”ƒ‚¢‚½‚¢–{


‹ó’k
—Ñ? / ãŠC–ó•¶

ä@“‚–[ŽRÎŒo—^“¯–¼•§ŒoˆÙ•¶Œ¤‹†
—›åL”Ü / ãŠCŒÃÐ

‘¾‹Éå®å¥ŒF“`““…˜H—^ŽÀí‹ZŒ‚
‰ÄЗ´ / l–¯‘̈ç

’†‘“–‘ã­”–¯‘°™X“¶•¶Šw”­“WŽj
’£‹ÑæÄ / ]‘h–P™€•¶Œ|

Š£‰ÃŠwp•Ò”N(㉺)-’‘c•Šwp•¶W
’‘c• / ¤–±ˆó‘ŠÙ

”ŽšƒaFŠT”O¬ˆö—^Œã‰Ê-”ŽšŽÐ‰ï‰ÈŠw‘p‘
èè˜H / Ÿ´]‘åŠw

lŒû‚Ž¿—Ê”­“W•]˜Á•ñ2024-lŒû‚Ž¿—Ê”­“W—•”ç‘:
¹—E ŽüŒš–F / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ãיߓ®Š´F—g‹Õd‘tŒP—û‹³Þ
ŒFrž^ / •¶‰»Œ|p

Œ»‘ãŠÈ–¾’†äÞÊFŽ«“T
ŠxŒj‰Ø Žü¬‰ë —›Œš“É / ‰»ŠwH‹Æ

‰ºŠÖŸ’ƒ}ŠÓi2011-2020j
“m”­Œ¹ / ‰_“ì”üp

VŽž‘ãŒö—§ˆã‰@‰üŠv˜HŒa‘I‘ðŒ¤‹†
æâ‰_ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†ˆãäÞ•S”N˜VŽš†
’†ˆãäÞ•S”N˜VŽš† / Šw‰‘

Ÿ—˜“IŒÛ•‘ŽÒ-è¼—ðŽj”Ž•¨ŠÙ‘ R”ü‰‡’©ŽžŠú•¶•¨¸•i}˜^
Œò”J•j Žå•Ò / 輎t”Í‘åŠw

ŒÃ”gŽz“I‰h—sFˆÉ˜N•¶•¨¸‰Ø
ãŠC”Ž•¨ŠÙ / ãŠC‘‰æ

”’‹›‰ðŽš
—¬¹‰Í / Žlì•¶Œ|

‘v•B–{—ç‹Li‘S4™ej-Žò“T.‘æ1S
iŠ¿j“AŒº ’ i“‚j—¤“¿–¾ Žß•¶ / ŽR“Œl–¯o”Å

í“lÝ“Gl“ISäfF‰ð•úí‘ˆŽžŠú“싞ŒËОƒˆÄ®—Œ¤‹†i1j
’†‹¤“싞ŽsˆÏ“}ŽjHì[ban4]ŒöŽº “싞ŽsžƒˆÄŠÙ / ’†‹¤“}Žj

‘‚“З^‘‚á‹Ú-‘‚Šw•¶ŒÉ
‘‚“З^‘‚á‹Ú-‘‚Šw•¶ŒÉ
—«ã¶ / Ÿ´]ŒÃÐ

“V‰º’Nl•sޝŒNF—›”’“`
ŒàŽz”J / –k‹ž‰ØŒiŽž‘ã•¶‰»“`”}

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘í—p–@—¥–@‹K‘S‘iŠÜŽi–@‰ðŽßji2024”N”Åj
’†‘–@§o”ÅŽÐ / ’†‘–@§

‘æ˜Z“Í‘S‘޽‰æ“Wì•iW
’†‘”üp‰Æ‹¦‰ï ”n–N‹P / ’†‘–aD

Š¿‘ ŒêŠw•ñ-‘æ15Šú
‘ÕŒc™Í Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŸÝŠCŠC™uM‘§’ñŽæ•û–@‹y¬}
ŒÚ‰q “™ / ŠC—m

’†‘•¶‰»ŒÝ“®‰ð“äŠ÷ŠÖ‘F‰ä“I“ÖàŠ“`à
—Ñ‘^“ / ’†‘…—˜…“d

¼ˆÀ“Œv”NŠÓ2023(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)(•Œõ”Õ)
¼ˆÀ“Œv”NŠÓ2023(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)(•Œõ”Õ)
¼ˆÀŽs“Œv‹Ç / ’†‘“Œv

’†‰Ø–|–󉯑ã•\«–ó•¶ŒÉ-ég³çàŠª
êt“ïH / Ÿ´]‘åŠw

”ªŠøŽ‰ÌŽj
—›—k / ”b冑ŽÐ

Š¿Œê“úŒê‘唘•S‰ÈpŒêŽ«“T
‘唘헪d“_ŽÀŒ±Žº ˜A‹Ê–¾ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“ŒŽŽŒ(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
–Ñ‘ò“ŒŽŽŒ(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
–Ñ‘ò“Œ / ŠO•¶

’Ê’¯CŠÒ¥’ÊkF‘S‹…ŒoÏ–ÀŽv
’Ê’¯CŠÒ¥’ÊkF‘S‹…ŒoÏ–ÀŽv
(“ú)“n•Ó“w ’˜ åèŒjäŽ –ó / ’†M

‰v—z™\ŽqŽR޵†ˆä¼Š¿ŠÈà¯
‰v—z™\ŽqŽR޵†ˆä¼Š¿ŠÈà¯
ŒÎ“ìÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ ‰v—zŽs•¶•¨lŒÃŒ¤‹†Š ’†‘l–¯‘åŠw—ðŽjŒn / ãŠCŒÃÐ

éF•——©‰ßäò“cFˆê˜¢’†‘‹LŽÒ“IŒÃ”bŒ©•·˜^
—«é‚éy / –k‹ž—ü‡o”Å

‹Ë‰Ô–PŠt•]sg˜O–²tS˜^
—«‘€“ì / Ÿ´]‘åŠw

¼•û¶‘Ô”üŠwŽj-¶‘Ô”üŠwŒ¤‹†‘p‘
¼•û¶‘Ô”üŠwŽj-¶‘Ô”üŠwŒ¤‹†‘p‘
’ö‘Šè / ŽR“Œ•¶Œ|

’†‘^…ÄBŒ^_˜bŒ¤‹†F•ê‘蕪͖@“Iˆê˜¢ˆÄ—á
’ÂŒšŒ› / 輎t”Í‘åŠw

¯Ûú‰zF“d‰e–‹Œã“I‰ÈŠwŽ–ŽÀ—Lª˜“I„‘ª˜aàÈ‘z-“T‘ ‘åŽtŒn—ñ
ä‘—˜ŒR / Ÿ´]‰ÈŠw‹Zp

—•Ž’†ˆãŽ¡—Ô畆•a«•aÁ•û}•ˆ
—•‹g”@ [deng4]“VD —•» / ’†‘’†ˆãäÞ

–¾´”VÛ“I]“ìŽÐ‰ï—^Žml¶Šˆi‡}C’ù–{j
égŒ«—º / ãŠC‘“X

“ÖàŠ’ÊŽj-é°W“ì–k’©Šª
“mŠC / ŠÃl‹³ˆç

ŠÃl”­“W”NŠÓ2022i•Œõ”Õj
ŠÃlÈ“Œv‹Ç / ’†‘“Œv

’†‘’n•ûŽu•ûŒ¾Ž‘—¿‘–Ú
ŸŠŒ[–¾ Žå•Ò / ¼“ìŒð’Ê‘åŠw

’n“¹•—•¨-‘hB
”͈Ÿ© Žå•Ò / –k‹ž—ü‡o”Å

‘v•—¬‰CF‘v‘ãŽÐ‰ï“I•¶Œ|¶Šˆ
‰©”Ž / Ÿ´]‘åŠw

’†‘‘Û­Ž¡Šw‰’TF—ÀŽç“¿Ž©‘IW
—ÀŽç“¿ / –k‹žŽñ“sŽt”Í‘åŠw

”nŒš–Ζû‰æì•iW
”nŒš–Î / ‰Í“ì”üp

Œ»‘ã‹Y‹È˜_e-”ŽŽm¶“±ŽtŠwp•¶ŒÉ
—›ˆÌ / Œõ–¾“ú•ñ

1973”N“Iœ[Žq‹…-‘ºãtŽ÷ì•i
(“ú)‘ºãtŽ÷ / ãŠC–ó•¶

–¾‘㋎º‰Æ‹ï’ÂÝŒ¤‹†Fs‹w‰æ—ñ—“`t“IêŒi‰ðÍ
åÍi“Œ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆæŠOŠ¿Ð–@’Ÿ‘åŒni‘S15™ej
i“új’Ò–{Ÿ–¤ •Ò / ŒÎ“ì”üp

ŸÌ“ìŽs”Ž•¨ŠÙŠÙ‘ í‘“º‹¾
ŸÌ“ìŽs”Ž•¨ŠÙ / •¶•¨

]’¨•¶Wi‘S12Šªj
]’¨ / l–¯o”ÅŽÐ

ãŠC•ž–±(‹¤3™e)-ãŠCéŽs•i”v”­“W‹ß‘ãŽj—¿S˜^
ãŠC}‘ŠÙ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

_ˆÙŒo
“Œ•ûñ ’˜ —«‘ò_ –ó / ”b冑ŽÐ

‘sŒê‹à—´‘ИbŽQlŒê–@
—›Ÿ—– / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

¢ŠE“I’†‘ŠÏ-‹ß—¼ç”N—ˆ¢ŠE‘Î’†‘“I”FޝŽjj(C’ù–{)
œvŒ•”ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŠÏ•—Ž@­FŠ¿‘ã‰Ìæ—^­Ž¡“IŒÝ“®Œ¤‹†
”’Ušõ / ãŠCŒÃÐ

—›•½‘•¶W-‰Y“Œ—ðŽj—vЉY“Œlž^‘p‘
—›•½‘ / ãŠC‰““Œ

sŽ‘–{˜_t“NŠwŽv‘z“I“–‘ã葎ß(㉺)
‘·³ãä / –k‹žŽt”Í‘åŠw

ãŠC’²¸”NŠÓ2022(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)i•Œõ”Õj
‘‰Æ“Œv‹ÇãŠC’²¸‘‘à / ’†‘“Œv

‹S“-WLOP˜¢l‡‰æì•iWi“T‘ C’ù”Åj
WLOP / l–¯—X“d

ŽY‹Æ‰È‹Z‘nV”­“W•ñi2015-2021j
ŽY‹Æ‰È‹Z‘nV”­“W•ñi2015-2021j
égá›g / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£

ŽŒo¬ŠwŽjŠT˜_
N‘Í / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŽO‹¬’ƒ‹Æ}Žu
’£‰Ã‹­ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

Œ»‘㊿ŒêˆÓŠO”ÍáfŒ¤‹†
ŒÓ³Œñ / ¤–±‘Û

’†‘ŒoÏ”‡\”N(2012-2022)
s’†‘ŒoÏ”‡\”Ni2012-2022jt•ÒŽÊ‘g / ŒoωȊw

“ŒŠCŽ©—R¶ŠˆŠC—mü’Ž•ª—ÞŒ¤‹†
‰©—E Šs‹Ê´ [di2]gG / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹à‘ã–k‹ž˜H’n‹æŒ¤‹†
”J”g / ‹g—Ñ‘åŠw

–¾´ˆÈ—ˆè¼Žœ‘PŽ–‹ÆŽ‘—¿™¹•Ò
—›Šì‰à / l–¯o”ÅŽÐ

æâ–Ð[fu3]¬ž²‡W
æâ–Ð[fu3]¬ž²‡W
[yan2]—í—í / ŒÎ–k”üp

–¾´˜_‘p-‘æ16S
Žé½”@ / ŒÌ‹{

‘׈ÀŽsˆÉŽz—–‹³Žu
‘׈ÀŽsˆÉŽz—–‹³‹¦‰ï / @‹³•¶‰»

’†‘ŽjŒ¤‹†—ð’ö-‘v‘㊪
’†‘ŽjŒ¤‹†—ð’ö-‘v‘㊪
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@s’†‘ŽjŒ¤‹†“®‘Ôt•ÒS•” •Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙ

wéÏ“ì
’£‰Ø¼ æâŽu„ / ĘD‘ŽÐ

”ü–¡’†‘F2021”N‘S‘•i”v”_ŽY•i“ú—ð
”_‹Æ”_‘º•”Žsê—^M‘§‰»Ži •Ò / ’†‘”_‹Æ

’†‰ØŽè“p‹³’ö-ŒÜ\˜ZŽ®˜AŠÂ“…‘ÅiŠw¶”Åj
—À‹Å•ô / ‚“™‹³ˆç

ŒêŒ¾‹KŠcŒ¤‹†-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
’ÂÍ‘¾ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

Š¿ŒêŒêŒ¾Šw-‘æ2S
’†ŽR‘åŠw’†‘ŒêŒ¾•¶ŠwŒnsŠ¿ŒêŒêŒ¾Šwt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–@—¥•¶–¾Žj-‘æ11Šª-‹ß‘ã’†‘–@
‰¤—§–¯ ^‰ÀŠú —›[jing4] / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‰_ŒvŽZ—^­•{Ž¡—”\—ÍŒ»‘㉻FˆÈêw¼“ìBˆ×—á
–Ñ‘PŒN —´º‰q —‹¬–N —«‹Ô Œò—§ “™ / –k‹ž‘åŠw

‘^‘…—˜Œ¤‹†-¢‹I‘^Šw
—«‹Ê“° “™ / ŒÎ–k‹³ˆç

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘–¯–@“T𕶸Žß—^ŽÀ–±Žw“ì‘p‘i‘S5™ej
Šs–N ’—´‹Æ Žü—ÏŒR “™ / ’†‘–@§

’†‘“yŒnŽu-’†¼•”Šª.›ö¼Šª
ḉl èèãÄ‰Ø / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

o“y“‚‘vΕ¶Œ£—^’†ŒÃŽÐ‰ï
o“y“‚‘vΕ¶Œ£—^’†ŒÃŽÐ‰ï
”n‹­ / ”b冑ŽÐ

“ÖàŠ“ú—ð2022
“ÖàŠ”üpŒ¤‹†Š / ’†M

‘Ûo”ŋƔ­“W•ñ2020
é°‹ÊŽR / ’†‘‘Ð

\’ÊŠy•‘“TÍWâí
åÍ‰Ñ / •¶‰»Œ|p

äïŽu’‰.ˆê“úˆê‘T(2022“ú—ð)
(’†‘‘ä˜p)äïŽu’‰ / Œ»‘ão”Å

—ð‰È’쎎óŒ³ôi‹¤2™ej
Åû„ / ]‘h‘åŠw

’†‘“VŠá
–Ö‘ò•q —k³—E / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zp

ÅVŽi–@‰ðŽß‘SW(2021”N”Å)
l–¯–@‰@o”ÅŽÐ / l–¯–@‰@

‘ˆã‘åŽt[deng4]“S““ŠwpŒoŒ±“`³Œ¤‹†
—«¬•k é`•Q ‰©Žq“V / ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zp

šF—ϔ䈟’†‘•¶ŠwŽj(‘S8Šª)
(”ü)”~ˆÛP / V¯

’†¢‹IŽv‘zŽj(㉺)
•¶ãÙŒ³ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

—~–]—^—«-“–‘ã‘åŠw¶Á”ï”F“¯ŽÀØŒ¤‹†
êtàð —›¼Œ‰ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŽÊÝ’†¬Šw‹³ˆç“I•Ó‰
‘K—ŒQ / “Œ•ûo”Å’†S

ˆùHl—ÞŠwŽ‹ˆæ‰º“I—É‘ãˆùH•¶‰»Œ¤‹†
’£Œi–¾ ’£ž^ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“AŒºsŽüˆÕt’˜ì‹ãŽí™¹Z
’£‹`¶ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

•§‹³‰ú—¥’†‘‰»Œ¤‹†
˜CV / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

—ì”g¢ŠE-V¶‘ã‰ÈŒ¶¸•i‘Œn
æâŠC“ø / Ÿ´]­”N™X“¶

“ì”J“Œv”NŠÓ2020
‰©“ì•û / ’†‘“Œv

´.‘·‰·ŠG‘S–{g˜O–²(Œo“T”Å)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw–¼’˜–¼‰ÆŠG–{‘p‘
/ ’†‘”N




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä