—ðŽjEŒoÏ


g¹‰¤h“I‘zÛ—^ŽÀæö-ŒÃ‘ã’†‘“IŒNŒ ‡–@«Œ¤‹†
’£¯‹v / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

2011’†‘‹æˆæŒoÏ”­“W•ñ-]’·ŽOŠp“žŸ ’·ŽOŠp-‹æˆæŽY‹Æ’ò“x“]ˆÚ“I—˜_—^ŽÀØŒ¤‹†
ãŠCàŒo‘åŠw‹æˆæŒoÏŒ¤‹†’†S / ãŠCàŒo‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆÀ‘½“‚[ka3]Œ|p
‰¤¬ŒN / ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

ˆê“úŠÅs’·ˆÀ‰Ô-—l‰Ôž^o—«“Il¶‹Oç‘-“‚’©•ª™e
—–”‘”J / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

‰ˆ‰©ŽO‘åéŽsŒQ”­“WŠ÷§Œ¤‹†-‰Í“ì‘åŠw‰©‰Í•¶–¾—^‰ÂŽ‘±”­“WŒ¤‹†’†S•¶ŒÉ
•c’·“ø ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰©Šâй‹j
™Œš‘ / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

‰ÈŠw“x—ÊOne-g‹ã nh’†‘“Œv‰üŠv—Ž’n[[zhen4](‘S3Šª)
—kV^ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰ä‹ŽŒÌ‹{ŠÅ—ðŽj(‘S4™e)
–у ’£¬—› / –k•û•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŠC‹¬—¼ŠÝ¶•¨‘½—l«—^X—ѕی앶‰»ŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶‘IW
•ŸŒš‘Õ‰_ŽR‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æŠÇ—‹Ç •Ò / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Šo”X\–œèñŽß
ˆ¢‰ X[ga2].‰Ã—zŠyZ Žå•Ò / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Š¿’©™±“zŽl•S”N
‹ÕS / ’†ŽR‘åŠwo”ÅŽÐ

Šç’lŽž‘ã“IH ¸_-]”÷ŠÏŽ‹ŠpŠÅ‹Ÿ‹‹‘¤‰üŠv
‰¤û“ / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

‹õ•¶–¾Œ¹-–k‹žŽÐ‰È–¼‰Æ•¶ŒÉ
Œµ•¶–¾ / Žñ“sŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‹Å¼Šï’k-‘æ2Šª
‚‹Å¼ / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹öŒ©Ž‡‹Öé(‘S3™e)
‰¤? —«‘—À —ÑŠ½ / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ŒoÏ‘’·—^ŽÐ‰ï”­“WF”äŠrŒ¤‹†‹y‘´Œ[ަ
ŽÓ—§’† •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œ³Žj‹y–¯‘°—^•ÓádŒ¤‹†WЧ-‘æ27S
—«Œ}Ÿ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

Œ»‘㼕ûŒoÏŠw—¬”h(‘æ2”Å)-21¢‹IŒoÏ—^ŠÇ—‹KŠc‹³Þ.ŒoÏŠwŒn—ñ
‰¤ŽuˆÌ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÎ“ì’n•ûŽu’†“I‘¾•½ŒRŽj—¿-ŒÎÕ¶ŒÉ
“‚‘—ó / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

Œã‰u‘ã“I’†‘ŒoÏ
é°ž^ / Šé‹ÆŠÇ—o”ÅŽÐ

]Œû’¾‹â—ðŽj•¶Œ£™¹•Ò-–¯ŠÔ•¶ŠwŠª
æŒp˜a / ”b冑ŽÐo”ÅŽÐ

‚‹‰‘Û–fˆÕŠw\u-21¢‹IŒoÏŒ¤‹†¶‹KŠc‹³Þ
æâˆÌ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Û¤–±—^ŠÖÅŒ¸æ¨-‘Û¤–±‘O‰ˆ‘p‘
Š‘S—Ç Žå•Ò / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

¹ž™Šˆ«‰»Šw¬•ª—^ˆã—Éž—p
’£ŠC—e Žå•Ò / ŽR¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ŽO‘Žj˜b-‘副¬‘
˜CŽv•× / –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

Žj‰Æ”V“NŽvF’£ˆü—Ù“NŠw•¶‘¶
’¬ —›‹Ó‰h / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽsêŒoÏ—^˜aæ~ŽÐ‰ï-—ä“ìŒoϘ_’d
›ö“ŒŒoÏŠw‰ï •Ò / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

ŽžŠÔ—^‰iPF˜_ŠC“¿ŠiŽ¢“NŠw’†“IŽžŠÔ–â‘è
‰©—T¶ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Žå‘Ìç‡Ø–@
—«‰i˜É “™’˜ / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

\޵Žj¤[que4]-´‘ãŽjŠwŒo“T‘p‘
’•¶˜a / –P™€o”ÅŽÐ

tH¶“`抆Œ¤‹†
“Ÿí•Û / Žlì‘åŠwo”ÅŽÐ

ÁÀ“I‹°—´
Ä_‘R / ‹à‚o”ÅŽÐ

팩–q‘Œ´F}•ˆ
—›r¬ ’˜ / ‹à‚o”ÅŽÐ

VŽjŠw-‘æ14S
’ÂP “™•Ò / ‘åÛo”ÅŽÐ

X—ÑŽc—Ž•¨¶‘ÔŠw
ŸŠŽv—´ ’‘^àð / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

`—äA•¨Žu-‘æ2Šª-μ—Þ˜a˜n—Þ
Šs‹ÅŽv “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

}‰ð©’ŽŠw
’£“`Ÿâ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

¢ŠE‘’¹—^‘ã•\’¹
‹–ˆÛ• “™•Ò / ]‘h‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

³‹`—Ï——^˜Á’l’˜-ŒÃ“TŽÀæö“NŠw“IŽv˜H-“–‘ã’†‘ŠjS˜Á’lŒ¤‹†
[deng4]ˆÀŒc ’˜ ég•½ Žå•Ò / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

´‘ãŽÐ‰ïŒoÏŽjŒ¤‹†-–k‹žŽt”Í‘åŠwŽjŠw’Tõ‘p‘
’£Œ¤ / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¶‘¶“I¢˜f-“–‘ãŠwpŽv‘z‘p‘
]‰_ / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¼¹.—…“N‰Ã‘[•¶Wi‘ •¶”Åji㉺j
¼¹.—…“N‰Ã‘[ ’˜ H•z Œö•ÛËæ¨ [deng4]“¿‘½ž^ Žå•Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

¼‘ –ì¶“®•¨
—«–±—Ñ ’˜ / ¼‘ l–¯o”ÅŽÐ

‘ ‚Œ´ŽsˆæŒ»‘ã”_‹Æ”­“W‘‘Ì‹KŠc”Í—áFˆÈ¼‘ Ž©Ž¡‹æ—ÑŽÅŽsˆ×—á-‹½‘ºU‹»‹KŠcŒn—ñ‘p‘
‹ü•ó ›Á‘ò–¯ —Àí æâ?? Žüˆ®‰p “™ / ŸƒÛo”ÅŽÐ

æ`–¼ç‡ç´SŽw—v
Žü‰_”V / Žl싳ˆço”ÅŽÐ

‘PŽn‘P¬-’†‘—¯”üŒoÏŠw‰ï25Žü”N‹I”O•¶W
‘·Ÿü Žå•Ò / Ši’vo”ÅŽÐ

‘oF‹…’膑å–@
Œà–¾ ’˜ / ’†‘Žsêo”ÅŽÐ

‘v’©‰Ê‘Rœk—L—¿-‘æ2Šª
’£‹Åûa / ’†‘Hlo”ÅŽÐ

‘ Œê•¶”½‹`ŽŒŽŒ“Ti‘ •¶”Åj
õ˜NŠm‹g / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘¾•½“V‘
’Âwb / ’†‘—F‹bo”ÅŽÐ

‘å´‰¤’©\“ñ’é(“T‘ ”Å)
/ Ÿˆ“ª‘åŠwo”ÅŽÐ

‘å—¬sŒoÏŠw-‰ž‘Ήuî™tŒ‚—^‰ø•œŒoÏ‘’·
äïúÑ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’g–†“I­Ž¡-ŠÕ༊¿“ñ•S”N
á¸“ÖŠî ’˜ / V¯o”ÅŽÐ

’†‰Ø’鉤g•Ó“I–‹—»˜ì
ŽéŒR Žå•Ò / ‰Y“Œ“dŽqo”ÅŽÐ

’†‘‰©ŸÝŠC“IŽ©—R¶‘@–Ñ’Ž
‘v”÷”g •Ò’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹É‰»‹æF—˜_ •]˜Ä—^ˆÄ—á
’iŠwŒR / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ“I’·Šú•\Œ»(C’ù”Å)-¢‹I’†‘˜_’d“T‘ •¶ŒÉ
ˆÀŠiŽz.”žçŒX ’˜ ŒÞ‹Å‘é ”n“¿•k –ó / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãŽj—vFãŒÃŽŠtHŽžŠú-Œ[–¾¯•¶ŒÉ
(“ú)›¼è•¶•v ’˜ Í›`›` –ó / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

’†‘sF]“`“‘–ŒüŒ»‘ã(ã)
‰¤‹Åçà / –k‹žŒêŒ¾‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘Ž‘Œ¹Œ^éŽsƎ㫎ž‹ó‰‰‰»—˜_—^ŽÀØŒ¤‹†
™ŒN / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘é’Á‰»i’ö’†“IZ–[•Ûá–â‘茤‹†
’†‘”­“WŒ¤‹†Šî‹à‰ï / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

’†‘…ŽY—{B‹æˆæ•ª•z—^…‘ÌŽ‘Œ¹}W-ŽR“Œ
’ö‰Æ[hua2] Žå•Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘‘ ŠwŒ¤‹†’†S20”N-Šwp‰‰u˜^
ŠièÓ “™ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

’†‘’ÊŽj(‹¤4™e)
˜CŽv•× ’˜ “Ag•ô ®— / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘“`“•¶‰»ŽU˜_
’£–Q”ò / ‡”ìH‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•mŠë“®•¨g”ç‘-à×—Þ
ŸŠ¼ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘—œŽíŽ¿Ž‘Œ¹
‘‚‹ÊäŽ / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘—ð‘ã’m–¼c’é
‘v[lu4][lu4] / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

’†“úŠØŽ©—R–fˆÕ‹æ—^˜VH‹ÆŠî’nU‹»ŒÝ“®ŠÖŒnŒ¤‹†
‰¤Œú‘o ’˜ / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’·ŽOŠp‘å‰^‰Í•¶‰»ŒšÝ˜a–¾´‹J¤Œ¤‹†
—]•q‹P / ˆÀ‹J‘åŠwo”ÅŽÐ

’è•ÓŒ§—ыƎu
•—í / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

“V‰º‘“¶F‰Ã–õ1562
åJ· ’˜ V‰Øæ–N o•i / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“sŽsšŸŒoÏ-Ž‘Œ¹-ŠÂ‹«Œn““I[ou3]—üŠ÷—
—«³—Ç / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

“‚‘ã“f”×—ðŽj—^•¶‰»˜_W-s¼‘ ’ÊŽjtê‘茤‹†‘p‘(8)
—ÑŠ¥ŒQ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

“–‘hŠif’ê‹öãEŽq-Šóäc—^’†‘Žv‘z‰Æ“IŒ×Žž‹ó‘Θb
Šq—¢Žz‘ïŽz.[ka3]•v“¿f“òŽz / ‰Ôéo”ÅŽÐ

“¹™÷“¯Œõ–¼lŽèŽD-‘æ2W(1”Ÿ4™e)
—Ñ‘¥™ “™‘ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

“ì‘vcé’T”é
˜ú”Œ¯ “™’˜ / YBo”Åo”ÅŽÐ

”J‰Ä’†”JžmžXŽíAŒn“
—À—E è{Œc•¶ ‰¤ŠC‰h / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

”nã’©’ì-Š£—²ŽO•”‹È
‚‰¤—½ / ’†‘’n}o”ÅŽÐ

”­“Wí—ª“I¬–{—^¾‰vFŒoÏ”­“W‰ß’ö’†“IÅ—D­•{б—aŒ´—-VŒ‹\ŒoÏŠw‘p‘
•tË‹P / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

”ñŒöŒoÏŒ’N”­“W“I–@Ž¡•ÛáFê‰ÆŠwŽÒ•]͉Á‘½•óˆÄ
—›‰ë‰_ ‰¤g / ’†‰›“}Zo”ÅŽÐ

•x[ba4][ba4]”NŒy‘Þ‹x(‘SVC’ù”Å)
(”ü)´è “™’˜ åJ–¾ –ó / “ìŠCo”Åo”ÅŽÐ

•ŸŒš©’ŽŽu-‘æ5Šª
‰©–MФ Žå•Ò / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

•Ï—^íFŒÚèô„ŒÃŽjŠÏ”O‰‰i”VŒ¤‹†(1923-1949)
—›­ŒN / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–k‹ž—É‹àŽjç‘}Žu(㉺)
”~”J‰Ø •Ò / ‰ŽRo”ÅŽÐ

–­•s‰Âg‰–h
‰Í–kŠC‰–”Ž•¨ŠÙ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

–¾´˜_‘p-‘æ7S
Žé½”@ Žå•Ò / އ‹Öéo”ÅŽÐ

–Åâ—^‰‰‰»F‰»Î’†“I¶–½‘SŽj
(”ü)“òŽ¢Žz.䈛ÁŠï / –k‹ž—ü‡o”ÅŽÐ

—gB”ª‰ö-‰È•¬u“°
‘\—æ / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

—‰ð”V˜HF‘FŽßŠw˜_•¶‘Iâí
œdŒ[•Ÿ —¤›ö•i Žå•Ò / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

—ÇS—^³‹`“I’T‹-“¹“¿—^“NŠwV˜_Œn—ñ
‰½‰ùG ’˜ / •—´]l–¯o”ÅŽÐ

—ðŽjãÅ‹ï‰e‹¿—Í“I—Ï—Šw–¼’˜27Ží
œ@\”’ “™’˜ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

˜CŽv•×’†‘­Ž¡Žj
˜CŽv•× ’˜ / –k‹ž—ü‡ o”ÅŽÐ

˜Á’ld\F”ŽšŽž‘ã›öŒöŽi¤‹Æ–ÍŽ®‘nVŒ¤‹†
—›”ã”ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

›ö¼‰ë’·–ì¶—–‰ÈA•¨ÊF}W(¸)
‰©”Œ‚ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

ŸuŠCŒõ­Ž¡“NŠwŽv‘zŒ¤‹†
’£t—Ñ ’˜ / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

â㤑åu“°(2)
/ ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

åL–¾Œ••¶W‘±•Ò(㉺)
/ –P™€o”ÅŽÐ

égŒ_•¶W-‘æ6Šª-’†‘ŒÃ‘ã“NŠw“Iç´S”­“W(‰º)(‘’ù”Å)
égŒ_ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä