”ƒ‚¢‚½‚¢–{


•Ïg-“Œ–ìŒ\Œáì•i
“Œ–ìŒ\Œá / “ìŠC

—¤W♈ãŠw“ñ‘-‹ß‘ã–¼ˆã’¿–{ˆã‘dЧ.‘æ1S
—¤‹Ñàœ / “V’ÉȊw‹Zp

ãNãa”V˜H‘K•¼}ŠÓ
‰¤““ / 輎t”Í‘åŠw

’†‘¢ŠEŽj”NŠÓ2022
’†‘¢ŠEŽj”NŠÓ2022
—…•¶“Œ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†ˆãŒ‹Ø˜_
—›[wei3] —›äj[yan3] / l–¯‰q¶

ŒÃÐŒ¤‹†-‘‘æ79S
sŒÃÐŒ¤‹†t•ÒSˆÏˆõ‰ï / –P™€

•—[a1]Œü‰ä˜ì
Ñ•œ‹» / –k‹ž—ü‡

ŒNŽåA“¹Šw—^‘v‰¤’©-”މëŽjŠw˜_‘p
ŒNŽåA“¹Šw—^‘v‰¤’©-”މëŽjŠw˜_‘p
•û½•ô / –k‹ž‘åŠw

—¤™L–¾¸‘IW-gl–¯•¶‘Ih‘p‘
—¤™L–¾ / l–¯“ú•ñ

–¯‘ŽžŠúˆÉ೓ԤžƒˆÄŽj—¿‘I•Ò(‘S2™ej
ˆÉà³™ûŽFŽŽ©Ž¡BžƒˆÄŠÙ •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

–k‹ž‚Ž¿—Ê”­“W•ñ2024
•û—Í “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“ì‹ÉŽ‹Ž@§“xŒ¤‹†
ég? / ’†‘­–@‘åŠw

–@‘ŠOŒðžƒˆÄ‘I•Òi1958”N6ŒŽ-1960”N12ŒŽj-‘æ1™e
›L•SŒd •Ò / ¢ŠE’mޝ

g–ÎŒ§‰c”ÕŽRˆâš¬—^ŒÃ冔VŒ¹hŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
–ÎŒ§ã³‘°”Ž•¨ŠÙ ¬“s•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã—ðŽj•ÒŽ[Šw-”ŽŽm¶“±ŽtŠwp•¶ŒÉ
”’‰_ / Œõ–¾“ú•ñ

’†‘”_‹Æ—Ï—Šwi㉺j
”CŒpŽü / ’†‘”_‹Æ

’†‰›‘h‹æŠv–½Žj’²¸Ž‘—¿™¹•Ò(‘S8™e)
Œà‰i–¾ / ]¼l–¯o”Å

“`“‰¹Šy‹O”Í’Tõ-’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ
—›[mei2] / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

‰©š¼ŒRZŽji1924-1927j
‘\ŒcžÖ / ›ö“Œl–¯o”Å

ŽÓ‘‰Ø‰©”~‹Y•Ò”z‘I
ŽÓ‘‰Ø‰©”~‹Y•Ò”z‘I
ŽÓ‘‰Ø •Ò”z / ˆÀ‹J•¶Œ|

᱕s‰Â‹y
—À¬•½ / •¶•¨

‹MB“Œv”NŠÓ2023i•Œõ”Õj
‹MBÈ“Œv‹Ç / ’†‘“Œv

Œš\’†‘•¶Šw˜bŒêF“`“’mޝAŒ»‘ãŠT”O˜a”í–q“I—ðŽj-’†‘˜bŒê‘ÌŒnŒšÝ‘p‘
—]—ˆ–¾ / •Š¿‘åŠw

¼‘ “Œv”NŠÓ2023i•Œõ”Õj
¼‘ Ž©Ž¡‹æ“Œv‹Ç / ’†‘“Œv

æ‘ã’鉤ÕâJŒ¤‹†-—çŠwV˜_‘p‘
“c¬_ / •Š¿‘åŠw

ŒRŽ–lŒÃŠw-¼–k‘åŠwlŒÃŠwŒn—ñ‹³Þ
æâ‘p‘“ Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

à-‘‰Æ’¿•óŒn—ñ‘p‘
”C„ [deng4][lu4]ûg / ãŠCl–¯”üp

_”_‰Ë‘‰ÆŒö‰€Î¼—Þ˜a˜n—ÞA•¨}ŠÓ
’£Œ›t —k—ÑX / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zp

‰Bgˆß
Ši”ñ / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

––‘ãŽml“Ig•ªAŠpF—^–½‰^F´ˆâ–¯•¶ŠwŒ¤‹†-‘å—LŒn—ñ
àNÔ@ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“ŒvlŒÃ
‰‘¢—Ì ‰¤äŽ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“ñ\ŽlߟƒŒÃ‹Õ‹ÈW(‘S2™e)
’£‰FŠ’ ’ÂŽv / ‰»ŠwH‹Æ

ŒÃ๑¾l“ü‰ØŒ¤‹†
—›‘åˆÌ / ãŠCl–¯o”Å

‘¾‹ÉŒà(Ž‹•p”Å)
—«ŒN‡ / ’†‘lŒû

—Œ—zo“y•æŽuŒ¤‹†
“mêC‰Ô ‰¤‰»© / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

tH¶“`Ú’i‘S3™ej-’†‘ŒÃ“T–¼’˜–ó’‘p‘
(Žü)¶‹u–¾ / ’†‰Ø‘‹Ç

‘Õ–¼¢Wi‘S2™ej-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
i´j‘Õ–¼¢ / ’†‰Ø‘‹Ç

‘’næÃ–é‰é“IŒ¤‹†
ŒàE–¾ / ’†‘”_‹Æ

Œà“ðãdŽ•¶Œ¤‹†
Žü¬ä† å̓ é°¯‰F Œà¼ŽR ‘‚»» / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–ÑŽåÈŽŽŒŽO\‹ãŽñi‰eˆó”Åj
–ÑŽåÈŽŽŒŽO\‹ãŽñi‰eˆó”Åj
–Ñ‘ò“Œ ’˜ ãŠC‘‰æŽÐ / ãŠC‘‰æ

‘SŒÜ‘ã\‘•¶(‘S4™e)-ŒÜ‘ã\‘•¶Œ£‘p‘
“m•¶‹Ê / –P™€

[[zhen4]”Ž•¨ŠÙ2022
[[zhen4]”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

‘æ“ñŽŸ‘S‘‰˜õŒ¹•¸•¶Œ£™¹•Ò
¶‘Ԋ‹«•”‘æ“ñŽŸ‘S‘‰˜õŒ¹•¸Hì[ban4]ŒöŽº / ’†‘ŠÂ‹«

–@—¥˜bŒêV”­“WŒ¤‹†FŠî˜°Ži–@—̈æ“I–@—¥˜bŒêŒ¤‹†
’£´ æâ^–F / ´‰Ø‘åŠw

‹¡–±–@—¥‘ÌŒnŒ¤‹†
‹ª‘f—æ / ’mޝŽYŒ 

‰h•óÖ-“s—À‰Æ‘ŒÜ•”‹È
“s—À / Ÿ´]‹³ˆç

]Ší•¨“ž¸_F20¢‹I’†‘”üp‹³ˆç“I§“x“]Œ^
˜H–¾ / ]‘h–P™€”üp

•¶•¨•ÛŒì‹ZpF—˜_A‹³Šw—^ŽÀæö-–k‹ž‘åŠwlŒÃŠw‘p‘
Žü‘o—Ñ / ãŠCŒÃÐ

žÔ‘s˜_Œêt
’š‚G / ‚“™‹³ˆç

’†‘|“SH‹Æ”­“W•ñ2021
’†‘|“SH‹Æ‹¦‰ï / –è‹àH‹Æ

’†‘‹ß‘ã’†¬Šw‹³‰È‘™¹•Ò-´––ŠªF‰»Šwi‘S4™ej
‰¤‘c_ / ãŠCŽ«‘

ŸušÐˆ×“SŠíŽž‘ã-ŒÓ“b™÷’†‘ŒÃŽj˜aŒÃ•¶ŽšŠwŒ¤‹†-‘æ1Šª
ŒÓ“b™÷ / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠw

‘‰æC•œ˜Z\”N
’£F‘î Œûq èè—í›N ®— / Ÿ´]‘åŠw

¢ŠEŒêŒ¾¶Šˆó‹µ•ñ2023
‘‰ÆŒêŒ¾•¶ŽšHìˆÏˆõ‰ï ‘g•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŠOŒ¤ŽÐ‰pŠ¿‘½Œ÷”\ŽŒ“T(‘æ2”Å)
“c’†–Î”Í •“cCˆê ìoË‹I / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

‰pŒê¢ŠE“IsŽò—ÑŠOŽjtŒ¤‹†
Žüà / “싞‘åŠw

”J”gЉ@Žm•¶Œ£Ž‘—¿–Ú˜^™¹•Ò.‘±•Òi2015-2020j
Žü‹»‰Ø / Ÿ´]‘åŠw

ŽRŠC—ìF—B”ü’挻sŽRŠCŒot’†“I_‰ö¢ŠE
Ž­ŸðŽR ŠG äÞŠÛŽq •Òï / ]‘h–P™€•¶Œ|

s‘v•¶ŠÓtŒ¤‹†
ç¾—z / Ÿ´]‘åŠw

’†‘“IŽÐ—^‰ïiC’ù–{j-l–¯•¶ŒÉ.‘æ2S.—ðŽj
’•ó—Ç / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘–vœ‰æF[yun4]Žõ•½–vœ‰Ô’¹‰æŒ¤‹†-21¢‹I‘‰æ—˜_Œ¤‹†‘p‘
‘h‘‹­ / ŒÎ–k”üp

Š¿]•¶‰»Žj-´‘㊪
—«‹Ê“° —«Œc•½ Žå•Ò / l–¯o”ÅŽÐ

´‘ã’éAŒãA”Ü—ËQ‰cŒšC‘UžƒˆÄi‘S5™ej
s´‘ã’éAŒãA”Ü—ËQ‰cŒšC‘UžƒˆÄt•ÒŽÊ‘g •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

ŽU‘ÅiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj-‘Û’†•¶‹³ˆç•p‹Zp„›öŒn—ñ‹³Þ
—›Žm‰p / –k‹ž‘̈ç‘åŠw

‰äÜô’…‰ä“Iˆ¤-È•ç—uŽWi“T‘ ”Åj
È•ç—u / ì‰Æ

‘å´—¥—ጹ—¬™¹li‘S10™ej
’Âèó ‰ð[kun1] “_Z / –@—¥

’£˜Îãd“ú‹L-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧi“T‘ –{j
i´j’£˜Îãd ’˜ ŽÓŠC—Ñ ®— / –P™€

‘ƒ‰_˜OŽçâ
ŸŠ—O‹ / ’cŒ‹

žŒêŒê–@i‘S3™ej-’†‘•§Šw‰@•˜ÇŽRŠw‰@•˜ÇŽR•§Šw‘p‘
‰ëŠe•z.Š¢m”[‹gŽ¢ ˆ¢Ž¢”Œ“Á.“¿•z˜D”[ / ’†¼‘‹Ç

žjš¼žË‰¤‘ŒY–@“T
‰Ä—E ˆÑ—§£ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

ŽòŠw•ˆŒn˜_
—k‘ò”g / l–¯o”ÅŽÐ

‰zšfŠ¿‰pŽl•¶‘ÎÆVŽ«“Ti‰z“ì•¶AŠ¿•¶A ‰p•¶”Åj
[deng4]‰ž—ó / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

’†‰Øˆã“T-‘æ4S
˜®’¨ ›š”g / Žlì‘åŠw

‰ž•¨ŒZ(‘S2™e)-Š‚•¶Šw§Šl§ì•i‘SWi“T‘ ”Åj
—›[er3] / l–¯•¶Šw

–{‘j–Úi‘厚–{ji‘S1”Ÿ3™ej-’†‰Ø‘ŠwŒo“T¸âí
(–¾)—›Žž’¿ / ’†‘‘“X

‰G’Á“I“|‰e-’£RR•¶W
’£RR / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

–ØìŒÃ’Á-è¼—ðŽj•¶‰»–¼’ÁŒn—ñ‘p‘
Žj‰ùúc / ’†‘Œš’}H‹Æ

Œ»‘㕞üŽj
(”ü)’O“òŽ¢.û¥›GŽm.‰ÈŽ¢“ìŠó.‘ÕŽ¢ / “Œ‰Ø‘åŠw

‘åÆ˜DŒö-Šç^‹¨–¼”葎˜^
‰¤‰s ’ª‰“ / ›ö¼”üp

V‹Œ”VŠÔF’[•û—^´––•Ï‹Ç-–ž–ÖŒ ‹M—^20¢‹I‰“I­Ž¡¶‘ÔŒ¤‹†‘Œn
[yan2]’·—í / ‰Ø‰Ä

”äŠr—^”ä•F–@§ŽjŒ¤‹†“IŽæŒa-‹ß‘ã’†‘“I’mޝ—^§“x“]Œ^
ŒK•º ŠÖ‹Åg / ãŠCl–¯o”Å

’†‘‘Šú‹YŒ€Œ`‘Ôl˜_
êt‘èé / “ì•û“ú•ñ

‘Íά‹Ã“y[ba4]“TŒ^ÝŒv}W
‘Íά‹Ã“y[ba4]“TŒ^ÝŒv}W
“’^Œ‰ ‹à•ô / ’†‘…—˜…“d

’©‘NŒêŽ‹™ßà‹³’öi1j
æâŠâ Žå•Ò / ¢ŠE}‘›ö“Œ

—›ƒÍ“I—mŒÚ–âF“¿[cui3]—Ô—^Š¿”[ª
’£’¨ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–ž‘°ŽhãT-–aD—Þ”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY“`³lŒûqŽjŒn—ñ‘p‘
”n““ ›šä†™u / “V’ÑåŠw

sŽj‹Ltl•¨“`‹Lu“Ç
—«‘–¯ ‰©“{”g / –k‹ž‘åŠw

‰©‰ÍŽOŠpF¶‘Ô”_–qê\ŒšŒ´——^ŽÀæö-Œ»‘ã‹™‹Æ‘nV”­“W‘p‘
—kg¶ æâŒš–¯ ŠØ›öŒ¬ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹q‰Æ”V“ä-‹q‰ÆŒ¤‹†•¶‘p.‹q‰ÆŒo“T‘Œn
挳‹œ / ‰Ø“ì—H‘åŠw

qŠCqŠï´“üŠÖ‘O—^‚—íŒðÂŽj—¿-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(´)‘K[kai3] / •¶•¨

V’å§å©•ˆ
–к˜A / “V’Ãl–¯”üp

’†‘_«”ňóü”­“W•ñ2022
’•k / •¶‰»”­“W

ãÆ¤FŸuŽü”V•Ï—^‰Ø‰ÄV¶-—›×’†‘Žj
—›× / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

—¼‘v”VÛ­Ž¡‘̧—^Šwp•¶‰»Œ¤‹†
‰·ŽuU / ŠC‹¬•¶Œ|

’†‘‹¤ŽY“}‘æŽµŽŸ‘S‘‘ã•\‘å‰ïžƒˆÄ•¶Œ£‘I•Òi‘S3™ej-’†‘‹¤ŽY“}‘S‘‘ã•\‘å‰ïžƒˆÄ•¶Œ£‘p‘
’†‹¤’†‰›“}ŽjŒ¤‹†Žº ’†‰›žƒˆÄŠÙ / ’†‹¤“}Žj

ŽÚà¯Vçâ(‹¤3™e)-“`“•¶‰»C—{‘p‘
i´jŽü—ºH / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

ŽY‹Æ‰È‹Z‘nV”­“W•ñi2015-2021j
égá›g / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

WãÚŽ‹Šp‰º“I´‘ãŽR¼é’ÁŒ¤‹†
‹ª“ì / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“mŽŽ‘ÌŠwŒ¤‹†
ŠØ¬• / ‹ãB

‘hB—ðŽjŒš’}Œš‘¢‹ZŒ|
‘hBŽsZ–[˜a鋽ŒšÝ‹Ç / •¶™¹

Š¿Œê‰¹‰C‰‰•ÏŽj‹³’ö
[xing2]Œö[wan3] / “ìŠJ‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä