”ƒ‚¢‚½‚¢–{


’†‘‰õ稔NŠÓ2023
s’†‘‰õ稔NŠÓt•ÒS•” •Ò / l–¯Œð’Ê

dŒc–@‰@’mޝŽYŒ ”»‰ðަ—áiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
dŒcŽs‚‹‰l–¯–@‰@–¯Ž–R”»‘æŽO’ë / –@—¥

‘æ15“Í’†‘‹à‘é“dŽ‹Œ|pß—DG˜_•¶W
’†‘“dŽ‹Œ|p‰Æ‹¦‰ï / ’†‘“d‰e

Š¿ŒêŽŒ™¹’P•œ‰¹Œ`Ž®‰‰•ÏŒ¤‹†
ç·™u / “싞‘åŠw

l‘¢‰q¯îl-‘ºãtŽ÷ì•i—Š–¾Žì–ó–{Œn—ñ.‘æ2S
(“ú)‘ºãtŽ÷ ’˜ —Š–¾Žì –ó / ãŠC–ó•¶

’†‘”Ñ“X‹Æ–±“Œv2024(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
’†‘—·—V”Ñ“X‹Æ‹¦‰ï / ’†‘—·—V

•z—ç-•S”N’†•Ñ¬à–¼‰ÆŒo“T
‰¤–Ö / ‰Í“ì•¶Œ|

“Œ–kŽj’n‘pl-ŸÝŠCŒn—ñ‘p‘
‰¤âZ˜Q / —É”Jl–¯o”Å

E•_.ŒÃ”èFYBE•_”è—ÑZ–{‰Û’ö
YBŽs•¶•¨ˆâŽY—^—ðŽjŒš’}•ی쒆S / Ÿ´]‘åŠw

”~‰Ô‰p—Y–²i1j-—¢’sî
àùê¢ / ì‰Æ

âã–kŽå—v–Ø–{–¨Œ¹A•¨Fޝ•ÊA‘¢—Ñ”z’u‹y‰ž—p
ÑˆÈ‰Ø ‘\”É• ‰½´ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

‰Ìì›öd–¼Š]ŒË•SŒiF—^•‚¢ŠG‘åŽtˆê“¯q–K¡“ú“Œ‹ž“IÌ“ú–¼Ÿ
¬’r–ž‹IŽq ’r“c•‡”ü / ‘äŠC

”ji“®‰æŒ´‰æWji㉺j-V¢‹I•Ÿ‰¹íŽmVŒ€ê”Å
“ú–{ŠMŠyŒÒ•ª—LŒÀŒöŽi ’˜ æâ›U”J ™’q—E –ó / –k‹ž—ü‡

•p—^’†‘•¶Šw¸_-’†‘•¶Šw—^•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
‘\¬ŒŽ / Žlì‘åŠw

•ŒV‚—Ñ‘ä隬”­Œ@•ñ
—É”JÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / •¶•¨

è™¶“I‹ßçÁ-“Œ•ûŠÇ—“NŠwŒ¤‹†
—›äÊ / ’†‘l–¯‘åŠw

´’·¹‰¤Ž–{®‘E“`ŽQ³i‘S4™ej-Žò“T.‘æ4S
i´j‰¤æŒª ï / ŽR“Œl–¯o”Å

Œ³–{–ÐŽqW¬i‘S4™ej-Žò“T.‘æ3S
iŒ³jŒà^Žq ï / ŽR“Œl–¯o”Å

˜Dv‘SW(‘S20Šª)
˜Dv / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

—H—V”’‘F—ìŠE’ã’T•Ñ(‘S6™e)
—H—V”’‘F—ìŠE’ã’T•Ñ(‘S6™e)
•xŒ˜‹`”Ž / ’†M

çÚ‘”Í-Žü“ð¹˜b—–’à
Žü“ð¹ ’˜ Žü—Ï—æ •Ò / ãŠCl–¯”üp

ŠØ]ãN’|-ŒÃâ¶’ªB•—Ši–¼‹È¸‘I
ŠØ]ãN’|-ŒÃâ¶’ªB•—Ši–¼‹È¸‘I
烋ʕk / Œ»‘ão”ÅŽÐ

ˆê‘ü–²‘z‰“•û“Iåš’±
’£ŒQŽ / –k•û•¶Œ|

]‘hV•¶ŠwŽj-¬à•Òi‘S6™ej
’š”¿ / ]‘h–P™€•¶Œ|

’†ˆŸŽj(‘S6Šª)-‹æˆæ‘•ÊŽj‘p‘
—•ûh Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŽžŠÔ“Ià|‰ÎF¬“séŽs‰e‘œ‹L‰¯i1995-2005j
’xˆ¢›N / Žlìl–¯o”Å

ŽR¼ŒÃŒš’}‰c‘¢Žj-‘v—É‹àŠª
ŽR¼ŒÃŒš’}‰c‘¢Žj-‘v—É‹àŠª
¶‘•Û / ŽR¼‰ÈŠw‹Zp

”Ó´“I‰ÈŠwFˆÈ¼•û‰ÈŠw–󒘌¤‹†ˆ×ŠjS
ãáée—æ / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

Œê‹`˜_-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
Œê‹`˜_-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
ΈÀÎ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ƒ–剃ã“I“V‘I”Vl-—«–M“`i‘S2™ej
éGá˜OŽå / ’†‘–¯Žå–@§

Š¿Œê•’ʘb˜aŠ¿Œê•ûŒ¾‰¹ˆÊŒn“F“Œ¼•û•¶–¾Œð—ZŽ‹Šp‰º“IŒ¤‹†
—›H”~ –ó / Šw‰‘

ŽŒoi”üŠG–{j
“ìŽR‹A‹› ŠG Œà›ö•½ œdˆÀà ‰½ŒjäŽ “±“Ç’–ó / Šx˜[‘ŽÐ

“Œ¼”VŠÔF–k‘ågãNãa”V˜Hh\ŒÜu
[zan3]““ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

¢ŠE‰»Î•óŒÉ-ŽR‰ 
¢ŠE‰»Î•óŒÉ-ŽR‰ 
—›]•— “™ / ’†‘’nŽ¿‘åŠw

”ñFŠñ¶’Ž•a}•ˆ
æÉ“S• —›Î’Œ / l–¯‰q¶

ˆê‘шê˜H‘•ÊŒ¤‹†•ñ-¹“Áˆ¢f”ŒŠª
‘·‰à / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘⽑‘厚“T-‘–@‘厚“T
[di2]–{а ”nŽç‘ •Ò / ’†‘‘“X

Ÿ‰ùŠÏ“¹-ŒÃ‘ã’†‘“I•¶‰»A•¶Šw—^}‘œ
ŒàŒõ³ —]—ˆ–¾ \–œ—¢ ˜D¬r / –P™€

–LŽq[kai3]–Ÿ‰æ“ú—ð2024
–L“ì‰n •Ò / ãŠC•¶Œ|

‚б‘å-‰¢—zŽRŒo“T’·•Ñ‘ã•\ì
‰¢—zŽR / ‰Ôé

âl‰ºŠwŒ¤‹†-’•¶Šwp•¶ŒÉ.’†‘“NŠw
”’šö / ’•¶‘‹Ç

“¯“¹’†‘FŠØ–úŒÃ•¶“IŽv‘z¢ŠE-ŽO—ü•¶ŽjV˜_
—«”J / ŽO—ü‘“X

‰_—z“„–Vˆâš¬-’·]ŽO‹¬H’ö•¶•¨•ی쀖ڕñ.‰³Ží‘æ41†
Žlì‘åŠwlŒÃ•¶”ŽŠw‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹ß‘ã’†‘˜ÁŠiŒ‹\Œ¤‹†(‘æ2”Å)
‰¤‹Êä¥ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ÊwŒ¤‹†•ñ2022
—›•k ’£Œš£ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘㤗•¶Šw•Ò”NŠÈŽj
縉ŒN —›‹­ Žå•Ò / –k‹ž‘åŠw

ŽŒ‰‘–Ÿ˜bFí—pŽŒ”v‹y‘´—ð‘ã‰ÀìÜÍ(‘S2™e)
‰¤”\‘S / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

˜VŽqŠwWЧ-‘æ7S
‰¤’†] / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“–‘ã’†‘Œš’}ŽÀ˜^-‘æ1S
‰©Œ³? / ’†‘Œš’}H‹Æ

Å”ü’†‘‰æ
(·Ž)ˆÉ[kun1]‰l / —É”J”üp

—ÀŸùŸð—^Œ»‘ãŽò‰ÆŒƒiŽå‹`“I‹»‹N
‰¤‰x”V / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

˜C“´•os•SŽš–Át
‰ØãïŽq / ‰Ø—î

¶–½F—«ˆê—´‰ÈŒ¶“d‰e•¶ŠwŒ€–{W
—«ˆê—´ / ’†‘“d‰e

åJŒR“`
[yan2]–Q ‘v—ÍŒR / t•—•¶Œ|

“m•ጤ‹†V’Tõ-“m•ጤ‹†‚’[˜_’d˜_•¶W
ŒÓ‰Âæ ™÷‹Å[ting2] / Ÿ´]‘åŠw

‹g“òŽz¢ŠE‹I˜^‘å‘S2022
‹g“òŽz¢ŠE‹I˜^—LŒÀŒöŽi / —É”J­”N™X“¶

á‚[yu1]ŒÝŒ‹Šî‘b—^—Õ°
ŒÓ‹¾´ ŠØ»Šâ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

rŒ´ã ŽLÝ…’†‰›-s¾ŠltŒÜ”NW.’†•Ñ¬àŠª
õ“ìËæ¨ ‘·•p / l–¯•¶Šw

Žâ×^ç–ê¡F‘攪“͘Dv•¶Šw§’†’Z•ё薼¬àW
‘·•p —…ˆÌÍ —k‹Å¸ / –k‹ž—ü‡o”Å

­”NŠw“ñŒÓFŽÀ—p‹³Šw—^l‹‰Ú‰ð
æâЦ—z / –k‹ž‘̈ç‘åŠw

ãŠC‹½‘º‹óŠÔ—ðŽj}‹L
ãŠCŽs‹KŠc˜aŽ©‘RŽ‘Œ¹‹Ç / ãŠC•¶‰»

ŽjŠw—˜_—^ŽjŠwŽjŠwЧ-2022”N‰ºŠªi‘‘æ27Šªj
—k‹¤Šy / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘–@“IŒ¹—^—¬-l–¯•¶ŒÉ.‘æ2SF–@—¥
’†‘–@“IŒ¹—^—¬-l–¯•¶ŒÉ.‘æ2SF–@—¥
•Ž÷b / l–¯o”ÅŽÐ

—´ŒÕ“l—^”n‹•—F˜_’†‘Œ»‘ãŽjŠw—^Žj‰Æi‘’ù–{)
—´ŒÕ“l—^”n‹•—F˜_’†‘Œ»‘ãŽjŠw—^Žj‰Æi‘’ù–{)
ŽÓ•Û¬ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œ`ާãŠw”á”»-”nŽŽv“NŠw—˜_‘O’ñ“I“–‘ã葎ß
‹ÂŠC•ô / ’†‘l–¯‘åŠw

‹Y‹ÈŒ|p˜_
˜ú‹Þ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

›I‰Ô‘®FŽí˜a•iŽí}ŠÓ
ŒÓG / ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zp

à•¶‰ðŽš’i‘S6™ej
i´j’i‹ÊÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

‰üŠvUŒ˜F‘Šé‰üŠvŽO”Ns“®ˆÄ—áWiã’†‰ºj
‘–±‰@‘Ž‘ˆÏ‰üŠv[ban4] ‘–±‰@‘Ž‘ˆÏŒ¤‹†’†S •Ò / Š÷ŠBH‹Æ

Š‹ü–kÖ‰æW
—kŒš”ò / ’†‘‘“X

Œ’g˜Hü}F¸yŒP—û—^Ù‰^“®“±q‘
’Âç¾ûg / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

‘åÆŒ¾”(C’ù”Å)-´‰Ø‰ÈŽj“N‘p‘
—«“Ý / ¤–±ˆó‘ŠÙ

20¢‹I’†‘l•¨“`‹L•¶Œ£–Ú˜^
›I‹`‰Ø ˜ú“¿‰Ø / •œ’U‘åŠw

—œ‰¹º‰C-‹Y‹È•—ŠiºŠyì•i‘I
—œ‰¹º‰C-‹Y‹È•—ŠiºŠyì•i‘I
ŒÓ‹Å›N / ãŠC‰¹ŠyŠw‰@

‘å–¾]ŽRF1368”N”V‘O“IŽéŒ³àöi㉺)
Žü–¾‰Í / –k‹ž—ü‡

ŽRŠC—L—ì(‹¤4™e)
㮈óÛ / “dŽqH‹Æ

’†ˆãŠá‰È—D¨•aŽífŽ¡¸—v
‹à–¾ Žå•Ò / ’†‘’†ˆãäÞ

’¾ÎŸâ¯’C“®•¨¬àŒn—ñ(‘S12™e)
’¾ÎŸâ / ŽR“Œ‰æ•ñ

™û“ò‘°äÞ•¨Žu
’‰À / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

“‚—˜Y‹›ŒºŠ÷Ži‘S1”Ÿ2™ej-‘±‘v–{‘p‘
(“‚)‹›ŒºŠ÷ ï / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

”’‘°ŒêŒ¾•¶‰»Žß‹`‘p‘i‘S3™ej-“úí—pŒê.Œ¿ŒênŒê.˜bŒêÞ—¿
‰¤–N ’£Žà”~ —›‘f‹Õ / ‰_“ì”üp

‘ÌŒ±Š¿ŒêVRŽ‹™ßà‹³’ö-’†‹‰i1j
‘v”ò / ‚“™‹³ˆç

“c‰pÍ–Ñ•Mž²‘Žš™¹
/ ŒÎ“ì”üp

”÷¶•¨Šw‘O‰ˆ-¶–½‰ÈŠw‹KŠc‹³Þ
”÷¶•¨Šw‘O‰ˆ-¶–½‰ÈŠw‹KŠc‹³Þ
—›•¶‹Ï ’£—§V “ŒGŽì ‚•Ÿ ˜CŽu“° / ‰»ŠwH‹Æ

’†‘“d‰eŽsê•ñ2021
’†‘“d‰e”­s•ú‰f‹¦‰ï / ’†‘“d‰e

’†‘“–‘ã•‘Œ€‘nìŽO˜_
˜°•½ / ’†‘•¶—ü

’†‘Œ»‘㎉̌ꌾŒ¤‹†FˆÈŒ»‘㫈׎‹Šp
‘Kà / “Œ“ì‘åŠw

‘æ“ñ\޵“͈Ÿ‘¾‹æŽº“àÝŒv‘å§Šl§ì•iW
Œ|—Í‘Ûo”Å—LŒÀŒöŽi / —ä“ì”üp

’†‘ŠC—mŽÐ‰ï”­“W•ñ2021
›Á–P ‘v”Jާ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘•“yFNIA‰ø•œ—^–hT
—«‹Å™u / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“Œ—‰”Ž‹c™¹Z•]’-‘副•¶W
(‘v)˜C‘cŒª / Ÿ´]ŒÃÐ

ŒÌ‹{ÒŠp}“T
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@ •Ò / ŒÌ‹{

’†‘”üpŒ¤‹†-‘æ39SF’†ŠOŒ|pŒð—¬
ŽR“Œ‘åŠwŒ|pŠw‰@ ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwŒ|pŒ¤‹†Š / ãŠC‘‰æ

Vo‘v‘ã•æŽu”èS˜^-’nŒ”Šªiåš’±‘•ji‘S1”Ÿ10™ej
Vo‘v‘ã•æŽu”èS˜^-’nŒ”Šªiåš’±‘•ji‘S1”Ÿ10™ej
‰½VŠ •Ò / •¶•¨

FŒo(‘S1”Ÿ1™e)
’Œ«‘‰@ / –k‹ž—ü‡o”Å

ˆèØ”­”÷˜Z\˜_(‘S2™e)
ÓŒ’ / l–¯‰q¶

’†‘¬à”rsžÔ2020
’†‘¬àŠw‰ï / ì‰Æ

‰ÈŒ¶•¶Šw˜_j
ŒàŠâ / dŒc‘åŠw

’†‘‰ÈŒ¶”­“W•ñ(2015-2020)
‰¤’𠉤‘å–Q / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

“ñŒÓŒo“T¬•iWF]—ëŠJŽn—Ró“ü[ŽÀ—p‹³’ö
‰¤‘àM (’†‘`)‰¤? / –k‹ž“ú•ñ

–¾‘ã‹JB•¶‘WäÂ
’Âûh ˜â´‰Ø / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä