”ƒ‚¢‚½‚¢–{


—‹’B–Ú•WŒŸ‘ª”ñü«—˜_‹y‰ž—p-ŠC—mM‘§‹Zp‘p‘
—«”J”g ŠÖŒ® ‰©—E ’šÝ / l–¯—X“d

’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@”NŠÓ2018
•ûŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–{‘ŽÀæö
–{‘ŽÀæö
‚•q ˜°rF / ’†ˆãŒÃÐ

•ÖˆøŽî“ž•ÉèºFŽŽŒ“ú—ð2025
•ÖˆøŽî“ž•ÉèºFŽŽŒ“ú—ð2025
ŠØ‰ÂŸ —›úÌÝ Žå•Ò / ãŠCl–¯o”Å

l—ތꌾ”\—ÍŒ¤‹†
’ÂŽq™u / ’†‰›–¯‘°‘åŠw

–k‘势ŠÈ˜VŽqŒ¤‹†-o“y•¶Œ£—^’†‘•¶ŠwŒ¤‹†‘p‘
Œà•¶•¶ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–¾ŽŒ“ÁF‹y‘´—ðŽj¶¬Œ¤‹†
‰¤–õœò / ãŠCŽO—ü

’†‘“TЗ^•¶‰»˜_‘p-‘æ28S
‰¤Žu•½ / –P™€

R‘ˆ—^”Ž[yi4]FãŠCŒö‹¤‘dŠE‰ØlŽQ—^Žs­ŠÇ—“IŒ ‰v”V‘ˆi1854-1932j
é°•º•º / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‰Y“Œ“¹‹³”NŠÓi2013-2017j
’ší‰_ / ãŠCŽO—ü

‘S–{V’ãÖÖŽuˆÙi‘S3™ej-ŒÃ“T¬à‘厚–{‘p‘
(´)Š—¼—î ’˜ Žé‘´ŠZŽå•Ò Žé‘´ŠZ —›–Îl —›”ŒÄ –´’Ê Z’ / l–¯•¶Šw

“V‰ºÙ•aF‹Øœ•œS–@
—«‹»–¾ / ŽR“Œ‘åŠw

“ñ’ö•¶ŠwŒ¤‹†
’£•ô / ŒoÏŠÇ—

s‹à™º—v—ªtŠwpŽv‘z葎ß
’¾˜¡ˆÀ / ŠÃl•¶‰»

‰i¶—^Œ»¢F—…“ñŒÕ”üplŒÃ˜_•¶W
—…“ñŒÕ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹Œ¬àlØ
ŒÓ“K / ]¼‹³ˆç

ŸŠ‘\âQ¬‘SW(‘S10™e)
ŸŠ‘\âQ / ]‘h–P™€•¶Œ|

“Œ–kŒÕ•^‘‰ÆŒö‰€—¤¶–ì¶“®•¨}ŠÓ
“Œ–kŒÕ•^‘‰ÆŒö‰€—¤¶–ì¶“®•¨}ŠÓ
æâr / ‹g—щȊw‹Zp

l—ÞŠwŽ‹ˆæ‰º“I“쉹•¶‰»‹óŠÔŒ¤‹†
›Áˆ® / ŠC‹¬•¶Œ|

‰ÈŒ¶¢ŠE¸‘IW2022
›LŠCŒR / Žlì‰ÈŠw‹Zp

_˜bŠw—^’†‘¼“ì–¯‘°F—›ŽqŒ«‹³ŽöŠwp‹I”O•¶Wi㉺j
‰¤‰q“Œ ‰©‘ò Žå•Ò / ‰_“싳ˆç

–ë—¥‘^މƑ°‹y‘´•¶ŠwŒ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw”ŽŽm˜_•¶•¶ŒÉ
˜a’k / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‘S‹…˜Á’lèY”­“W•ñ2023F•ÏŠvŽžŠúŒšÝ—LèÕ«˜a‰ÂŽ‘±“I‘S‹…˜Á’lèY
[xing2]—\ ‰¤ä’ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Œ³‹Èu“Ç-’O‘\l•¶’ÊŽ¯‘p‘
—k“ ‰©“{”g / –k‹ž‘åŠw

—ÀŽR^Žò “V‰º—ˆŠw-Šî˜°s—ˆáØ“‚æ¶“ú˜^t“IŒ¤‹†
’Â?˜® ’£–²á —kM—Ç / ¼“ìŒð’Ê‘åŠw

“¯Ž¡.‰©”ŽRŽu.i“¯Ž¡jê_–·F¬Žu-Œt‘^•¶ŒÉ
ŒÓ–P’O “’–ÁV “’–”V / ŒÎ–kl–¯o”Å

•¶Šw–¼‰Æì•i¸‘IiÊF”Åji–¼ŽtܓǔÅj(‘S10™e)
й“© “™ / –k‹ž‹³ˆç

’·–é“ï–¾(C’ùV”Å)
އ‹à’ / ŒÎ“ì•¶Œ|

Šò‰©—L“¹FˆãÝ“û‘BŠà—a–h‹yN•œ’†“I‰ž—p
‰©”~ / ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zp

ãN˜H’©¹F‘Õ“Ö–M¼sŒ|“rs‹rŽÊ¶W
‘Õ“Ö–M / ãŠCŽ«‘

‘v‹àŒ³ŽžŠúŠCBEНlq
’£‰Æ’´ / “Œ“ì‘åŠw

‘‰Æd“_•ÛŒì–ì¶A•¨i‘S3Šªj
‹àÁ‰Ø ŽüŽu‰Ø åÍ—Ç[chen1] Žå•Ò / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zp

Š¿é°“ì–k’©•æŽu™¹•ÒiC’ù–{j
æâ’´ / ’†‰Ø‘‹Ç

“ŒˆŸs‰Æ—çt•¶Œ£™¹•Ò(‘S13™e)
Œàk (“ú)ŒáÈd“ñ (ŠØ)’£“Œ‰F Žå•Ò / ãŠCŒÃÐ

á¸ì›t—^–¯‘ŽžŠú–káîé’Á‰»•Ï‘JŒ¤‹†
’£Žç›ö / l–¯o”ÅŽÐ

–¯Œ|Šw˜_j-l”üŠwp•¶ŒÉ
àN˜D¶ / l–¯”üpo”Å

ŽR@…Œ¹F‘ ‚Œ´¶‘Ô—Ï—Žv‘zŒ¤‹†
æâä† / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’mޝŽYŒ Ži–@ˆÄ—቞—pŒ¤‹†(㉺)
‘v–k•½ åLûg —]ô / l–¯o”ÅŽÐ

”ç“ú‹xŽWi‘S1”Ÿ2™ej
(“‚)”ç“ú‹x / ›ö—Ë‘ŽÐ

’m“¹•ªŽq
‰¤ñ / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|

’†ŠOŠÖŒn—^‹ßŒ»‘ã’†‘Œ¤‹†F—›ˆç–¯‹³Žö޵\‰Ø’a‹I”O•¶W
ŒÎ“ìŽt”Í‘åŠw’†ŠOð–ñŒ¤‹†’†S •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—¤‹ã•£’mŒt–åŒR’˜ì“±“Ç
ç¾[hao4] ’£”­´ / •Š¿‘åŠw

ŠCŠO‘ Œ³–¾´ŽO‘ãkD}-ŠCŠO‘ ’†‘–¯‘­•¶‰»’¿‹H•¶ Œ£
‰¤‰Á‰Ø “A—T•ó / 輎t”Í‘åŠw

—«ŠCˆ¾”N•ˆ’·•Òi1896-1994j
’“V”’ / ]‘h–P™€”üp

ãNãa”V˜HŒ|pŽjF’·ŽOŠp”N˜_’d˜_•¶W
‰¤Šy / “Œ‰Ø‘åŠw

•‘[yu2]”V‹«-’†‘Œ»‘ãŒ|pŒ`ãŠwŽv‘zŒ¤‹†
égŠw‹Î / Ÿ´]‘åŠw

’†ŠOŒð™¹FgŒÃŽj™ž‰^“®h“IŠwpˆö‰Œ¤‹†
—›’·‹â / l–¯o”ÅŽÐ

z•¨—^ŠâΊ®‘S}ŠÓ
’Â’·ˆÌ Žå•Ò / ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zp

“à–֌Î©Ž¡‹æ“SzŽ‘Œ¹ö—Í•]˜Á-“à–֌Î©Ž¡‹æzŽYŽ‘Œ¹ö—Í•]˜Á¬‰ÊŒn—ñ‘p‘
‹–—§Œ  / ’†‘’nŽ¿‘åŠw

p“ÐàŒÕFŽR¼lŒÃ”Ž•¨ŠÙŒÕ”N‰êΓW
ŽR¼lŒÃ”Ž•¨ŠÙ / ŽR¼l–¯o”Å

ŒYŽ–‹^“ïˆÄ—á¸Í
ŒYŽ–‹^“ïˆÄ—á¸Í
”n’·¶ —…ŠJŠª Žå•Ò / –@—¥

“ÖàŠ•Ï•¶–¼•¨SŽß
“ÖàŠ•Ï•¶–¼•¨SŽß
’£tG `‰z / Žlì‘åŠw

‚¹âAW
‰©•¶•J / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

sŠs—²Ž›Žut–ó’‹yŠs—²‹æˆæ•¶‰»Œ¤‹†
ˉؑ½’U / ’†‘‘ Šw

¶“`i‘S3™ej-“`¢.Œo“T‘ŠwW
¶‹u–¾ ‰½‹Ê‰à –ó’ / Žlìl–¯o”Å

’mŽ~Ö“ú‹Li‘S9™ej-’¿‹H“ú‹LŽèŽD•¶Œ£‘pЧ
‰¥S‘¶ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

’†‘—ðŽj•¶“E-2022”NŠªi‘‘æ3Šªj
—›ŒR Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

qQ㇈»F”’‹ˆÕs㇈»tŽ—^“‚‘ããNãa
æâ–L / Ÿ´]ŒÃÐ

’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.‰Ìæ-›ö¼Šª.“ì”J•ªŠª
—À”£² / ’†‘•¶—ü

–kĘKá͕掺(1)(‹¤2•Å)-’†‘‚“™”üp‰@Z‹³Šw•ljæ—Õ[mo2]‘pe
ŽR¼”Ž•¨‰@ / ŽR¼l–¯o”Å

”\Œ¹í—ª2035
ŽÓ޹ ‘h‹`”] / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹³ˆçŽÐ‰ïŠw•S”NFŠw‰ÈAŠwp—^Šw–â
’ö“VŒN / l–¯o”ÅŽÐ

˜Dv‘ä˜p“`”d“IŽj—¿®——^Œ¤‹†i㉺j
™‹I—z / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

—pŽvˆÛ“±}ŠwŒÃŽŽŒ(365“VŠ®®”Å)
Œ¤Šw‘åŽt‹³Œ¤‘g / ’†‘–aD

’†‘’©‘N‘°•‘çDŽj
–p‰iŒõ / ’†‰›–¯‘°‘åŠw

˜a•½—¢‹IŽ–
”b‹`Ž¢ / ’†‘–¯‘°•¶‰»

’†‘••ŒšŽÐ‰ïŒoÏŽji‘S5™ej-˜ú’}•v•¶W.‘æ1S
˜ú’}•v / Žñ“sŒoÏ–fˆÕ‘åŠw

‘¶ÝÆŠJ“I‘ŽÊ-¶‘¶˜_Œ¤‹†‘p‘.‘æ2Šª
“‚‘ã‹» / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

”F’mŒêŒ¾Šw
‘å–xŽõ•v / ¤–±ˆó‘ŠÙ

‹VŒÚWFŒÃŠ¿Œê—^ŒÃ•¶Œ£Œ¤‹†
‹G’‰•½ / ’†‰Ø‘‹Ç

’†‘ŒoÏ–â‘è’²¸—^Œ¤‹†Ž‘—¿™¹•Òi1935-1952ji‘S40™ej
Œ³Â Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙ

—¼‘v—^“sŽs‰»F‘æ˜Z“Íg—¼‘v˜_’dhŒ¤‹†¬‰Ê•ñW-“ì‘v‘S‘
YB‘ÛéŽsŠwŒ¤‹†’†SiYBŒ¤‹†‰@j YB“ì‘v•¶‰»Œ¤‹†‰@•Ò / Ÿ´]‘åŠw

’†‰Ø“lå§•¶‰»F^’ŽŒo
’†‰Ø“lå§•¶‰»F^’ŽŒo
—›¢‹Ï / ãŠC‘“X

™û•§‰‹žŠwŽÐ‘ ”[¼“Œ”bŒo‘-‘æ7Šª
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@–¯‘°Šw—^l—ÞŠwŒ¤‹†Š —í]Žs“Œ”b•¶‰»Œ¤‹†‰@ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

s‰_“쓺ŽutZ’
(´)‘Õª ’˜ —À‹Å‹­ Z’ / ¼“ìŒð’Ê‘åŠw

’†‘ŒoÏ—a‘ª—^“W–]2023
’†‘‰ÈŠw‰@—a‘ª‰ÈŠwŒ¤‹†’†S / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œ»‘㊿ŒêŽŒ™¹Šw(‘æ3”Å)-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
Œ»‘㊿ŒêŽŒ™¹Šw(‘æ3”Å)-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
Š‹–{‹V / ¤–±ˆó‘ŠÙ

”b’†–¯•—–¯‘­
Žé“~ / ¼“ì‘åŠw

2022”N’†‘¸’Z”ü•¶¸‘I-2022’†‘”N‘IŒn—ñ
‰¤Œ•™u •Ò / ’·]•¶Œ|

‹g•“Œ•”-Žàè·“Á’n‹æ\‘¢‰‰‰»—^¬zì—p-ŠCŠO’nŽ¿zŽYЍ’TŒn—ñ‘p‘
—Àˆêƒ ”C‰_¶ ‰¤‰Â—E / ’†‘’nŽ¿‘åŠw

Žò‘ -¸‰Ø•Ò.136-‘±Ž‘Ž¡’ÊŠÓj–Ú
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[’†S •Ò / –k‹ž‘åŠw

—Z‡—^ĶF20¢‹I90”N‘ã’†‘’·•Ñ¬à’†“IgG‘å–Ž–h
—Z‡—^ĶF20¢‹I90”N‘ã’†‘’·•Ñ¬à’†“IgG‘å–Ž–h
–[ˆÌ / –k‹ž‘åŠw

’†‘’ž•¨Á”ï•ñ2022-’†‘’ž•¨s‹Æ”’”ç‘
’ž•¨s‹Æ‘唘•½‘ä / ’†‘”_‹Æ

†ŠpFsV‰Ø“ú•ñt’†‘‹¤ŽY“}“IV•·“`Šï
s†Špt•ÒŽÊ‘g / ]‘h–P™€”üp

—¼Š¿ŽRŠCŒoڎ󌤋†
ŒÚž@•ô / “싞‘åŠw

˜Î•¶‰C•{ ‰C•{Eˆâi‘S68™ej
i´j’£‹Ê‘ ’£’ì‹Ê “™ / ’†BŒÃÐ

‘åè~“V‹{i¸‘•j-¼—V‹L}‘œ¬à
äï•ô / l–¯•¶Šw

™‰à‹q’a’C430Žü”N•¶W
]‘h™‰à‹qŒ¤‹†‰ï / ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zp

’†‘“`¢Œo“T‘–@•]ŠÓ-s‘Šª
‰¤”OË / ŒÎ–k”üp

Žò‘ -˜_•”.«——Þi‘S29™ej
‰¤’q—E ˜®‘å„ Žå•Ò / Žlì‘åŠw

ŽR¼’¿‹M•¶•¨žƒˆÄi20j-˜C—À‰æ‘œÎŠª
ŽR¼’¿‹M•¶•¨žƒˆÄi20j-˜C—À‰æ‘œÎŠª
ŽR¼È•¶•¨‹Ç / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–¼‹`lâ³Ø-—ð‘ã•M‹L‘p‘
(–¾)Žü‹F ï ‰¤‰q•ô â³Ø / ãŠCŒÃÐ

‹ÊŠíŒ¤‹†-‘æ1S
™—Ô ŒÚ–œ”­ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–{‘Œõ‰A-’†ˆãäÞ•¶‰»“ú—ð2023i”z‘’lj
l‰q’†ˆã / l–¯‰q¶

VŒo“T“ú–{Œê.‚‹‰‹³’ö-‘æ1™e(‘æ2”Å)
˜°”ò / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†

Œ³‘‚’m”’‰æW
ãŠCŽs‰Y‹æ”Ž•¨ŠÙ / ãŠCl–¯o”Å

•S”N´ŽjŒ¤‹†Žj-•Óád–¯‘°Šª
‘·ú• / ’†‘l–¯‘åŠw

—«ŽOˆ·•¶‰»Žj‹IŽÀ
æH’‰· / –¯‘°o”ÅŽÐ

Žï‰ðŒÃŽŽŒ(–Ÿ‰æ”Åji‹¤4™e)
Žï‰ðŒÃŽŽŒ(–Ÿ‰æ”Åji‹¤4™e)
‰¢ãY[ting2] / ‹g—Ño”Å

“ú–{ŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†-s“ìŠJŽjŠw‰Æ˜_‘pt.‘æ4S
—›‘ì / ’†‰Ø‘‹Ç

ᗉݒ†‘i1905-1966j
’£Ã / –k‹ž‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä