”ƒ‚¢‚½‚¢–{


•—‰Ø³–Î-‘S‘’†Â”N‘–@–¼‰Æ\ˆêlì•iW
‰¤Œ’H / ãŠC‘‰æ

ŒÎ–ko“y‘^ŠÈŒÜŽíišãji‘S2™ej
ŒÎ–ko“y‘^ŠÈŒÜŽíišãji‘S2™ej
ŒÎ–kÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†•Š¿‘åŠwŠÈ›åŒ¤‹†’†S •Ò / •¶•¨

¼ˆã‘副˜b’†ˆã-‘æ1ŠªF‰¤U‹`.ŠØÏ¶.‘·‰.“’[zhao1]—Q.”JŒõ-‰@Žm‚’[–K’k
‘‰Æ’†ˆãäÞŠÇ—‹Ç ‘gD•ÒŽÊ —]ä†g `‰ù / ’†‘’†ˆãäÞ

âãŒRŽu—ª
—k›ö‰– / ’†‘•¶Žj

’†‘–¯‘°”­“W•ñ2024F–¯‘°’n‹æ‹½‘ºU‹»˜aŒoÏŒ»‘㉻
‰¤‰„’† / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

é°’£•—•æŽu
ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ / ãŠC‘‰æ

’†ˆŸ‘‰Æ”­“W•ñ2023-’†ˆŸ‰©”ç‘
‚[han2]v ‹à“N / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŠÇŽql‹‰‹³’öi‘æ7-10‹‰j-V•Ò’†‘–¯‘°ŠÇŒ·ŠyŠw‰ïŽÐ‰ïŒ|p…•½l‹‰‹³’ö‘p‘
’†‘–¯‘°ŠÇŒ·ŠyŠw‰ï / Œ»‘ão”Å

”_‹ÆŽY‹Æ‘ÌŒn‹¦“¯‰»”­“W–ÍŽ®Œ¤‹†FˆÈ”_‹Æ•¨—¬‰€‹æˆ×ˆË‘ï
ŒÓ‹Å—– / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Ùí¥í-‘hçg“`
Ùí¥í-‘hçg“`
Œ¾ŽŒê / ]‘h–P™€•¶Œ|

•ûˆÈ’q“I“NŠw¸_
’£º[wei3] / l–¯o”ÅŽÐ

“§—^[huang3]Œ¾F“ú–{”}‘Ì–@¼Žz‰»Œ¤‹†i1931-1945j
‘·Œp‹­ / l–¯o”ÅŽÐ

19¢‹I¼•ûŒ»ŽÀŽå‹`•¶Šw˜_•¶W(‘S2™e)
˜°ûg / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

‹ó’J‘«‰¹FŠs•œ‘ŽºMŽD®——^Œ¤‹†i‘S2™ej
’ö‘¶Œ‰ / •¶•¨

[min3]Œ€‰¹Šy.‘ÅŒ‚Šy-[min3]Œ€‹ZŒ|“`³‘p‘
“A‹Ê• / •ŸŒšl–¯o”Å

‹à—Ë—™X}•Ќ̎–
‘·ŒšH —k[lu4] / ’†‘–¯‘°‰eŒ|p

×㈓‚‘vŽŒF•iÜŽO\ŽOˆÊ“‚‘vŽŒl“Ió‹á’á¥
è…–PŒæ / ŽR¼l–¯o”Å

Š¿Œê•ÑÍ’ŠÛŒê‹`F•\ަ‘ÌŒnAŽ‘Œ¹\Œš—^‰ž—pŒ¤‹†
é°’ëV / “Œ“ì‘åŠw

Š¿Œê‰¹‰CŠwu‹`-21¢‹IŠ¿ŒêŒ¾ê‹Æ‹KŠc‹³Þ.ê‹Æ•ûŒüŠî‘b‹³ÞŒn—ñ
‘·‹Ê•¶ / –k‹ž‘åŠw

‘ç‘’†‘ŒÃ‘ã‘–@Œ¤‹†-l”üŠwp•¶ŒÉ
—‹“¿Œò ’˜ ŒàH–ì –ó / l–¯”üpo”Å

ŒY–@Šw70”N”V‹õFl–¯‹³ˆç‰Æ‚–Áõæ¶•¶‘I
‚–Áõ / –@—¥

’†‘Œš’}Œo“T-’†‰Ø“`“•¶‰»Œo“TŒn—ñ‘p‘
’†‘Œš’}Œo“T-’†‰Ø“`“•¶‰»Œo“TŒn—ñ‘p‘
ãáäÉ ’£žF / •¶‰»Œ|p

’†“úŠØŽO‘g«ŒüŽŒ™¹h’†gÚŽ«h“I”äŠrŒ¤‹†
Ž{ô ŸR’|–¯ —›¬_ / ›öBø“ì‘åŠw

’†‰›‘h‹æŽžŠú’†‘‹¤ŽY“}‘gDŒ`‘ÔŒ¤‹†
’†‰›‘h‹æŽžŠú’†‘‹¤ŽY“}‘gDŒ`‘ÔŒ¤‹†
—«Š@ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘S‘Šé‹ÆŠÇ—Œ»‘㉻‘nV¬‰Ê2023i‘æ29“Íji‘S3™ej
’†‘Šé‹Æ—ü‡‰ï / Šé‹ÆŠÇ—

ž‰Ø˜O‘ •ó-•§‘œ(㉺)
‰¤‰Æ–Q / ŒÌ‹{

‹ß‘ã]“ì–¯ŠÔŽhãT}ˆÄŒ¤‹†
—›Œš—º / Ÿ´]‘åŠw

˜ˆÆ˜^iŠOˆêŽíj
—k‰ž[ju1] ’˜ ŸŠŽóа Z’ / ŠCl–¯o”Å

´™w“I“àÝ
ŒcŽR / l–¯•¶Šw

ŒKž¾Œ[íFŽj‹à”gæ¶”ª\Žõ’C‹I”O˜_•¶W
Žj‹à”gæ¶”ª\Žõ’C‹I”O˜_•¶W•ÒˆÏ‰ï •Ò / ŠÃl•¶‰»

Ž–¡Ž©´oŽ©‰“F’ÂŽqœR‹I”O•¶W
©ŽRŽs}‘ŠÙ / ŒÃŒàŒ¬

æ ŽáŽRF[jian1]˜Ç—…Œ|p“W
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@ ”bŠîŽz’R‘‰ÆˆâŽY—^•¶‰»lŒÃ—^”Ž•¨ŠÙ‹Ç / ŒÌ‹{

H‹e“I¢˜f-ˆê•”“d‰e—^’†‘–@ŠwŽO\”N
‘h—Í “™ / ŽO—ü‘“X

ŠÃl›¯Œ§‘å’‹³Ž›•¶‘®——^Œ¤‹†
œd‹Åà / •¶•¨

äÞ•¨”­Œ»•û–@Šw-Œ¤‹†”ÍŽ®“I‰‰‰»
äÞ•¨”­Œ»•û–@Šw-Œ¤‹†”ÍŽ®“I‰‰‰»
™s / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

j“SŒå-j“¼‰ðpfŽ¡Œo‹Ø•a“`³‘nVŽÀ˜^
j“SŒå-j“¼‰ðpfŽ¡Œo‹Ø•a“`³‘nVŽÀ˜^
Šs’·Â / ’†‘’†ˆãäÞ

‹gË‹õˆÓŠG-’†‘“`“•¶‰»ŠG‰æì•i‘Iâí
¸‰ÁŒÞ / ŒÎ–k”üp

ŒÎ“ì•¶ŠwŠÖŒ®ŽŒ2022
‘ì¡ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ¶‘z‘å—¤-–‚–@¢ŠEÝ’è—^ŠpFÝŒvŽÀ—ዳ’ö
æÆ[qi1]–k / l–¯—X“d

]“ì‹ß‘ãé’Á’n}ä•Ò-•¶‰»“]Œ^—^Œ»‘ã’†‘‘p‘
à? / ãŠC‘“X

—ð‘ã‰ԉæ–@Œ¤‹†-‹žŽtŽjŠw•¶ŒÉ
—ð‘ã‰ԉæ–@Œ¤‹†-‹žŽtŽjŠw•¶ŒÉ
’“a / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ»‘ã¿•WF™ËŒO?—^—z‘¾—z-‹I”O™ràpŽÐ¬—§90Žü”N
Œà•¶—Y —zŒõ Žå•Ò / ãŠC‘‰æ

’†‘‹žŒ€‘I–{Œ¤‹†(1790-1949)-”ŽŽm˜_•¶
—›“Œ“Œ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‘‰Æ}‘ŠÙ‘ sŽO’©–k–¿‰ï•Òt•âˆâ-‘±‘v–{‘p‘
(‘v)™–²[shen1] ï / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

VŒoŠw-‘æ11S
VŒoŠw-‘æ11S
[deng4]â\Œ³ Žå•Ò / ãŠCl–¯o”Å

è…’”NŽjŠw˜_W-–žŠwŠª
è…’”N / ŽO—ü‘“X

Š¿Œê“I”ü—í—^䎖FFŠ¿Œê‹y‘´”üŠw˜Á’l
Žj’‡•¶ / ’†‘‘Ð

ŒÌ‹{•—‰ØFއ‹Öé“a“°˜a‹{’쉎–
ŒüŽz / ’†‘Hl

ãŠC.ŠX“ª
’£Œš—Ù / “¯Ï‘åŠw

‘v–¾“NŠw“I–{Ž¿
(“ú)›¼“c••F / dŒco”Å

“‚[ka3]ŠG‰æŒ|p“I”­“W—^“`³FˆÈ[ga2]àó[ga2]Žy‰æ”hˆ×—á
’‘ìˆÐ / ’†‘–aD

’†‘ŽÐ‹æ”­“W•ñi2022-2023j-ŽÐ‹æ—•”ç‘
æ“ú‹P Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

”’ŒÑꢕžü‹ZŒ|“IŠˆ‘Ô“`³‹y‘´õD—Þ“ÁŽù•i‘nV˜HŒaŒ¤‹†
‰©ŽOä† / ¼“ìŒð’Ê‘åŠw

’†‘ʼnÀ‰ÈŒ¶ì•i2022
›LŠCŒR •óŽ÷ ]”g ’‹‰· [hao3]Œi–F ’x™Á ŠØ¼ ’ž´”¿ ”ñŸÀ —VŽÒ —kŒ’ ‘oãÀ–Ú ŒÚ“K —k”Ó° õ‰½•v / l–¯•¶Šw

´‰ˆâ–¯¬àŒ¤‹†
—kŒ••º / l–¯o”ÅŽÐ

‘v‘ã•M‹L¬à•¶‘ÌŒ¤‹†
‰¤‰q”g / •Š¿‘åŠw

”õ‹}ç‹à—v•û-‘ˆã“T‘ ‰eˆóŒn—ñ
‘·Žv[miao3] / l–¯‰q¶

¬—Ñ–Ÿ‰æFlŠÔà|‰ÎŸƒ
—ђ韯 / ’·]•¶Œ|

ŠçŽtŒÃgŒÃ¡ŽšhŒ¤‹†
’£Â¼ ŠÖ—æ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—ÑŒ•˜»ŒÃ¡•¶‰»–¼l•S}
‰¤˜è / “V’×k–öÂ

ˆêãõ‘гF’†‘ŒÃ‘ã•¶‰»Ý‰z“ì“I“`”d˜a‰e‹¿
”n’B / “AB‘åŠw

’¾›š–Ù”áæës“~õ‘“°Žt—Fⳑ¶t‘I
/ ãŠCl–¯”üp

›ö“ŒÈ–hÐŒ¸Ð”NŠÓ-2021”NŠª
s›ö“ŒÈ–hÐŒ¸Ð”NŠÓt•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï •Ò / ‰Ø“ì—H‘åŠw

´‘㕉ÈlŽŽŒ¤‹†
—›—Ñ / ’†‰Ø‘‹Ç

´‘ã’†‘“I–@—^R”»-ŠCŠO’†‘Œ¤‹†‘p‘
(“ú)Ž ‰êGŽO / ]‘hl–¯o”Å

‘¾‹É”V—]‰¹F“Nl”V˜H-‹g—Ñ‘åŠw“NŠwŽÐ‰ïŠw‰@ˆê—¬Šw‰ÈŒšÝ‘p‘
—´» / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘”_‘º‹³ˆç”­“W•ñi2020-2022j
[wu1]Žu‹P “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ˆã—ÕÛᓌv”NŠÓ2022(ŠÜŒõ”Õ)
‘‰Æˆã—ÕÛá‹Ç / ’†‘“Œv

Šç^‹¨‘Œ³ŽŸŽR”è-‘P–{”è’Ÿ¸‰Ø
]‹á Žå•Ò / ¼[ling2]ˆóŽÐ

“Œé‹LéPiŠO˜ZŽíj-Ÿ´]•¶‰»Œ¤‹†H’ö¬‰Ê•¶ŒÉ
—›èûª / Ÿ´]‘åŠw

Ÿ´]È•¶•¨lŒÃŒ¤‹†ŠŠwЧ-‘æ12S
Ÿ´]È•¶•¨lŒÃŒ¤‹†Š / •¶•¨

–}Ž–à—FVŽž‘ã“dŽ‹‰ÈŠw—˜_ß–Ú“I”­“W‘nVŒ¤‹†
™”J„ / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

¼•û“NŠwŽju‰‰˜^(㉺)-’£Ë—´•¶W.‘æ12Šª
’£Ë—´ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰v“Ç“ú—ð2023F–Ñ‘ò“Œ”_—ðᡉK”N-‹I”O–Ñ‘ò“Œ’a’C130Žü”Ni1893-2023)
œd—E / ’†‰›•¶Œ£

“¹‹³•¶Šw\u-‘·¹••¶W
‘·¹• / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘”äŠr•¶Šw”NŠÓ2010
‘‚‡Œc ‰¤Œü‰“ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•æ‘’’†“I—ç—^‘­-–k‹ž‘åŠwlŒÃŠw‘p‘
’¾áÍ•¶ / ãŠCŒÃÐ

Ž”÷‰ÎŽÒiC’ù”Åj
’£ä» / l–¯•¶Šw

‹ÃŽ‹—^‘zÛF˜Dv¬àg‘ÌŽŠw˜_
ŒÓŽu–¾ / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

’†‘’ƒ‰C
’†‘’ƒ‰C
‘h‹»–Î / ™Í–å‘åŠw

’†•¶M‘§ˆ—Œ»‘㊿ŒêŽŒ™¹Œ¤‹†
‹–‰Ã[lu4] ’˜ / ›ö“Œ‹³ˆç

‹AˆÀŠŽ•¶Œ£SЧi‘S164™ej
˜âŒšˆÌ / –k‹ž‰ŽR

ŠC‰^‘¶ei‰ºj-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(´)˜Ã–¼ / •¶•¨

ãT‰‘æB‰pF‘hãTŒ|p
’Âg‰p / ŒÃŒàŒ¬

’†‘‹ß‘ã—Ï—Šw•¶Œ£‘pЧ-‘æ4•”•ªFuei‘S8Šªj
/ ’†‰›•Ò–ó

‹™‹ï}•ˆ
·•¶‹­ / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

‹à‘„‹›‹™‹ÆŽ‘Œ¹—^—{Œì‘[Ž{F‘å¼—m˜aˆó“x—m
‘v—˜–¾ / ’†‘”_‹Æ

‘æŽO“Í›ö“Œ‘ÐÝŒvŒ|p‘o”N“WŠl§ì•iW
›ö“ŒÈo”ŋƋ¦‰ï / —ä“ì”üp

ŽŒo}•ˆ(‘S2™e)
EŽq / ‹àé

’†‘ŒêŒ¾­ôŒ¤‹†•ñ2022-ŒêŒ¾¶Šˆ”ç‘
‘‰ÆŒêŒ¾•¶ŽšHìˆÏˆõ‰ï ‘g•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’nˆæ•¶‰»Ž‹–ì’†“I—¼ŒÎŒ»‘ã•¶ŠwŒ¤‹†
—«•Û¹ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

fŽF‰Í—_
”nŒ´ / Ÿ´]•¶Œ|

Í‘¾‰Šu•¶Žš—^•¶Šw
“Ÿ[jing4]›‚ / ãŠCl–¯o”Å

ŒKˆ²î[‰¯ŸéŠC-‹I”O—«ŠCˆ¾’a’C125Žü”Nê‘è˜_qW
ŒÚ‹Õå ”~‰Â‰À / —k–öÂ

Š‹œœRŒêŒ`‘Ô‹å–@Œ¤‹†-—DG”ŽŽmŠwˆÊ˜_•¶Œn—ñ.’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‘åŠw•¶ŒÉ
›Ià / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Н¤”VŠÔFŽÐ‰ïŒ€•Ï’†“I‹ß‘ãa¤iC’ù–{j-ŽÐ‰È•¶Œ£SSAPŠwp•¶ŒÉ.•¶Žj“NŒ¤‹†Œn—ñ
”n•q / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŸÝŠC‘Œš’}Œ`§—^㋞é‹{“aŒš’}•œŒ´Œ¤‹†
—«‘啽 / ™ûŽ¢à_H‹Æ‘åŠw

ŸÝŠCA‰©ŠC˜a“ŒŠC’¾Ï•¨—ÞŒ^}(’†‰p•¶‘ÎÆ”Å)
Ίw–@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘æ\˜Z“Í’†‘’q”\Œð’Ê”N‰ï‰È‹Z˜_•¶W
‘æ\˜Z“Í’†‘’q”\Œð’Ê”N‰ïŠwpˆÏˆõ‰ï / Š÷ŠBH‹Æ

™–؈â“`ˆçŽí—^”|ˆçŒ¤‹†Vi“W
‘·^„ Ä–¾ / ’†‘—Ñ‹Æ

•¶•¨—L˜bà-‘KŠwX}‘ŠÙ‘ •i‘åŒn
‘KŠwX}‘ŠÙ / •¶•¨




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä