”ƒ‚¢‚½‚¢–{


’†‘–¯ŠÔŒ¿Œê‘­ŒêÜÍFŠC“ìWâí
Œà•¶–… / ‹ãB

’m‘vF‘v‘ã”V‰È‹“-‘v‘㌤‹†•¶ä‘p‘.Ÿ´]•¶‰»Œ¤‹†H’ö¬‰Ê•¶ŒÉ
‰½’‰—ç Žå•Ò / Ÿ´]l–¯o”Å

ˆê‘шê˜H‰ˆü‘‰ÆŸq‘’•¶‰»ˆâŽY–¼˜^˜a•ˆŒn.‘ŠO•”•ª-“Œ“ìˆŸŠª
ˆê‘шê˜H‰ˆü‘‰ÆŸq‘’•¶‰»ˆâŽY–¼˜^˜a•ˆŒn.‘ŠO•”•ª-“Œ“ìˆŸŠª
–¯­•”ˆê—ëˆêŒ¤‹†Š / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŒÃ‘ã“V•¶—ð–@uÀ-’†‰Ø—DG“`“•¶‰»–¼‰ÆuÀ
’£•·‹Ê / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

‰©ÐäŽ}“`-’†ŽRŽs”Ž•¨ŠÙŽR•¶ŽjŒn—ñ‘p‘
‰©@[wei3] / ›ö“Œl–¯o”Å

Œ×‰z•ÓŠE“IŽÐ‹æiC’ù”ÅjF–k‹žgŸ´]‘ºh“I¶ŠˆŽj-’†‘ŽÐ‰ïŠwŒo“T•¶ŒÉ
€éI / ŽO—ü‘“X

“‚élŒÃFãN˜HàÞ—ž-’†‰›•¶ŽjŒ¤‹†ŠÙŠÙˆõ•¶‘p
ˆÀ‰Æê¢ / ’†‰Ø‘‹Ç

ÄŒ©æÎ’¿Žì
™˜a•½ / ]‘h‘åŠw

ŽüFæ“`
—k‰F‘S Žå•Ò / Ÿ´]‘åŠw

g˜O–²—^•S”N’†‘(C’ù”Å)-“ŒmgŠwŽO‘
g˜O–²—^•S”N’†‘(C’ù”Å)-“ŒmgŠwŽO‘
—«–²Ÿâ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Œi”Jμ—Þ˜a˜n—ÞA•¨
‰¤@ûh / Ÿ´]‘åŠw

¶Ž€Œ‹
›šŠwŒ| / –ó—Ñ

Œ³–¾Šy•{“…”‹“—ª s“s–å‹I—ªt’†”V‹Y‹ÈŽj—¿-’†‘‹Y‹ÈŒ|p‘åŒn
Žü–¾‘× ’˜ ‘hˆÚ Žå•Ò / ’†‘‹YŒ€

’¾ŽüŒ¤‹†-‘æ1S
‹ü—æ[ni1] Žå•Ò / –P™€

l—ÞŠwŒ¤‹†-‘æ18S
—À‰i‰À / ¤–±ˆó‘ŠÙ

”L•a}ŠÓ-’†‘à׈ãf—Ã}ŠÓ‘p‘
—Ñ“¿‹M / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

ŽO‰ÆŽˆâàli”ɑ̒G”r”Åj(‘S3™ej
(´)’ÂŽõâQ ’‹ªžà ï ”núÏ •Ääj “_Z / ’†‰Ø‘‹Ç

•z—‰Šó“Á—^˜VŽq-’†“¿•¶‰»‘p‘
(“¿)ŠCˆö—¢Šó.‘Õ“Á”J / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@

Ÿ´]‘–@‘åŒn-‹ßŒ»‘㊪i‘S3™ej
‘KˆÌ‹­ / ãŠC‘‰æ

’†“‚ŽŠŒÜ‘ãΓª‘TŒ¤‹†-•§‹³ŠÏ”OŽj—^ŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†‘p‘
‰¤Œ‰ / @‹³•¶‰»

“ñ\¢‹I‘OŠúŠÖŠwŒ¤‹†•¶Œ£S—vFŠÖŠw—^è¼—ðŽj•¶‰»-ŠÖŠw•¶‘p
—«Šw’q é°“~ SZ / 輎t”Í‘åŠw

‰©•o“øs‰æŠw•Ñti‘S4™ej
‰©•o“ø ’˜ ‰¤‹Mœy ‰¤‘å•¶ ‰¤_”V ®— / ›ö“Œl–¯o”Å

ÎŒ³t‘SW-Ž©“`Šª
ÎŒ³t / ’†‘”_‹Æ‘åŠw

æ`Ú‘Ì‘–@Žji㉺j
‘^–Ù / ãŠC‘“X

‹{‘òŒ«Ž¡’Z•Ѭà‘Ii–¼‰Æ“±“Ç”Åji“úŠ¿‘ÎÆ.‘¡‘oŒê‰¹•pj
‹{‘òŒ«Ž¡’Z•Ѭà‘Ii–¼‰Æ“±“Ç”Åji“úŠ¿‘ÎÆ.‘¡‘oŒê‰¹•pj
“cŒš‘ / ‰Ø“Œ—H‘åŠw

VЧ‰©’é“àŒo—ì•
”Í“oãõ / ’†‘–aD

’†‰Ø”_k•¶‰»¸âí-H•¨‰ÁHŠªF•¨ŠJ[xiu1]éa
“‚Žu‹­ / ‰ÈŠw•‹y

•\‰‰Ž‹ˆæ‰º“IŒû“ª•¶ŠwŒ¤‹†FˆÈ‘hB•]œ[ˆ×—á-•]œ[—^]“ìŽÐ‰ïŒ¤‹†‘p‘
’ià / ¤–±ˆó‘ŠÙ

•ŸŒš“–‘㎎Œ‘I
‰©‚Œ› ^s•ô Žå•Ò / •ŸŒš‹³ˆç

‘’©‘S[min3]Ž˜^-”ª[min3]•¶ŒÉ.—vБIЧ
“Až^ / •ŸŒšl–¯o”Å

–¾‘ã•¶Œ|Žv‘zŽji‘S3™ej-’†‘•¶Œ|Žv‘z’ÊŽj
•ûŽà‹… Žå•Ò / –k‹žŽt”Í‘åŠw

ˆê‘шê˜HŒo–f‹K‘¥Œ¤‹†FŒ»ó‹y”Í–{ŒšÝ-’†‘.ãŠC‡ì‘gD‘ÛŽi–@Œð—¬‡ì”|ŒPŠî’nŠwp•¶ŒÉ
Ÿu•q / ’†‘­–@‘åŠw

‹¾‰Ô‰“`Šïi‘’ªŠG–{j
¶Œ’ ’‰À‹ / l–¯—X“d

—ÑŠCጴ(‘S3™e)-gFŒo“T˜AŠÂ‰æ
‹È”g / —É”J”üp

bœ•¶”­Œ»Œ¤‹†V˜_is“S‰_‘ ‹TtЧs120Žü”N‹I”O”Åj
”CŒõ‰F / ’†ŽR‘åŠw

ŽOŠpŠt˜O—¢“I‰ñº-‘‚Œ´ŒÃâ¶“Æ‘t‰¹Šy‰ï
‘‚Œ´ / –k‹žŠÂ‹…‰¹‘œ

Š¿ŒêÅ“_\Ž®’†“IŒnŽŒ-Šî˜°Œê‹`‰‰•Ï“I—ðŽžlŽ@
‹à‘å‰q ’Â? / ’†¼‘‹Ç

ãËa­Ž¡F‘hŽÐW’c—^]‘hÈŽ¡‰^“®(1920-1927)-Œõ‰Ø’†‘ŽjŠwŒ¤‹†‘pЧ
‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw—ðŽjŠwŒn Žå•Ò [jin4]ƒ / ãŠCŒÃÐ

—F.‹Y
›ÁˆÌ / ’†‘‹YŒ€

”’Ô‘Šw\u(‘æ2”Å)
”’Ô / ãŠCl–¯”üp

’n‰AŒŒ‰—^Šw‰“IŒðDF’†‘l•¶˜aŽ©‘R‹«ˆæ’†“I‹y—z–¾Šw”hiã’†‰ºj-—z–¾•¶ŒÉ.Šwpê’˜Œn—ñ
‘K–¾ “™ / EŠw“°‘‹Ç

åŠå ‰ðŒê-Œ¶‘z¢ŠEŒ|p}ŠÓ
·›J Žérèî / l–¯—X“d

¢ŠE“®‰æŽjF130”N“®‰æŒ|p—^‹Zp
(‰p)”œ—Ô.•¤“òŽz / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

V•Ò’†‘’†ˆãŒÃБ–Úi‘S2™ej
V•Ò’†‘’†ˆãŒÃБ–Úi‘S2™ej
—›ƒ““ / ’†ˆãŒÃÐ

‘n‰»—¬sF[deng4]ˆÈ[zhe1]A@”’‰Ø—^™•œŠÏ‘Î’†‘Œ|p¸_“IŒ»‘ã葎ß
ŒÓ‹»ä† / ŽR“Œ‹³ˆç

Š¿‰æ‘˜^i59j-ŸÌˆÀ
‰¤‰q´ Žé¶ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

Žü‘ã[deng4]‘lŒÃŠw•¶‰»Œ¤‹†
‰¤æ•Ÿ ›šO•º / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

dŒcŽsŽu-Œð’Ê‹âsŽui1915-2018j
Œð’Ê‹âsŒÒ•ª—LŒÀŒöŽidŒcŽs•ªs •Ò / ¼“ìŽt”Í‘åŠw

”ñ–@WŽ‘”Æß[ban4]ˆÄ¸—v(‘S2™e)
”nV / l–¯–@‰@

Žéà”—^‰ù“ÁŠC“NŠw”äŠrŒ¤‹†
‰¤[kun1] / ãŠCŽO—ü

“`“•¶‰»ŒÝ“®—§‘Ì‘-‘–@
“`“•¶‰»ŒÝ“®—§‘Ì‘-‘–@
’£žF‰Ì •¶ ‰©“¤“¤ } / –¢—ˆ

–@‘‘åŠv–½”á”»Ž«“T(‘S5Šª)
•¤˜NõŠ¢.›t—‹”œ›P.‰œ‘c•v / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‘Õk”N•ˆ’·•Ò
àN’è• ŽéGŸ ’£ŒcˆÌ / ˆÀ‹J‘åŠw

”ü‘Œš‘ŽžŠú­Ž¡•¶‰»“IŽå—¬i‘S2™ej-—›Œ•–Âì•iŒn—ñ
—›Œ•– / ¤–±ˆó‘ŠÙ

žNžO“I‹¾ŽqFŽi”n‘J•M‰º“I–µ‚—^™t“Ë-ŠCŠOŽi”n‘J—^sŽj‹LtŒ¤‹†‘p‘
(”ü)“m“¿ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’†‘ŒÃŒš’}Œ‹\}ŠÓ
—kçæ / “dŽqH‹Æ

àä?•¶W’•]-’£‘Ðì•iW
(–¾)’£‘Е] ’˜ —Ñ–Mçà ’ / ãŠCŒÃÐ

”_’n•ÓÛ‰»Œ¤‹†“±˜_FV—˜_AV•û–@AVŽv˜H
”_’n•ÓÛ‰»Œ¤‹†“±˜_FV—˜_AV•û–@AVŽv˜H
—›à… / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ»ÛAŽÀ‘Ì—^ޝFs¬—Bޝ˜_t“I“NŠw˜_Ø
ÍŒ[ŒQ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŸÓ‰ÍlŒÃ-‰Í“…’n‹ææ`—¼Š¿ŽžŠú•¶‰»·‹Æ—^ŠÂ‹«Œ¤‹†Œn—ñ•ñ
“à–֌Î©Ž¡‹æ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / ŒÌ‹{

•…éo“y¼‰Ä—¥‘ Œ¤‹†-¼‰ÄŠw•¶ŒÉ
•…éo“y¼‰Ä—¥‘ Œ¤‹†-¼‰ÄŠw•¶ŒÉ
‰¤—´ / ŠÃl•¶‰»

ŽéŽqŠw”NŠÓ2021
ŽéŽqŠw‰ï / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

’†‘—^f’š”üF—¯ŠwlˆõŒð—¬—^”|—{F‰ñŒÚAŒ»ó—^“W–]
‰½èÁ˜Ü / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‹žŽt“¯•¶ŠÙ—A“ü“I¼•û–@ŠwŒ¤‹†
–œÄF / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ãŠCŽÐ—ü”NŠÓ2022
ãŠCŽsŽÐ‰ï‰ÈŠwŠE—ü‡‰ï •Ò / ãŠCl–¯o”Å

¸Žk?¸Žk’ë‡Wi‘S3™ej-Ÿ´]•¶‘p
¸Žk? ¸Žk’ë / Ÿ´]ŒÃÐ

‹ž’ÃVé©’Ž—^’wå¶‘Ô}™e
’£Žu ép—LŒc / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zp

’†‘—ð‘ããNãaŒ|p-Œ³‘ã
ŠŒbˆÌ æâ–L / Ÿ´]‘åŠw

‘S‘Šé‹Æ‘nV’²¸”NŠÓ2022
–œ“Œ‰Ø / ’†‘“Œv

Žò‘ -¸‰Ø•Òi114-115j-Žl‘‘å‘Si‘S2™ej
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[’†S •Ò / –k‹ž‘åŠw

葎ߊw”NŠÓ2021
’ŠJ‹“ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘S‹…Ž‹–ì’†“I–¾´“CŠv-•œ’U•¶Žjꊧ
•œ’U‘åŠw•¶ŽjŒ¤‹†‰@ •Ò / ’†‰Ø‘‹Ç

”è“`WŽO•Ò(‹¤4™e)
ŸŠ’›[yong1] •Ò ‰¤‹»N ’£–õˆÌ ®— / ãŠCl–¯o”Å

ÎŒŽ—¬‹à-–¯ŒšãŠCŽsˆÏˆê†‰Û‘謉ÊW
/ ãŠCl–¯o”Å

’†‰ØŒÃŒ¿Œê‘厫“T
’£˜DŒ´ / ãŠC‘åŠw

ÝŒ¶‘z“I™uŽR‰º-‰¢”üŠïŒ¶•¶Šw“IŒÌŽ–¢ŠE˜a•¶–{Œn“
ŽÓŠJ—ˆ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

žæ[xie4]ŽR–[ŽŒZâ³-´‘ã–¼‰ÆŽŒ‘IЧ
(´)[li4]êL ’˜ ‘h¬‰B Zâ³ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

ŽOj‹L-šõ•¶äÂ’¿
ŸŠ’ìæc ï / •¶•¨

Í‘¾‰Š¯ŠwŽv‘zŒ¤‹†
—›’q•Ÿ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

“’èû‘c‹Y‹ÈW(㉺)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
i–¾j“’èû‘c / ãŠCŒÃÐ

S‹¾ŒÇŒœFs‘å’Ê‘TŽt”ètZŽß—^Œ¤‹†
ŠØ“`‹­ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

[gan4]]‰º—V“üŒÎŽOŠpF…“¹‰‰•ÏŠ÷——^®Ž¡
”’‹Êì / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

l‹¾—zHi‘S4™ej-šõ•¶äÂ’¿
l‹¾—zHi‘S4™ej-šõ•¶äÂ’¿
ŸŠ’ìæc ï / •¶•¨

“`“—{¶Œ÷–@ŽÀŒPŽw“±(‘æ2”Å)
’£”ü—Ñ —«‰Ø‰_ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹³ˆçŽjŠw•S”N‹õF‹³ˆçŽjŠw‰È“I˜HŒa—^‘–Œü
јN ’£Šw‹­ / Ÿ´]‘åŠw

‘O¢¡¶FE“I‹©š^-“ø‰e’·•Ѭà’è–{‘S•Ò
(‰p)“ø‰e / ‰Ôé

’†‘•ÛŒ¯”NŠÓ2020
’†‘•ÛŒ¯”NŠÓŽÐ / ’†‘•ÛŒ¯”NŠÓ

“ìŠCX˜H•딎šl•¶Œ¤‹†˜_e
—›•¶‰» —›Ê‰à ’“ø / ’†ŽR‘åŠw

”J‰Ä…“´aˆâš¬Î§•i”Mˆ—ŽÀŒ±Œ¤‹†-lŒÃVŽ‹–ì
ŽüU‰F / •¶•¨

‘½Œ³—^•ï—eF”Ž•¨ŠÙ‘½—l«“I]‘h’Tõ-]‘hÈ”Ž•¨ŠÙŠw‰ï2020Šwp”N‰ï˜_•¶W
]‘hÈ”Ž•¨ŠÙŠw‰ï / •¶•¨

‘v‘ñ’è•—–’ài‘S1”Ÿ1™ej-‘P–{”è’Ÿ¸‰Ø
]‹á Žå•Ò / ¼[ling2]ˆóŽÐ

’†‘Žü•ÓˆÀ‘SŒ`¨•]˜Ä2020F‘å‘‹£‘ˆ—^’˜d\
’£Œ‰ / ¢ŠE’mޝ

’†‘–{‘}•ˆ
‰¤‰H‰Ã / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

Œ‹ŽÐ“IŒ|pF16-18¢‹I“ŒˆŸ¢ŠE“I•¶lŽÐW
’£Œ|žF / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

«•Ê—^–@—¥F—«Žå‹`“IŽÀæö
‰¤V‰F / ’†‘­–@‘åŠw

—ð‘ã‘ml•ÊW‘pЧi‘S180™ej
’†‘•§Šw‰@•˜ÇŽRŠw‰@ •Ò / –k‹ž‰ŽR

’†‘ŒÃ‘ã—ðŽj}•ˆ-ä@“‚ŒÜ‘㊪(㉺)
‰©³Œš / ŒÎ“ìl–¯

¼•û”üŠwŒ|pŽv‘zŒ¤‹†(㉺)-]”f}AN“¿“ž”nŽŽv“I“`³—^’´‰z
›š“¿‹P / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰æŒê˜^F™ß‰¤‹G‘J’k’†‘‘‰æ“I•M–n(‘SV‘’ù”Å)
™¬ŒÕ ‰¤‹G‘J / ãŠCŽO—ü

ˆã“”‘±‰‹-Ÿ´”h’†ˆã‘p‘.Œ´’˜Œn—ñ
ˆã“”‘±‰‹-Ÿ´”h’†ˆã‘p‘.Œ´’˜Œn—ñ
‰¤Ð—´ àNžµ ‰¤—CŒ« ]—½[zhen4] / ’†‘’†ˆãäÞ

à|‘äŽsŽÅã§‹æŽu(1983-2002)
à|‘äŽsŽÅã§‹æŽu(1983-2002)
à|‘äŽsŽÅã§‹æ’n•ûŽjŽu•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / ü‘•‘‹Ç




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä