”ƒ‚¢‚½‚¢–{


Ÿ¼•ÏF´–––¯‰“I‘‰ÆŒš\—^Œ»‘㢋«i1895-1917j
”n—E / ’†‘‘å•S‰È‘S‘

”Ž‰ëŠ¿Œê.y’†‹‰‰Á‘¬•Ñi2ji‘æ3”Åj-‰ë‘ÛŠ¿Œê¸•i‹³Þ
—›‹Åûh Žå•Ò ‘Kˆ®äÅ ‰©—§ / –k‹ž‘åŠw

”n—ˆ¼ˆŸ–¯‘°‘‰ÆŒš\Œ¤‹†
ć—˜ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

´‰Ø¼•û“NŠwŒ¤‹†-‘æ10Šª‘æ1Šúi2024”N‰Ä‹GŠªj
Ó‰^–Q / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

X‰¨ŠO¬à“I—Ï—‘ŽÊŒ¤‹†
äïåQ / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

Œê—pCŽ«ŠwF”\—Í—^ޏŒë
Œê—pCŽ«ŠwF”\—Í—^ޏŒë
Œò‘‹à / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

–¾´Ãêw•ӚԈ⚬ˆâ‘¶
’•¶Œ³ —´‹ž¹ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒÃç‘“ü–åF}‰ð‘ä˜pŒo“TŒÃŒš’}i‘’ù”Åj
—›Š£˜N ™`œ}äÊ / –k‹ž“ú•ñ

’†‘¶‘Ô”Ž•¨‘p‘-‰©ŸÝŠCŠª
’†‘¶‘Ô”Ž•¨‘p‘-‰©ŸÝŠCŠª
ŠÇŠJ‰_ —›V³ ä@‹g¯ / –k‹žo”Å

•œŽÐŒ¤‹†
•·Šw•ô / ãŠCŒð’Ê‘åŠw

‰ÍŸÒ‰Ô™X“I•¶Šw—Ï—Šw”á•]
‘hˆ© / ãŠCŒÃÐ

ÛŠû”ñ˜A«ŽEŽè™e
æâg æâ—Í / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zp

’†‘Žv‘zŽjŒ¤‹†-2024”N‘æ1S
ŽÓ—z‹“ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Ùl”òsŠí§“±T§—^WŒQ’q”\-’q”\‰ÈŠw‹Zp’˜ì‘p‘
áJŽq—m ]‹î ‘vè —›‹B”g –œ“VË “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

¬Â”XiZ“_–{j-’¿”ÅŠCŠO’†ˆãŒÃБP–{‘p‘
“A‹à¶ / l–¯‰q¶

‘Õk“NŠwŽv‘zV’T
Œàª—F / –k‹žŽt”Í‘åŠw

‰Æ’ë—^«•Ê•]˜_-‘æ13SF’ᶈ痦”wŒi‰º“I™X“¶ÆŒÚ—^¶ˆçŽxŽ
’£—íäÊ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

[ŠC-“d‰e[ŠCŒ|pÝ’èW
\ŒŽ•¶‰» / ’†M

´Š£—²áż“°–{®‘ŒÃ•¶‘`Øi‘S5™ej-Žò“T.‘æ4S
´Š£—²áż“°–{®‘ŒÃ•¶‘`Øi‘S5™ej-Žò“T.‘æ4S
i´jè…Žá[qu2] ï i´jè…™ç S / ŽR“Œl–¯o”Å

‰iP“IÛª-l–¯‰p—Y‹I”O”茤‹†
Ÿu‘oŠì / ‰Í–k”üp

Ḍ©‘\—^s‘’©ŽR¶ŽçâtŒ¤‹†
ãÔ‰s / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

„\‰È޾•af—ÑS‘-“–‘ã’†ˆãê‰Èê•af—ÑåŒn
ŽéœÞ / ’†‘ˆãäމȊw‹Zp

Šwl‘‰eŽlW
h“¿—E / ‹ãB

’†‘™X“¶•S‰È‘S‘i‘æ3”Åji‹¤4™ej
’†‘™X“¶•S‰È‘S‘•҈ωï / ’†‘‘å•S‰È‘S‘

’†‘ŒêŒ¾Ž‘Œ¹W.•—´]-ŽŒ™¹.Œê–@Šª
—«““ / •—´]‘åŠw

“ñ\ŽlߟƒŒÃ‹Õ‹ÈW(‘S2™e)
’£‰FŠ’ ’ÂŽv / ‰»ŠwH‹Æ

‰¤Ñ•¶W
sŽR¼•¶‰Øt•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï •Ò ‰Ä˜A•Û Z’ / ŽOW

•¶Žš•¶Œ£’T˜_
é°‹X‹P / ’†¼‘‹Ç

팩“¯‰¹ŽŒ‹ß‰¹ŽŒŽŒ“T
˜ú‹Ê–F / ãŠC‘åŠw

´‘ã­”–¯‘°Š¿ŒêŽ‰Ì‘I’
”nŽu‰p ‘I’ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŠyŽíŠw(C’ù”Å)
åÍÖF / l–¯‰¹Šy

Œo•û“`³”VŽÄŒÓŒjŽ}“’
“h‰ØV / ’†‘’†ˆãäÞ

¤l—^’†‘‹ß¢ŽÐ‰ï-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
“‚—Ís / ¤–±ˆó‘ŠÙ

¶‘ÔçÔ‘¢—^’q”\§‘¢•Š”\’†‘”’Žð‘nVŠˆ—ÍF2023.‘æ˜Z“Í’†‘”’Žð(‘Û)ŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
™Šâ / ’†‘ŒyH‹Æ

Vád‚â댤‹†—^—˜—p
Ä“f“òŒÃ—í.ŒÉŽ¢”Ç “™Žå•Ò / ’†‘”_‹Æ

’†‘Œš’}Žj
—ÀŽv¬ / ãŠCŒÃÐ

—¼Š¿ŠÈ௖n瑌¤‹†
‰¤‹ÅŒõ / ŽR“Œ‰æ•ñ

´–––@‘Š¿Šw‰Æ—€“¿Žz[ka3]Ž¢sŠ¿ŒêŠî‘bŠwKt®——^Œ¤‹†
˜ú—Ñ EˆŸ–G / ‰Í–k‘åŠw

’†‰Ø}‘œ•¶‰»Žj-ŒÃè}‘œŠª
‚ŽqŠú / ’†‘‰e

“ì–k‰p—YŽu-•¶–¾cŒã(‘S2™e)
”~‹B / “V’n

“ì‰ùàõu’†‘˜V˜b-“à—{•Ñ ŠO—p•Ñ
“ì‰ùàõ / “Œ•ûo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`“NŠw•]˜_-2023”N‘æ1S(‘‘æ7S)
äh•ô‰F Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–ž‘°”èÎ-´’éŒä§”èi‹¤4™eji–ž•¶AŠ¿•¶)-’†‘–ž‘°}˜^‘p‘
—›—Ñ / —É”J–¯‘°

òB’ñü–Ø‹ô‹Y“`³lŒûqŽj
‚˜® / ’†‘•¶—ü

æK‰æ‹Li‘S4Šªj-èè—Í.“`“•¶‰»ˆâç‘qçHŒn—ñ”V޵
èè—Í / ãŠC•¶Œ|

s•¶S踗´t“IŽv‘z•£Œ¹-g—´Šwh‘O‰ˆ‘Œn.
Ê—Ç“¿ Žå•Ò —«•¶’‰ / ’•¶‘‹Ç

äÞ•¨’v[yin3]“Il—ÞŠwŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
—–—Ñ—F / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘“®‰æ“d‰e”­“W•ñ2018
Žé‹Ê‹¨ / •¶‰»Œ|p

”è—^’ŸF—ð‘ã‘–@Œo“T“E•Ò(‘S10™e)
—›Š¤ ’žF / ’†‘‘å•S‰È‘S‘

’†‘­”–¯‘°’†äÞ}ŠÓ-[dai3]‘°äÞŠª
—«¹F Žå•Ò / ¢ŠE}‘¼ˆÀ

]“싞“ž–k‹žF–¾‘ã‘OŠú“I­Ž¡A—ðŽj˜a•¶Šw‘zÛ
]“싞“ž–k‹žF–¾‘ã‘OŠú“I­Ž¡A—ðŽj˜a•¶Šw‘zÛ
—]—ˆ–¾ / ŽO—ü‘“X

’nŒÕšƒ“V‰¤FŒã‹à›¿‹N“I’n——^Ž©‘RŠÂ‹«‘Žqi㉺j
HŒ´ / V¯

‹Ëé”h–¼‰Æ•¶W-‘æ\ˆêŠª-›L‰i–p ›L‰iŠTW-‘‰Æ´Žj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï.•¶Œ£‘pЧ
›L‰iŠT “™ / ˆÀ‹J‹³ˆç

‘ˆã‘åŽt[deng4]“S““ŒÜf\j—^“à‰È—Õ°
ŒàˆÌ / l–¯‰q¶

ãNãa”V˜H—^“ÖàŠ•¶‰»Œ¤‹†-¼–kŽt”Í‘åŠw.ŠÈொw—^ãN˜H•¶–¾Œ¤‹†‘p‘
ãNãa”V˜H—^“ÖàŠ•¶‰»Œ¤‹†-¼–kŽt”Í‘åŠw.ŠÈொw—^ãN˜H•¶–¾Œ¤‹†‘p‘
—›•À¬ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•¨Œ ‹Š•´Ù”»‹K‘¥—‰ð—^“K—p-’†‘–@‰@”N“xˆÄ—áW¬‘p‘
‘‰Æ–@НŠw‰@ Å‚l–¯–@‰@Ži–@ˆÄ—ጤ‹†‰@ / ’†‘–@§

•¶ŠwדÇ-‘æ1S
•¶ŠwדÇ-‘æ1S
—›¬‰h Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

•Y•‚—Ö@-V‹»‘އޡ—ËZp
ŒÓ˜Î½ / l–¯‰q¶

‘v‘ãŽU•¶Œ¤‹†(‘’ù”Å)
—kŒc‘¶ / l–¯•¶Šw

˜VŽqŒ´–{FŠî˜°Šs“X‘^ŠÈ˜a”n‰¤‘Í›å‘s˜VŽqtŠÒŒ´Å‘s“¹“¿Œot”Å–{
”nŠC‰p’£‰Ø”V / •œ’U‘åŠw

–¾´ŽžŠúᨓì@‘°—^‹æˆæ•¶‰»ŠÖŒnŒ¤‹†
’k‰ÆŸ ‹à» ]ŒbäÊ / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠw

“ÖàŠˆâ‘‘–@‘IW-‘æ1S
‘‰Æ}‘ŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

”­Œ»‰¤•v”VF”Ó´ˆÈ—ˆ“I‘DŽR¸Ši‰^“®i1864-1982j
’Â[yan4] / ãŠCl–¯o”Å

‘S‹…‰»Œ¤‹† 2022
åL‹ÅŒ¹ ’¾Ã•½ / ’†‰›•Ò–ó

‘\‘”Ë(‘SVC’ù”Åjiã’†‰º)-“‚_–¾”Ó´ŽO•”‹È
“‚_–¾ / ›ö“Œl–¯o”Å

ÑäÞ“ŒŠCãFŠC—m–{‘•¶‰»
•à—– / ŽR“Œ‰ÈŠw‹Zp

‰©‰Í“`“ Žž‘ã¶Šˆ-‘æŽl“͌Ѻ’Á‘å‰ïŽÀ˜^
‘æŽl“͌Ѻ’Á‘å‰ï‘gˆÏ‰ï / ’†‘éŽs

Ÿ´]ˆãŠwŽj
’£Œõ—ì / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†ŒÃŒê•¶‰ŠwW
^‘å¬ / ’†¼‘‹Ç

…ʬŽDFŽŒo‘–ØŽèŠG‹Z–@-MINIŠG
‰î޾ / ŒÎ–k”üp

’†‰pŠÖŒn—ªŽjù—…ŒÃ‘ãŽj-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
˜Ã–¼ / •¶•¨

›ö“Œ“ûŒ¹‘å•z[dong4]ꢑ°—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†
—›Œc•Ÿ ‰©Sœ} æâŽu•q ‰©Žõ¶ / –¯‘°o”ÅŽÐ

’éw‘n¢_˜b}‘œ•ˆŒn-’†‰Ø‘n¢_˜bŒ¤‹†H’öŒn—ñ‘p‘.’†‰Ø‘n¢_˜b}‘œ•Ò
“‚áÍ / ãŠCl–¯o”Å

‘v‘㎎Œ—ÞŠÓ-‘æ5S
‰©^[ / “싞‘åŠw

’†‘“d‰eŽsê•ñ2021
’†‘“d‰eŽsê•ñ2021
’†‘“d‰e”­s•ú‰f‹¦‰ï / ’†‘“d‰e

¼‘o”Å”[•Ó‹«’n‹æ–¯‘°ŒêŒ¾¶Šˆ’²¸Œ¤‹†
ŽüŒ| / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘“–‘ã•‘Œ€‘nìŽO˜_
˜°•½ / ’†‘•¶—ü

Ž¥Œ§“ì‰cˆâš¬A•æ’nlŒÃ”­Œ@•ñ-“ì…–k’²’†üˆêŠúH’ö•¶•¨•ی쀖ډ͖kÈlŒÃ”­Œ@•ñ.‘æ15†
“ì…–k’²’†üбüH’öŒšÝŠÇ—‹Ç ‰Í–kȓ셖k’²H’öŒšÝ€–Ú—Ì“±¬‘g[ban4]ŒöŽº ‰Í–kÈ•¶•¨‹Ç / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒKˆ²î[‰¯ŸéŠC-‹I”O—«ŠCˆ¾’a’C125Žü”Nê‘è˜_qW
ŒÚ‹Õå ”~‰Â‰À / —k–öÂ

•ˆÐ¼‰Ä”è®—Œ¤‹†
—kË”N Œµ•œ‰¶ / “ÇŽÒ

s•¶ŠwtŒŽŠ§i‘S20™ej-–¯‘’¿Š§™¹•Ò-‘æ2S
‰Ä•V / ]‘h›ö—Ë‘ŽÐ

•óêPŠs‰ÆŠRlŒÃ”­Œ@•ñ-è¼ÈlŒÃŒ¤‹†‰@“c–ìlŒÃ•ñ.‘æ94†
è¼ÈlŒÃŒ¤‹†‰@•óêPŽslŒÃŒ¤‹†Š / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

âj.Œ¹.Œ[–¾FŸ´]ãŽR•¶‰»lŒÃ“Á“W
‰¤t–@ Žå•Ò / ŽR“Œ”üp

‹Ô’è¼´Œ¥•ˆi‘S3”Ÿ12™ej-•¶•£ŠtŽlŒÉ‘S‘’¿Ü.Žq•”
i´j˜°•q’† “™ / ’†‘‘“X

‘å’nŒÜ•”‹Èi‘S5™ej
—…’·] / ŽR“Œl–¯o”Å

“Ÿ’‡˜®—^ŽòŠwŒ¤‹†-‘æ12S
é°•Fg / ”b冑ŽÐ

‹gË}”üp‰æ™e
/ ŒÎ“ì”üp

’†‘•¨—¬”NŠÓ2021i‘S2™ej
‰½êt–¾ / ’†‘•¨Ž‘

ŠûŠyÙ‹‡F™X“¶ˆÍŠûŠK’ò–Ÿ‰æ-“ü–勉
ŠûŠyÙ‹‡F™X“¶ˆÍŠûŠK’ò–Ÿ‰æ-“ü–勉
—L“¹c‰¡­™XˆÍŠû‹³Œ¤’†S / ’cŒ‹

“–‘㼕û•¶˜_”ÍŽ®“]Š·’†“I•¶Šw«Œ¤‹†
‰¤–P / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Ζåèñ-ÊF•ú‘å–{’†‘’˜–¼”è’Ÿ
‘·•ó•¶ •Ò / ãŠCŽ«‘

’†“ú_˜b“`à”äŠrŒ¤‹†
—«‹ÊG / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Š¿Œê‹³ŠwŠwЧ(2020.2)-‘‘æ12S
sŠ¿Œê‹³ŠwŠwЧt•҈ωï / –k‹ž‘åŠw

‘‰Æ}‘ŠÙ‘ ‹‚ŒÃŠtçâ–{‘p‘i‘S48™ej
‘‰Æ}‘ŠÙ‘ ‹‚ŒÃŠtçâ–{‘p‘i‘S48™ej
’Âg•F / –k‹ž‘åŠw

Žò—ÑŠOŽj™¹Z™¹•](“T‘ ”Å)(‘S3™e)
ŒàŒhˆ² —›Š¿H / ãŠCŒÃÐ

¤—·ˆÀ”ÛF´‘ãdŒc“I¤‹Æ§“x
Žü—Ô / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’¼Ö‘˜^‰ð‘èi‘S5™ej-Ÿ´]•¶‘p
i‘v)’ÂU‘· / Ÿ´]ŒÃÐ

‘v‹J@‘‘玚•¶
‘·•ó•¶ / ãŠCl–¯”üp

“Å«’†äÞŠw
ŽéÆÃ ’k—˜g —kŒRé / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Š¥ó•a“ʼnƑ°”x‰Š•a——^‰e‘œ-´‰ØŒ»‘ã‰e‘œˆãŠw‘p‘
—›GŒR —¤•‘I ”nŒ}–¯ / ´‰Ø‘åŠw

ˆÃŒŽ‹IŒ³-?ŽOì•i
?ŽO / Žlì•¶Œ|




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä