”ƒ‚¢‚½‚¢–{


ç´SA’q”\—^“NŠw-‘æ3S
“m‘•½ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

‘K“’}‰ð-“ú–{‘K“’ŽèŠG}™e
‰–’J•à”g / Žlì”üp

sŽP­—t“d‰eН•û”üpÝ’èW
”LŠá“d‰e / ŒÎ“ì”üp

•Ž®‘¾‹ÉŒŠT—v
’£“¾•Û / –k‹ž‘̈ç‘åŠw

’†‘‘Û¤Ž–’‡Ù”N“x•ñ(2023-2024)
’†‘‘ÛŒoÏ–fˆÕ’‡ÙˆÏˆõ‰ï / –@—¥

2024”NsŒÌŽ–‰ït‡’ù–{-‘æ160Šú
sŒÌŽ–‰ït•ÒS•” / ãŠC•¶‰»

ŒÚ‹qŽQ—^’觘a•ž–±lˆõ“IŒÝ“®sˆ×‘Όڋqw”ƒˆÓœÃ“I‰e‹¿Œ¤‹†
—›–¾”ò / ŒoÏŠÇ—

ŠC“ì•¶–¾—·—V‘Û‰»•WyŒ¤‹†
é¸@‹ Žå•Ò / “Œ•ûo”Å’†S

‘ÅŠJ˜V–[ŽqF‹ßŒ»‘㌚’}ˆâŽYC‘UHŒ|
’£–n ’˜ Œà‹à‘u ŠG / •¶™¹

ŒÃ‘㊿Œê펯ˆê“T’Ê-gŒê•¶‹­ŠîhŒn—ñ
Žé—ÍˆÌ / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

ŒÎ–k—ð‘ã–¼ˆã“`—ª-Œt‘^•¶ŒÉ
–јa‰h / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zp

‘åOâ½\”ªu-‘åO⽑p‘
‘åOâ½\”ªu-‘åO⽑p‘
‘åO⽑p‘•ÒˆÏ‰ï •Ò / ¼[ling2]ˆóŽÐ

g‹È˜aŒŒŽ‰N‹K”͉»•]˜Á-’†äÞ’è—ÊŽw–ä}•ˆŒ¤‹†‹Zp‘p‘
‘·‘Ë / ‰»ŠwH‹Æ

—«ˆê‘ŠW-[zi1]”ŽŒÃ‘ã•¶Œ£‘pЧ
—«ˆê‘Š / ŽR“Œ‘åŠw

ŒÃ‘㚺‹yV‰¤‘ŽžŠú–@—¥•¶Œ£–ó’i‘S2™ej
Šs’O[tong2] —kà” / ’†¼‘‹Ç

•Ä[fei4]F•—Ši—^’†‘–k‘v“I‘–@Œ|p
Ζ / ]‘hl–¯o”Å

ŠiiÊ}”Åj-¢ŠEŒ»‘ã•¶Œ|ì•i‘އW
Š÷”g“® •Ò / –k‹ž—ü‡o”Å

’†‘•§«˜_-–P™€•¶ŒÉ.@‹³Œ¤‹†Œn—ñ
—ЉiŠC / ]‘hl–¯o”Å

Ÿ´]‘–@‘åŒn-‹ßŒ»‘㊪i‘S3™ej
‘KˆÌ‹­ / ãŠC‘‰æ

–ö@Œ³“`˜_-‘·¹••¶W
–ö@Œ³“`˜_-‘·¹••¶W
‘·¹• / ’†‰Ø‘‹Ç

ÂŒ§”èS˜^
‘ÕŒš•º / ‰Í–kl–¯o”Å

Vád‘ï–ØŽ¢•ô‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ’nˆß}•ˆ
䈓òТޢ.“f•ÄŽ¢ ”Mˆß–Ø.”n–Ø’ñ ”ƒ”ƒ’ñ–¾.‘h—ˆ™Ö / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zp

’£‰ÆŒû’·éŒ¤‹†•¶W
’öäÜ„ ŠØË / ’†‘Œ¾ŽÀ

¶“`i ‘S3™ej-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
Šs’O ’ö¬Â —›•jŒ¹ –ó’ / ’†‰Ø‘‹Ç

’£’‡Œi“`¢ˆã‘lØ(‘S4”Ÿ38™e)
‘K’´o / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zp

‘å`••“D-’·ˆÀˆó“T‘p‘
Šò›Í Žå•Ò ¼ˆÀ’†‘‘–@Œ|p”Ž•¨ŠÙ —k‰ “m“¿V / ŽO`

™dŒc•¶W
™dŒc / Ÿ´]‘åŠw

˜V‰Æ–¡“¹-‹ž’ÙbŠª
Žé’O / ‰Í–k‹³ˆç

‘ˆã‘åŽt‹­”bÔ—ñ•¶Wi‘ •¶”Åji‘S10Šªj
‹­”bÔ—ñ / ’†‘‘ Šw

‹ß‘ãŒoÏžƒˆÄ•¶Œ£™¹•Ò-‘æ4Si‘S50™ej
“V’ÃŽsžƒˆÄŠÙ / ‘‰Æ}‘ŠÙ

ˆÀ‹J‘ˆã–¼Žt—ÕØ¸âí-‘æ2S
“¶‰À•º ŠØ‹P –œáû / ˆÀ‹J‰ÈŠw‹Zp

“ŒW“ì’©ŒºŠw—^•¶Œ|”á•]Œ¤‹†
êtäj / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

–¾´ŽÀ˜^´‰“Žj—¿S˜^
´‰“ŽsžƒˆÄŠÙ •Ò / ø“ì‘åŠw

–ÐŽqV•ÒV’i‘S2™ej-–ÐŽqŒ¤‹†•¶ŒÉ.‘æ8S
—«”|Œj / ĘD‘ŽÐ

“ú–{ŠCŠO`ŒûŠJ”­í—ªŒ¤‹†
‰¤ˆ® / ŽžŽ–

’†‘ŒÃ‘ã”ú”i.è–™÷•¶Œ£l-ãNãa”V˜Hã“I‰¹ŠyŽjŒ¤‹†‘p‘
æâˆÛ•½ / ãŠC‰¹Šy

]‘hV•¶ŠwŽj-“`‹L•¶Šw•Òi‘S2™ej
’š”¿ / ]‘h–P™€•¶Œ|

TAIYOU-¼–{‘å—mŽ©‘I‰æW
(“ú)¼–{‘å—m ’˜ Œã˜Q–ŸZ –ó / ŒÎ“ì”üp

¢ŠE•žüŒ|pŽj
(–@)f¼“à / ‹àé

–k‹žŒð’Ê”­“W•ñ2023
–k‹žŒð’Ê‘åŠw–k‹ž‘އŒð’Ê”­“WŒ¤‹†‰@ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

—¬“®“IX—ÑFˆê•”´‘ãŽsêŒoÏŽj
—¬“®“IX—ÑFˆê•”´‘ãŽsêŒoÏŽj
’£–G / ãŠC‹ÑãT•¶Í

ˆê–ªà|‰J”C•½¶F‘hçgŽŒ(‘S3™e)
ЉÃàð —¤—L•x / ‘äŠC

••Œšl˜_-•Š¿‘åŠw•S”N–¼“T
ég“Vàï / •Š¿‘åŠw

\ŽOŒoŠÈŽj-—ðŽj’ÊŽ¯‘Œn
›IŠCŒR / l–¯o”ÅŽÐ

’†‘Šé‹ÆŒ×‹«•Àw”N“x•ñ2022
ˆÕŠE H‹Æ˜aM‘§‰»•”‘ÛŒoÏ‹Zp‡ì’†S / ’†‘ŒoÏ

ŒK“ƒŠi—^’†‘
[hao3]Œj˜@ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‘å”ü’†‘i1j-’†‰Ø”ü›B3000”N
”žÂ / 輎t”Í‘åŠw

Š¿ŒêŒûŒêŒê–@Œ¤‹†V’T-Š¿ŒêŒûŒêŒê–@Œ¤‹†‘p‘
“©gˆó / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

˜ú˜Î‰h‰ð“Çs˜_Œêt(C’ù”Å)-˜ú˜Î‰h‰ð“ÇŒo“TŒn—ñ
˜ú˜Î‰h / “Œ•ûo”ÅŽÐ

‰ðBŠÖ’é•_Žu-ž±—ü”v[bian3]Šª
˜AéŽs‰ðBŠÖ’é•_•¶•¨•ÛŒìŠ ŠÖŒö•¶‰»Œ¤‹†‰@ / ’†BŒÃÐ

‹žŒ€‘æˆê‰È”ÇF•x˜A¬ŽÐŒ¤‹†’†Â”NŠwŽÒ˜_•¶‘I
‘·äÊ / ’†‘•¶Žj

[min3]’†—Šw•£Œ¹li‘S3™ej-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
[min3]’†—Šw•£Œ¹li‘S3™ej-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
–k‹ž‘åŠwsŽò‘ t•ÒŽ[—^Œ¤‹†’†S / –k‹ž‘åŠw

s“Ç‘t2022”N‡’ù–{(‘S2™e)
s“Ç‘t•ÒS•” •Ò / ŽO—ü‘“X

’†“‚ŒÃŽ“I®Šï”V•—-–k‹ž‘åŠw.–k‘å’†‘•¶Šwl•¶Šw‰È•¶ŒÉ.Œ¤‹†‘p‘
Š‹‹Å‰¹ / –k‹ž‘åŠw

•âŽqF–¾´ŽžŠú“I•i‹‰•Wޝ
(”ü)‘å‰q.™ûŒÃŽz(DavidHugus) ‰¤Œh‰ë ‹w‘׊i –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

ŠÂŒŽ—º–A’n‹æ‹æˆæ«Œn“lŒÃ’²¸•ñi‘S2™ej
(–@)PaulineSebillaudiŽj•ó—Ôj ‰¤—§V / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ãŠC‹I
Š‹Œ•—Y —›“Vj ’£Šy“V “™ / Šw—Ñ

•ŸŒšÈà¦sj˜a—¼²j}ŠÓ
•ŸŒšÈ—Ñ‹Æ‹Ç •ŸŒšŽt”Í‘åŠw Žå•Ò / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zp

”[¼‘°ŒêŒ¾Þ—¿-”’MŸ•¶W
”’MŸ / ‹MB–¯‘°

’†‘’†ˆã‰ÈŠw‰@’†ˆãäÞM‘§Œ¤‹†ŠŠŽji1981-2021j
–¢’m / ’†ˆãŒÃÐ

”nŽŽvç‡Ø–@“I—ðŽjŒê‹«—^“–‘㎋ˆæ
—›¼Ë / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

sáTŒ¾ŒmæetZ’‹yŒ¤‹†
ŽüŽu–N / Ÿ´]‘åŠw

åJ‰_]‘SW(‘S2™e)
’“`È / “V’Ãl–¯”üp

’†‘ŠO‘•¶ŠwŒ¤‹†”NŠÓ2019
ãá’¿[zhao1] Œà“J ‰¤‰i / Ÿ´]‘åŠw

–¾´\”ª•`—މ效Œ¹—¬l
˜Hê¡ / ‹ãB

ŽÓ”ŒŽq•]“`
ŽÓŒšg / ãŠC‘‰æ

“¶ŸâˆÕ“`-ŒÃ¡ˆÕŠw—vБIЧ
(‘v)‰¤@“` ï ’£“Vž^ “_Z / ãŠCŒÃÐ

’†ŽYŠK‘w“IŽåŠÏ’nˆÊ”F“¯FˆÈãŠCŽs”˜ˆ×—á-Ï‘åŽÐ‰ïŠw‘p‘
ŠØ[yu4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

20¢‹IˆÈ—ˆ‰p”ü‘‰Æ“IŒÃŠóäc–@—¥ŽjŒ¤‹†
20¢‹IˆÈ—ˆ‰p”ü‘‰Æ“IŒÃŠóäc–@—¥ŽjŒ¤‹†
ŒÓx / –@—¥

Š¿Œê‘Û‹³ˆçŠw•ñ-‘æ1S
’£‰ à” / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Å”üæu“Ç-’†‰ØŽŽŒ‹á¥“Ç–{
—«‹Õ‹X / ›ö¼Žt”Í‘åŠw

—´–åÎŒA‹I”N‘¢‘œ}“TŠÈ•Ò
—´–åÎŒAŒ¤‹†‰@ / ‰Í“ì•¶Œ|

s“’“ª‰ÌŒt•]’(‘æ2”Å)
‘·—í‰p ”Í–¾–¾ ŒòŽu““ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘ۉȊw‹Zp‘O‰ˆ•ñ2021
’£Žu‹­ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ºŠy“…‹Ès‘h•–q—rt
ºŠy“…‹Ès‘h•–q—rt
‰©åF “c æâ‘å–¯ / ãŠC‰¹Šy

’˜ú—ÇWi‘S2™ej-Ÿ´]•¶‘p
Žü–²] “_Z / Ÿ´]ŒÃÐ

s‰·•að™žt•]’-’†ˆã—Õ°Œo“T•]’‘p‘
’£Žv’´ / l–¯‰q¶

’†‘”Žšo”ÅŽY‹Æ”N“x•ñi2021-2022j
›ÁŠC‹³ Žå•Ò / ’†‘‘Ð

äÁ‰€ŽG‹L(ã)-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
—¤—e / •¶•¨

à‚‰Îˆâ•ÑFR펞Šúì‰Æ˜Ãì—^”Å–{
—½–Ð‰Ø / ’†‰Ø‘‹Ç

–žFŒð’ÊŽje•âˆâi‘S8Šªj
•Œü•½‘·[tong2] Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

–pàzšõŽî᎕SˆÄ–â‘Θ^
–pàzšõŽî᎕SˆÄ–â‘Θ^
Œò[wei3] “Ag„ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zp

‘S‹…“d‰eŽY‹Æ”­“W•ñ2022-“d‰e—•”ç‘
ḕk ‹‹»’ã —«³ŽR / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

Œ³Š§“Œš±Šy•{i‘‰Æ}‘ŠÙ‘ Œ³‰„—S޵”NŠ’C“알‘“°–{j-‚Žm‰ëWŒn—ñ
‘hçg / ’†‘‘“X

ãNãa”V˜HŒ|pF‹T䢑¢‘œ
’£‘òûc ‰©ŒNžÒ / Ÿ´]‘åŠw

–¯‘‰¹‰CŠwŽO˜_
‹ªH‰n ‰¤”Cæâ / ãŠCŒÃÐ

Ȩ¬ŒQi2022”N”Åj-èrΑp‘
‘h“¶ / Ÿ´]l–¯o”Å

gc‹Li¸‘•j-šõ•¶äÂ’¿
’£–P—ƒ ï / •¶•¨

‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ121S
‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ121S
’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@‹Y‹ÈŒ¤‹†Š / •¶‰»Œ|p

‰¤­’C‰¹Šyì•iW(‹¤3™e)
‰¤­’C / ’†‘‹YŒ€

‰ëŽvlŽŽŠ¯•ûŽw“ì(‘æ2”Å)
‰p‘•¶‰»‹³ˆç‹¦‰ï / –k‹žŒêŒ¾‘åŠw

ŽžŠÔ¢‹«—^Ž“I’´‰z-’†‘VŽ“IŽžŠÔRŽÊ
”ntŒõ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

ŒÃ¡ŒŠ«’T”÷(‘æ2”Å)
‘·˜Z‡ / ’†‘‹¦˜aˆã‰È‘åŠw

«‹ó–@Žt‹I”O•¶‘p(‘S6™e)
H‘u / @‹³•¶‰»

‹ß‘ãŽjŠwЧ-‘æ26S
”n•q Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£

’†‘ŽèHކ•¶ŒÉ-›ö¼Šªi’¿‹H¾‘ ”Åj
“’‘© / ’†‘‰ÈŠw‹Zp‘åŠw

ˆÀ—¤•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†(‘’ù–{)-Š¿Œê•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†‘p‘
·‹â‰Ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw

‹óŠÔâ‹‘SŒi—§‘Ì‘F”ɯ씺DŠÒ‹½-2020”NÅ’l“¾„䦓I50Ží“¶‘
“’”g / ‰»ŠwH‹Æ

´–––¯‰•ñЧ}‰æW¬(‘S46™e)
/ ›ö¼Žt”Í‘åŠw

’†‘‘J’nÍ”|A•¨Žu-‹êä‘Û‰È
Žü‘¾‹v ”Õ”g äïáû / ’†‘—Ñ‹Æ

™`‘»”­“JŽq–¼‹ÈÜÍ40Žñ
™`‘»”­“JŽq–¼‹ÈÜÍ40Žñ
–щ_›¼ / ›ö¼Žt”Í‘åŠw




’†‘‘Ðê–å“X
‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä