”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‘–iŽð[ba1]“I”NŒy—«FÁ”ïVŽž‘ã“I«•ÊŽÀæö—^g•ª”F“¯
‰©‰‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰Æ–²âxާŒË’|ŽRFÓ·s’|ŽRŽŒtÚŽóŽj
‚àð / ‰Í–kl–¯o”Å

Œ´ŽòF‘Ì—pŽ‹ˆæ‰ºæ`Žò‰Æ“IgˆêŠÑ”V“¹h
›ÁŠC“Œ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŒÃ‘ã’n•ûŽu˜æë•¶Œ£Wâí.‘±•Òi‘S74™ej
’†‘ŒÃ‘ã’n•ûŽu˜æë•¶Œ£Wâí.‘±•Òi‘S74™ej
s’†‘ŒÃ‘ã’n•ûŽu˜æë•¶Œ£Wâ푱•Òt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

“¹‹³‰ú—¥—^“‚—¥’†‘ŠŠÖ“à—e”V”äŠr-’†‰›Ži–@ŒxНŠw‰@”ŽŽm•¶ŒÉ
“AD / –@—¥

•—‰Ø³–ÎF‘S‘’†Â”N‘–@–¼‰Æ\ˆêlì•iW-‘æ2S
‰¤Œ’H / ãŠC‘‰æ

SDGSAT-1‰q¯”÷ŒõéŽsŒQ‘g}
Šs‰Ø“Œ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“K«Œš’}
™‹P / ’†‘Œš’}H‹Æ

s‰©’é“àŒotCŽ«—^–|–󌤋†
E™f™f —›¬‰Ø ç·“~ “™ / ‘hB‘åŠw

’†‘ü’ŽŠwŒ¤‹†-‘æ10Šª
œd“¿—Ç “™ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

“ÖàŠŠw‘Û—ü—ˆÏˆõ‰ï’Êu2024
“ÖàŠŠw‘Û—ü—ˆÏˆõ‰ï’Êu2024
[hao3]t•¶ ’‘åˆ× / ãŠCŒÃÐ

™žŸ‘ŠwŽO‘i‘S3™ej
™žŸ / ãŠCl–¯o”Å

’Çq‰ØlˆÚ–¯‘«ç‘F—ðŽj—^ŒoÏ-’†‘‰Ø‹¡—ðŽjŠw‰ï•¶ŒÉ
/ ’†‘‰Ø‹¡

‘åŒc–û“c‘gDŽjŽ‘—¿.Šî‘wŠª-‘æ1•”‘æ44Šª
‘åŒc–û“c‰»H—LŒÀŒöŽilŽ–•”“}ˆÏ‘gD•” / ΖûH‹Æ

©Ž•¶‰»Šw-©Ž•¶‰»Œn—ñ‘p‘
ãáU‹­ / ŽR“Œ‘åŠw

–¯‘°ŠÇŒ·Šyì•iW-‡‘t‹ÈŠª
‰½è‹ / ãŠC‹³ˆç

Žü‘p¶•¨Œ¤‹†•û–@
Œà‰ig ™[ying2] “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

]”nŠ¿“ž’¿Žì`-“ú–{ŠCŒR—^”ü‘
(“ú)–ƒ“c’å—Y / V‰Øo”Å

éŽsŽjŒ¤‹†-‘æ48S
”C‹g“Œ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

¼‘J—¯­FVádŽà”Œ‘°“`“Šy•‘•¶‰»Œ¤‹†
ÑŠwr / ‚“™‹³ˆç

“싞‘åŠwl•¶’n—i1919-2019j
‰©Œ«‹à “™Žå•Ò / “싞‘åŠw

“ÉäP§•iŽÀ—p”z•û‘å‘S(‘æ2”Å)
ŽÓ’‰—Ù —k•q–F / ‰»ŠwH‹Æ

–@‘ˆŸFŠw‰ï}‘ŠÙ¹[wan3]•¶ŒÉŠ¿Ð‘P–{}–Ú
’³G / ’†¼‘‹Ç

q•ê–²F‘å‘dŠí[—•Ž~œ÷
q•ê–²F‘å‘dŠí[—•Ž~œ÷
“c¬ì / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zp

ކŽï‹‘ ’£ˆÛб‰—ˆMŽDi‘S4™ej-’¿‹H“ú‹LŽèŽD•¶Œ£‘pЧ
’£ˆÛб“™ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

Œ»‘㊿ŒêŒ‹‰Ê”ÍáfŒ¤‹†
[jin4]ŠJ‰F / ‹g—Ñ‘åŠw

­Ž¡Šw˜bŒê‘ÌŒnŒšÝŠî–{–â‘艒T-’†‘˜bŒê‘ÌŒnŒšÝ‘p‘
—«ˆÌ “™ / •Š¿‘åŠw

_ˆó‰¤À-‘æ2•”Fá©ŒŽ“–‹ói‹¤14™ej
“‚‰ÆŽO­ / ŒÎ“ì­”N™X“¶

•¶‰»•\ª—^”ñ•\ª“I—˜_—^ŽÀæö-–k‹ž¼ŽlŠX‹æ•¶‰»“I‘އ•ÛŒì
¬ŽuäŽ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŠŒNŒ’•¶W-Œt‘^•¶ŒÉ
ŠŒNŒ’ / •Š¿‘åŠw

[gai1]“ìŽRŠÙŽ˜b-”ª[min3]•¶ŒÉ.—vБIЧ
[gai1]“ìŽRŠÙŽ˜b-”ª[min3]•¶ŒÉ.—vБIЧ
é°Gm / •ŸŒšl–¯o”Å

Žlì—·—V•¶Œ£‘S•Ò-‘æ1Si‘S30™ej
“mŠwŒ³ Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

ŠëŠ÷—^’˜F‘S‹…“]Œ^‰º“I‰â—…Žz‘ΊOŠÖŒn(‘S3™e)
égЗ‹ / ãŠCl–¯o”Å

•Œo޵‘-•¶•”V“¹ŒÃБp‘
•Œo޵‘-•¶•”V“¹ŒÃБp‘
‰¤³—ª —À@‰Ø —›”~ŒP Žå•Ò / ‚“™‹³ˆç

‘–o’n‹…“I¶–½-“NlÎ.‰ÈŠwŽl•û‘Œn
Šs‹àŒÕ / ãŠC‰È‹Z‹³ˆç

ŽžŠÔ‰®F2023’†‘”N“x‰ÈŒ¶¬à
¯‰Í ‰¤ˆ§U / àA]o”Å

“ŒˆŸ•¶–¾-‘æ4S
“싞Žt”Í‘åŠw•¶•¨—^”Ž•¨ŠÙŠwŒn / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ˆè،ጤ‹†—^VˆÀ–¼ˆãŽ¡Œ±
Ó““ —›˜Î–F / ’†ˆãŒÃÐ

’ŠË♑MWi1924-2003j
’š—˜„ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“ŒŠ±ŒêŽŒ“T
—Ñ““ Žå•Ò / ãŠCŽ«‘

‚‘æs’†‘‘–ÚtŒ¤‹†
’£–¾–¾ / Šw‰‘

“‚r‹ª“J‰C“VâÛF“JŽq—^Œð‹¿Šy‰¹‰æ‘g‹È
“‚r‹ª / ãŠC‰¹Šy

“ì‘vŒQŒ«¬Wi‘S4”Ÿ30™ej
(‘v)’‹N •Ò / ›ö—Ë‘ŽÐ

•’ʘbÅ“_“IŒê‰¹ŽÀŒ»˜a‰¹Œn•ªÍ-•¶ŠwŒêŒ¾Œ¤‹†Œn—ñ
æÉ•Q / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

”Ó–¾ŽŠ´’†Š‹Y‹È“I¤‹Æo”ÅŒ¤‹†
æâ—Ñ•½ / ’†‘‹YŒ€

’†‘–¯‘°ºŠyoŠw(‘S3™e)
‹–u^ / Œ»‘ão”Å

‹ß‘ã‰{“ÇŽj—¿™¹•Òi‘S45™ej-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
ŠŒš •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

”j‰ð‘º—Ž¥ˆ÷¢‹«”V˜HF”_‘º’Ê¥šŸ•Ï“®—^’j«¥”z¢“ï–â‘茤‹†
”j‰ð‘º—Ž¥ˆ÷¢‹«”V˜HF”_‘º’Ê¥šŸ•Ï“®—^’j«¥”z¢“ï–â‘茤‹†
‰¤áû / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘A•¨•ÛŒì•S‰È‘S‘-A•¨•a—Šª(‘S4™e)
’†‘A•¨•ÛŒì•S‰È‘S‘-A•¨•a—Šª(‘S4™e)
/ ’†‘—Ñ‹Æ

–¯‘°‘•üŽ‘—¿Wi1j
Î× / ´‰Ø‘åŠw

’†‘“–‘ãŒ|p‘SW-‹ã\”N‘ã“I‘nì(‰º)
/ ŒÎ–k”üp

”ñF—¯Šw¶Šá’†“IVŽž‘ã’†‘-’†‘”ñFŒ¤‹†‰@•¶ŒÉ
’†‘”ñFŒ¤‹†‰@ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹gŒõŽØ‰HF”Ž•¨ŠÙ‘ •i„‰î˜HŒaŒ¤‹†
›IŒb”~ / •¶•¨

Œ[Œ÷—üŒê“ú—ð2024
Œ[Œ÷ ‰q•º / –k‹žŽt”Í‘åŠw

’£Žu’ß•¶‘I-‰Y“Œ—ðŽj—vÐ.‰Y“Œlž^‘p‘
’£Žu’ß ’˜ ’£Œ•—e •Ò / ãŠC‰““Œ

’†Bâ¶”h(‘S5™e)
‰Í“ìÈ•¶‰»Œ|pŒ¤‹†‰@ / ‘åÛ

‰æ’†ŠÏŠíF‘v‰æ—¢“I‰Æ‹ï
’”T–¾ / Ÿ´]l–¯”üp

‘“`‘å‘Si‘S2™ej-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[—^Œ¤‹†’†S / –k‹ž‘åŠw

’†“ú•M–óŽÀæö‹³’ö
’†“ú•M–óŽÀæö‹³’ö
Œàk Žå•Ò / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠw

‰©’é“àŒo’ʉð-‘f–â’ʉði‘S3™ej
ÂŽRŠÕl / ’cŒ‹

´‘ã‘OŠú‰Ìs‘Ì—^–Ž–Œ¤‹†
›IŽà_ / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘•ªÈŒn—ñ’n}™e-ŒÎ–k(2023”N”Å)
’†‘’n}o”ÅŽÐ / ’†‘’n}

’†‘ŒÃ“©Ž¥Š¼Ž¯
˜C¬—´ / ŒÌ‹{

’†‘–¯ŠÔ¾‘ Š¿‰æ‘œâAΑIWi‘S7Šª ‹¤16™ej
’†‘–¯ŠÔ¾‘ Š¿‰æ‘œâAΑIWi‘S7Šª ‹¤16™ej
M—§Ë Žå•Ò / ‰Í“ì‘åŠw

Šî˜°Œê—¿ŒÉ“I’†”ü”}‘̘bŒêŒê—pCŽ«‘Δ䌤‹†
Žx‰i•É ‰¤‰iË Žx™f / Œõ–¾“ú•ñ

‘呉“Œ©
‹àŽW‰h / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

—ÕØŽl\”NF—›’·¶—ÕÇŒoŒ±S—v
—k‹Å[ni1] “™Žå•Ò / Šw‰‘

~ål’k‹S˜^i‘æ3”Åj
ŸR•ÛŒQ / ŽR¼l–¯o”Å

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘‹³ˆç’Žß–@“TiV5”Åj
’†‘–@§o”ÅŽÐ / ’†‘–@§

[[zhen4]‹³ˆç”NŠÓ2022
[[zhen4]Žs‹³ˆç‹Ç / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œà‘åàL‘MŽlŽí-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧi“T‘ –{j
i´jŒà‘åàL ’˜ —¤“¿•x ’£‹Åì ®— / –P™€

¼—V‹LiŠ¿Œê.ˆó’nŒê‘ÎÆ”Åj(‘S6Šª)-‘å’†‰Ø•¶ŒÉ
Œà³‰¶ / ŠO•¶

’†‘••ŒšŽÐ‰ïŒoÏŽji‘S5™ej-˜ú’}•v•¶W.‘æ1S
˜ú’}•v / Žñ“sŒoÏ–fˆÕ‘åŠw

’†äÞäÞ——^—Õ°Œ¤‹†i“W-‘æ8™e
’£‰iË Žü•¶‰à / l–¯‰q¶

—«•ç‘h‘Ηü‘I•Ò
—«•ç‘h / –P™€

Ÿ´ŠwŒ¤‹†”N“x•ñ2021
’£G•q •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹ªsŠÈ‰Æ¢‹y¶•½Œ¤‹†
ŒÚˆ®–¾ ‰½•k / Ÿ´]H¤‘åŠw

–¯¤Ž–R”»•M‹Li㉺j
ép“d / –@—¥

Œê•Ñ•›•¶–{“IŒÝ•¶Š÷§Œ¤‹†-Š¿Žš•¶–¾Œ¤‹†.‘Œn”V”ª
‰¤ŽuŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ãÖÖŽuˆÙi‘S–{‘S’‘S–óji‘S4™ej-Œª“¿‘Šw•¶ŒÉ
ãÖÖŽuˆÙi‘S–{‘S’‘S–óji‘S4™ej-Œª“¿‘Šw•¶ŒÉ
Š—¼—î / ’cŒ‹

¼‘ ˆãŠw’n—Šw
—…—EŒR Žå•Ò / dŒc‘åŠw

’†‘‰æŠwŽj
“Aâ / ”’YH‹Æ

‘S‹…Œ¸•nˆÄ—áW2022
’†‘‘Û•}•n’†S / ’mޝŽYŒ 

’†‘¼•”‘åŒ^–~’nŠC‘Š[tan4]Ž_‰–Šâ–ûŸƒ’nŽ¿—˜_—^Ѝ’TŽÀæö
”n‰i¶ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘铊s‹Æ”­“W•ñ2022
—›^‹­ ‘K‘åˆÌ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’£¢˜\æ¶’a’C120Žü”N‹I”O•¶W
•œ’U‘åŠw’†•¶Œn •Ò / “Œ•ûo”Å’†S

’mޝŽÐ‰ïˆÛ“x—^“–‘ãŽÐ‰ï”Fޝ˜_Œ¤‹†
–Þ—m / –k‹žŽt”Í‘åŠw

]‘hŽòŠwŽj
™ŽŒª / ]‘hl–¯o”Å

£“¹—^‹óèFg—«h“IŽ«³–¼
‰¤? / ãŠCŽO—ü

Žl‘å–¼ˆã”VE”Œ‰ØˆãW‘S•Ò(‘æ2”Å)-’†ˆãŽt³Šw“°
Žl‘å–¼ˆã”VE”Œ‰ØˆãW‘S•Ò(‘æ2”Å)-’†ˆãŽt³Šw“°
E”Œ‰Ø–¼‰ÆŒ¤‹†Žº / ’†‘’†ˆãäÞ

ˆê› –œŠªF㤗•¶Šw—˜_—^”}‰î•¶‰»”á•]-’†‘“–‘ã•¶Œ|Šw˜bŒêŒš\‘p‘
’Â’è‰Æ / Ÿ´]H¤‘åŠw

Š¿ŒêŽ—¥Šw-ŒêŒ¾ŠwŒo“T•¶‘p
Š¿ŒêŽ—¥Šw-ŒêŒ¾ŠwŒo“T•¶‘p
‰¤—Í / ãŠC‹³ˆç

‘–Œü”á”»ŽŠwF—˜_—^ŽÀæö-’†‘“–‘ã•¶Œ|Šw˜bŒêŒš\‘p‘
æâ—E / Ÿ´]H¤‘åŠw

“¹‹³‹VŒoŽšŽŒZŽß-Ÿ´]È“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw‹KŠcŒãŠúŽ‘•‰Û‘謉ʕ¶ŒÉ
ŽüŠw•ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ži–@ŠÓ’èpŒêŽŒ“T
Šs‰Ø Žå•Ò / –@—¥

’†‘ŒÃ‘ã‚“™‹‰‹M‘°—襾ܾ‹KŠc§“xŒ¤‹†-’ʌÎ@¡Œn—ñ‘p‘
’†‘ŒÃ‘ã‚“™‹‰‹M‘°—襾ܾ‹KŠc§“xŒ¤‹†-’ʌÎ@¡Œn—ñ‘p‘
ŒÓi’“ / ‰Í“ìl–¯o”Å

’†‘äÞ—pA•¨g”ç‘-’†‘’†äÞŽ‘Œ¹‘å“T
‰©[lu4]ûg ’£–{„ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

bœ—^“º“I‰¤’©i‘S3™ej
Žé–Pàj / ãŠCŒÃÐ

‰_“ì­”–¯‘°ŒÃÐ’¿–{W¬-‘æ92Šª-œR‘°
‹N‘Œc æâÎ’è / ‰_“ìl–¯o”Å

’†‹»«ƒ•Ê“`-ŒÎÕ¶ŒÉ
i´jŽéE² / Šx˜[‘ŽÐ

”jŽY‹Š•´Ù”»‹K‘¥‰ð“Ç-Ži–@ŽÀæöA‘i׎Àí—^“TŒ^ˆÄ—áÚ‰ð
”jŽY‹Š•´Ù”»‹K‘¥‰ð“Ç-Ži–@ŽÀæöA‘i׎Àí—^“TŒ^ˆÄ—áÚ‰ð
—›˜® “‚Â—Ñ ’£“¿‰h / ’†‘–@§




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä