”ƒ‚¢‚½‚¢–{


™žØ‹ˆö]Ÿƒ˜_F–¼ˆã‰ð“Ç’†ˆãŠw—˜_žy‰Ë“IŠîÎ-’†ˆã]Šî‘b‘–Œü—Õ°‘p‘
áØŠx‰_ / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zp

“싞’†ˆãäÞ‘åŠw}‘ŠÙ‘ ’¿–{ŒÃÐ}˜^
“싞’†ˆãäÞ‘åŠw}‘ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

—ƒ‹³‘p•Ò Šo–À—v˜^-’†‘Žv‘zŽjŽ‘—¿‘pЧ
(´)‰¤æŒª (´)Š“¿‹P “™•Ò Œà‹Âà “_Z / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘‰È‹ZŠúЧˆøØ•ñ2024(ŠjS”Å)-ŽÐ‰ï‰ÈŠwŠª
’†‘‰ÈŠw‹ZpM‘§Œ¤‹†Š / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

ŽlìV•¶Šw‘åŒn.‹YŒ€•Ò-‘æ1Šª
‰¤‰Ã—Ë —«•q / Žlì•¶Œ|

Œ³‘ãYBŒ¤‹†•¶Œ£(ã’†‰º)-Œ³‘ãYBŒ¤‹†‘p‘
ŒàŽuŒ˜ •Ò / YB

“ñ\Žlߟƒ“±ˆøpFŽlŽž¿Œ÷‹p•a}Œ
“ñ\Žlߟƒ“±ˆøpFŽlŽž¿Œ÷‹p•a}Œ
’£–¾—º / l–¯‘̈ç

‘v‘ã’n•û–¯Ž–R”»Œ¤‹†
‘v‘ã’n•û–¯Ž–R”»Œ¤‹†
’£•¶—E / –@—¥

“‚‘㎉̎©’Œ¤‹†
é°›P / ’†‰Ø‘‹Ç

’£”Œsi‘S6™ej
—«ŠC’ª / ‰Í“ìl–¯o”Å

’†‘•¨—¬‰È‹Z”­“W•ñi2023-2024j
ãŠCŠCŽ–‘åŠw ’†‘•¨—¬—^Ñw—ü‡‰ï / ãŠC‰Y]‹³ˆç

™Í–å‘åŠw”NŠÓ2023
™Í–å‘åŠw”NŠÓ•ÒSˆÏˆõ‰ï / ™Í–å‘åŠw

™ç”~[bian3]ŠzæBŽï
‰¤t’à ‰¤—_Š’ / ĘD‘ŽÐ

—ˆŽ©–¾“V“I—öl
(“ú)ˆäã–õ / “‡

’†‰Ø—DG“`“•¶‰»g—¼‘nh\u
“AŒh•k / ŽR“Œ‘åŠw

“c‡˜\’†ˆã‘¾‹ÉŽO•”˜ZŒo‘ÌŒnue
“c‡˜\ / ’†‘’†ˆãäÞ

V•ÒÅ‚l–¯–@‰@Ži–@ŠÏ“_W¬
“m–œ‰Ø Žå•Ò / ’†‘–¯Žå–@§

’†‘”_‘ºW‘ÌŒoÏ”­“W•ñ2020F‘–Œü‹½’Á“âÔgVŽO‹‰h‘̧-W‘ÌŒoÏ—•”ç‘
’Âጴ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Œ•‹´’†‘é°W“ì–k’©Žj(220-581”Nj
(”ü)’šˆ¤”ŽiAlbertE.Dienj (”ü)“ì[kai3]ŽžiKeithN.Knappj / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒY–@‹K”Í‘®—i‘æ14”Åj
—«ŽuˆÌ •Ò / –@—¥

‰_“ìÈlŒû•¸”NŠÓ2020(‘S3™e)(ŠÜŒõ”Õ)
‰_“ìÈlŒû•¸”NŠÓ2020(‘S3™e)(ŠÜŒõ”Õ)
‰_“ìÈ‘æŽµŽŸ‘S‘lŒû•¸—Ì“±¬‘g[ban4]ŒöŽº ‰_“ìÈ“Œv‹Ç / ’†‘“Œv

14‘ü˜V‘lŒn—ñi40Žü”N‹I”O”Åji‘S12™ej
(“ú)Šâ‘º˜a˜N / Ú—Í

‘å’n“I•—îFæÎ’¿Žìᨖk–Ž–Œ¤‹†
’£Šå—½ / ]‘h‘åŠw

’Nà‘ä˜p•s¥’†‘“I-‘ä˜p—^‘å—¤“Iç”NŒŒãõŠÖŒn
”Í•¶‹c / l–¯o”ÅŽÐ

–ž•¶•¶Œ£‘I“Ç-’†‘­”–¯‘°ŒÃ•¶Žš•¶Œ£‘I“Ç‘p‘
ŒÚ¼Œ‰ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

“숟–â‘茤‹†-2024”N‘æ1Si‘‘æ1Sj
ŠØŽu•k Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–ö”@¥•Ê“`(‘S3™e)
’“М / l–¯•¶Šw

ˆê–Ê•s‹€Šø›îFŽü‰¶—ˆ—^’†‘‹¤ŽY“}
™s / ‚“™‹³ˆç

`’¼“¹lŽ@s‹I-`’¼“¹
™ŒN•ô / 輎t”Í‘åŠw

‘åŠw•p
ŽÓ–¾ì Žå•Ò / ’†‘–aD

’†ˆã‘厫“T(‘æ3”Å)iÊ}ŒÀ—Ê”Åj
—›ŒoˆÜ —]àiéà / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

–k鰎ЉïŒoϧ“xŒ¤‹†(‘S2™e)
’£‹à—´ / ’†‰Ø‘‹Ç

’Ž—ÞäÞŽ¡—Ô]•aŒÃ¡—ÕØŒoŒ±WäÂ-Šò‰©ŠwŽÒ‰¤VŽuŠwpŽv‘z—^ŒoŒ±S—v
—kŠC‰ æâ•q Žå•Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

›ö—z长’n(1)F“ŒŽü—¼Š¿ŽŠ–¾´ŽžŠú•æ‘’lŒÃ”­Œ@•ñ(‘S2™e)
–k‹žŽslŒÃŒ¤‹†‰@ / ãŠCŒÃÐ

‘·ˆÔ‘cŽ£ˆó••“D—^⽌¤‹†•¶‘I
‘·ˆÔ‘c / ãŠCŒÃÐ

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.“`à-—É”JŠªi1j
û¥›P / ’†‘•¶—ü

“ŒŒ¾¼Œê-݌ꌾ’†dV”­Œ»’†‘
“AŽq”J / ŠC‹¬‘‹Ç

–¾´ˆÈ—ˆ‹JB‘º—ŽŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†iC’ù”Åj
‰¤U’‰ / ãŠCl–¯o”Å

‹¡‹½“I‹NŒ¹F”~BŠCŠOˆÚ–¯—^•¶‰»Œ¤‹†-‹q‰ÆŠwŒ¤‹†‘p‘.‘æ8S
é°–¾• / ›öBø“ì‘åŠw

ŸušÐbœŠwŠT˜_-‰Í“ì‘åŠwlŒÃ—^•¶”ŽŒ¤‹†‘p‘
‹ï—²‰ï / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘DNAŒ¤‹†“I‘ñrŽÒ-—›Ú•½“`
àN^ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

g˜O–²i™`•½”Œ¸Z•]“_މ”á–{j(ã’†‰º)
‘‚á‹Ú / 輎t”Í‘åŠw

’†‘ŒoÏŽv‘zŽj-’†‘Žj—ª‘pЧ.‘æ4S
’†‘ŒoÏŽv‘zŽj-’†‘Žj—ª‘pЧ.‘æ4S
“‚Œc‘ / ’†‘‘Ð

ŒY–@í—p•S߸‰ð
’Â^•º / ’†‘l–¯‘åŠw

’†‘í—p•cäÞÊF}•ˆ
—…ŒN “‚“ŒúÏ æâ—Ô? / ’†‘’†ˆãäÞ

‰Í–k–֌ѰŽj
ég‹à’‰ / –¯‘°o”ÅŽÐ

•M–nŒP—û‹³’ö-‚“™”üpŠw‰@ŠG‰æ‹Z–@ŒP—û”Í–{Œn—ñ
‰¤›Ù / ´‰Ø‘åŠw

ãŠC˜DvŒ¤‹†-‘‘æ98SF˜Dv—^¶—ü
ãŠC˜DvŒ¤‹†-‘‘æ98SF˜Dv—^¶—ü
ãŠC˜Dv‹I”OŠÙ •Ò / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@

“‚‘ã•¶ŠwŒ¤‹†-2023”N‘æ1Si‘‘æ23Sj
—›_ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–€“ò‹³”ñŠ¿Œê•¶‘Œ¤‹†
[rui4]“`–¾ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œcj”nŽ?æ¶‹ã\‰Ø’a˜_•¶W
Œcj”nŽ?æ¶‹ã\‰Ø’a˜_•¶W
–k‹ž‘åŠw—ðŽjŠwŒn¢ŠEŒÃ‘ãŽj‹³Œ¤Žº •Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

¼ŠC’·‰_F6-8¢‹I“IãNãa”V˜HŠC“¹
¼ŠC’·‰_F6-8¢‹I“IãNãa”V˜HŠC“¹
æâ–L / Ÿ´]‘åŠw

æâ–¾“d‰e‘nì•¶e‰eˆó™¹•Ò(㉺)
‰©–]ä» Žå•Ò / ãŠC‘åŠw

‘¢Œ^—^ˆÓ–¡-’†‘“–‘ã…Ê–¼‰Æì•iW
‰¤‹P‰F / Ÿ´]l–¯”üp

•§Šw“Œ‘Q—^˜Z’©•¶ŠwŽv’ª“I[shan4]•Ï
‚•¶‹­ ‰¤[jing4] / ’†‰Ø‘‹Ç

‘¾‰³‹à‰Ø@Ž|i—r”犪’¿‘ ”Åj-’†‰Ø—DG“`“•¶‰»Œo“T‘p‘
‰ØãïŽq / ‰Ø—î

s•w‰È™ž‰ð”õ—vtZ’
Šs‹Ê’Œ / ŽR¼‰ÈŠw‹Zp

ç°Œü‹Ït“IŽÀæöFŒ§ˆæ‹`–±‹³ˆç”­“W“I“¹˜H‘I‘ð-‰Ø’†‘ºŽ¡Œ¤‹†‘p‘
—‹–]g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŽüˆÕ(ŠO\“ñŽí)-’†‰Ø—ç‘ .—çpŠª.–m⬔V‘®
æâˆ×—º ŠÖ’·—´ / Ÿ´]‘åŠw

—Œ—zŽU‘¶•§‹³•¶•¨
Žj‰Æ’¿ Žå•Ò —´–åÎŒAŒ¤‹†‰@ •Ò / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

’†‘ŸƒŒó—^¶‘Ԋ‹«‰‰•Ï-2021”N‘æ2Šªi‰ºjF‹æˆæ‰e‹¿ÆŽã«—^“K‰ž-’†‘ŸƒŒó—^¶‘Ԋ‹«‰‰•Ï•]˜Ä•ñ
‘v˜At ŒàÐ^ ’š‰iŒš —…—E / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘¢ŠE•¶‰»ˆâŽY•ÛŒì󋵕ñi2021-2022j
—›˜ZŽO æâ‰_ ‰ŠC– / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘•¶ŽšŒ¤‹†-‘æ36S
ähŽ˜a / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

‘’©Œ£ª˜^i‘S8™ej
Åû„ •Ò / ãŠC‘“X

“‚ŒÜ‘ã–Ø\Œš’}ŽÀ—á
“‚ŒÜ‘ã–Ø\Œš’}ŽÀ—á
‰¤‰iæ / ŽR¼‰ÈŠw‹Zp

[ŠC‘å”Ñ“X“I“`à
“ì‰Í / ’†M

–k‹ž“I’·é
–k‹ž‘ÛéŽs”­“WŒ¤‹†‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—z–¾æ¶•¶˜^.‘±•Òi‘S2™ej
(–¾)‰¤Žçm ï / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

“‚ŒN‹B“¹“¿Œ`ãŠwŒ¤‹†
—k™Á / ™Í–å‘åŠw

2017”N˜a2018”N’†‘”ñ‹£‘ˆŒ^“Š“üŽYo•\(ŠÜŒõ”Õ)
‘‰Æ“Œv‹Ç‘–¯ŒoÏŠjŽZŽi / ’†‘“Œv

‘ Ý’n}—¢“IŽO\˜ZŒv(ã’†‰º)
‘ Ý’n}—¢“IŽO\˜ZŒv(ã’†‰º)
–öãP / ¬“s’n}

‘æ\‹ã“Í’†‘“y–ØH’öû¥“V—C§Šl§H’öW‹Ñ
ˆÕŒR Žå•Ò / ’†‘Œš’}H‹Æ

20¢‹I50”N‘ã–k‹žŽs‰q¶Ž¡—Œ¤‹†
—«t”~ / Œ¤‹†

•‰Í’n‹æ–žŒêŒ³‰¹ŽÀŒ±Œ¤‹†
‰¤[di4] / ™ûŽ¢à_H’ö‘åŠw

ŒdŠáŠÅ’†‘F޵‘å“`“ß“úŒÌŽ–V•Ò(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
‰©ŽƒŒN / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

êg®‰e
žæŒš‰¶ / V‰Ø

‹HŒ©‹ž©–¼—à´Z–{‘pЧ-‘æ1S
‘vk / Šw‰‘

™`‘å•û„\Šw
™`‘å•û / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

ŽRŠC—L—ì(‹¤4™e)
㮈óÛ / “dŽqH‹Æ

_’T–‚pŽt(‘S17™e)
D“ª”] å›’ŽšFšF / “dŽqH‹Æ

“ì–k’©ä@“‚‘v•ûŒ¾ŠwŽj—¿l˜_
‰¤—s“Œ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹ã‘åžË
Šh / ›ö“Œl–¯o”Å

sŽŒot’nˆæ«—^Š¿ŸÌ•¶‰»l˜_FˆÈsŽü“ìts¢“ìts’•—tˆ×’†S
—k‰„ / ãŠC‘åŠw

’†‘—ð‘ã–¼‰Æì•i¸‘I-’£‘åç
‹Žu‚ / ˆÀ‹J”üp

’†‘—Ï—Šw”NŠÓ2017-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw”NŠÓ
Šs´ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ÿ´]‰GŠâ—䑉Ƌ‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ’¹—Þ}ŠÓ(‰º)-‘‰ÆŽ©‘R•ÛŒì’n¶•¨‘½—l«‘p‘
’£äŽ—s ‰¥‘Y / Ÿ´]‘åŠw

‹¡Ž‘’†“ì‹âsŒ¤‹†i1921-1952j
”n’·ˆÌ / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘^‹ÛŽu-‘æ64Šª-ŠÂ–ä’Y’c‹Û‘®.’Y’c‹Û‘®.’Y“¤‹Û‘®
Šs—Ñ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒmŒÃ‰Ä’©F‰ð“ÇsŽŽ˜_‰Ä•¶‰»t
—›G”ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘Š¿‰æ‘å}“Ti‘S7Šªj
ŒÚX Žå•Ò / ¼–k‘åŠw

9ˆÊ‘å“NŠw‰Æ‹‹›wŽq“IK•Ÿ‰Û-2020”NÅ’l“¾„䦓I50Ží“¶‘
i”äjæ¨-äÉ—˜•.äÚèè / “싞‘åŠw

ãŠC˜DvŒ¤‹†-‘‘æ91SFãŠC˜Dv‹I”OŠÙ‘ •¶•¨Œ¤‹†
ãŠC˜Dv‹I”OŠÙ / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@

‰¤fô˜AŠÂ‰æì•i-¶Ž€”vAæâ–²“(‘S1”Ÿ2™e)
‰¤fô / •—´]”üp

“ì‰Øè‘”÷
’£ÃˆË / @‹³•¶‰»

Žñ“s”Ž•¨ŠÙ”NŠÓ2020
Žñ“s”Ž•¨ŠÙ •Ò / •¶•¨

’x“ž“IŒMÍF‹I”O’†‘l–¯ŽuœÃŒRR”ü‰‡’©o‘ìí70Žü”N
‰¤—´ / Ÿ´]‹³ˆç

‰_“ì­”–¯‘°ŒÃÐ’¿–{W¬-‘æ93ŠªFœR‘°
/ ‰_“ìl–¯o”Å

’†‰Ø¬è–›€“ü–勳’ö
Žé‘¥•½ / ›öB

æâ”VŒª’ßÖ‘p‘i‘S12™ej
i´jæâ”VŒª S / “V’ÃŒÃÐ

‰Í“ì’²¸”NŠÓ2020i•Œõ”ÕjiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
/ ’†‘“Œv

Š¿ŒêŒê–@‰»ŽŒŒÉ
—›¬ŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä