”ƒ‚¢‚½‚¢–{


˜VŽš†Šé‹Æ”­“W•ñi2023-2024j
’£ŒpÅ •¶Šw‘ —«‰q‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

“ú–{N‰Ø×‹Û팤‹†•ñ-R“úí‘ˆŽžŠú’†‘lŒû–S˜aàŽY‘¹Ž¸’²Œ¤‘p‘
“ú–{N‰Ø×‹Û팤‹†•ñ-R“úí‘ˆŽžŠú’†‘lŒû–S˜aàŽY‘¹Ž¸’²Œ¤‘p‘
ŽÓ’‰Œú / ’†‹¤“}Žj

ŽèfŽè—Éõ‘¬“ü–å
‰¤—º / ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zp

2023”NsŒÌŽ–‰ït‡’ù–{-‘æ150Šú
sŒÌŽ–‰ït•ÒS•” •Ò / ãŠC•¶‰»

‰æŽÒ“Œ¼‰eF”ª‘åŽRlŒ|p’†“I¶‘¶’qŒd-Žé—ÇŽuŒ|p“NŠw•¶‘¶
Žé—ÇŽu / ˆÀ‹J•¶Œ|

‹—fŠÖ—ð‘ã•¶Œ£S˜^
–k‹žŽs¹•½‹æ“}ˆÏŽj[ban4]ŒöŽº / ’†‘‘“X

–¢—ˆ˜‹ÈF‘æ\“ñ“Í–k‹ž‰ÈŒ¶‘nì‘nˆÓ‘åæÎgŒõ”N§hŠl§ì•iW
’Âí / ’†‘‰ÈŠw‹Zp

g“®ŽŒ+ƒcƒcƒAƒ‹h—p–@“I—ðŽžŒ¤‹†
™ŒbŒN / •Š¿‘åŠw

g“Ih g’nh g“¾hˆê–{’Ê-gŒê•¶‹­ŠîhŒn—ñ.Šî‘b“ï“_i’‰¹”Åj
шۗæ / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

VŽž‘㑉ƈÀ‘SŽ¡—˜bŒê‘ÌŒnŒ¤‹†
ŽÓ”g / ´‰Ø‘åŠw

•‘|‘å“m¯VΊ펞‘ãˆâš¬
•‘|‘å“m¯VΊ펞‘ãˆâš¬
‰Í“ìÈ•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

æÉ•½‰š—^’†‘•¶Šw“`“Œ¤‹†
’ö‰Ø / 輎t”Í‘åŠw

’†‘‚’†‹³ˆç”­“W•ñi2023-2024j
åLŠC•½ Ó³ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŒÃ‘ã’†ˆãŠO‰È޾•aŽ¡—Ñå“T
—Ñ˶ / —É”J‰ÈŠw‹Zp

ŽjНŽå‘—^`‘”ª‘Ì
ŽjНŽå‘—^`‘”ª‘Ì
™Šw•W / ’†‰Ø‘‹Ç

ЦWŒ±i‘S1”Ÿ6™ej-ãŠC’†ˆãäÞ‘åŠw}‘ŠÙ‘ ’¿–{ŒÃБpЧ
(–¾)’•¶Ž¡ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp

𢖾‰€]‘O—L‘½”üi‘S2Šªj-’†Ž®‰€—ÑŒš’}ŠªA¼—m‰€—ÑŒš’}Šª
‘\Žy‰h / “Œ•ûo”Å’†S

‰_“ì”_‘º‹Y‹ÈŽj-‰_“ì•¶ŒÉ.‘副•¶‘p
™‰Ã / ‰_“ìl–¯o”Å

—´–PŒ|p-’¾]•¶W
’¾]•¶ / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

´Nꤓà•{–{ŒäŽ[ŽüˆÕÜ’†i‘S7™ej-Žò“T.‘æ4S
i´j—›Œõ’n ï / ŽR“Œl–¯o”Å

ˆÏ›UŒêŽŒ“IˆÓŒüŠÏŒ¤‹†
‰©—íŒN / Žlì‘åŠw

sŽŒotu‰‰˜^‘±•Ò
‰Ä•Ÿ‰p / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–Ÿ‰æ‘–‹ß‰¤–¾—zi‘S5™ej
—À‰F / ‘äŠC

‘vŒ³–¾gŒÃ¡ŽšhŠwpŽjŒ¤‹†-gŒÃ¡ŽšhŠwpŽj‘p‘
’£‰ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

•œŒÃ”V˜HF’†‘¼–ks‹L
›I–ì / ’†‘‰Ø‹¡

ŠxΕ¶‰»—^“ŒˆÎ•¶–¾
’šŒš‰p / ĘD‘ŽÐ

–¼‰Æ‘åŽè•MF—ˆŽ©ŒÌ‹{“IŽ‘‰æ
¤–±ˆó‘ŠÙi`j•ÒSo”Å•” / Žlì”üp

’†‘”ñ“`“ˆÀ‘SŒ¤‹†•ñ(2021-2022)-”ñ“`“ˆÀ‘S—•”ç‘
é°Žu] ŽÓ‹M•½ ͉뉬 Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–k•”˜péŽsŒQ‚Ž¿—Ê‹¦“¯”­“WŒ¤‹†i2008-2016j
‘\–Q “™ / ŒoωȊw

¡Ž†‰mi‘S2™ej-‘ ‘•¶‰»Œn—ñ‘p‘
‰Ã“¿Œ|p’†S •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

g˜O–²(‘S16™e)-’†‘ŒÃ“T–¼’˜˜AŠÂ‰æiŒo“T”Åj
—«Œ‰ / ŠC“Ø

]Ÿ´›Ú•ôF•SŽR‘c‘‰ÆŒö‰€–P—zŽR•¶W
—›æ’¸ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

“Ÿ‘´¹™e•Ÿ‘I-—ð‘ã–¼ŠG^Ü
’–¾£ / Ÿ´]l–¯”üp

‘h’BŽ«‘iŠóäc•¶”Åj(‘S5™e)-›Ž‰F•¶Œ£
/ ãŠCŽO—ü

’†‘‹ßŒ»‘㋽‘ºŒšÝŒ¤‹†•Ò”NŽji1912-1949ji‘S2™ej
™`¾‰Ø ‰¤ŒiV / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

’†‘‰Îàx“Œv”NŠÓ2023
®ŠåŒ‰ / ’†‘“Œv

’†‘ZŒË’²¸”NŠÓ2023
‘‰Æ“Œv‹ÇZŒË’²¸Ži / ’†‘“Œv

Ÿ´]¤–±”NŠÓ2023
sŸ´]¤–±”NŠÓt•ÒSˆÏˆõ‰ï / Ÿ´]‘åŠw

HSKŽŒ™¹•ó“T-5‹‰
‰¤úÏ / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

—›Šw‹Î•¶Wi‹¤30Šªj
—›Šw‹Î / ]¼‹³ˆç

‰_“ì“Æ—L­”–¯‘°•žü•¶‰»‘å“T
[deng4]Œ[à  / ‰_“ì”üp

ŒÃ“T‰Ý•¼”ñ’†«Žv‘zŒ¤‹†
ŠÃ¬ŒR / ŒoωȊw

ˆó“x—^’†“Œ‘‰ÆŠÖŒnŒ¤‹†
é°—º / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

12“°¬à‘åŽt‰Ûi2jF’NÝ‘ŽÊ‰ä˜ì“IŽž‘ã-ŽO—ü¶ŠˆŽüЧ.’†“Ç•¶‘p
—›Œh‘ò “™ / ŽO—ü‘“X

º–eF’†‘ŒÃ‘ã_‰ö“IŽ‹™ß•\’B
º–eF’†‘ŒÃ‘ã_‰ö“IŽ‹™ß•\’B
—ÀŠï / ãŠCŒÃÐ

ŸÌˆÀ”Âè}F–¾´ˆâš¬lŒÃ•ñ-ŸÌˆÀlŒÃ”­Œ@•ñ
“싞”Ž•¨‰@ ŸÌˆÀŽs•¶•¨•ÛŒì˜alŒÃŒ¤‹†Š / •¶•¨

æ`Žò‰Æ«îŽv‘z”­”÷
‰¢—z’õl / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘SŠw-‘æ3S
“Ÿ•½ / ¤–±ˆó‘ŠÙ

’mŽ~Ö“ú‹Li‘S9™ej-’¿‹H“ú‹LŽèŽD•¶Œ£‘pЧ
‰¥S‘¶ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

‘zۉȊw-‰ÈŒ¶•¶ŠwŒo“TæB‰p
”ò[dao1] Žå•Ò / –k‹ž‘åŠw

‘åŠÒŠt‹Õ•ˆ-‘hB‘S‘
(–¾)™? ï / ‘hB‘åŠw

\޵Žj¤[que4]-´‘ãŽjŠwŒo“T‘p‘
’•¶˜a / –P™€

“‚”׌ӹŠC’i—ðŽj•¶‰»
’Â[wei3] Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

¢ŠE­Ž¡“IŠÖŒn—˜_-“–‘ã‘Û­Ž¡‘p‘
`ˆŸÂ / ãŠCl–¯o”Å

•s“®“V’ÄŽR
—À´ŽU / l–¯•¶Šw

è–Ž‹‘tiŠKŒP—û
“@—Ô / ’†‰›‰¹ŠyŠw‰@

’†“Œ‰¢‘‰Æ”­“W•ñ2022-’†“Œ‰¢—•”ç‘
æâ„ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

áù“ªŒoÏ—^O_‹ŠF[zhang1]B‰Y“ª`ŽÐ‰ï•Ï‘JŒ¤‹†
àŒš‰Ø / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰ë‰CçHF™`U”òˆê•S“ñ\Žü”N’a’C‹I”O•¶W
‰ÄäÊ / ãŠCl–¯o”Å

‘v‹àŒðãÙ§“xŒ¤‹†i1127-1234j-“ì‘v‹y“ì‘v“sé—ÕˆÀŒ¤‹†Œn—ñ‘p‘.”ŽŽm•¶ŒÉ
—›‹P / ãŠCŒÃÐ

‰ž•¨ŒZ(‘S2™e)-Š‚•¶Šw§Šl§ì•i‘SWi“T‘ ”Åj
—›[er3] / l–¯•¶Šw

–k‹ž‰zŒ€l
‰¤‰U—í / ’†‘‹YŒ€

’†‘[bang1]Žq-—ðŽjŠª
—«’õ / ‰Í–k‹³ˆç

ŒoŠwŒ¤‹†-‘æ5S
бt¼ ’•Ƕ / •ŸŒšl–¯o”Å

V’†‘’n•û’†‘äÞ•¶Œ£Œ¤‹†i1949-1979j-‰Ø’†•¸Šªi‘S9™ej
’£Œ« ’£‰q —«X¶ ӗͶ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

ŒÃ‘ãØ•ˆS‘¶i‘S8™ej
’ÂŽÀ —›‘z Žå•Ò / ”b冑ŽÐ

¼”ljåŒê•Ï‘J—^“W–]
á¸‹Åˆ× / ¤–±ˆó‘ŠÙ

ŽO‹¬Œã‘±lŒÃ”­Œ»-‘æ1Šª
ŽO‹¬Œã‘±lŒÃ”­Œ»-‘æ1Šª
dŒcŽs•¶•¨lŒÃŒ¤‹†‰@ / Žlì‘åŠw

“ÁF”V“ä-‰üŠvŠJ•úˆÈ—ˆŸ´]¬é’Á”­“W“]Œ^Œ¤‹†
’‘OŒÕ ‰¤‘Ð‰à •‘O”g / ’†‘Œš’}H‹Æ

‰©•——äi¸‘•j-¼—V‹L}‘œ¬à
äï•ô / l–¯•¶Šw

“A”‹´‘‰æW(㉺)
(´)“A”‹´ ’˜ / ’·éo”Å

’†‘©‹ÈŒ|p2021
’†‘©‹È”Ž•¨ŠÙ / Šw‰‘

—¤[‘SW(‹¤4™e)-‰Y“Œ—ð‘ã—vБIЧ
(–¾)—¤[ / •œ’U‘åŠw

–k‹žŠwŒ¤‹†•ñ2018
–k‹žŠwŒ¤‹†Šî’n / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

Œ»‘ã‰»Ž‹–쉺“I“–‘ã’†‘70”N-‘æŽl“Í“–‘ã’†‘Žj‘Û‚‹‰˜_’d˜_•¶W
›I‹P / “–‘ã’†‘

Ц˜_Z‘`
•ï䆉 / ’†‘’†ˆãäÞ

[she1]‘°“`“•p“…˜H‹³Þ
—Ñ—ì Žå•Ò / ’†ŽR‘åŠw

—¼WŽŠ‘vŒ³âA–Á‘–@i‡Wj-âA–Á‘–@‘åŒn
ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ / ãŠC‘‰æ

’†“úŒ×•¶‰»ŒðÛ‹³’öi“ú•¶.Š¿•¶j
’·’Jì“TŽq Œà¬ä» / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

‹K”Í—^‘ÎÌ”V”ü-—kU”J“`
]ËŒ’ / ‹MBl–¯o”Å

Œo“T”t‰Øl•¶Šw‘åæÎì•i¸‘I
‘·i / ’cŒ‹

’†‘‹¤ŽY“}d—v•¶Œ£™¹•Ò-‘æ4Šª(1924”N)
’†‹¤’†‰›“}Žj˜a•¶Œ£Œ¤‹†‰@’†‰›žƒ / l–¯o”ÅŽÐ

‰Ø‹¡‰Øl—^›ö“Œ‹³ˆçŒ¤‹†(1912-1949)-›ö“Œ‰Ø‹¡Žj•¶ŒÉ
‰¤ƒ‰p / ›ö“Œl–¯o”Å

™’‰fŒy¼ŠwF’ZŽ‹•p§ì팩–â‘è—^ˆÄ—áŽÀí
h’O‰Ø / “dŽqH‹Æ

¬Šw¶‘½Œ÷”\Œ»‘㊿Œê‘厌“T
¤–±‘ÛŽ«‘•ÒS•” / ¤–±‘Û

’†‘ŒÝ—ü㤌oÏ”­“W•ñ2022-ŒÝ—ü㤌oÏ—•”ç‘
‘·•ó•¶ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‹à“`’B•¶W(‹¤7™e)
‹à“`’B / ŸƒÛ

’†‘iŽm•¶‰»‰€‘¢‰€‹L
Šs—í•¶ / ’†‘—Ñ‹Æ

àÅš”VŠÔ-“–‘ã”ü‘ì‰Æ‰È”žŽ.”ž[ka3]Žà¬àŒ¤‹†
’£¬•½ / l–¯o”ÅŽÐ

…–nˆ¢–ÖFˆ¢–ÖŽ‘‰æi‘S2™ej
—«–Ö / ¼[ling2]ˆóŽÐ

’n}ŠwŽj-‘æ1ŠªFŽj‘OAŒÃ‘ãA’†¢‹I‰¢F˜a’n’†ŠC“I’n}ŠwŽj
(”ü)J.B.™û—˜ (”ü)‘ÕˆÛ.ŒÞ“¿—€“¿ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‰¤‘öŽ•¶Žce(¸)
–З¯ŽR ‰¤–ôi / ’†BŒÃÐ

‰ä˜ì“ª’¸“I¯‹ó
—]P / dŒc‘åŠw

’†‘ŒÃ‘ã•¶Œ£•¶‰»ŽjŽj—¿S—v-’†‘ŒÃ‘ã•¶Œ£•¶‰»Žj
’öÍŽW ‹–—E / “싞‘åŠw

ŒÎ”‘…ŠÂ‹«‘½ˆÛ‰‰‰»‰ß’ö–Í‹[—^—D‰»’²TŒ¤‹†
ŽüŒš’† / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠw

]‘hŸ™^^‘òŒÎ޼’n‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ’¹—Þ
˜D’·ŒÕ ‰¤áû ‰¤Ž”g / ’†‘—Ñ‹Æ

Š›ö[qin2]•¶Wi2022”N‘SVC’ù”Åji‘S10™ej
Š›ö[qin2] / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

’†‘’q”\㤗ü‹DŽÔŽY‹Æ”­“W•ñ2021
’†‘‹DŽÔH’öŠw‰ï / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–ْٖð—§
’£[wei3] / ‰Ôé

l–¯“ú•ñ‹³[ni3]ŽÊD•¶ÍF‹Z–@—^Žw“±A”M“_—^‘fÞi’†l”Åj
/ l–¯“ú•ñ

‰Í¼é°W\˜Z‘•æ‘’•ljæâA‘̈猤‹†
—Ñt —›d\ ’£—L / ŠÃl‹³ˆç




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä