV / l–¯o”ÅŽÐ

“ú–{ŠwŽÒ–¾´•Š–ð§“xŽjŒ¤‹†-’†ŽR‘åŠw’†ŽìŠwp–ó‘p
(“ú)’ߌ©®O “™ / ’†¼‘‹Ç

’˜ìŒ –@•]’—^ˆÄ—á
ég‹Å —k—˜‰Ø / ’†‘–@§

“–‘ã’†‘V•·ŠÏ”OŒ¤‹†
ŒÓ[yu4] / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

´‹{‹Y‰æŒ¤‹†-ŒÌ‹{ŠwŒ¤‹†‘p‘
ŒÞˆÛ‰À / ¤–±ˆó‘ŠÙ

å_[fan2]—^‰Ì‘àFæ`˜aŒÃŠóäc“IߌcA‰ƒ‹À‹y«•ÊŠÖŒn-ŒÃ“T—^•¶–¾‘p‘
ŽüçdŒQ / ŽO—ü‘“X

åÍ’†˜YŽÚà¯-—ð‘ã–¼‰ÆŽÚ௸âí
(–¾)åÍG“¹ / Ÿ´]ŒÃÐ

“Œ–k’n‹æd—v¶‘ÔŒ÷”\‹æ¶‘ԕω»•]˜Ä
‰½‹»Œ³ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—DŽ¿’†äÞˆù•ÐŽ¿—Ê•Wy-‘æ2™e
—›—í —«‰n / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

[min3]ŽR’†ˆãŒ±ˆÄ¸‘I
[min3]ŽR’†ˆãŒ±ˆÄ¸‘I
è–Ž[wei3] ‹u—]—Ç ‰¤Œš’ð Žå•Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

Œ´ŽòF]’éꟓžEŽq-’†ŽR‘åŠw‰Ñ“c“NŠwuÀ‘p‘
—kŽò•o / ŽO—ü‘“X

’Eo-ˆ¢é•¶W(7)
’Eo-ˆ¢é•¶W(7)
ˆ¢é / ]‘h•¶Œ|

‰·ŒÌWF‹I”OŽR“Œ‘åŠwlŒÃê‹Æ‘nŒš50Žü”N–K’k‰ñ‰¯˜^
s‰·ŒÌWt•ÒS‘g •Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

]àj“ú‹L-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧi“T‘ –{j
i´j]àj ’˜ “A‰€ ®— / –P™€

ŠC”V‰ÎÕ-ì’[N¬ì•iŒn—ñ
ì’[N¬ ˜°‰hŸ –ó / ãŠC–ó•¶

’†‘ŒÃ‘º’ÁˆâŽY—·—VŒo‰c“I“¹˜H‘I‘ð
Œà•¶’q / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‰È•ŠúЧŠT———^–Ú˜^i2022”N”Åj
‰¤èé / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

’†‘˜V—îŽY‹Æ”­“W•ñ(2021-2022)-˜V—î—•”ç‘
“}r• ‰¤ä»ä» / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰©ŒQWi‘S3™ej-Ÿ´]•¶‘p
‰©ŒQ / Ÿ´]ŒÃÐ

`•¶ŽšWØ(‘’ù–{)
‰¤‹P ’öŠw‰Ø / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“m•᎑SWi™¹Z.™¹’.™¹•]jiã’†‰ºj-’†‘ŒÃ“TŽŽŒZ’•]‘p‘
è{‘ò•½ Z’ / ’•¶‘‹Ç

’nk‹L˜^ˆ—‹Zp
æâ’‡˜a –´áûˆç / ’nk

„‰½‰‰“ŸF“Ÿ’‡˜®stHtŠwŒ¤‹†-ŒÃ“T—^•¶–¾
‰©–Á / ŽO—ü‘“X

’†ŠO•¶‰»—^•¶˜_-‘æ52S
‘‚‡Œc / Žlì‘åŠw

–k‹žãÚ—Ž-’†‘“`“ãÚ—Ž•ÛŒìŒ¤‹†‘p‘
æâ”V•– / ’†‘Œš’}H‹Æ

“nŠCd“`-’†‘‘å—¤‘J‘䌚’}Žt‹y‘´‘Î’†‘Œš’}•¶ãõ“I“`³—^”­“W
—«Ã / ™Í–å‘åŠw

Šç‰„”V¶•½—^’˜ql˜_
—k‹Å•k / l–¯•¶Šw

ˆÀ‘åŠÈsŽŒotŒ¤‹†
ˆÀ‘åŠÈsŽŒotŒ¤‹†
™Ý‘ Žå•Ò / ’†¼‘‹Ç

‹à“’‹âüF’†‘”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY–ÖŽ©‰ß‹´•Äü
—›”~ ˜°Š±ç / ŒyH

‰©•o“ø“IŒ|p¢ŠE
’š—E / Œ¤‹†

jD‘嚢Š÷‘€ì‹³’ö
—ÑŒõ‹» / ’†‘–aD

›å‘˜VŽqZ’-V•Ò”ŽqW¬
‚–¾ / ’†‰Ø‘‹Ç

ŒŽŠC“d‘ä
‰ÄŒK / dŒco”Å

‰Í—¬¶‘ÔŒn“Œ’N•]˜ÁF—˜_A•û–@A‰ž—p
‰¤—F’å / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒÎBŒÃ‹Œ’n}W
—«GˆÌ Žå•Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘2020”N“Š“üŽYo•\(ŠÜŒõ”Õ)
‘‰Æ“Œv‹Ç‘–¯ŒoÏŠjŽZŽi / ’†‘“Œv

¶‹«–¯‘°ŠwŒ¤‹†-‘æ2S
¶‹«–¯‘°ŠwŒ¤‹†-‘æ2S
—…N—² Žå•Ò / “Œ“ì‘åŠw

d‘–“VŽR˜H-“Œ“VŽR“f˜D”ԌÓ¹lŽ@—^Œ¤‹†
›ÞV‰Ø / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

sŒö–¯‹y­Ž¡Œ —˜‘ÛŒö–ñt’†“IŒ —˜˜a‹`–±
‘·¢•F / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘M‘§‰»Œ`¨•ªÍ—^—a‘ª(2021-2022)-M‘§‰»—•”ç‘
’¶”J / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

dŒc‘åŠw”NŠÓ2021
dŒc‘åŠw”NŠÓ2021
dŒc‘åŠw / dŒc‘åŠw

•ŸŒš•¶l•¶‰»“I—«ãõ—-—«•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
•ŸŒš•¶l•¶‰»“I—«ãõ—-—«•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
‰¤‰F / ™Í–å‘åŠw

ˆÌ‘å“IéŽsF30“VŠÅ[dong3]5000”N’†‘éŽsŽj-’†‘Œš’}Šw‰ïŒš’}‰È•‘p‘
‚‹­ / Š÷ŠBH‹Æ

‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ119S
‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ119S
’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@‹Y‹ÈŒ¤‹†Š / •¶‰»Œ|p

’£[wei3]”ñí“®•¨ŒÌŽ–ŠG–{i‘S5™ej
’£[wei3] / ˆÀ‹J­”N™X“¶

ç“‚ŽuÖ”è–Á‘SWi‘S16™ej
’ÂUàQ ’‰ԗe / ’©‰Ø

‘·‘å‰J–ó•¶Wi‘S8Šªj
‘·‘å‰J / ãŠC–ó•¶

ŽO‰Æ•]’—›’·‹g‰ÌŽi¸‘•j-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
—›‰ê / ãŠCŒÃÐ

¶Ž€”V–ñ-‰ÈŒ¶•¶ŠwŒQ¯žÔ
‰¤WN / –¯Žå—^ŒšÝ

äj˜°oÊ“IŽ–‹ÆF‰Í“ìÈ”_‹Æ‘ΊOŒoχ쒆S¬—§40”NHì‰ñŒÚ—^“W–]-”_‹Æ‘ΊO‡ì—^‹½‘ºU‹»‘p‘
‰Í“ìÈ”_‹Æ‘ΊOŒoχ쒆S / ‰©‰Í…—˜

‘å‘v’é‘i‹ãŠª–{ji‘S9™ej
Š‹g•º / ãŠC‘åŠw

”Ó´gVŠw•—h“I˜ç“±ŽÒF’Â[li3]“Ç–{
—›” / ›öB

–ÐŽq’‘`i‘S2”Ÿ10™ej-•¶•£ŠtŽlŒÉ‘S‘’¿Ü.Œo•”
–ÐŽq’‘`i‘S2”Ÿ10™ej-•¶•£ŠtŽlŒÉ‘S‘’¿Ü.Œo•”
æâŠò / ’†‘‘“X

’†‘‹³Žt”­“W•ñi2020-2021jF’†¬Šw‹³ŽtE‹ÆK•ŸŠ´”­“W‘Ô¨A–Ê—Õ’§í—^’ñ¸‹“‘[
—››ö / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–k‘势ŠÈ˜VŽq–ó’
Œà•¶•¶ ï / ’†‰Ø‘‹Ç

‰½ÐŠî—ÕsΖåèñt-Œ´F—ð‘ã–¼‰Æ‘p’Ÿ
‘\Œ}ŽO ‰½ÐŠî / ãŠC‘“X

˜a×´‰ëFè´³ŒÌ‹{•¶•¨‘å“W
˜a×´‰ëFè´³ŒÌ‹{•¶•¨‘å“W
’£Œš / ãŠCl–¯”üp

Žž‘ã™’‰eF20¢‹I‘Šú’†‘“d‰e—‰‰ˆõ‰e‘œ
—«‹Å‹P ’šˆŸ•½ ŠØŽq—E / •¶‰»Œ|p

ŠûŠyÙ‹‡F™X“¶ˆÍŠûŠK’ò–Ÿ‰æ-“ü–勉
—L“¹c‰¡­™XˆÍŠû‹³Œ¤’†S / ’cŒ‹

Žg–½Fm‹~l—Þ-‰ÈŒ¶•¶ŠwŒQ¯žÔ
—«ˆÛ‰À / ŽR“Œ‹³ˆç

‘äBl•¶’n—l™ž-“V‘äŽR•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Žüûg / @‹³•¶‰»

’†‘”nf¼ŽY‹Æ”­“W•ñi2020-2021jF”nf¼æÎŽ–—^Ž^•ŽsꕪÍ-”nf¼—•”ç‘
–k‹ž‘̈ç‘åŠw‘̈礊w‰@ Œ¤‘n —kŒš‰h Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘•Óád–¯‘°Œ¤‹†
’B—ÍH•z / ’†‰›–¯‘°‘åŠw

‘T•—‰ëˆÓF—ä“쎛‘m‘‰æøŠC›ïŽ›•¶‰»Œ|p“Wi’†A‰pA“ú•¶”Åji‘S2™ej
›ö“ŒÈ”Ž•¨ŠÙ ›öBŽsŠC›ïŽ› •Ò / •¶•¨




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä