—đŽjEŒoĎ


[li4]ˆČ”JŒoĎŽj˜_•ś‘I-[li4]ˆČ”JŒoĎŽj•śW.6
[li4]ˆČ”J / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

sí‘ôt‘h`A’Ł‹VŒĚŽ–Œ¤‹†
’Ł™¤–N / ›ö—ˏ‘ŽĐo”ĹŽĐ

GDP[a1]GDP-Î—Ç•˝ŒoĎ•MW
Î—Ç•˝ / ăŠCŕŒo‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ˆŰ–€‘ĺˆÓs“NŠw—^•ś‰ťt‘p‘
™•ś–ž / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

‰e‹żV’†‘60”NŒoĎŒšÝ“I100ˆĘŒoĎŠw‰Ć.6
Œŕ‘žš / ›ö“ŒŒoĎo”ĹŽĐ

‰¤’Š“I‰Ć’ęF]ŒoĎŠwŠp“xŠĹ’†‘—đŽj
”g‰š / ŒQŒžo”ĹŽĐ

‰Ć‘°A“y’n—^‘cćF‹ß˘’†‘Žl•S”NŽĐ‰ďŒoĎ“Ií—^•Ď
(”ü)ˆŐ˜Jˆí / dŒco”ŏo”ĹŽĐ

‰Řźĺˇĺ‹śŠˆŽj“ÁŞ‰‰‰ť
œ@•ś”g / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

‰ö’aŒ|p•]˜_•ű–@—^‘Ť‹…‹zˆř—Í“I”üŠwŒ¤‹†
—Ť–@–Ż / ’mŽŻŽYŒ o”ĹŽĐ

ŠOŽ‘¤‹Ć‹Ł‘ˆ—^’†‘—Ź’ĘŽY‹ĆˆŔ‘SŒ¤‹†
—›’Â‰Ř / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

ŠżŠČ—^ŕ­ŠÇ—VŘ
Žé“ż‹M •Ň’˜ / ’†‘ŕ­ŒoĎo”ĹŽĐ

ŠĹ“žŒŠ“I’†‘Žj(‰şŠŞ)
“ś’´ / –k‹ž‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‹MB´…]—Źˆć–ž´‹y–Ż‘“yŽi•ś‘Œ_–ń•ś‘-‹ă“ě•Ń
‚‘ 杍^Ÿ / –Ż‘°o”ŮЏo”ĹŽĐ

‹­¨ś‘śF’†‘Œ´ś•ś–ž“IŠjS—Í—Ę
‘ˇáŠô / ’†Mo”ĹŽĐ

‹ć‰ňčY“I紏SF‘KA‘Γ™ă¤——^¤‹Ć•ĎŠv
—Ť—§–L ‰¤’´ ‰¤–ő”g / ’†‘lŒűo”ĹŽĐ

ŒoĎŽv‘zŽj•]˜_-‘ć6S
ŒÚŠC—Ç Šç–Q”ň / ŒoĎ‰ČŠwo”ĹŽĐ

ŒłŽj‹yź–kŽj’n‘pe-ź–kŽt”Í‘ĺŠwŠČொw—^ăN˜H•ś–žŒ¤‹†‘p‘
ŒÓŹ–Q / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

Œť‘ă—Ď—Šw(‘ć2”Ĺ)-V•Ň21˘‹I“NŠwŒn—ń‹łŢ
(gong1)ŒQ / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŒÎ”‘’†‰F’ˆŒ¤‹†Œn“’†“I”÷Źś•¨‘˝—lŤ
‰¤g‰ŕ / ’†‘ŠÂ‹Ťo”ĹŽĐ

Œę‹`ęFś‘ś“I–{‘Ě˜_‘FŽß-l—ލsˆ×“Ž—ÍŒ¤‹†
“‚‘ă‹ť / ’†‰›•Ň–óo”ĹŽĐ

]ŒÎ‹ ‹`
—Ť•˝ ćâ—ljF / Ä˜D‘ŽĐo”ĹŽĐ

‚‹ĺ—í’†‰›ŠŻ§Œ¤‹†
‚•Ÿ‡ ’˜ / ‹g—Ń‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘ŰŒoĎŠwF—˜_—^­ô(‘ć8”Ĺ)(ă‰ş)-‘řŠLŽ˘ŒoĎŠw§Šl“žŽŇ‘p‘
(”ü)Ž˜DŠi ‰œ”ŒŽz–@ / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

Ź“×—^‹Ďtc‰Ą’k
—Ŕ”ü—ě ‰¤‘Ľžh / Ÿ´]‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŽO‹É‰cç÷FVí‘Ô‰ş“I‰cç÷V–ÍŽŽ(ă‰ş)
Šs’X“Œ / l–Ż—X“do”ĹŽĐ

Žj‰‘া€˜^-–Дɐ´ŒłŽj˜_W
–Дɐ´ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

ŽvˆŰ•ű–@‘nVŽj
œdŒ’”Œ / ´‰Ř‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŽŠ‘R—^lˆ×:l—ŢŽŠ—R“IŒĂ“TˆÓ‹`-ŒĂŠóäc_˜bA”ߌ€‹y“NŠw-ŠC‘}Žu‘p‘
ŃŒú‘ / ‰Ř“ŒŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŽéŒłŕö“`
ŒŕúÖ / ]ź‹łˆço”ĹŽĐ

\’ʍŕŒo•śŒŁ’Žß-‘ć1™e
‰¤•ś‘f ‘ˇ?„ ^| ’ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

tHí‘•ś‰ť–âŠw˜^
’Ł•FC / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

žŽ÷Ý™B“I‰ž—p
—›—E / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

íŒŠŠ^ŽÖ—ŢŽŻ•ĘŽč™e
”ď—Ŕ •Ň’˜ / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

VŒ^é’Á‰ť”wŒi‰şé‹˝—Z‡–â‘čŒ¤‹†-ˆČ‰Í–kČˆ×—á
“ŸŽuŒ| [deng4]i–N / ‹g—Ń‘ĺŠwo”ĹŽĐ

Vád“ƒ—˘–Ř–~’n“Á—L˜a’ż‹HˆŰŠÇA•¨
—›ŽuŒR “™’˜ / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

`Šż”VŰ“I­ŽĄŽv‘z—^cŒ Žĺ‹`
—‹œ÷ ’˜ / ăŠCŒĂĐo”ĹŽĐ

l—Ţ“Io˜H-‘–o”­“W˘‹Ç”V“ń
(‰Á)ˆŰ—˜–ë / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

”Žš‰ťś‘ś“I“š“ż‹óŠÔFM‘§—Ď—Šw“I—˜_—^ŽŔćö-“–‘ă’†‘ŽĐ‰ď“š“ż—˜_—^ŽŔćöŒ¤‹†‘p‘
˜C—s‰ů / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

§“xâě˜Á—^™rô-´‘ăŽR“Œh‰Jáâě˜ÁhŒ¤‹†
–s?b / ‹g—Ń‘ĺŠwo”ĹŽĐ

´Žj˜_‘p-2006”N†
’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠw‰@—đŽjŒ¤‹†Š´ŽjŒ¤‹†Žş •Ň / ’†‘›ö”d“dŽ‹o”ĹŽĐ

´‘ă—™ŽĄŽj—ż.ŽO•Ň-ŠŁ—˛’Š.lćÈėá(‘S35™e)
ḎR / ü‘•‘‹Ço”ĹŽĐ

ź‰Z“[‰ZŽĺ—v•a’ŽŠQŽŻ•Ę—^–hŽĄ
‘Ő•x–ž ”͍gˆĚ / ăŠC‰ČŠw‹Zpo”ĹŽĐ

ź‘ “IŽ›•_˜a•§‘œ-2007”N”Ĺ
‹ŕ\ ’˜ / •ś‰ťŒ|po”ĹŽĐ

ź•ű”üŠwŽj(ă‰ş)
ŽéŒőö / “Œ•űo”Ĺ’†So”ĹŽĐ

ć`¤Œo
›š•Ű‰Ř / ’†‘z‹Ć‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘S‹…éŽsF‹ćˆć“IŽž‘ă
”C‰“ ’ÂŒü–ž (“ż)Dieter Lapple •Ň / •œ’U‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘vŠw“I”­“W˜a‰‰•Ď-l–Ż.—ü–ż•śŒÉ
Ž˝‹  / l–Żo”ŮЏo”ĹŽĐ

‘‚˜ĄF•ś‹“VŽq-”Ž‰ë.—đŽj•s‰Â×ŕ
•ű–k’C ’˜ / –k‹ž‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘ ’n‹śŠ˝-áˆć‚Œ´“I—ˇ—VšŒo
—ˇ—VšŒo•ŇS•” / ’†‘Hlo”ĹŽĐ

‘ŐˆŰXs“Ž“NŠwę‘čŒ¤‹†-›ö“Œ“NŠwŽĐ‰ď‰ČŠwŹ‰Ę•śŒÉ
—Ť‘–N ›ö“Œ“NŠwŽĐ‰ď‰ČŠw‹KŠc—Ě“ąŹ‘g / ’†ŽR‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘ĺÂ—kR‹tŠîˆöH’öˆçŽí
—›Ź_ ’ŁŠC’ż / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

‘ć“ń“ÍŒoĎ‘’ˇA‹Ć‘Ű˜_’d•śW
—k‰Í´ Žĺ•Ň / ]ź‚Zo”ĹŽĐ

’|”bl•¨“`‹L™š•Ňi‘ •ś”Łj
i´jÔ—ń‰Á‘[ / ź‘ ‘ •śŒĂĐo”ĹŽĐ

’†ŒĂ“NŠw—^•ś–ž-˜Z“_Šwp.–Ż‘Œn—ń
(”ä—˜Žž)ŒŢŽ˘•v ’˜ / ‰Ř“ŒŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

’†‘ŠC‘A•¨
”͍q´ “™•Ň / ŠC—mo”ĹŽĐ

’†‘‹ćˆćR&D“Š“üŃÁ•]˜ÁŒ¤‹†
‘\˜HęĄ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

’†‘ŒoĎ”M“_–â‘č•ŞÍ—^”ť’f
’‹ʉc / ’†‘ŒoĎo”ĹŽĐ

’†‘ŒĂ‘ă’n}•ś‰ťŽj
/ ’†‘’n}o”ĹŽĐ

’†‘s­‹ćŠc’ĘŽj(2017”NC’ů–{)-ä@‘㊪
ŽüU’ß Ž{˜a‹ŕ / •œ’U‘ĺŠwo”ĹŽĐ

’†‘ŽŠ‘RŠÂ‹Ť“üNś•¨
ŠÂ‹Ť•ŰŒě•”ŽŠ‘Rś‘Ô•ŰŒěŽi •Ň / ’†‘ŠÂ‹Ť‰ČŠwo”ĹŽĐ

’†‘A•¨Žu-‘ć13ŠŞ-‘ć3•Ş™e
‘\Œš”ň / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

’†‘ś•¨•¨Ží–ź˜^-‘ć3ŠŞ-‹Ű•¨ ęu‹Ű ”Ő‹Ű
/ ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

’†‘‘ć“ń—đŽjžƒˆÄŠŮŠ‘śź‘ ˜a‘ Ž–žƒˆÄ™š•Ň-‘ć49™e
/ ’†‘‘ Šwo”ĹŽĐ

’†‘“I“ď‘č-‰¤“Œ‹žŒoĎŠĎŽ@
‰¤“Œ‹ž / ’†‘Â”No”ĹŽĐ

’†‘“–‘ă–źl˜^
/ ăŠCl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

’†‘•—ŒiŠT”OŽjŒ¤‹†
ŒŕĂŽq ‰¤‘´‹œ / “V’Ă‘ĺŠwo”ĹŽĐ

’†‘—{—–WŹ
ćâ—ß–… •Ň’˜ / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

’†‘—đ‘ă’鉤•ˆŒn
/ 蝐źl–Ż‹łˆço”ĹŽĐ

’†“úŠŘŽY‹Ć•ŞH—^‡ěŒ¤‹†
ŒŢ‰Ř‰Ŕ / ăŠCl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

’ˇ”’ŽRX—ŃŒ¤‹†
“AŹŒŤ “™’˜ / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

’鍑“IłŒßFä@“‚ŒÜ‘ă“I[ling4]—Ţ—đŽj-”~‹B—đŽj‘ĺŽU•śŽŠ‘IW(3)
”~‹B ’˜ / ‰ŘŒ|o”ĹŽĐ

“V‰şˆę“-` źŠż “ŒŠż-“ń\ŒÜŽj’ʍu
™•k / ’ˇto”ŏo”ĹŽĐ

“m“š–ž’†‘•ś‰ť—^”üŠw•śW
“m“š–ž / –k‹žŒęŒž‘ĺŠwo”ĹŽĐ

“‚’ˇˆŔé–VŒĂĄ’
›ÁŠM / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

“–‘ă’†‘˘ŠE—đŽjŠwŒ¤‹†-’†‘“NŠwŽĐ‰ď‰ČŠwŠw‰Č”­“W•ń
˜°Ÿ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

“ÇŽjŽD‹L-—đŽj}•\—^˘ŠEŽv‘zŽjŠT——
—›“~“c / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

“ń\ˆę˘‹IV”üŠwj—v
Šs˜AÍ / •ś‰ť”­“Wo”ĹŽĐ

”cS–Źˆę–Ę‹žFŽéŒőö’k”ü—^•sŠŽ”ü
ŽéŒőö / ’†‘ŒyH‹Ćo”ĹŽĐ

”ŽŽŻć`-‘ąŽĘ“IŽj‹L
ŒĂăŃ / ‹ž‰Řo”ĹŽĐ

”ÓŠw–ÓŒž(ă‰ş)-‘K–sě•iŒn—ń
‘K–s / ŽO—ü‘“Xo”ĹŽĐ

”ü“I—đ’ö
—›‘ňŒú / ŽO—ü‘“Xo”ĹŽĐ

•‘Ľ“V’鉤•M‹L-’鍑›ż‹N’†“IŒŒäHŒ –d
@ł[hao4] / gŠřo”ŏo”ĹŽĐ

•ŞH—^ŒđˆŐ-ˆę˜˘ˆę”Ę—˜_‹y‘´‘Î’†‘”ńę‹Ć‰ť–â‘č“I‰ž—p•ŞÍ-“–‘ăŒoĎŠwŒn—ń‘p‘
ˇ^ ’˜ / ăŠCŽO—üo”ĹŽĐ

•ű“Œ”üŽv‘zŒ¤‹†-Œť‘ăVŽňŠwŒ¤‹†‘p‘
Ó‘•Ű ’˜ / “V’Ðl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

–k鰕˝é‘ç‘Œ¤‹†
ŸuŒ› Ÿu–’Œş / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

–žF”ɉؗ^•ö’×-”~‹Bŕ’†‰Ř‰p—YŽj
/ Žlě“V’no”ĹŽĐ

–ž´›öBé‹y•űŽu“Ié}Œ¤‹†-›öBŽjŽu‘p‘
‘\V / ›ö“Œl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

–ljԓě”É
‰¤Ł”g ‰¤´˜A / ’†‘”_‹Ć‰ČŠw‹Zpo”ĹŽĐ

—YˆŔV‹ć”­“WŒ¤‹†•ń-‘ć2ŠŞ
”ÍŽü / ’mŽŻŽYŒ o”ĹŽĐ

—•‘”…‰Ř‘ΌΔ‘^Šj”÷Œ^•‚—Vś•¨ŒQ—ŽŒ‹\“I‰e‹ż
ćâŕř‰e / ]‘h‘ĺŠwo”ĹŽĐ

—´FˆęŽí–˘–ž“I“Ž•¨i‘’ů–{j
”nŹŻ / ăŠCŽĐ‰ď‰ČŠw‰@o”ĹŽĐ

—ŃŠż’BŽO‘ŒĚŽ–‘SW(’ż‘ ”Ĺ)
/ ’†‘­”N™X“śo”ĹŽĐ

—đŽj“I“ßˆę–‹FsŽ‘ŽĄ’ʊӁt“I×ß‰đ“Ç
’ŁŒł / Ÿ´]‘ĺŠwo”ĹŽĐ

˜Z’ŠŒŕ‹ť’žŽ‹y‘´@‘°•ś‰ť’T‹†-Ÿ´]•ś‰ťŒ¤‹†H’öŹ‰Ę•śŒÉ
“‚™×ŒR / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

™ű•§‘ĺŠwA•¨•W–{ŠŮŠŮ‘ ’†‘ˆŰŠÇ‘ŠA•¨–ÍŽŽ•W–{W-‘ć3ŠŞ-‘oŽqŠA•¨j(2)
‘‰ĆA•¨•W–{Ž‘ŒšŒÉ ’†‘‰ČŠw‰@A•¨Œ¤‹†ŠŒn“—^i‰ťA•¨Šw‘‰Ćd“_ŽŔŒąŽş —ŃŒV “™ / ‰Í“ě‰ČŠw‹Zpo”ĹŽĐ

œ÷‘˝•s‰ď—ˆF“™‘Ň“I“NŠw
(“ú)˜h“c´ˆę / ’†Mo”ĹŽĐ

ŸÝŠC‘Œđ’ʉ^—AŽjŒ¤‹†-“–‘ăŠwŽŇl•ś˜_‘p.‘ć12S
›šçé“N ’˜ / ‰Ř—îo”ĹŽĐ

ä@‹{”éŽjF‰đ–§‘ĺä@‰¤’Š‹{’ěŒœ‹^
[deng4]ŕů–F ’˜ / ’†‘‰Ř‹Ąo”ĹŽĐ

ć⋧ˆűŽžŠÔi‰şj-‘ĺ‘v’鍑ŽO•S”NŒn—ń
‹ŕj / ]‘h–P™€•śŒ|o”ĹŽĐ

鰐W“ě–k’Šč闪-č闪•˝“V‰şŒn—ń
‰˝“żÍ / ’•ś‘‹Ço”ĹŽĐ

100–œ“_’†‘ę–ĺ‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚Š‚š‚Č‚˘Ž‘—ż‚đˆŔ‚­‘‚­‚¨“Í‚Ż‚ľ‚Ü‚ˇI

’†‘‘Đę–ĺ“X ‘’Ž‚ɂ‚˘‚Ä