—ðŽjEŒoÏ


[li4]ˆÈ”JŒoÏ•]˜_W
[li4]ˆÈ”J ’˜ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

s—ðŽjŒ¤‹†tŒÜ\”N‘–Ú(•CD-ROMACD-ROM•‘O6Šª10™e“à—e)
’£‰i³ ˜®ŒšŒR / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ˆŸ—¢Žm‘½“¿sCŽ«ptâ³’i‰p•¶”Åj-›Ž‰F•¶Œ£
(‰p)ˆ¤“¿‰Ø.”~—‹çŒŽz.‰È• / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

ˆêŒûŸƒ“Ç[dong3]’†‘Žj(‘S10™e)
/ “Œ•ûo”ÅŽÐ

‰q‹»‰ØŽ©‘IW-’†‘l–¯‘åŠw–¼‰Æ•¶‘p
‰q‹»‰Ø / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‰¤’©•—‰_-‘å“‚‰¤’©
—›“í / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‰Ä¤¼ŽüF‰Ø‰Ä‹¤‘c(–ñ‘O2070-‘O771)-’†‰Ø—ðŽj•¶ãõŒÌŽ–
–ÐËà / ‰ÍŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

‰Ø‰Ä—ç‹VFe‹ß—çŠy•¶–¾
ég—Ô ‰½Žu³ —k›P / ŠJ–¾o”ÅŽÐ

‰øG—^ŒÃ–pF`Š¿é°W“ì–k’©“I•¨Ž¿•¶–¾-’†‰Ø•¶–¾Žj•‹y“Ç–{
’‘h’Á / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠO–f‘Î’†‘Œoωe‹¿“IŽÀØ•ªÍ
ç·‹Å‰Ø / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

Š¿‘ –|–ó—˜_—^ŽÀæö’Tõ-‘ •¶Šª
/ ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

ŠÏ‘Oáù“ª
—…“¿ˆû / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

‹R”nŠÅ’†‘F–¼‰æ’†“I—ðŽjŒÌŽ–
‘\Žy‰h ŽžŒõ / ’†Mo”ÅŽÐ

‹Å¼Šï’k-‘æ2Šª
‚‹Å¼ / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹æ‰òèY+Œ×‹«“dŽq¤–±—˜_—^’Tõ-ŒoÏ—^ŠÇ—‘Œn.Œõ–¾Šwp•¶ŒÉ
‰¤Œc”N / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

ŒoÏŽv‘zŽj-21¢‹IŒoÏŠwŒn—ñ‹³Þ
—k‹Ê¶ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

Œ«ŽÒ“ü–峕¶‹y‘´’Žß‘IS(‘ •¶”Å)
/ ‘ •¶ŒÃÐo”ÅŽÐ

Œ»‘㼕û“NŠw(‘’ù–{)
’£ŒcŒF / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŒÇŒõŽ©Æ-”Ó´•¶Žm“IŒ¾à—^ŽÀæö
/ “V’˳ˆço”ÅŽÐ

ŒãŒ»‘ãAŒãB–¯Žå‹`Ý’†‘-s20¢‹I¼•û“NŠw“Œ‘QŽjt‘p‘
‰¤Šxì ’˜ “’ˆê‰î Žå•Ò / Žñ“sŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

X[ga2]‰Ø’O‰Ã‘[•¶W
X[ga2]‰Ø’O‰Ã‘[ ’˜ / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

‚Œ´¶•¨ŠwWЧ-‘æ15W
’£‰ù„ Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘ÛŒoχì
á¸i—E “mŠï‰Ø —k—§‹­ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ÅŒã“Ic‘°F´‘ã‹{’ìŽÐ‰ïŽj
(”ü)—…—FŽ} ’˜ Žü‰q•½ –ó / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŽO‘ŽÐŒð㤗FgyŽO‘hŽž‘ã(184-220”N)•ü—FšŸ
—›™¤¼ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

Žj‰‘“`d˜^-‘æ2S-“ìŠJ—ðŽj‹³Šw˜_•¶W
“ìŠJ‘åŠw—ðŽjŠw‰@ / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

Žt—F•£Œ¹˜^i‘S2™ej
i´jŒµ’·–¾ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

Ž«‘”Šw‘I•Ò(‘ •¶)
m‘[ NŽåËæ¨ •Ò / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŽíŽqA•¨–¼Ì-‰È‘®ŠªifAŠ¿A“úA‰âA‰pji㉺j
®Ÿ¥d / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

]¬O“žŽå—¬-’N¥’†‘–¢—ˆÁ”ïŽå—Í
‹à—–“s ‹à‰h “c”ü‰i / ›ö¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—«—^·“‚ŸƒÛF“‚‘㊪-—ðŽj.‘n‘¢ŽÒ(}•¶”Å)
Š‹³è´ / ˆÀ‹Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ãŠC¢”Ž•SŒi}
/ ãŠCl–¯”üpo”ÅŽÐ

FfŽ›Žu-Œd•ó‘p‘(‘ •¶)
—ŒŒKŒQŠo / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

VŽž‘ã”ñ–}\”N“I•˜Ç“šŠª
’†‹¤ãŠCŽs•˜Ç‹æˆÏ“}ŽjŒ¤‹†Žº / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

_Bçd•·˜^F’©–ìˆâŽ–
ŽüŠÈ’i ’˜ ég‘å•V Žå•Ò / V¯o”ÅŽÐ

lH’q”\“I“NŠw–â‘è-M‘§•¶–¾“I“NŠwŒ¤‹†‘p‘
¬‘f”~ “™ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

}à’†‰Ø•¶–¾”­¶Žj
Š˜®Œ› / “ì•û“ú•ño”ÅŽÐ

¢ŠE“}ŽQ‘®‹y‘´‹ß‰A•¨(‰p•¶”Å)
De-Yuan HONG / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

´‰¤’©“I‘¤‰e
¬[jing4] / ’†‘ŽO‹¬o”ÅŽÐ

´‘ãVád‹HŒ©‘t௙¹•Ò(“¯Ž¡AŒõAé“’©Šª)(ã’†‰ºCŠ¿•¶)
”n‘å³ / Vádl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¶‘Ô•¶–¾”wŒi‰ºŽ©‘RŽ‘Œ¹Ž‘ŽY•‰Â•\•Ò§”Æ–@—^‰ž—pŒ¤‹†
ÎåN / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

¼‘ Še–¯‘°ˆâ“`‘½—l«Œ¤‹†
N—´—í / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

¼‘ —ðŽj–â‘茤‹†-s¼‘ ’ÊŽjtê‘茤‹†‘pЧ.3
’£‰_ ’˜ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

‘ ‚Œ´‹½‘ºU‹»—˜_—^ŽÀæö-‘æ1S
“A‘Í õ’[’q Žå•Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

æ`•¶‰»”á”»Žv‘zŒ¤‹†
—›Œ’Ÿ / —–B‘åŠwo”ÅŽÐ

‘S‹…ŒoÏ‹¤“¯«–â‘è“I«Ž¿˜aŒ´ˆö(‹¤7™e)
‰¤Œ›áû / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

‘vŒ³òB—^ˆó“x—m•¶–¾-ãNŽ¥”V˜H”Ž——
—›‘åˆÌ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‘¤éŽs•¶–¾“IŒ`¬—^”­“W
åÍ›öèˆ `¬—í / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘ ‘°ŒÃ‘ã•¶Šw•ª‘Ì•¶‘I-—ç‹¦Šª(‘ •¶)
H•z •Ò’˜ / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘½Ê[wu4]éF[wu4]鋿—¤¶–ì¶“®•¨˜aŒÃŽ÷–¼–Ø
Šsˆ²ŒR “A‰qŒR / ’†‘‰eo”ÅŽÐ

‘åO“NŠw(C’ù–{)
䈎vŠï / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘å—ðŽjF‹•Ù—^–œ•¨”VŠÔ(‘Sʇ}”Å)
/ –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

’n”íA•¨‰ž—p}ŠÓ
”C‘Si / ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†ŠOl•¶¸_Œ¤‹†-‘æ10S
“m—í‰ Žå•Ò / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‰È‹¦VŠÏ“_VŠwàŠwp¹—´•¶W(44)-“]ŠîˆöA•¨—^H•iˆÀ‘S
’†‘‰È‹¦Šw‰ïŠwp•” •Ò / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘‹×—Þˆâ“`Ž‘Œ¹
/ ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ“]Œ^޵–âF—¼ŠÝàŒoˆÓŒ©—Ì‘³Šá’†“I’†‘ŒoÏ
æ•Û—… / ŒÎ–kl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãŽjj(‰º)-ä@“‚-–¾´(4”ÅC’ù–{)
’£“`Ž£ Žå•Ò / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÌŽ–F‰Ø‰Ä–¯‘°“I“`à—^_˜b
åÍ‰Ï / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŽY‹Æ”­“W˜_
’£‰q‘ / ŽR“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘@‘°’ÊŽj-ä@“‚ŒÜ‘㊪
‰¤—Í•½ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘V”}‘̉cç÷F—˜_—^ŽÀæö2023-V”}‘̉cç÷‘p‘
‘Õ[xin1] Žé—§ Žå•Ò / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘¸_“Ç–{
æâ‘¶¶ / ˆÀ‹Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘’†ŒÃŽjWЧ-‘æ4S
’†‘’†ŒÃŽjWЧ•҈ωï / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘“NŠw\u-æî‘åŽtŠw‘Šw
—›Î›¨ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

’†‘“ìád“I‹æˆæ—ðŽj—^‘°ŒQ•¶‰»
“mŽ÷ŠC / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•ÏŒû–Ú‘Û’Ž
‰Ä–P¶ ”nr‹Æ / ’†‘‰ÈŠw‹Zp‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘—Ñ‘\ŽOŒÜ‹KŠcŽÀŽ{•]˜Ä•ñ
’£ûU¯ / ’†‘—ыƎÐo”ÅŽÐ

’†‘˜J“®—ÍŽsê«•Ê[qi2]Ž‹‰‰•Ï‹y‰e‹¿ˆö‘fŒ¤‹†
‰½Ÿ–Ÿ– / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’ž•¨Ž¾•aŠÓ•Êf’f—^–hŽ¡
ÈŽŠï “™ / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

’¾]•¶“NŽv˜^
’¾]•¶ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

“A¬Œ÷Œ¤‹†•¶W
^–{’n / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

“VŽR–kš±éŽsŒQ‰ÂŽ‘±”­“W—^™rôŽxŽŒn“
•û‘n—Ô / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“sŒì§“xŒ¤‹†
—›‘å—´ ’˜ / •—´]‹³ˆço”ÅŽÐ

“‚’©Œ÷b“IŽ©‰äC—{-—½à|Št“ß±‘ål•¨
‘å“‚ˆâ­ / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“–‘㼕ûŒoÏŠw—¬”h—^Žv’ª(‘æ2”Åj-V•Ò21¢‹IŒoÏŠwŒn—ñ‹³Þ
ŒàˆÕ•— / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

“¿B–ì¶’¹•ˆ
’£—§V ‰e / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

“ì•û‘’nŒ¤‹†
—›Œü—Ñ “™’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

”L‰Èê‰Æ‹³[ni3]—{”LFV”L—{ŒìŽw“ì
(“ú)ŽR–{@L ’˜ —›—z –ó / l–¯—X“do”ÅŽÐ

”nŽŽv˜a”nŽŽvŽå‹`-ŽçÙÖŠwpì•iŒn—ñ
’Âæ’B / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

”Ÿ’JŠÖ-’†‘•¶‰»’mޝ“Ç–{
í•ÄŠy ’˜ ‹àŠJ½ •Ò / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

”íŒë‰ð“IŽO‘(‘Sʇ}”Å)
œ@•F”Ž / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

•x‘èœâv-”­’B‘‰Æˆ×‰½[ti1]ŠJ’òŽq(C’ù–{)
’£‰Äy / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

•¨—‰ÈŠw“I“NŠw-Š¿–ó¢ŠEŠwp–¼’˜‘p‘
(‰p)ˆ¤’š“Ú / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

•èœú­•Ï“I‘ä‘O–‹Œã-–P™€•¶ŒÉ.—ðŽjŒ¤‹†Œn—ñ
”n—E / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–k‘åŽjŠw.10
/ –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

–¯ŠÔ•¶‘—^–¾´•Š–ðŽjŒ¤‹†
’ÂŽx•½ ’˜ / ‰©ŽR‘ŽÐo”ÅŽÐ

–¾´”VÛ“I’TõF’£‹Ê‹»•¶W-—É”JŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ŠwŽÒ•¶ŒÉ
’£‹Ê‹» / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

–ÐXF´Žju‹`-’†‘Šwp–¼’˜‘p‘
–ÐX / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

—^’†ŠÖ‘º“¯s
s—^’†ŠÖ‘º“¯st•ÒŽÊ‘g •Ò / ’†‘¤–±o”ÅŽÐ

—›–Q˜_‰ÂŽ‘±”­“W
—›–Q / o”ÅŽÐ

—É‹à˜_e
‘v“¿‹à ’˜ / ŒÎ–k‹³ˆço”ÅŽÐ

—ðŽj鋿‰‰•Ï—^‹X‹”­“W-–k‹ž‘åŠw”NŠwŽÒ•¶ŒÉ
æâ–QŒR / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

˜H“¿•¶W-‘æ1Šª
/ ãŠCŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

™Öä¶—…”VŒ¤‹† (㉺)
(“ú)’Ì”öˉ_ ’˜ ŒàM”@ •Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

œÃŸ¶Ù—J–’Ùœœ-ŽéŒõö’kl¶’k•¶Šwi‹¤2™ejiʇ‘I–{j
ŽéŒõö / ΖûH‹Æo”ÅŽÐ

Ÿ´]“V–ÚŽRåš’±}ŠÓ-Ÿ´]¶•¨‘½—l«•ی쌤‹†Œn—ñ
—›‘òŒš æâ–¾… —«–G–G / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ä@‘(‘S16™e)-¡’–{“ñ\ŽlŽj
”nr–¯ ’£‹Ê‹» / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ç‡Ø–@—^ŽÀæö—«-ç‡Ø–@“IŒãŒ`ާãŠwŽ‹–ì
‰ê—ˆ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

é°W–¼Žm“I•—®—^‹K–ñ
—…¢‹Õ / ’†‘­–@‘åŠwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä