”ƒ‚¢‚½‚¢–{


d¶—^”ɉhF‰üŠvŠJ•úŒã“I’†‘—¥Žt‘厖‹Li1978-2023j
d¶—^”ɉhF‰üŠvŠJ•úŒã“I’†‘—¥Žt‘厖‹Li1978-2023j
’†‘l–¯‘åŠw–@—¥E‹ÆŒ¤‹†Š –k‹žŽs‘¸“¿—¥ŽtŽ––±Š Žå•Ò / ’†‘­–@‘åŠw

“º‘KꜢi1j
–Ø‘h—¢ / ¬“sŽž‘ã

ˆÇ—ÑçZs˜^-]—k´—ÕØŒoŒ±W
]—k´ / l–¯‰q¶

ég–²—´—^]“ì•¶‰»
ég–²—´—^]“ì•¶‰»
‘hBŽség–²—´Œ¤‹†‰ï •Ò / ‘hB‘åŠw

s“¡‰Ô’à‹¾•ˆt}’lŽß
ŒÄš‚ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰¤ˆÛŽ‰Ì‘I–ó—^ÜÍi–Ö•¶”Åj-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘I–ó—^ÜÍ‘p‘
m‹Ô“¹Ž¢‹g / “à–ÖŒÃl–¯

‘å“‚ŽlsF‰¤ˆÛA—›”’A“m•á˜ì“IŽˆÓ]ŒÎ
åLˆÕ / –k‹ž—ü‡

’ÊŽ¯‹³ˆç•]˜_2023i‘‘æ12Šúj-•œ’U’ÊŽ¯•¶ŒÉ
ŠÃ—z ‘·Œüí / ¤–±ˆó‘ŠÙ

דǗ¼‘vŽO•S”N
דǗ¼‘vŽO•S”N
—«˜H / ‰Ø•¶

’†‘“®‰æ“IçHç‘FæÉG´Ž©‘IWi2000-2024j
’†‘“®‰æ“IçHç‘FæÉG´Ž©‘IWi2000-2024j
æÉG´ / ’†‘“`”}‘åŠw

“ìçB‰CFŸô“Œl•¶—ðŽjŒÌŽ–W
’£Œš•û / •¶™¹

Ž€–SA–¼•¨A—«—^­Ž¡F˜¢‘ÌŽ©Šo”wŒi‰º“IŒšˆÀ•¶Šw‘ŽÊ
”nêt—í / ’†‰Ø‘‹Ç

‘hBŽs­‹æ}Wi2015”N”Åj
‘hBŽs–¯­‹Ç / ™ûŽ¢à_’n}

o˜H
ŒÓ¬•½ / ŒÎ“ì•¶Œ|

’†‘“I•w——^àŽYi960-1949j-‘åŠw–â.ŽÀæöŽÐ‰ï‰ÈŠwŒn—ñ
’†‘“I•w——^àŽYi960-1949j-‘åŠw–â.ŽÀæöŽÐ‰ï‰ÈŠwŒn—ñ
(”ü)”’ŠM ’˜ —«â –ó / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

^—^”ü“I’Ç‹F‘\º›N•]Œ€’UŠp•\‰‰Œ|p
‘\º›N / •¶‰»Œ|p

ŽŒ‘Ì’·’²“IRî”ü“TŒ¤‹†-`Z‰ï‘åŠw‘·­•¶˜Â™Ul•¶’†‘Œ¤‹†‘p‘
—]‰À‰C / –P™€

‘å˜Q“‘¹Fg•ñ—¢“I’†‘‹¤ŽY“}“}Žj
ŽéŒR‰Ø ˜úŽu—Y Žå•Ò / Œõ–¾“ú•ñ

‹àŽš“ƒ”V›ÚFŒÃšº‹y•¶–¾
ãŠC”Ž•¨ŠÙ / ãŠC‘‰æ

–⓹F’†‘Œ»‘ãŠwŽÒ‘ ‘—^Ž¡Šw
’£ƒº “™ / ŽO—ü‘“X

¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-‰æ‘œÎŠª
“Agä» / 輎t”Í‘åŠw

V”N-ŠoÁ”N‘㌤Šwsê†
’†‘‹¤ŽY“}‘Šú–k‹žŠv–½Šˆ“®‹I”OŠÙ / ’cŒ‹

ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†-‘æ34S
–k‹ž‘åŠwŠO‘ŒêŠw‰@ŠO‘ŒêŒ¾Šw‹y‰ž—pŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†Š / –k‹ž‘åŠw

Ë’²W•â’-”b冑S‘
Œà^‘ò / ”b冑ŽÐ

ŒoŠw˜aŽjŠw-’†‘•¶‰»ŽO\”N¸—v‘I•Ò
—«–²Ÿâ / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ç

’ƒŽ“T-”J”g’ƒ’Ê“T
”J”g’ƒ•¶‰»‘£i‰ï ’£”@ˆÀ / ’†‘”_‹Æ

‹`–±‹³ˆç‹³ŽtdV§“xŒ¤‹†-–k‹ž‘åŠw‹³ˆçà­Œ¤‹†‘p‘
—«–¾‹» ŽüX / –k‹ž‘åŠw

’†‘Œ»‘ã•¶ŠwŽO\”Ni‘æ3”Åj-”މë‘åŠw“°.•¶Šw
‘K—ŒQ ‰·Žò•q / –k‹ž‘åŠw

’†ˆãŒÃÐ’¿–{W¬-–{‘Šª.“’‰t–{‘
Žü’‡‰l / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zp

›ö‰ë‘`Øiã’†‰ºj-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
(´)‰¤”O‘· ï ˜Yk Z“_ –k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[—^Œ¤‹†’†S •Ò / –k‹ž‘åŠw

•Ï‹Ç.”\b.“]Š÷F™¢¹V­Œ¤‹†
—›‘òÝ / ãŠCŽO—ü

–@Ž¡-ŠwtŽ¢‰ë•¶ŒÉ
—›‹Å“Œ / ]‘hl–¯o”Å

¬ãNü.‘å—´M
”n[ting2] ‘vä†[ni1] / Ÿ´]‹³ˆç

ŒP–¯³‰¹‘n§‘O“I—™“Ç•¶Œ£-’©‘NŠ¿ŽšŽ‘Œ¹•¶Œ£Ž‘—¿‘p‘i2j
‹àŒõŸª / –¯‘°o”ÅŽÐ

ãŠCŽs‘æˆê’†‹‰l–¯–@‰@ˆÄ—ḑI2022
—¤‰q–¯ / ’†‘–@§

¢ŠE”Ž•¨ŠÙ‘S‘-‘æ1S
•’X / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

“ú–{‘–@Žj-’ÂUàQŠwp’˜ìW
’ÂUàQ / ãŠC‘‰æ

d“Ç—›yF]‰„ˆÀ•¶Œ|À’k‰ï‘–—ˆ
—››P —›“N / ‰Í–k‹³ˆç

éŽs•¶‰»Šˆ—ÍŒ¤‹†FŠî˜°‘½Œ¹”˜“I‘އ•]˜Á—^’ñ¸ô—ª
‰½’O ’£•óG / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•—‰ë—^¶ŒvF‘K‰j—^Š£‰Ã“¹ŽžŠú“I”è’Ÿèb
›L—ì / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ç—¢]ŽR}F‘å‘v“IŠçF-“Ç[dong3]’†‘‰æ
“c‹Ê•j / ‰Í“ì”üp

V‰ð“ÇFdŽv1942-1965”N“I•¶ŠwAŽv‘zA—ðŽji‘S2™ej
‰êÆ“c ‰½_ / ‰Í–k‹³ˆç

–€“o–²“ñFÝŒv“ñ\¢‹I“ú–{“I“úí¶Šˆ
–€“o–²“ñFÝŒv“ñ\¢‹I“ú–{“I“úí¶Šˆ
’¼ˆä”TŠó”ü / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’˜ìŒ –@•]’—^ˆÄ—á
’˜ìŒ –@•]’—^ˆÄ—á
ég‹Å —k—˜‰Ø / ’†‘–@§

‚Šw—ð—«¶ˆç¢‹«FŒ»ó—^‘Îô
”J•¶‰‘ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–@‘‘‰Æ}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£-‘æ7™e-“ÖàŠ•¶Œ£‘SW
‰hV] Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

‰üŠvŠJ•úˆÈ—ˆ’†‘”üˆçŠwp”­“WŒ¤‹†
‰üŠvŠJ•úˆÈ—ˆ’†‘”üˆçŠwp”­“WŒ¤‹†
‰½Ä@ / l–¯o”ÅŽÐ

’R’R“ “ A–œ•ûˆÀ˜aˆâ𬔭Œ@•ñ
–k‹žŽslŒÃŒ¤‹†‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹ß‘ã’†¬Šw‹³‰È‘™¹•Ò-´––ŠªF‰»Šwi‘S4™ej
‰¤‘c_ / ãŠCŽ«‘

™ï‹áŒê-‘ŠwŒo“T“T‘ ”Å
i–¾j˜C£ ï ’£–¯•ž ’£•¶× ‰¤ŽXŽX ’–ó / ’†BŒÃÐ

Œ»‘ã•¶Šw–¼’˜Œ´”Å’¿‘ i‘æˆêA“ñAŽOSji‘S35™ej
˜Dv ™Žu–€ •·ˆê‘½ ŽéŽ©´ “™ / •S‰Ô•¶Œ|

gÙÓ”Ch“I’é‘F‹ß‘ã“ú–{“I°’£—^šÊ–Åi1895-1945j
¤’›ûg•i / ãŠCŽO—ü

‰ë˜D‘ •z]’†ã—V’n•\•²o‹óŠÔ“Áª—^‰‰‰»
‰Ä“ÖŸ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

æÉ’BŒQ‰¹Šy‘nì˜a—˜_’˜qŒ¤‹†•¶W
œ@¹‰i ‚ˆ×ž^ / ãŠC‰¹ŠyŠw‰@

]“ì•¶‰»ŠT˜_-]“ì•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
s]“ì•¶‰»ŠT˜_t•ÒˆÏ‰ï •Ò ‰¤‰q•½ / ‘hB‘åŠw

‰A—z—VFŒfŠJ’†ˆã–§áùi‰p•¶”Åj
™ˆÀ—´ / ¢ŠE’mޝ

•S”N’†‘¼‰ÄŠwŒ¤‹†•ñ-¼‰ÄŠw•¶ŒÉ.’˜ìŠª
—kŽu‚ / ŠÃl•¶‰»

“ú–{‘T‘m’E•§“üŽò—ðŽj‰ß’öŒ¤‹†-“ŒˆŸŽjŠw˜_‘p
‰¤–¾•º / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ´Žâ³’i‘’ù–{j-’†‘ŒÃ‘ã•¶Šw”á•]—vБp‘
(´)Š™× ’˜ Ó“Ð â³’ / ãŠCŒÃÐ

’ƒ˜HÙsF’ƒ”V–{Ž¿‹y˜Z‘å’ƒ—Þi’¿‘ ”Å)-ô˜aì•i
ô˜a / ‹ãB

‘›ö•œ“°ŽŒ˜bÚ’(‘S3™e)
挣 / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

‰Í—¬”@ŒŒ-ŠCŠâì•i
ŠCŠâ / ‰Ôé

ˆÛ‘½—˜ˆŸŽž‘ã“IŒ|p
æâ‰¨ •Ò / ãŠC‘‰æ

’†‘M‘ï‹Æ”NŠÓ2021i㉺j
’†‘M‘ï‹Æ‹¦‰ï •Ò / ’†‘àŒo

‘½Œ³Ž‹ˆæ’†“I–¾´—Šw-˜_¢tŽj
˜C–­äŽ / Žlìl–¯o”Å

‘vlŠy•{ŠÏq˜_
—…ß / ãŠCŒÃÐ

500“¹”ŠwŽvˆÛ‘èæ¨[ni3]‰z˜ô‰z‘–¾i‘S3™ej-Šï–­“I”ŠwŽvˆÛ—V‹Y‘
‹–Œš–Á / Ÿ´]l–¯o”Å

›öBF’v—͘°‰üŠvŠJ•ú“IéŽs•Ï‘J
’v—͘°‰üŠvŠJ•ú“IéŽs•Ï‘J•҈ωï / ’†‘Œš’}H‹Æ

‘¾‹É}àF’Ê‘q‰ð-V•ÒŽò—Ñ“T—v
(‘v)Žü“Öèó ï / ãŠCŒÃÐ

V’†‘ŠÇ—ŠwŒ¤‹†70”N-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@Œcj’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¬—§70Žü”N‘Œn
‰©ŒQŒd / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’–—è“’-ŒÃ‘ãŒo“T–¼•û‘p‘
”C‹Å–F ™Œõ‰F ˜°¬—E “™ / ’†‘’†ˆãäÞ

‹g—Ñ‹I—ª(3jF‘å’†‰Ø‹g—ÑÈ’n—Žu-’·”’•¶ŒÉ
(´)—Ñ“`b ’˜ —k—§V ®— / ‹g—Ñ•¶Žj

’†‘‹–¯¾Žx—^¶Šˆó‹µ•ñ2022
‘‰Æ“Œv‹ÇZ–[’²¸Ži / ’†‘“Œv

”b冕¶‰»ŽuiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
åÍ’ë“ / Žlì•¶Œ|

’†‘•¶ŽšŒ¤‹†-‘æ34S
ähŽ˜a / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw

’†‘”N”­“W“Œv”NŠÓ2021
’†‘”N”­“W“Œv”NŠÓ•ÒŽÊ‘g / ’†‘“Œv

­Ž¡CŽ«Šw-’†‘CŽ«Šw‘O‰ˆŠwp•¶ŒÉ
Œà—猠 / ›öBø“ì‘åŠw

–¾‘ãˆÈ—ˆŠØ]—¬ˆæ¶‘Ԋ‹«•Ï‘JŒ¤‹†
–¾‘ãˆÈ—ˆŠØ]—¬ˆæ¶‘Ԋ‹«•Ï‘JŒ¤‹†
æâ‹Ê“c —…’©—u / l–¯o”ÅŽÐ

¬äÍ‘“‘“Ö‘ —^gŠw‘ŠŠÖl•¨–nç‘™¹S
—‹›ö•½ / l–¯•¶Šw

‘K•¼“ú‹L
‘K’ÂãÄ Žå•Ò / ¼[ling2]ˆóŽÐ

ãŠCŽsŽu-•¶Šw.Œ|p•ªŽu-‰¹Šy•‘çDŽÐi1978-2010j
ãŠCŽs’n•ûŽu•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / ãŠCŒÃÐ

–¯‘ŽžŠúŒð’Ê–@‹K‘S•Òi‘S9™ej
–¯‘ŽžŠúŒð’Ê–@‹K‘S•Òi‘S9™ej
s–¯‘ŽžŠúŒð’Ê–@‹K‘S•Òt•ÒŽÊ‘g •Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

–¯Œ|’†‘F—g
YŠÔ / ’†‘”üpŠw‰@

‰Ä[nai4]‘MW
‰Ä[nai4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“c–ìlŒÃŠw-–k‹ž‘åŠwlŒÃ•¶”ŽŠw‰@Œn—ñ‹³Þ
æâ‹P ’£ŠC / –k‹ž‘åŠw

•¶S踗´ã•”Žc–{-“ÖàŠ‘‘ŽÊ–{ޝâí‘p‘
”n“¿ ˜C‹` Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŠC“V–§áùF]-27.5•Ä“ž369•Ä“I’q‘¢‰œ”é
“‡‘M”­“WiW’cj—LŒÀÓ”CŒöŽi / “¯Ï‘åŠw

—‰ŸâŽç–]F‰¥Ž˜Z¢‘‰æ¾‘ ’¿•i
—‰ŸâŽç–]F‰¥Ž˜Z¢‘‰æ¾‘ ’¿•i
›„‹Î / •¶•¨

V’†‘à­Žj-’†‘୉ȊwŒ¤‹†‰@Œ¤‹†¶‹³Þ
—«®Šó / l–¯o”ÅŽÐ

ؘˆ×‰¤FgŠK‘wŽ®hŒYŽ–Ø–¾ŽvˆÛ“I‰ž—p
“m[miao3] / ’†‘–@§

Œ»‘㊿Œê˜bŒê•W‹LŒn“—^”F’mŒ¤‹†
Žü–¾‹­ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘—ð‘ãˆÈ…‘㕺‹y‘´…—˜H’ö
’†‘—ð‘ãˆÈ…‘㕺‹y‘´…—˜H’ö
ŠçŒ³—º / ’†‘…—˜…“d

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘–¯–@“Tð•¶—v‹`(㉺)
—k—§V / ’†‘–@§

•S”N‹ FÓ’›˜a
јa / •¶•¨

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn-¬‹Y.ŒÎ“슪-‰ÔŒÛ‹Y•ªŠª
’†‘•¶ŠwŒ|pŠE—ü‡‰ï / ’†‘•¶—ü

–k‹ž‹³ˆç”­“WŒ¤‹†•ñi2021-2022j-g\ŽOŒÜh‰ñŒÚ—^g\ŽlŒÜh“W–]
•û’†—Y ég^‰h Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

è´³‰Æ‹ï\ŽO”N-è´³’©‰Æ‹ï—^Ž–žƒˆÄS˜^(㉺)
è´³‰Æ‹ï\ŽO”N-è´³’©‰Æ‹ï—^Ž–žƒˆÄS˜^(㉺)
Žü–Ù / ]‘h”üp

ä’¾•‚-–k‘v”ÓŠú•—‰_•ÏŒ¶—^äl¶’¾•‚
’Â[xin1]k / ì‰Æ

‘–¯Šv–½ŽžŠú›öBŠv–½•¶ŠwŽj—¿‘I•Ò
‰¤[ye4] •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘S‹…‰ØŒêŒê–@-”n—ˆ¼ˆŸŠª
‘S‹…‰ØŒêŒê–@-”n—ˆ¼ˆŸŠª
Šsê¤ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

—É”JÈ”Ž•¨ŠÙ‘ ‹àΕ¶ŽšWäÂ
—É”JÈ”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä