”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‘æ\ŽO“Í’†‘•—Œi‰€—ÑŠw‰ï”N‰ï˜_•¶W
’†‘•—Œi‰€—ÑŠw‰ï / ’†‘Œš’}H‹Æ

ŒÃˆó?A••“D‘ã•\ì•i‹Z–@‰ðÍ-—ð‘ã⽌o“T‹Z–@‰ðÍ‘p‘
æâ–¾ ’˜ —›„“c •Ò / dŒco”Å

‹I”Oèó˜a‰€‘ÎŒöOŠJ•ú110Žü”N˜_•¶W
–k‹žŽsèó˜a‰€ŠÇ—ˆ / ’†‘Œš’}H‹Æ

˜Dv“I‘ŽÊsˆ×—^•¶‰»‘n‘¢-˜DvŒ¤‹†•¶‘p
—›ŒpŠM / Œõ–¾“ú•ñ

’†‘•ÛÅ‹æoŒû‰ÁH‹æ”NŠÓ2021
’†‘•ÛÅ‹æoŒû‰ÁH‹æ”NŠÓ2021
Š—­ˆÌ / ’†‘ŠCŠÖ—LŒÀŒö

’†‘ŒÃ‘ã’n•ûŽu˜æë•¶Œ£Wâí.‘±•Òi‘S74™ej
s’†‘ŒÃ‘ã’n•ûŽu˜æë•¶Œ£Wâ푱•Òt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

’†‘’†ˆãäÞ‹³ˆçŽj-Œ»‘㊪
’öŠC”g Žå•Ò / l–¯‰q¶

j‹„’²_ŒÅ–{Ž¡—ÃSgîŽu޾•a
Žü–Q / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

çH‰Àl-ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ —ð‘ãl•¨‰æ“Á“W.‘æ4Šú
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@ / ŒÌ‹{

’†‘‹ß‘ã”_‹Æ’c‘ÌŽ‘—¿.ŽO•Òi‘S26™ej
—k / ‘‰Æ}‘ŠÙ

’†‘‘–@‘SWi31j-ä@“‚ŒÜ‘ã•Ò.ŽÊŒoŽÊ–{Šª
—«³¬ / ‰h•óÖ

d’ù’†‘“ì‰ZŽj
—›úϸ / “Œ“ì‘åŠw

’†‘—ð‘ã™ç‰×•¶ŠwŠÓÜ(㉺)
—…’¾•Ÿ / ŒÃŒàŒ¬

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.ŒÌŽ–-輊ª.™÷—z•ªŠª
’†‘•¶ŠwŒ|pŠE—ü‡‰ï ’†‘–¯ŠÔ•¶Œ|‰Æ‹¦‰ï / ’†‘•¶—ü

“ì•û–¯‘°lŒÃ-‘æ27S
“ì•û–¯‘°lŒÃ-‘æ27S
Žlì‘åŠw”Ž•¨ŠÙ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“ú–{¶Šˆ•¶‰»Žj
i“újŒF‘qŒ÷•v ’˜ ŠÖŒ••½ —›–ЛN –ó / –k‹ž‘åŠw

‘å˜b–G—–F‘åŒF”L–G—–¬’·}™e
pandapia •¶/} / Žlìl–¯o”Å

ˆÕŒo–¾‰ð-‘æ1S
‰·ŠC–¾ Žå•Ò / EŠw“°‘‹Ç

–[‰®”ƒæÌ‡“¯‹Š•´ˆ—Ži–@ŠÏ“_‘ž€—-‡“¯Ži–@ŠÏ“_‘ž€—Œn—ñ
–[‰®”ƒæÌ‡“¯‹Š•´ˆ—Ži–@ŠÏ“_‘ž€—-‡“¯Ži–@ŠÏ“_‘ž€—Œn—ñ
‰¤ŒR / –@—¥

ŒÃ‹Ë‹½Ž‘I-ˆÀ‹JŒÃБp‘
(´)•¶ãÚšõ ‘Õçàt •ÒŽ[ / ‰©ŽR‘ŽÐ

ãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ‘^’|‘\‹ãŽíZŽß(‘S2™e)
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[—^Œ¤‹†’†S / –k‹ž‘åŠw

“ŒŠC’겓®•¨íŒ©ŽíŒ`‘Ô•ª—Þ}•ˆ(‘S2™e)
ŽõŽ­ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“ú–{Œ¤‹†•ñ2023F“àŠOk“ —^í—ªiŽæ’†“I“ú–{-“ú–{—•”ç‘
“ú–{Œ¤‹†•ñ2023F“àŠOk“ —^í—ªiŽæ’†“I“ú–{-“ú–{—•”ç‘
—k”Œ] Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“`¢”è’Ÿ‘ÎÆ—ÕŽÊ–{-‰ùmW‰¤ãº”V‘¹‹³˜(‘S2™e)
ˆÀ‹J”üpo”ÅŽÐ / ˆÀ‹J”üp

ŠÏÙ—ÊF•ljæã“I’†‘Žj
•cŽq™a / –k‹ž‘åŠw

‰ñ–]Œo“T-•û‘^—Y‘–@ì•iW
•û‘^—Y / ’†‘•¶—ü

êP˜]•Ò Žl’©•·Œ©˜^-”ª[min3]•¶ŒÉ.—vБIЧ
¯ã^ / •ŸŒšl–¯o”Å

’†‘˜VŠw’ÊŽj-‘vŒ³Šª
—«ŒÅ· / •ŸŒšl–¯o”Å

’†‘—ð‘ãŠG‰æ•i—Þ—–@Œ¤‹†-ŽRΊªi“T‘ ”Åj
’†‘—ð‘ãŠG‰æ•i—Þ—–@Œ¤‹†-ŽRΊªi“T‘ ”Åj
‘h‘‹­ Žå•Ò •û—E / ŽR“Œ”üp

’†‘Ž›ŠÏ•ljæ‘SW.4-–¾‘㎛‰@•§“`}
’†‘Ž›ŠÏ•ljæ‘SW.4-–¾‘㎛‰@•§“`}
‹àˆÛ‘ø / ›ö“Œ‹³ˆç

“ÖàŠÎŒA‘SW-‘æ2ŠªF”œ‚ŒA‘æ256A257A259ŒAlŒÃ•ñi‘S3™ej
“ÖàŠŒ¤‹†‰@ / •¶•¨

‹ßŒ»‘㌚’}ˆâŽY•ÛŒì—^Ä—˜—pŽÀæöF’†‘Œš’}“Œ–kÝŒvŒ¤‹†‰@—LŒÀŒöŽi˜V[ban4]Œö˜OC‘U‘S‹L˜^
”Càz•¶ / ’†‘Œš’}H‹Æ

ŒÃ¡ˆãˆÄ•½‹c
/ “V’ÉȊw‹Zp

é°W“ì–k’©•û’Á”N•\V•Ò-‘vÄ—À’Šª
˜D—Í / ãŠCŒÃÐ

’†‘èû”÷ŠO‰È’†‰p•¶•¶Œ£–Ú˜^õˆø(1960-2021)
ŒÚ—§‹­ ’£•ûí / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

Š¿…•—_FˆêðŒÃ‰Í“I—ðŽj•¶‰»–£—Í-Š¿…—¬ˆæ•¶–¾Œ¤‹†•¶‘p
àN¢“Œ ‰¤“¹‘ / •Š¿—H‘åŠw

Ùl‰íéj‹DŽÔNŒ –@—¥–â‘茤‹†
ŒFiŒõ / –@—¥

‘FŽßŠwŽ‹ˆæ‰ºŽi”n‘J—^•˜D“ƒŽ“`‹LŽjŠwŠÏ”O”VˆÙ“¯
‰¤¬ŒR / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

•ž‘•–Ê—¿—^•ã—¿i‘æ2”Åj
[xing2]º‰“ Šs–PŽÅ Žå•Ò / ‰»ŠwH‹Æ

‰ÔéŠÖ’F˜Z”NŽO\˜Z•Ñi‘S2™ej
‰ÔéŠÖ’F˜Z”NŽO\˜Z•Ñi‘S2™ej
‰½•½ / ‰Ôé

—›”’—ˆ“ž‹Œ‹àŽR-’†‘ŒÃŽ“IˆÙˆæV¶
æ‰Ä—z / V¯

讑’Ê—û-ˆê•i“°.‘–@’Ê—û‘p‘
讑’Ê—û-ˆê•i“°.‘–@’Ê—û‘p‘
”Jˆê‘S / ›ö¼”üp

‘åŒd@Ü“I¶Šˆ¢ŠE
ãÔÔg / @‹³•¶‰»

—…•z”‘’n‹æŒÃ‘ã•¶‰»—^ŒÃŠÂ‹«F—…•z”‘Ž©‘R—^•¶‰»ˆâŽY‘އ‰ÈŠwlŽ@•ñ
`¬Œõ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

VŽž‘ã‰pŒêVŽŒŒêŽŒ“T
‚‰iˆÌ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰C—¥‰¹ŒnŠwŽ‹Šp‰º“I[qi2]‹`Œ¤‹†
—«‰xœ} / ’†ŽR‘åŠw

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŒšÝH’ö’Žß–@“TiV5”Åj-’Žß–@“T‘p‘
’†‘–@§o”ÅŽÐ / ’†‘–@§

‹Õ–åœpœj˜^-Œµ‹Å¯ŒÃ‹Õ•¶‰»•MW
Œµ‹Å¯ / ãŠCl–¯o”Å

“‚ŽŽO‘̉Ɩ@™¹’™¹•]i‘S2™ej-ŒÃ‘ã•¶Šw–¼’˜™¹•]‘pЧ
’”ãS ’˜ ’ö‹B’† ‘èâÓ / –P™€

äÞ•¨’v[yin3]“Il—ÞŠwŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
—–—Ñ—F / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒÓŠóšŠ¦˜_uÀ
ŒÓŠóš / ’†‘’†ˆãäÞ

’†‘Ž_ž¥Ž‘Œ¹—^ŠJ”­—˜—p
ŠØŽÇ˜@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘ˆã
t“ / ’†M

‘vŽjZ˜^
Í[yu4] / ’†¼‘‹Ç

‘½ŽÚ“xA‘½Žž‹ó—^‘½—l«F2021”N’†‘—ðŽj’n—Šw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
•œ’U‘åŠw’†‘—ðŽj’n—Œ¤‹†Š / •œ’U‘åŠw

Š¿‰pŽŒŒê•¶‰»å]Ÿ¼‘Δ䌤‹†
’£—˜g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

l–¯Œ|p‰Æ‰¤‘剻‘nìW
’‰z / •¶‰»Œ|p

’†‘Œ³‰F’ˆ”­“W•ñ2023
’š„‹B / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŠC—mŽjŒ¤‹†-‘æ20S
—›ŒcV / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹v•Û“c”Ž“ñF‰e‰Æ
‹v•Û“c”Ž“ñ / –k‹ž—ü‡

Žé“¿’²¸Œ¤‹†•¶W
’†‹¤’†‰›•¶Œ£Œ¤‹†Žº ’†‰›žƒˆÄŠÙ •Ò / ’†‰›•¶Œ£

çè‘v›ö‰C
’œd”N / ãŠCŒÃÐ

tHŒö—rŒo“`‰ðæe(‹¤2™e)-\ŽOŒoŠ¿é°ŒÃ’‘p‘
i“ŒŠ¿j‰½‹x / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘ŒÃ•¶ŠwŒ¤‹†-s•¶‘It”Å–{Œ¤‹†
˜ú„ / ¢ŠE}‘¼ˆÀ

ŽR“Œ‘“yŽ‘Œ¹
ŠÖ”~ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‰Ø–¯‘ê‘èŽj-‘æ\Šª-‹³ˆç“I•ÏŠv—^”­“W
ŽéŒcäÜ / “싞‘åŠw

’†ŒÃ•¶Œ£l˜_FˆÈ“ÖàŠ˜a‘v‘ãˆ×dS
—›ˆÌ‘ / ãŠCŒÃÐ

’†‘–¯‘°ŠíŠy•¶‰»—^”­“W’T‹†-‚ZŠwpŒ¤‹†¬‰Ê‘p‘
‘·? / ’†‘‘Ð

‘哪™XŽq˜a¬“ª[ba4][ba4]™X“¶¬’·}‰æ‘(‘S4Ží ‹¤16™e)
“At‰Ø / ’·]­”N™X“¶

ÛŠûŽÀ—pŽE–@‘å‘S
—«y / ‰»ŠwH‹Æ

ŽòŠw“I‹ß‘ã“]Œ^-‘åŠw–â
бt¼ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’ÊŠÓ‘O•Ò(ã’†‰º)-–kŽRŽlæ¶‘S‘
i‘vj‹à—šË / ãŠCŒÃÐ

“Ç“mS‰ðid”r–{ji‘S3™ej-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
‰Y‹N—´ / ’†‰Ø‘‹Ç

…Ÿõ“`-‘æ1SF•S”ª¯o¢”VŠª
‰¡ŽRŒõ‹P / ŒÎ“ì•¶Œ|

’·ˆÀáê‰e
’·ˆÀáê‰e
‰¤Žq¡ / ãŠCl–¯o”Å

–L_—¬“®Fég•ó—Ùš¢Žé•¶ˆóêW
ég•ó—Ù / •¶‰»Œ|p

Š¿‰æ‘˜^i‘æ51-52™ej-ŸŒ§i‘S2™ej
/ ›ö¼Žt”Í‘åŠw

‹àΑ‰æ-‘æ6ŠªFãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ‘P–{”è’Ÿê†.i•’Ê”Åj
ãŠC”Ž•¨ŠÙ Ÿ´]È”Ž•¨ŠÙ / ãŠC‘‰æ

“ì•ûŒR–h‰u‹‹…•”—¯Žç–¼•ë
—k•FŒN / ’†‰›•Ò–ó

—Z™¹—^ŒÝ“®-”äŠrŽjŠw“IVŽ‹–ì
‰¤°‰À / –k‹ž‘åŠw

ê—˜•z‹Ç—^’§í”Vô—ª-‹ß”Nˆãäޗ̈æê—˜•œRÙÁ\‘å“TŒ^ˆÄ—á‰ðÍ
—›g’c / ’mޝŽYŒ 

•ò‰»‘ÛГ¶‹³—{‰@Žj—¿W
•ò‰»‘ÛГ¶‹³—{‰@Žj—¿W
—›? ޱŽm« / ãŠCŽ«‘

¢ŠEŠJ•ú•ñ2022
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@¢ŠEŒoÏ—^­Ž¡Œ¤‹†Š / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ»‘㊿Œê—^’†‘Œ»‘㎉Ì-Œ»‘㊿ŒêŽ‰Ì“`”dڎ󌤋†‘p‘
‰¤‘ò—´ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

èû”÷‹¾‰º“IŒÃl¶Šˆ-´’©•Ñ
‹à–ž˜O / Šx˜[‘ŽÐ

“‚ŽŽO•SŽñŽèŽw“_“Ç”­º‘
èˆ•à“¶‘H쎺 •Ò ˆ¯Š Žå•Ò / ‰©ŽR‘ŽÐ

’†‘‰»›B•i‰ÈŒ¤¬‰Ê—•”ç‘2022-‰»›B•is‹Æ”­“W—•”ç‘
’†‘RŠ˜V‘£i‰ï‰»›B•iŽY‹Æ•ª‰ï / ’†‘ŒoÏ

ˆŸFŽj“IŒ¤‹†•û–@FˆÈ‹ß¢“Œ•”ˆŸFŠCˆæˆ×’†S
Š‹’›Œõ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘ŽÊìŠw—DG˜_•¶‘I(1980-2020)
•û’·ˆÀ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‚ŸÌ¶•¶‘¶(‘S5™e)
‚ŸÌ¶ / ’mޝŽYŒ 

‹ß‘ãŽjŠw“]Œ^Ž‹–쉺“I–¯‘´ŽjŠw(1912-1949)
[yu3]Œü–F / ãŠCŽO—ü

Î–å•¶Žš‘TZ’i‘S10™ej(¸‘•)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
i‘vjŽßŒb^ ï Žü—T[kai3] Z’ / ãŠCŒÃÐ

dŒcŽsŽu-”_“ÁŽY•iŽu
dŒcŽs”_‹Æ”_‘ºˆÏˆõ‰ï / ’†‘”_‹Æ

’†‘’Jâôê‰Æ“`—ª
—›‡‘ ’ö“ðG / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

’†Œ´’†ˆã™X‰ÈŠwpŒoŒ±—^—¬”h“`³
’šŸN / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zp

–@‰@’n–@ŒXŒü‘ÎôŒ¤‹†
’£t—Ç / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰©‰Í’ò‹‰…ŒÉŒQ…¹“d¶‘Ô‘½ˆÛ‹¦“¯’²“x—^‰ž—pަ”Í-‰©‰Í—¬ˆæ…—Ê•ª”z•ûˆÄ—D‰»‹y‘އ’²“xŠÖŒ®‹Zp‘p‘
œd­–¾ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

™û•§V•Ò’†‘Œ»‘ã•¶ŠwŽj(㉺)
‰¤“¿ˆÐ / Žlìl–¯o”Å

’†‰ØHŠw-æâŽHŠwŽO˜_
æâ‰hŒõ / ŒyH

펞‚Z“à‘J—^‹³ˆç‰üŠv-R“ú푈ê‘茤‹†
펞‚Z“à‘J—^‹³ˆç‰üŠv-R“ú푈ê‘茤‹†
‰¤‰^—ˆ ’£? / ]‘hl–¯o”Å

[pin1]‡“IΊíF‚¯lŒÃ˜_•¶‘IW
‚¯ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä