—ðŽjEŒoÏ


gŽR’†h“I˜Z’©Žj-ŽO—ü.™û•§‰‹žŠwp‘p‘
é°•k / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

2003-2004’†‘—^¢ŠEFŒoÏ”­“W‰ñŒÚ—^“W–]
‘‰Æ“Œv‹Ç‘Û“ŒvM‘§’†S •Ò / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

ˆÈŽãŸ‹­“I푈ŠïŠÏ-Н“n‘å™rí
—Ñm‰Ø / ›ö¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ˆóç‘F‹I”O¹“s‰ð•ú70Žü”N‰ñ‰¯˜^
Œcj¹“s‰ð•ú70Žü”NŒn—ñ‘p‘•҈ωï / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

‰Š’éA‰©’éAåo–Þ—^¼‘׎RŒ¤‹†
—›‹ÊŒ‰ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰®Ò—^ª‘«ç‘-’†‘ŒÃ‘º—Ž•ÛŒì—^”­“W‹IŽÀ
’£ˆÀ–Ö / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

‰Í“ìÏŒ¹ŒÃŽ÷–¼–Ø
’£‘– Žå•Ò / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

‰äŠ’m“¹“I’£ŒÜí
‰¤‹Ê‰à / ’†Mo”ÅŽÐ

ŠC“ì‰Ú—Þ
‰¤–Q / ŠC—mo”ÅŽÐ

Šw—Ñ’T[ze2]-‘æ3S
‰©t / ]¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

Š¿“‚‘†‰^—^ŒRŽ–-ãŠCŽsŽÐ‰ï‰ÈŠw”ŽŽm•¶ŒÉ.‘æ12S
’£‹Å“Œ ’˜ / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

Šß“]¼‘ 
Šß“]’†‘•ÒS•” / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‹ŒŽj—`’n•¶˜^-–k‹ž‘åŠw’†‘ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†’†S‘pЧ
h“¿—E / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‹à‹Ê[cui3][can4]‰¯‰Ø”N-ãŠC•¶”Ž˜_‘p2012.3(‘‘æ41Šú)
’™׌N / ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

Œ`¨—^‘Îô-’†‘‘ΊOŒoÏ–fˆÕ‘O‰ˆ–â‘è’T“¢˜_•¶W
‰¤r•¶ / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

ŒtB”ªŠø’“–hŒ¤‹†
á¸ì / ŒÎ–kl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Œ»‘ãˆÉŽz—–Žå‹`
’‰Ìú / ŒoÏ“ú•ño”ÅŽÐ

ŒÃ‘ã’†‘­Ž¡§“x\˜Zu-‘åŠwŒo“TŒn—ñ
—«ŒšŒR / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÚ’ì—´•¶W-Œ|Št‘p‘
ŒÚ’ì—´ / ãŠC‰È‹Z•¶Œ£.–k‹ž}‘ŠÙo”ÅŽÐ

GŠÏ˜J“®—ÍŽ‘Œ¹”z’u—^ŒoÏ‘’·F—˜_—^’†‘ŒoŒ±
‹ªá / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

c‘v•¶¹F‘v‘㑉Ǝ¡—-’†‘ŒÃ‘㑉Ǝ¡—‘p‘
”n•½ˆÀ / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

‘‰Æd“_•ÛŒì”_‹Æ–ì¶A•¨—v—ª
“Ÿ‹Ê[chen1] •Ò’˜ / ŸƒÛo”ÅŽÐ

•ŠiŽ¢‘SW-‘æ17Šª-u‰‰Žèe(1)(1816-1831)-•ŠiŽ¢‘SW
(“¿)•ŠiŽ¢ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

×àŠ¿‘ã“ù”ª’©(㉺)(ÅV}•¶–{)
‰¤sŒš ‘·˜°‹v / ‹ž‰Øo”ÅŽÐ

ŽR‹‘¶e-•Š¿‘åŠw•S”N–¼“T
“‚’·›} / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

Žj‹L‘S–{“±“ÇŽ«“T(㉺)
/ Žl쎫‘o”ÅŽÐ

ޑޡ’ÊŠÓ-}à“V‰º‘Šw‘‰@Œn—ñ
Ÿu? / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

ŽÊ‹‹”NŒyl“IŠÈ–¾‘Šw펯
ç¾?q’q ’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽüŒ´•¶‰»—^¼Žü•¶–¾-‘Šú’†‘•¶–¾‘p‘
›š·•½ ’˜ / ]‘h‹³ˆço”ÅŽÐ

]ŸÌˆÎ‘°ŒQ“ž•ÒŒËÄ–¯FŽü‘ãŸÌ…—¬ˆæ‘°ŒQ™t“Ë“I’n—ŠwŠÏŽ@-‚ZŽÐ‰È•¶ŒÉ
ŽéŒp•½ ’˜ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

™•œŠÏ‘SW(‘S26™e)
™•œŠÏ / ‹ãB}‘o”ÅŽÐ

ãŠC’|Ží}Žu
NŠìM “™•Ò / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

A•¨—^ŒÜs
—«ŒR / ›ö“Œ—·—Vo”ÅŽÐ

Ví‘Ô ‹Ÿ‹‹‘¤ Œ‹\«‰üŠv-ˆê˜¢ŒoÏŠw‰Æ“IŽvl˜aŒš‹c
äïúÑ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

^ŽÀ“Ir’a-’†‘“ñ\’鉤“I[ling4]—Þ¶Šˆ‘|•`
/ “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

lFŒƒi“IŽˆÓ‹~æÜ-lŠw—^“–‘ã’†‘‘p‘
’£ˆê•º ’˜ / ‰Í“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

}à’†‰Øã‰º5000”N-Šw¶¬’·•K“Ç‘Œn
/ ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

¢ŠEŽj}
¤•œ“Œ / ‘åÛo”ÅŽÐ

³à´’©\“ñ’é(‘’ù}•¶–{)
/ ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

´‘ã‹{Žj’TÍ(㉺)
´‘ã‹{ŽjŒ¤‹†‰ï •Ò / އ‹Öéo”ÅŽÐ

¶‘¶—^Á”ï:Á”ï.‘’·—^‰ÂŽ‘±”­“W–â‘茤‹†
ãÔä»äÊ / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

¼‘ Šé‹Æà–±—^‰ïŒv”M“_–â‘茤‹†
—k¼•½ “™ / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

¼‘ —ðŽj—^l•¶ŒiŠÏ
‰¤ˆÛ‹­ “™’˜ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

“ºŽž‘ã“I“y’n푈
Œàž@ ”n—º / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

í—ª—^ŠÇ—(2011-2014”N¸‘I–{)-”Ó´ŒRŽ–“]Œ^ޏ”s“Ií—ª•ªÍ
’†‘í—ª—^ŠÇ—Œ¤‹†‰ï / ŠC“ìo”Åo”ÅŽÐ

‘c@“I¶Šˆ
—›ŠJŽü / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

‘v‘ã]“ìŒoÏŽjŒ¤‹†-ŠCŠO’†‘Œ¤‹†‘p‘
(“ú)Žz”g‹`M ’˜ —«“Œ Žå•Ò / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘–i–k‹žA•¨‰€
’†‘’n} / ’†‘’n}o”ÅŽÐ

‘¶Ý“NŠw—^’†‘“–‘ãŽv‘zF’£Žu—g]‹³ŒÜ\Žü”NŒcj‰ï•¶W-“¯Ï.‰¢F•¶‰»‘p‘
‘·Žü‹» æÉ“~—z / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‘命èoF‘ŽY‘Ö‘ã˜Q’ª
‘\q “™ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‘å•Ï‹Ç-¢ŠEŒoÏ”­“WV–¨‰ð“Ç
l–¯“ú•ñ—˜_•” / l–¯“ú•ño”ÅŽÐ

’kŽjF•Ï-‘å—ðŽj’†“Il«ŠÏŽ@
‰¤ŠJ—Ñ / ’†‘Hlo”ÅŽÐ

’†‰ØçŒÃä†â
ŒÓ—ù—î ’˜ / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

’†‘‰€—ÑA•¨}•ˆ
è–ÏŒb •Ò’˜ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘Šé‹Æ‘Ûí—ª—ü–¿“I—˜_—^ŽÀØ
àNŽv—@ / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏŽv‘zŽj
“‚Œc‘ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘㊯§-’†‘“`“–¯‘­•¶‰»
‰¤r / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã—ðŽj—˜_i‘S3™ej-l–¯•¶ŒÉ
áØ—Ñ“Œ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŽY‹Æ”­“W”N“x•ªÍ•ñ2017F‘nVé{“®Ž‹Šp
[rui4]–¾ž^ / ãŠCàŒo‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘­”–¯‘°äÞ—pA•¨Šw–ìŠOŽÀæö—^ŠwKŽw“±
ˆ¢—¢–sŽz / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘lŽ–Žj˜b
—›tŒõ ’˜ / ’†‘lŽ–o”ÅŽÐ

’†‘‘J’nÍ”|A•¨‘å‘S-‘æ3Šª
‰©G•¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’¹—Þ–ìŠOŽè™e(”nŒh”\V•Ò”Å)(㉺)
(‰p)–ñŠË.”nŒh”\ •Ò’˜ (‰p)[ka3]—Ï.äÉ—˜•Žz —k¬”_ “™ŠG / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘“V•¶ŠwŽj‘åŒn(‘S10™e)
’‹v‹à Žå•Ò / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘“ìŠCŒÃ‘ãŒð’Ê‘pl(ã’†‰º)-‹ß‘ãŠCŠOŠ¿Šw–¼’˜‘pЧ.’†ŠOŒð’Ê—^•ÓádŽj
“¡“c–L”ª / ŽR¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘–@•¶‰»“I—ðŽj—^Œ»ŽÀ-¼“ì­–@‘åŠwŠwŽq•¶ŒÉ
—¢Ž^ / –@—¥o”ÅŽÐ

’†‘—ðŽjã“IlŒû‘’·—^ŒoÏ“I’·Šú‰‰iŒ¤‹†
“¤Œšt / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŸƒÛЊQ‘å“T-¼‘ Šª
—«Œõé ’˜ / ŸƒÛo”ÅŽÐ

’£šõ—Ç•¶W-‘æ10Šª
’£šõ—Ç / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

’Çq‘cæ“I‘«ç‘-‰Ø‰Ä”V‰-}à’†‘—ðŽj
s}à’†‘—ðŽjt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ‹g—Ño”Åo”ÅŽÐ

“NŠwŒ´— “NŠw˜_j “NŠw\‘副-‹ß‘ãl•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠw–ó’˜.‘æ2S
ŒFŒŽ”V / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

“V–ÚŽR“®•¨Žu-‘æ9Šª-©’Žj-‘oãÀ–Ú(2)
—k’è Œàƒ ’£r‰Ø ›L / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

“‚‘•ºŽuâ³³(ŠO“ñŽí)-“‚’·›}•¶W
“‚’·›} ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

“Œ•ûñF”\Œ¾‘P燓Iˆê‘ã’qŒ«-’†‘—ð‘ã–dbŒn—ñ
—«ŠÂ / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“´ŒŠ’†“I“¿«-”f}”ü‘ø’†“I“¹“¿’T‹†-Œo“T—^‰ðŽß
ˆÛŽz / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“ì‹É¶•¨ˆâ“`Ž‘Œ¹—˜—p—^•ÛŒì“I‘Û–@Œ¤‹†
/ ’†‘­–@‘åŠwo”ÅŽÐ

“úæÏ800Œ³-ŒÝ—ü㤑n‹ÆŽw“ì
Œà’·£ •Ò’˜ / Šé‹ÆŠÇ—o”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`—˜‰vŠÏŽ‹è‡’†“IŽv‘z­Ž¡‹³ˆç
‰¤Œp‘S / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

”’˜b¸•Ò“ñ\ŽlŽj-‘æ4Šª-‘v‘“ìÄ‘—À‘’‘“ìŽj(Ê}”Å)
[gong1]‘‘ö / ”b冑ŽÐo”ÅŽÐ

”錕”‹^“ï’Žß.œˆÃ–¾“”(‘ •¶)
/ –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

•n¢“I•œŽG}Œi—^”½•n¢“I‘½Œ³˜HŒa-’†‘Œ¸•nŒ¤‹†‘Œn
—«¬ûa / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

•œˆó•ñЧޑ—¿-¢ŠEŽjK5-‡’ù–{2006”N
/ ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶–¾“I—Í—ÊF’†‰Ø•¶–¾“I¢ŠE‰e‹¿—Í
••k / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–k‹žŽs‹–¯Á”\Œ¤‹†
—›âªŒõ “™’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

–Ÿ˜b‘Œ´épék-‘Œ´–¯‘­•—î–Ÿ˜b
“cG—˜ / “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

–¾´‹J¤—^ŸÌ—gŽÐ‰ï•Ï‘J-ŽO—ü.™û•§‰‹žŠwp‘p‘
‰¤U’‰ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

–¾‘ã“àŠt­Ž¡-”ŽŽm•¶ŒÉ
æ“V¯ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–Ú“I—^‘¶ÝFŽÀØ—BS˜_—^–Ú“I˜_
Œà? / ”‡›õ”üpŠw‰@o”ÅŽÐ

—r•af—ÃŒ´F}•ˆ-à׈ã—Õ°f—Õó“T
’‰ù““ Žå•Ò / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

—›–ñàì’†‘‰ÈŠw‹ZpŽj-‘æ6Šª‘æ5•ª™e-H•i—^”­y‹Zp
—›–ñàì ï ŠØ–k’‰ “™–ó / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—À•½—MŽu
dŒcŽss—À•½—MŽut•҈ωï / •ûŽuo”ÅŽÐ

—ðŽjÝ”‡—¢“]ÜF–¯‘ŽžŠú“I輋L‰¯F–¯‘Šª-˜bàè¼
‰¤ŒšŒR / ¼–k‘åŠwo”ÅŽÐ

—ð‘ã“Ô“cl(ã)-–¯‘•¶‘¶.68
’£ŒN–ñ / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

˜bà’†‘ŠCããNãa”V˜H
“ŸŽu•¶ / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

›ö`•¨‹³-—›‹Ó•p›öŒn—ñ”V2
—›‹Ó•p / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

žòŽR—¼²à¦s“®•¨
é°„ “™•Ò / ‹MB‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

âã`àS‘å˜p‹æŒ¤‹†-‘æ3S
‘\ˆÌ‹Ê / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ä¤ú¹(‘S2™e)-’·•Ñ—ðŽj¬àŒn—ñ
“‚‰ÀV / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

輕đqŽR‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æˆÛŠÇA•¨}ŠÓ
N™u / ¼–k”_—щȊw‹Zp‘åŠwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä