”ƒ‚¢‚½‚¢–{


’Â?s—Þ•Ñt”áŒêZØ
(´)’Â? ”áZ / ãŠCl–¯o”Å

Žwëã“IGŠoFŠî˜°GŠoŠ´’m“I’·“xAŠp“x‹yHì‹L‰¯“ÁªŒ¤‹†
•”V[wei3] —]‰Æ•k Ñ‹à‰Ô / ‰»ŠwH‹Æ

ŽRŠCŒo(‘S1”Ÿ2™e)-´’¿–{‘pЧ
(W)Šsà÷ ’ / ›ö—Ë‘ŽÐ

¢ŠElŒÃŒ¤‹†“®‘Ô-‘æ3S
¢ŠElŒÃŒ¤‹†“®‘Ô-‘æ3S
—ˆ‘—´ Žå•Ò ¼–k‘åŠw•¶‰»ˆâŽYŠw‰@ •Ò / ãŠCŒÃÐ

YB¼ŒÎ¶‘ÔC•œŠÖŒ®‹Zp‹yH’ö‰ž—p-“–‘ãž^o”N‰ÈŠw•¶ŒÉ
YB¼ŒÎ¶‘ÔC•œŠÖŒ®‹Zp‹yH’ö‰ž—p-“–‘ãž^o”N‰ÈŠw•¶ŒÉ
ŒàU•k “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–§áùŠw-‚“™‰@ZM‘§ˆÀ‘Sê‹ÆŒn—ñ‹³Þ
ŒÓ‰q / ‘–hH‹Æ

”÷”[•Ä’†äÞ§ÜŒ¤‹†—^‰ž—p
—«‹e›J Šs—§[wei3] à•¶‰U / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŠÏ¯‘ä-“o••g“V’n”V’†h—ðŽjŒš’}ŒQŒ»ó’²¸Œn—ñ‘p‘
“AB“ŽR•¶–¾Œ¤‹†‰@ “AB‘åŠw / ’†‘Œš’}H‹Æ

‘·˜\“°sŒˆÓq^t’T”÷-’†‰Ø•p•¶ŒÉ
—›Žq‰U / l–¯‘̈ç

}àŽ‘Ž¡’ÊŠÓ(‘S8Šª)
æÉŽO‹­ Žü‰ÃŒü / ”b冑ŽÐ

ˆÕŒoˆÕ’mF˜°•ϋǒ†ŠJV‹Çi㉺j
‚‹àŒ˜ / ‰Ø‰Ä

—«âZŽà“`
—«t / “V’Ãl–¯o”Å

_“ Žµ\”NF‘å´Š–S—^’†‘‘ŠúŒ»‘㉻
’£Žç““ / ’†‘•¶—ü

’†‰Ø•¶‰»ŠCŠO“`”dŒ¤‹†-‘‘æ10S
—«G ’£PŒR “‚‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‚–ÇŒêŠO—ˆŽŒŸèŒ¹Œ¤‹†
‚–ÇŒêŠO—ˆŽŒŸèŒ¹Œ¤‹†
“AŒRŒR / ¢ŠE}‘›ö“Œ

A•¨‘åí™K›™2Š÷Šíl–Ÿ‰æ.‡Wi1ji‹¤4™ej
Î]“ì / ’†‘­”N™X“¶

•‰õŽO‘(‘S3™e)-’£’†sl•¶•MŒo“T
’£’†s / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

ŽO‘‹Y‹ÈW¬-ŽR¼’n•û‹YŠª
ŽO‘‹Y‹ÈW¬-ŽR¼’n•û‹YŠª
ŒÓ¢Œú / •œ’U‘åŠw

æ`—¼Š¿—ÊŽŒŒ¤‹†
—›Œš•½ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

¢ŠE––“ú—^—Ⓢً«-‘ºãtŽ÷ì•i
¢ŠE––“ú—^—Ⓢً«-‘ºãtŽ÷ì•i
‘ºãtŽ÷ / ãŠC–ó•¶

¶‘ÔçÔ‘¢—^’q”\§‘¢•Š”\’†‘”’Žð‘nVŠˆ—ÍF2023.‘æ˜Z“Í’†‘”’Žð(‘Û)ŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
™Šâ / ’†‘ŒyH‹Æ

ŒêŸƒŽŒ-‘ΊOŠ¿Œê‹³ŠwŒê–@‘p‘
ŒêŸƒŽŒ-‘ΊOŠ¿Œê‹³ŠwŒê–@‘p‘
ŒÓŒš–N Žå•Ò / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

ŽÅ–ƒŠJ‰Ô-Œo“T˜V‰Û–{•ª‹‰‰{“Ç.‘æ1S(‘S10™e)
ŽvˆÛ–qê / “V’Ãl–¯”üp

–k”üŠÂ‹«”üŠwŠî–{–â‘èF]“`“‘Γ–‘ã“I‰e‹¿Ž‹–ìo”­
ŽjŒš¬ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

”_–¯HŽq—‹³ˆçŠl“¾—^éŽs—Z“üŒ¤‹†
ŒàVŒd / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘‘‰ÆŒö‰€—§–@—^ŽÀæö–â‘茤‹†
˜D™u´ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“ŒˆŸ•¶‰»Ž‹–쉺“IŠØ‘”üpŽjŒ¤‹†
‰©Œú–¾ ‹àŒ’l / Ÿ´]‘åŠw

ŽŽŒ‘Ì«—^“`³F’£G¶Ž©‘IW
’£G¶ / ›ö“Œl–¯o”Å

”F’m•„†ŠwF”üŠw˜a•¶ŠwŒ|pŒ¤‹†V˜HŒa
”n‘åN / Ÿ´]‘åŠw

’†‘‚“™ŠwZ‹³ŽtE–±ãÙ”C§Œ¤‹†F‚Z‹³ŽtE–±•]ãÙŒ Œ¤‹†
’†‘‚“™ŠwZ‹³ŽtE–±ãÙ”C§Œ¤‹†F‚Z‹³ŽtE–±•]ãÙŒ Œ¤‹†
ŽüŒdåQ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ޑޡ’ÊŠÓ•â(‘S30™e)
(‘v)Ži”nŒõ “™•Ò (Œ³)ŒÓŽOÈ ‰¹’ (–¾)ŒµŸ¥ •â ‰¤”ŒË ’f‹å / ’†‰Ø‘‹Ç

葎ߊwŠwЧ-‘æ3S
’£æï / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“ÉäPH‹Æ’q”\§‘¢Œ¤‹†•ñ
”Ím“¿ / ‰»ŠwH‹Æ

ç¸â\mŽ•¶Žèe–nç‘‘I
ç¸â\m / ’†‘•¶—ü

’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†—Ï—R¸§“xŒšÝŒ¤‹†-ŒÝ—ü㤑唘—^lH’q”\—Ï—‘p‘
Œòr‰à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘äÞŠw”NŠÓ(2020-2021j-‘æ35Šª
œdŽiŒM / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

[ying2]`•¶‰»˜_lFŠÃl`•¶‰»Œ¤‹†‰ï‘æŽlŽŸŠwpŒ¤“¢‰ï•¶W
j’†à” æâ•¶”Ž Žå•Ò / ŽO`

“AB•¶‰»ˆâŽY”VŒõ
“ABŽs•¶•¨‹Ç / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹A—ˆF’†‘ŠCŠO•¶•¨‰ñ‹A‹IŽÀ
—k‹Å–¾ ’˜ —›‹£‹P ‰¥ŸÌ“ì •Ò / ’†‘‘å•S‰È‘S‘

´™yŒ¹—¬-´™y•¶‘p
Š‹’·X / “Œ“ì‘åŠw

”Žš”}‰îŒê‹«‰º’†‘Œ´‘n“®‰æ“I•¶‰»zŠÂ”ÍŽ®Œ¤‹†
‘·‰x / ’†‘–aD

‰¤“xœI•]“`(‘’ù–{)
™Žz”N ’£Œ³‹¨ / –kŠx•¶Œ|

’†‘‘唘‰ž—p”­“W•ñ2022-‘唘‰ž—p—•”ç‘
’ÂŒRŒN / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

jD‘嚢Š÷‘€ì‹³’ö
—ÑŒõ‹» / ’†‘–aD

›ö—ËŽvŒÃ•Ò-—gB’n•û•¶Œ£‘pЧ
(´)ŸŠ’ìŽò •ÒŽ[ “c–L “_Z / ›ö—Ë‘ŽÐ

—…躎Rãõ¶•¨‘½—l«‘އ‰ÈŠwlŽ@-—…躎Rãõ¶•¨‘½—l«lŽ@—^•ی쌤‹†
œ@•¶”g / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘–Œü”á”»ŽŠwF—˜_—^ŽÀæö-’†‘“–‘ã•¶Œ|Šw˜bŒêŒš\‘p‘
æâ—E / Ÿ´]H¤‘åŠw

ŽQ“V‘äŒÜ‘äŽR‹L-“úl“ü‰Ø‹L
(“ú)¬q / ’•¶‘‹Ç

ŒoÏŠw—˜_—^’†‘Ž®Œ»‘㉻Fd“Ç[li4]ˆÈ”J
ŒoÏŠw—˜_—^’†‘Ž®Œ»‘㉻Fd“Ç[li4]ˆÈ”J
›šr / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹Ê“nŽRA•¨}ŠÓ
‹Ê“nŽRA•¨}ŠÓ
åLŠM / ‰»ŠwH‹Æ

Œ»ÛŠwŽ‹ˆæ’†“I“Œ¼•ûS«Žv‘zŒ¤‹†
Œ»ÛŠwŽ‹ˆæ’†“I“Œ¼•ûS«Žv‘zŒ¤‹†
˜â—ÀN ’£”C”V / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“ÖàŠ“ú—ð2023
“ÖàŠ”üpŒ¤‹†Š / ’†M

‰eŽ‹ì•i’˜ìŒ “I–@—¥•ÛŒì-’˜ìŒ —˜_—^ŽÀ–±•¶‘p
™N•½ / ’mޝŽYŒ 

‹³ˆçžƒˆÄ•Û’èŽsžƒˆÄŠÙ‘ i‘S42™ej
—À¼““ ’£™u… é°‘“ / –k‹ž‰ŽR

ãŠCŽsŽu-’†‘‹¤ŽY“}•ªŽu-“튪(1978-2010)
ãŠCŽsŽu-’†‘‹¤ŽY“}•ªŽu-“튪(1978-2010)
ãŠCŽs’n•ûŽu•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / ãŠCl–¯o”Å

–¾‘㊯•û‘–@‹³ˆçŒ¤‹†
–@‘hœ— / •¶•¨

¹‘½”ü˜a•—Ѽ”ä-—ñ‘ŽuiV”Åj
¹‘½”ü˜a•—Ѽ”ä-—ñ‘ŽuiV”Åj
’“`ˆÌ —››öˆê / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘“d‰eŽsê•ñ2021
’†‘“d‰e”­s•ú‰f‹¦‰ï / ’†‘“d‰e

’†ˆã—ÕØŽv™ž˜^-‘S‘—DG’†ˆã—Õ°lËŒ¤C€–Úô˜_¸‘I.‘æ2S
‘‰Æ’†ˆãäÞŠÇ—‹Ç •Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

‘‰Æ‹yŠe’n‹æ‘–¯ŒoϘaŽÐ‰ï”­“W‘æ\Žl˜¢ŒÜ”N‹KŠc˜a2035”N‰“Œi–Ú•Wj—v(ã’†‰º)
‘‰Æ”­“W˜a‰üŠvˆÏˆõ‰ï”­“Wí—ª˜a‹KŠcŽi / l–¯o”ÅŽÐ

‘P—Ç“Iˆ¢•ði‘S8™ej
“‚‰ÆŽO­ / —zŒõ

–éq‘Di㉺j-އ}Œo“T•¶ŒÉ
’£‘Ð / “V’Ãl–¯o”Å

—kãK“`i¸‘•’è–{“T‘ ”Åj
—kãK“`i¸‘•’è–{“T‘ ”Åj
—…‹âŸ / “V’n

’†‘RŒv”NŠÓ2020
ŒÓ‘剨 / ’†‘Žž‘ãŒoÏ

¼‰ÄŠw-‘æ23S
“mŒš˜^ / ŠÃl•¶‰»

›L•¶‘R‘SWi‘S3™ej
i´j›L•¶‘R ï ]¬Šp —k‰ùŽu ’£Œ[•º “_Z / ˆÀ‹J‘åŠw

’†‘‘唘”­“W•ñiNo.6j-2022”N‘唘—•”ç‘
˜A‹Ê–¾ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘’¹—Þ–ìŠOŽè™e(”nŒh”\V•Ò”Å)(㉺)
(‰p)–ñŠË.”nŒh”\ •Ò’˜ (‰p)[ka3]—Ï.äÉ—˜•Žz —k¬”_ “™ŠG / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œ|pŽjŒ¤‹†-‘æ25S
ŒüŒQ / ’†ŽR‘åŠw

—ÀŸâ‹Õ‘¶FÙŽàŒÃ‹Õ“`•ˆŒ¤‹†
ŒÚ‰n / ›ö—Ë‘ŽÐ

‰m“V’nŠFS–çF‰©@㺓๊w”VŒ¤‹†
äï‰Æ˜a / EŠw“°‘‹Ç

ˆó“x—m’n‹æ”­“W•ñ2021
Žé‰äÊ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŠÖŒ®ŽŒ-Ž¡‘—­•Ñ(Š¿“ú‘ÎÆ)
’†‘ŠO•¶o”Å”­sŽ–‹Æ‹Ç / V¢ŠE

’†‰›˜a‘‰ÆŠ÷ŠÖ’è“_•}•n¬A„—çW(㉺)
’†‰›˜a‘‰ÆŠ÷ŠÖ’è“_•}•n¬A„—çW(㉺)
’†‰›˜a‘‰ÆŠ÷ŠÖHˆÏ / l–¯o”ÅŽÐ

’O›‚‰iŒÅFއ‹Ö錚¬˜Z•S”N‹I”O
/ ŒÌ‹{

›öBŒö‰vŽœ‘PŽ–‹Æ”­“W•ñ2021-›öBŒö‰vŽœ‘P—•”ç‘
›öBŽsŽœ‘P•ž–±’†S›öBŽsŽœ‘P‰ï Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

g•ªA‹L‰¯A”½Ž–ŽÀ‘ŽÊFä@“‚ŽžŠú—HB•æŽuŒ¤‹†
g•ªA‹L‰¯A”½Ž–ŽÀ‘ŽÊFä@“‚ŽžŠú—HB•æŽuŒ¤‹†
Óˆ¤‰Ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†•¶Šwp‘O‰ˆ-‘æ13S
ŒÓ‰Âæ / Ÿ´]‘åŠw

΋”•M Ήæ‹L-è–Œ³W
è–Œ³ / ›ö—Ë‘ŽÐ

—Ç’mŠw“I’²“KF‰¤“„“ì—^’†”Ó–¾‰¤Šw
—Ç’mŠw“I’²“KF‰¤“„“ì—^’†”Ó–¾‰¤Šw
’öŠC‰à / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰â—…Žz“I’†“Œ­ôF]—ñ”J“ž•‹ž-’†“ŒŠÏŽ@
‰â—…Žz“I’†“Œ­ôF]—ñ”J“ž•‹ž-’†“ŒŠÏŽ@
(‰â)ˆ¢—ñŽŽÓ.•Ä™ûˆÉ—ŒˆÛŠï.Š¢¼—¢–ë•v ’˜ “‚Žu’´ —]‘Œc é°•q é°—º ›LŒb›P —›ˆŸ’j “‚œ—”g —›–¾”g —›ŽqúÏ ’£Š]S ’Âê¢ `­ –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

”_’n—¬“]Žsê”­ˆç‘Δ_ŒË¶Œvô—ª˜a•Ÿ—˜‰e‹¿Œ¤‹†
”_’n—¬“]Žsê”­ˆç‘Δ_ŒË¶Œvô—ª˜a•Ÿ—˜‰e‹¿Œ¤‹†
’£Œš / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“®“ Žž‘ãF”’ì•û–¾e—ð“ú–{Œoϔɉh—^Š‘Þ“I39”N
(“ú)”’ì•û–¾ / ’†M

g‰º]lh˜aR펞ŠúdŒc•¶Šw-–¯‘•¶ŠwŽj˜_.‘æ2S
‰©‹e / ‰Ôé

–€ŠRã“I’†‹»èñF‰iB–€ŠRΑñ•ГW
‰¤t–@ / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

’†‘“¹“˜_(‘S2™e)
’†‘“¹“˜_(‘S2™e)
äï‹Å / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ž{å­‘¶•]“`
—kŒ}•½ / ãŠCl–¯o”Å

‹X‰©ŒÃ‘ºˆâ‰C
‹X‰©ŒÃ‘ºˆâ‰C
‰©‰í / •¶•¨

’n‰º—V‹Y-sŸŽÒo‹ÇtŒn—ñ.‘æ2•”
ΈӖ / ՠM

–²Œ¥Öˆâe ¬ŽRœIe
“‚Ž÷‹` “‚àv / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘’·”VŒ¹F’†‘’†’·ŠúŒoÏ‘’·“®—ÍŒ¤‹†
·—ˆ‰^ “™ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‹I”O”艺FN‰Ø“úŒR“싞‘å“jŽE‹ö“–E‘p‘’’n“c–ì’²¸
ÑUË ŒÚ–Εx / ]‘hl–¯o”Å

Œ»‘㊿Œê(C’ù”Å)
’öË‹J “c¬—Ô / –k‹žŽt”Í‘åŠw

‹à—f•‹ ¬àŒ¤‹†
åÍ• / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“VˆêŠt”Ž•¨ŠÙ‘ ŒÃБP–{‘–Ú(‘S2™e)
“VˆêŠt”Ž•¨ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

푎j-—kа’˜ìW
—kа / ãŠCl–¯o”Å

“Œ‹žŒ¶‘zì•iW
(“ú)“Œ‹žŒ¶‘z / l–¯•¶Šw

×–Ø}Ž^F]“ì–¾´–Øì•¶–[
/ Ÿ´]l–¯”üp

’·ˆÀ–¢‰“F“‚‘㋞‹E“I‹½‘ºŽÐ‰ï
’·ˆÀ–¢‰“F“‚‘㋞‹E“I‹½‘ºŽÐ‰ï
™’¨ / ŽO—ü‘“X

Œ˜‹­“I˜VíŽmF™“Á—§‰æ“`
ÑˆÌ / ŒÎ“ì”üp

V¬‰Ê.V–¨.Vi“WF‘æ“ñ“Íg…‰ºlŒÃ.”J”g˜_’dh•¶W
”J”gŽs•¶‰»ˆâŽYŠÇ—Œ¤‹†‰@ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä