”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‘vŒV”N•ˆ’·•Ò
‰¤•ŸŒ³ / ’†‰Ø‘‹Ç

•¹—v——^ŽR•ó’ÊŽ›Žu-Œi•¨Œn—ñ.•¹—ðŽj•¶‰»‘p‘
•¶Žmˆõ (´)“V³ ‹–‰Ì ¹Šw“’ Z’ / •Š¿

–ÑŽŒÌŒP“`-’†‰ØŒo‰ð‘p‘F´Œo‰ði®—–{j.ŽŒo•Ò
’i‹ÊÙ / –P™€

´‰ØŠÈ•¶ŽšºŒni‘S8™ej
™Ý‘ / ˆÀ‹J‘åŠw

È‹àŒ‚‹ÊFŠØ’†lì•iW
ŠØ’†l / ŒÎ“ì”üp

–@‰@’†“IŒöŽi–@i1j(㉺)
Ó‘å‹» / –@—¥

[qu2]‰Æ‰Ô‰€
[qu2]‰Æ‰Ô‰€
Š’›Œ¾ / –ó—Ñ

‘v‘ã“IŠwp•¶‰»—^Ž«•Š‘nì
—«”| / ’†‰Ø‘‹Ç

¬[lu4]“V‘˜^ ¬[lu4]“V‘ ‘–Úi”ɑ̒G”r”Åj(‘S3™ej-‘–Ú‘èæë‘p‘
(´)‘·Ÿy Cï Šyœ} ®— ŒàŠi R’è / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘‘—LŠé‹ÆæösgŽl˜¢Šv–½ ˆê˜¢‡ìh”\Œ¹ˆÀ‘SVí—ªˆÄ—áW(‘S2™e)
‘–±‰@‘Ž‘ˆÏŒ¤‹†’†S / ’†‘Ή»

–k‹žŠwŒ¤‹†2023
’£•óG Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒáSŽ©—LŒõ–¾ŒŽF‰¤—z–¾Ž‰Ì‹ÓÜ
’£ŽÀ—´ —]’O / ”J”g

”­Œ»‰_“ì-’ƒ”V™u“‡.Ì‹A
‰½¼ / ‰_“ìl–¯o”Å

sŽ‹™ß•\‰‰–k‹žð–ñt—§–@Žj—¿•Ò–óiãjiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
Ž˜FË “™ / –@—¥

ˆãŠw’TŒ¹-‹ß‘ã–¼ˆã’¿–{ˆã‘dЧ
’“CŽO / “V’ÉȊw‹Zp

–@‘Š¿Šw‰Æ“I“¹‹³Œ¤‹† : ˆÈ‘ã•\«˜_’˜ˆ×’†S
–@‘Š¿Šw‰Æ“I“¹‹³Œ¤‹† : ˆÈ‘ã•\«˜_’˜ˆ×’†S
’£âê / Žlì‘åŠw

“úŒê‹³ˆç—^“ú–{ŠwŒ¤‹†F‘åŠw“úŒê‹³ˆçŒ¤‹†‘ÛŒ¤“¢‰ï˜_•¶W2022
—«‹Å–F / ‰Ø“Œ—H‘åŠw

“¹“¿Œoi’.–ó.‘.ˆój
àN[pan4] àNŽÊ Žå•Ò / ãŠC‘åŠw

”nžH?”nžH[lu4]W-´‘ãŽl•ÊW‘pЧ
“mŒjäÊ / l–¯•¶Šw

¼Žü@‘°[die2]Ÿ¥—^­Ž¡Œ‹\-ˆÈˆäA[guo2]AWA‘\ˆ×—á
’i“© / ’†¼‘‹Ç

’·]ã—V™u“€šŸ•ω»‹y‘´‰e‹¿-’·]ã—V¶‘Ô—^ŠÂ‹«Œn—ñ
’š‰iŒš “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

´’©§“x‹y‘´ŽjŽ–’TŽÀ-“ìŠJŠwŽÒ‘Œn.‘æ1S
“m‰Æé‡ / ‰Í–k‹³ˆç

bŒßŽžŠú‰¥“¯?•ü—»‘ŽDSØ
”n’‰•¶ ŽÓ“~‰h / –k‹ž—ü‡

•éF’†“I‹N”òF”O˜OŽU•¶‘I
àf‰Í / l–¯•¶Šw

’†‰Ø‘å‘ ŒoiŠ¿•¶•”•ªj.‘±•Ò-Š¿“`ï’˜•”i2ji‘S15™ej
s’†‰Ø‘å‘ Œo.‘±•Òt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘“–‘㎉̔NŠÓ2022
Žüàìàì / —zŒõ

–¯‘°_˜b‹L‰¯’†“I‰ƒ‰ï•„†Œ¤‹†FˆÈ™û“ò‘°’·ŠX‰ƒˆ×—á
–¯‘°_˜b‹L‰¯’†“I‰ƒ‰ï•„†Œ¤‹†FˆÈ™û“ò‘°’·ŠX‰ƒˆ×—á
’‰i[ye4] / –¯‘°o”ÅŽÐ

˜_“¹‹‡— [geng1]‘±•¶ãõFs]ŠCŠwЧt“ÁFê‘è˜_•¶‘I(‘S6™e)
ŠØà÷M Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Y›õ¥ŠT”OŽj-Šy“¹•¶ŒÉ
Y›õ¥ŠT”OŽj-Šy“¹•¶ŒÉ
•ûˆÛ‹K / ŽO—ü‘“X

’†‘Žž®ŽY‹Æ”­“W—•”ç‘2023
’•¶ô / ’†‘–aD

’ŠË♑MWi1924-2003j
’š—˜„ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘‰Æ§—ã”_‹Æ‰È‹Z¬‰Ê™¹•Òi2016-2020j
›IÝ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

ŸôŒ€Œ|p‘åŠÏi1j-}•¶™¹•Ò
ãŠCŸôŒ€Œ|p“`KŠ / ãŠC‘“X

Š¿Œê’†‰îŒêŒê—¿ŒÉŒšÝ•WyŒ¤‹†
Š¿Œê’†‰îŒêŒê—¿ŒÉŒšÝ•WyŒ¤‹†
’£•ó—Ñ“™ / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

ŽO‘Ì–Ÿ‰æ.Жï(‘S3™e)
—«Žœ‹Ó / Ÿ´]•¶Œ|

’‘\Žõ“ú‹L(‘S2™e)-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧ.‘æ10S
’‘\Žõ“ú‹L(‘S2™e)-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧ.‘æ10S
’‘\Žõ / –P™€

—í‘ò•¶‘p2023
‹à‰ØŽs”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

讑‘厫“T
Ž{úÖ / —É”J”üp

¢ŠEŒêŒ¾—ÞŒ^Šw
”n‰ÃŽv ‹à‘å‰q / •œ’U‘åŠw

‹PàŠŽl\Ú •±“lVŽž‘ãF‰æà’†‘—{–IŠw‰ï40Žü”N-’†‘–I‹ÆF•s–Y‰S “u“v‘Os
Œàž^ ’Âêtg / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

žÕ‘ºŒê˜^ žÕ‘º‘±Œê˜^(‘S3™e)-—Šw‘p‘
—›Œõ’n / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‰ØF•¶‰»Œ¤‹†W¬.1-“VŒo’n‹`˜_F“¹
ép³—ó Žå•Ò / Œõ–¾“ú•ñ

gšßš±k’n[dan4]‘f‘¹Ž¸‰ß’ö—^…“y•ÛŽ’²T
“AŠC‹à / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“¯“¹’†‘FŠØ–úŒÃ•¶“IŽv‘z¢ŠE-ŽO—ü•¶ŽjV˜_
—«”J / ŽO—ü‘“X

Š¿Žšè‘Žß\“ñu
—›Žçšõ / ãŠCŒÃÐ

˜V”NlŠ–â™çtŒ‹³’ö-‘S‘˜V”N‘åŠw‹KŠc‹³Þ
˜V”NlŠ–â™çtŒ‹³’ö-‘S‘˜V”N‘åŠw‹KŠc‹³Þ
ŽüŒõ‰“ / l–¯—X“d

“ñ\¢‹I‘O”¼ŠŸ´Ð‰e‰ÆŒ¤‹†
“Ÿ‰q–¯ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰©Š¤“ú’m˜^Z‹L™¹–{
‰©Š¤ / ’†¼‘‹Ç

qQŠi—¢f
ˆ¢—ˆ / l–¯•¶Šw

‰z‹«-g˜Dvh”V’a¶
‰z‹«-g˜Dvh”V’a¶
—›“~–Ø / Ÿ´]ŒÃÐ

’ï’BFˆê•”­Ž¡‰‰‰»Žji㉺j
• / ãŠCŽO—ü

—¼Ÿ´•ûŽuŒoÐŒ|•¶Ž‘—¿™¹•Òi‘S28™ej
’“Œ‹P Žå•Ò / ›ö—Ë‘ŽÐ

“ú–{ÝŒv˜Z\”N
“à“c”É / •¶™¹

]ŽŸ‘å—¤“ž‹¤˜a‘-‡}ˆó“xŽj
‚ŠwŽv / l–¯“ú•ñ

sЦ˜_t—ÕØŽÀæö˜^
›ÁÍM / l–¯‰q¶

”_–¯Ž‹Šp“I‹½‘ºU‹»i‘S2™ej
ŠŒh’‰ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

V–¯Ž–ˆÄŒˆÄ—R‹K’è“K—pŽwˆøi2023”N”Åj
/ l–¯–@‰@

Ž{‰_ãÄ—ΎR…-’·]–œ—¢}
Ž{‰_ãÄ / “V’Ãl–¯”üp

‹ß‘ã’†‘“I¶ãN–fˆÕ—^¢ŠEŽsê-ˆŸF•¶–¾Œ¤‹†‘p‘
ŒÚ‘’B / Ÿ´]‘åŠw

ç°Œü‹Ït“IŽÀæöFŒ§ˆæ‹`–±‹³ˆç”­“W“I“¹˜H‘I‘ð-‰Ø’†‘ºŽ¡Œ¤‹†‘p‘
—‹–]g / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

[pan4]‰_Œ¬‰æ“` ŠÕâx˜_‰æ-šõ•¶äÂ’¿
(´)—›Žá¹ ŠG / •¶•¨

s•¶Šw—^•¶‰»tä•Òi2010-2020jiãj
’Â^ / “ìŠJ‘åŠw

ŽŒŠw-‘æ48S
”n‹»‰h / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

®‘’ ®‘•\’-–kŽRŽlæ¶‘S‘
‹à—šË / ãŠCŒÃÐ

’·]‰^‰Í}ŠªiŒoÜ‘•j
(´)˜Ã–¼ ŠG ”’ƒŠ “±“Ç / •¶’Ão”Å

‹æŽ‰Æ‹ïi‘S2™ej
‹æŸt / ’†‰Ø‘‹Ç

’ÊŠÓ‘O•Ò(ã’†‰º)-–kŽRŽlæ¶‘S‘
’ÊŠÓ‘O•Ò(ã’†‰º)-–kŽRŽlæ¶‘S‘
i‘vj‹à—šË / ãŠCŒÃÐ

‘T@Œê˜^ŠÓÜŽ«“T(V1”Å)
–ƒ“VË / ãŠCŽ«‘

‰Ã–õ.Žu.iNê¤jBŽu.iŠ£—²jBŽu-Œt‘^•¶ŒÉ
(–¾)”C“¿ Šç–Ø (´)—«? ‰½”Ë ’£? / •Š¿‘åŠw

‹™—mŽRl¸‰Ø˜^i‘S1”Ÿ4™ej
(´)‰¤Žmûƒ / –P™€

o“y•¶Œ£—^Š¿ŒêŽjŒ¤‹†˜_W
Š‹Ê‰p / ’†¼‘‹Ç

–¾´‹{‘ ãNãa”V˜HžƒˆÄ}“T(‘S8™e))
’†‘‘æˆê—ðŽjžƒˆÄŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

`Š¿–¼•¨‘pl(‘’ù”Å)
‰¤Žq¡ / V¯

“S…‘ʼnÔ-•ÄŽ‰Œ§”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽYŒn—ñ‘p‘
Žj”ò / ’†‘‰e

‹MB“`“‘º—Ž-‘æ3™e
‹MBÈZ–[˜a鋽ŒšÝ’¡ / ’†‘Œš’}H‹Æ

‰¤”O‘·e´Z–{Œ¤‹†
’£‹Ñ­ / ãŠCŒÃÐ

—«‘åž^W-ø“ì’†•¶–¼‰Æ•¶‘p
ä•½ / l–¯o”ÅŽÐ

ŠÙ‘ •掺•lj攎šC•œ‹Zpi㉺j
Œà–G / “dŽqH‹Æ

lŒÃŠwŒ¤‹†i15jFŒcjŒµ•¶–¾æ¶‹ã\Žõ’C˜_•¶Wi㉺j
–k‹ž‘åŠwlŒÃ•¶”ŽŠw‰@ “™ / •¶•¨

_¹}‘œ-—›ŸÂ’†‘”üpŽj•¶W
—›ŸÂ / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘2021”NŽ‰Ì¸‘I
—À•½ Žå•Ò / Žlìl–¯o”Å

‘f‰H’O’¸-˜D‹Å”gŒ|pì•iW
‘f‰H’O’¸-˜D‹Å”gŒ|pì•iW
˜D‹Å”g / ’†‘•¶—ü

‰Ä[nai4]‘MW
‰Ä[nai4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‰ØŒ|p˜_‘p-‘æ26SF‹Y‹È—ðŽjŒ€—^‹½‘ºŒ€‹y‘´‘¼
ŽéP•v ãṓN Žå•Ò / ãŠC‘åŠw

¬Šw¶Œê•¶ŽŒ“Ti‘oF”Åj
ŽüŠwà / Žl쎫‘

’·]’†—VéŽsŒQŒ¤‹†-•Š¿‘åŠw‹æˆæŒoÏŒ¤‹†’†SŒn—ñ¬‰Ê
Œà“`´ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’PEŸ¥ŽË-‰ÈŒ¶•¶ŠwŒQ¯žÔ
—«—m / –¯Žå—^ŒšÝ

”½³“s”\”ò-—›’·ºŽ©‘IW
—›’·º / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

Œƒ—¬ŽO•”‹È-‰Æ.t.Hi‘S3™ej
”b‹à / l–¯•¶Šw

‘S–ÊŒš¬¬NŽÐ‰ï—^’†‘Œ§ˆæ”­“W(㉺)-•Sé猧–œ‘º’²Œ¤‘p‘
‘S–ÊŒš¬¬NŽÐ‰ï—^’†‘Œ§ˆæ”­“W(㉺)-•Sé猧–œ‘º’²Œ¤‘p‘
/ l–¯o”ÅŽÐ

’†‘ŽY‹ÆŒ‹\’²®¸‹‰“I–¨—^­ôŒ¤‹†
ŠsŽä³ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Š¿ŒêŽj—^Š¿‘ ŒêŒ¤‹†-‘æ10S
’£‹Ê—ˆ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–ˆ“V[wa1]’n•sŽ~
—ѓߖk / ]‘h•¶Œ|

“‚Žj˜_‘p-‘æ34S
“m•¶‹Ê Žå•Ò / ŽO`o”Å

”üplŒÃ-—kŸ—•¶W
—kŸ— / •¶•¨

‹žŒ€æ–å.Šª“ñF{¶‘דlæ•x‰p
’–{‹ / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘ŠÖŒ®ŽŒ-Ž¡‘—­•Ñ(Š¿“ú‘ÎÆ)
’†‘ŠO•¶o”Å”­sŽ–‹Æ‹Ç / V¢ŠE

ŽlìŒÃŒš’}‘ªŠG}W-‘æ6S
ŽlìÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘æ\˜Z“Í’†‘’q”\Œð’Ê”N‰ï‰È‹Z˜_•¶W
‘æ\˜Z“Í’†‘’q”\Œð’Ê”N‰ïŠwpˆÏˆõ‰ï / Š÷ŠBH‹Æ

–֌ÖóŒê
–֌ÖóŒê
’£‘o•Ÿ / “à–֌˳ˆç

’†‘–û‰æŒÜ•S”N(1-5Šª)
æâ—Í —]’š / ŒÎ“ì”üp




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä