—ðŽjEŒoÏ


[ling4]—ÞŒÓÇŽ¢:挱Œ»ÛŠw“IŽ‹–ì
(”ü)“¹‰¶.ˆÐŽ¢“Ú ’˜ / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

s’†‰Ø‘å‘ Œot—^s‘å³VC‘å‘ Œot‘Ήž•\‹yõˆø
“’Žm‰Ø •Ò’˜ / Vád‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆŸ‘¾‹æˆæ–fˆÕˆÀ”rŒ¤‹†-APEC–â‘茤‹†‘p‘
–Ð‰Ä ’˜ / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆêŒûŸƒ“ÇŠ®‘å‘vŽj
‘·G—æ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

‰hŠi—^•ªÍS—Šw-S—ì‰Ô‰€.¹”Õ—V‹YŽ¡—Ñp‘
\‰×‰i Žå•Ò / ›ö“Œ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

‰¤•v”V
’Ž¢çè / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

‰ÈŠwA‹Zp—^ŽÐ‰ï-]ŒÃŠóäcŽ©‘R“NŠw“ž“ñ\¢‹IŒ»‘ã‰ÈŠw‹Zp“I”­“WŽj
Ž{Ž¢ˆØ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰Ø”ü“I–`Œ¯-–¾´Œã”Ü“`Šï
/ ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

‰üŠvŠJ•úˆÈ—ˆ‰ä‘‹æˆæŒoÏ”­“Wí—ª‰‰•Ï—^–¨-‹I”O‰üŠvŠJ•ú40”N‘p‘
‘·‹v•¶ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

ŠO—ˆ“üN•¨ŽíŠÄ‘ª—^T§-ŠO—ˆ“üN¶•¨–hTŒn—ñ‘p‘
’£‘—Ç / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

Š¿‘(‘S“ñ™e).’†‰Ø“TиåF
—k“~ / ‰“•ûo”ÅŽÐ

ŠÈ–¾’†‘¤‹ÆŽj-21¢‹I–fˆÕŒoÏŒn—ñ‹³Þ
—][xin1]‰Š / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‹PàŠ\”NF2012-2021’†‘ŒoÏ‹r•à
‰Ä•k / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹¶éI”N‘ã“Iáê•ÐF‘S‹…‰»Œê‹«‰º“I’†‘Œoω©‹à\”N
‰¤³–Q ’˜ / Žñ“sŒoÏ–fˆÕ‘åŠwo”ÅŽÐ

‹óŠÔ“I‘w–Ê-ŠÖ˜°”\—Ê—^‹óŠÔ“I“NŠwŽvl
’PU•¶ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

ŒoÏ‘S‹…‰»Ž‹Šp‰º“IVád‹æˆæ‹£‘ˆ—Í‘½ˆÛ•]˜Á—^‘ÎôŒ¤‹†
ŠØ‰„—æ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

Œ³ã“sŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
“Á—ÍX Žå•Ò / “à–֌˳ˆço”ÅŽÐ

Œ¾•KÌŠóäcŠÒ¥’†‘(ã)
’šM / –k‹ž“ú•ño”ÅŽÐ

ŒÎ–kȌö•¨—^’¿‹HŒÃ¶•¨ŒQ—Ž-‘æ6Šª-’¿‹HŒÃ¶•¨ŒQ—Ž
ŒÎ–kÈ’nŽ¿‹Ç ŒÎ–kÈ’nŽ¿’²¸‰@ ’†‘’nŽ¿’²¸‹Ç•Š¿’nŽ¿’²¸’†S / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Œõ’𖢉„‹g•Ó–±•ñ ŠÔ“‡–â‘è ‰„‹g’¡—Ì“y–â‘è”V‰ð™r-’†‘•ÓádŒ¤‹†•¶ŒÉ-‰•Ò-“Œ–k•ÓádŠª.ŒÜ
›IˆÛŒö “™ / •—´]‹³ˆço”ÅŽÐ

]¼–ì¶–q‘}™e
ŠÃ‹»‰Ø / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

‚Ž¿—Ê”­“W“I‘I‘ðF‰¤“Œ‹žŒoÏuÀ18‘è
‰¤“Œ‹ž / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

‘Û¤–±—^ŠÖÅŒ¸æ¨-‘Û¤–±‘O‰ˆ‘p‘
Š‘S—Ç Žå•Ò / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

¹¶Ÿó–ØŽ‘Œ¹—˜—p
‰¤Šì–¾ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

ŽO‘ŽjŒ¤‹†
’£‘å‰Â / ‰Ø•¶o”ÅŽÐ

ŽjŠX—]‰C
/ ‘å•S‰Èo”ÅŽÐ

Žv‘z“IđΘbF“Œ¼•û“³Œ‚—^—Z‡“IV“]Œü-‘ÛV”äŠrŠw”h•¶ŒÉ
’šŽq] / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Ž©—R“I“¿«:”nŽŽv‘Šú–@“NŠwŽv‘zŒ¤‹†-Œö–@—^–@Ž¡•¶‘p
Žü®ŒN ’˜ æ@‘ò Žü‘c¬ Žå•Ò / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

Žéà”Ž©‘R“NŠwŽv‘z˜_e
™„ ’˜ / •ŸŒš‹³ˆço”ÅŽÐ

]g›ö“Œ§‘¢h“žg›ö“Œ‘n‘¢h
(‰p)‘å‰q “™’˜ / ŠO•¶o”ÅŽÐ

t\ŒN‰©Ÿ[
/ ‰Í“ì•¶Œ|o”ÅŽÐ

ü‘åŒ^^‹ÛŒ´F}•ˆ
’£Žò”­ / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

팩“àŒ¹‘ãŽÓ•¨‰t‘ŠF•ˆ-Žl‹ÉžW-”òsŽžŠÔŽ¿•ˆ}W
’£ä†ˆÌ —«ànˆÐ ‰ê‘ò‰p / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

VŒoÏŠw˜_2015
\—L”V / ŒÎ“ìŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Vád˜a“c‘’nA•¨Žu
/ Vád‰È‹Zo”ÅŽÐ

`c“‡ŒÃŽ÷–¼–ØŽu
‰¤Žq‰Ø / ‰Í–k‹³ˆço”ÅŽÐ

qª–œ”N’†‰Ø-’†‰Ø•S‰Æ«}“«ŽnŒ´
‰¤‘å—L ’˜ / Žž‘ãŒoÏo”ÅŽÐ

”Žš“I–£—Í-Šî˜°“ŒvŽ‹–ì“IŸ´]ŒoώЉ“WŒ¤‹†
/ Ÿ´]H¤‘åŠwo”ÅŽÐ

¬‹gŽvоF”ä•—ÍX‹­‘å“I¥‹ÃãÚ—Í
(”ü)ž^Ž.ˆÐ‘ò•¤“¿ ’˜ æâ´Ž¡ –ó / •¶™¹o”ÅŽÐ

´Žj˜_‘p-2024”N‘æ1Si‘‘æ47Sj
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†Š´ŽjŒ¤‹†Žº / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

´‘ã郓`‹y‘´—^ádˆæŒ`¬ŠÖŒn”VŒ¤‹†
—«•¶–Q ’˜ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

¼‰ÄŒoÏŽjŒ¤‹†-¼‰ÄŒ¤‹†‘p‘-‘æ2S
/ ŠÃl•¶‰»o”ÅŽÐ

¼‘ “V•¶ŸƒÛ—ð‘2011
‹â”b “òŽŸ —…ŽŸ / Žlì–¯‘°o”ÅŽÐ

¼–kŽt”Í‘åŠw•¶ŽjŠwŽÒ˜_•¶‘IäÂ-—ðŽjŠwŠª
“c[shu4] —›Œš‘ •Ò / ŠÃll–¯o”Åo”ÅŽÐ

æ`­Ž¡Žv‘zŽj-ˆù™uŽº•¶ä‘p‘
—ÀŒ[’´ / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

‘S‹…”­“W“I’†‘•ûˆÄ(‰p•¶”Å)-‘S‹…Ž¡—“I’†‘•ûˆÄ‘p‘
‘·[liang4]àð ’£‰F‰ ’˜ ‘·[liang4]àð –ó / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

‘v‹àŒðãÙ§“xŒ¤‹†1127-1234-“ì‘v‹y“ì‘v“sé—ÕˆÀŒ¤‹†Œn—ñ‘p‘
—›‹P / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‘ŠãÚ‹x‹x’à-˜úˆß—½‹³Žö’a’C100Žü”N‹I”O•¶W
’ÂŽx•½ “™ / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

‘ “`•§‹³ˆö–¾Žj—ª-^”@ˆö–¾Šw‘p‘
Œ€@—Ñ ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‘ä˜pŒoÏ”­“W’ʘ_
—›”ñ ’˜ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

‘å‘v“Il‘å‘v“IŽ–-“ì‘vŠª
’£‹à—Ç / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

’BŽyŒ§Žu-’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¼‘ Ž©Ž¡‹æ’n•ûŽu‘p‘
¼‘ Ž©Ž¡‹æ’n•ûŽu•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

’†ˆŸŒÜ‘z‹Æ“ŠŽ‘ŠÂ‹«•ªÍ
‰¤³—§ “™•Ò / ’†‘‘å’no”ÅŽÐ

’†‘i•ŸŒšjŽ©—R–fˆÕŽŽŒ±‹æ—^—¼ŠÝŒoÏ‹¦“¯”­“W
Šì‹` / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘ŠC—m¶•¨–¼˜^
—«‹Ê Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹æˆæŒoÏ”­“WŽ¿—ÊŒ¤‹†
‘hGˆÌ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ–@Šw(•”–å–@)ŒÜ”NŒ¤‹†‘Žq2007-2011
Žé’ŽÀ “™ / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã“IlŒû”ƒæÌ-’†‘ŒÃ‘ã¶Šˆ‘p‘
”n‹ÊŽR / ¤–±‘ÛŒöŽio”ÅŽÐ

’†‘‡ìŒoÏ”­“WŽj
/ “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

’†‘ŽÀ˜^‘ÌŽjŠwŒ¤‹†-•Š¿‘åŠwŠwp‘p‘
ŽÓ‹MˆÀ ’˜ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘A•¨Žu-‘æ60Šª
/ ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘¼‘ Šî–{:¼‘ ’n—
—k‹Î‹Æ “™ / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

’†‘’n‹æHŽ‘¾“ü·‹—•]˜Á—^•ªÍ
‘·‹Ê”~ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘“NŠwŠÖŒ®ŽŒ50u(Š¿‰p‘ÎÆ”Å)
(’†‘‘ä˜p)Œàœ} / ‰ÔŽR•¶Œ|o”ÅŽÐ

’†‘“®•¨Žu-©’Žj-‘æ11Šª-—ØãÀ–Ú-“V‰é‰È
ŽéO•œ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘•¶‰»ŽY‹Æ‘Û‹£‘ˆí—ª
æâŒš‘ / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘—¬’Ê—˜_‘O‰ˆi9j-’†‘ŒoωȊw‘O‰ˆ‘p‘
ˆËÐ‰Ø Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘—ð‘ã•¶‰»­ô“¾Ž¸-sޑޡ’ÊŠÓt‘åŒ^­˜_‘p‘
—«•k / ‘׎Ro”Åo”ÅŽÐ

’†•”¼‘ —^–ÖŒÃlFŒ³‘㼑 —ðŽj-‰¢ˆŸ—ðŽj•¶‰»•¶ŒÉ
(ˆÓ)”Œ‘ÕŽ ’˜ / —–B‘åŠwo”ÅŽÐ

’¹‘ƒ˜nØŠÍ”|‹Zp
—kŒõân ’£“Œá / ’†‘—ыƎÐo”ÅŽÐ

’駉Šú’†‘“`“­Ž¡Šw‘ÌŒnŒš\FˆÈsVŒêt®‘Ì«•¶–{‰ð“Lj׊î“_
“‚‘ŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“VŠCˆêüF”J”gŽs‘攪”ቇ‘ Š±•”lË›ñ•}‹IŽÀ
“m—º—º / ”J”go”ÅŽÐ

“sé”ɉØ-“ì‘vcé‹L‰¯
™‹gŒR / YBo”ÅŽÐ

“ƒ–Ø“¿’qŒd‘SW(Œo“T¾‘ –{)
žh—F‹P •Ò’˜ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

“–‘ã”üŠwŒ´—-–¼‰ÆŠwp.’–]t”üŠwŒn—ñ
’–]t ’˜ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

“ÖàŠè–m•¶‘—^“‚ŒÜ‘ãè–mŒ¤‹†
‰©³Œš / Šw‰‘o”ÅŽÐ

“ñ\ŽlŽj¼ˆæŽj—¿S’
’¢–¾ ’˜ / Vád‘åŠwo”ÅŽÐ

”nˆê•‚˜ZŒ|˜_V‘F
—«ŠyP ’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”Åsޑޡ’ÊŠÓt‘SW(‘S36™e)
(‘v)Ži”nŒõ ï ”—k –ó / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”Ó´Šw•”Œ¤‹†
ŠÖ‹Åg / ›ö“Œ‹³ˆço”ÅŽÐ

•BŽj™¹•Ò(‘S3™e)
/ –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

••‰¤—ß
–q‰Ì / è¼—·—Vo”ÅŽÐ

•¶‰»ŒoÏŠw-—˜_‘O‰ˆ—^’†‘ŽÀæö-’†‘‘nˆÓŠÇ—‘O‰ˆŒ¤‹†Œn—ñ
—k‰i’‰ / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

–@Ší–Ê‹ï-‘ “`•§‹³Ž‹ŠoŒ|p“T‘ 
åLŒš‰Ø ’˜ •t•½ ‰e / ŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–v—L‘Îö-’†‘Žsê‰cç÷ŒŸ“¢
—«‰iàx ’˜ / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

–¾ŽjŠÈq(¸‘•)-‘副¬‘
ŒàúÖ / –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

–¾‘ã‰Ì•‘Œ¤‹†
äï—íg •Ò’˜ / ŠC‹¬•¶Œ|o”ÅŽÐ

–ʖډ‘žFæâ¢àïŠwp•]˜_‘I-ŒõŒ[•¶ŒÉ
æâ¢àï / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

—]樗^ækˆÙF¢ŠE“NŠw“IdVŠJ’[
‰Ä‰ÂŒN / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

—–‘䚢–²F”njœ`
Œ ŠC”¿ / ‘¾”’•¶Œ|o”ÅŽÐ

—´’ÜžÅö“«“I”M‹ZpŠÄ‘ª‹y–Í‹[
ŽÓP¯ ’£U‰Ø / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—Ñ–Ø—ÇŽí–¼˜^(2002-2015)
/ ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

—ðŽj”Fޝ“I‹qŠÏ«–â‘茤‹†
’ö“`—˜ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

˜Z”ÕŽRÙÒ’Å“®•¨
”C‘“ Žå•Ò / ‰Í–k‘åŠwo”ÅŽÐ

šÊ–Å“IŽíŽq-”ü‘ŒoÏ“I‹»Š¬”s
(”ü)™û”Œ“¿ / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

fNŽv‘z“IŠî–{ŠT”O‹y—˜_–ÍŒ^i1959-1973j
Œà[rui2] / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

àS–å‹™‹Æ”­“W’²¸
ŒàÐG / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ä@“‚ŒÜ‘ãŽj(㉺)
˜CŽv•× / ˆÀ‹Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

æâ–œ—¢•¶W-‘æ1Šª-Œ|Št‘p‘
æâ–œ—¢ ’˜ / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

鸙֗^”nŽŽvFˆÈŒ»‘㫔ᔻˆ×‘è
Žü”­à / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä