—ðŽjEŒoÏ


[mo2]ŒÔ-202Ží[mo2]ŒÔÊF}•ˆŽ¯•ʉž—p-‘厩‘R”Ž•¨ŠÙ•S‰È’¿‘ }ŠÓŒn—ñ
”C“`ŒR / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

1949-1952’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŒoÏžƒˆÄŽ‘—¿‘I•Ò^Œð’Ê’ÊuŠª
/ ’†‘•¨Ž‘o”ÅŽÐ

ˆ³[kua3]´‰¤’©“I\ªâj‘1894-1912
ŒF[song1]ô / l–¯“ú•ño”ÅŽÐ

ˆê”Ê”˜A‹•‘Ì—^”ŽšŽ‘–{ : —ðŽj—B•¨Žå‹`Ž‹ˆæ‰º“I”ŽšŽ‘–{Žå‹`”á”»
—•] / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰z–ì‰z¼‘ 
go ŒÓ“ø / ’†‘—·—Vo”ÅŽÐ

‰¤’©•—‰_-“ì‘v‰¤’©
—›“í / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‰Æ’ë—{’¹•ó“T-’†‘Žl‘å–¼’¹
“Ÿ–¯ ˜°”÷Œõ / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

‰Ø—í“ì–k’©-”°é°
‘^åõ / –kŠx•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰ù’‰•øßF‹I”OåÍ’à…’a’CŽl•SŽO\ŒÜŽü”N‘Ηü‘IW
“ŒŠÎŽsåÍ’à…‹I”O‰€ / •¶•¨o”ÅŽÐ

ŠJ’[—^–¢—ˆF]Œ»ÛŠw“ž‰ð\-’†‘Œ»ÛŠw•¶ŒÉ.Œ»ÛŠwŒ´“T–ó‘p
Žé„ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

Š¿‘(ß‘I)-’†‰Ø“`“•¶‰»•S•”Œo“T
”njŠ/ ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŠË—Ñ—^–¾‘ã­Ž¡
•¨ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‹MBŒoÏ”­“W70”NŒ¤‹†
‰¤–Q / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

‹­‘ŒoÏF’†‘˜a•½›¿‹N“Ií—ª—^“¹˜H
’£—c•¶ “™’˜ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹æ‰òèY“Iç´SF‘KA‘Γ™ã¤——^¤‹Æ•ÏŠv
—«—§–L ‰¤’´ ‰¤–õ”g / ’†‘lŒûo”ÅŽÐ

ŒoÏŽv‘zŽjŒ¤‹†-2023”N‘æ6S
’ö‰¶•x ‰¤—§Ÿ / Ï“ìo”ÅŽÐ

Œ³Žj‹y–¯‘°—^•ÓádŒ¤‹†WЧ-‘æ20S
—«Œ}Ÿ Žå•Ò / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

Œ»‘ã“®•¨•ª—ÞŠw“±˜_
ŽÓ‹­ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŒÎ“ì’n•ûŽu’†“I‘¾•½ŒRŽj—¿-ŒÎÕ¶ŒÉ
“‚‘—ó / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

Œã‰p—YŽ®—Ì“±FŠT”O‘p—ÑAŒ¤‹†i“W—^ŽÀØ•ªÍ
—«¼”Ž / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

YBq‘v-“ì‘v‘S‘.“ì‘v‘p‘
YB‘ÛéŽsŠwŒ¤‹†’†S / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

—¿ÝãNãa“I˜Hã•‚-ãNãa”V˜Hã“I–{‘j–Ú˜aŽRŠCŒo
‹–ô / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‘ÛéŽs“I—˜_—^ŽÀæöF‘ÛéŽs“IŒ`¬Š÷§A”­“W–ÍŽ®—^Œ`¬˜HŒa
—›—íäÊ / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

¿—´ˆÖF–¾´’鉤“I•—‰Jl¶i‰ºj
”ÍŒR / ‹àéo”ÅŽÐ

ŽO‘“I“úí¶Šˆ
“ì–呾Žç / ’†‘•¶—üo”ÅŽÐ

ŽjŠw—˜_—^ŽjŠwŽjŠwЧ(2008”NŠª)
áØ—Ñ“Œ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Žv–’Ž×-“–‘㔎Žm¶“±ŽtŽvç‡W䑌n.‘æ4S
’‹Ŗ¾ ’˜ / ŽR“Œ—F‹bo”ÅŽÐ

Ž©”­’˜“I—˜-™û–뎗«ŠÏŒ¤‹†
’£¢–¾ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Žé—¤”Vç‡:Žéà”—¤‹ã•£“NŠw”äŠrŒ¤‹†
œd‰i· / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

]‰p[bang4]“ž”üŒ³:‘ÛŒoÏ”eŒ “I“]ˆÚ(1933-1945)
’£U] / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

tH‹l-ŒöŒ³‘O770”NŽŠŒöŒ³‘O403”N“I’†‘ŒÌŽ–(㉺)
’‘c‰ù ’˜ —«C–¾ Žå•Ò / ãŠC•¶‰»o”ÅŽÐ

²‰Ž@—ˆF’Tq—ðŽj’†“I’qŒd-‹žŽtŠwp•M
áØ—Ñ“Œ / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

팩Ž÷–Ø2-“ì•û-‘厩‘R’¿‘ Œn—ñ
[deng4]ä»—– •Ò’˜ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

VŒoÏèŠÖ“ŒF“Œ–kV“®”\”|ˆçŽÀæö—^“W–]-’·é’qŒÉ‘p‘
Œà—E —›•¶Œb / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

VádŽOŽíd—v‰ÊŽ÷HS’Ž”­¶‹K—¥‹y‘´’²TŒ¤‹†
›L‰i¶ / ¼–k”_—щȊw‹Zp‘åŠwo”ÅŽÐ

`Š¿é°W“ì–k’©lŒû«”ä—ጤ‹†
‚ŠM / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

l•¶’†‘Šw•ñ-‘æ22Šú
’£G¶ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

’’õ‰Ž–F–¾’é‘“IŒã}Œi
’ÂŒæ‹Ë / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

§‘¢í—ª—v‘fŠÖŒnŒ‹\—^¢ŠE‹‰§‘¢
—kžÅ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

´Žju‹`(ã)-–¯‘•¶‘¶
ŸŠ‰hŽÀ “™ / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

´‘ããh•ß§“xŒ¤‹†
‘v‘‰Ø / –@—¥o”ÅŽÐ

¸_•ªÍŒ¤‹†-‘æ1S
跑哯 / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

¼‘ ’n•û‰Ý•¼-‘ Šw•¶ŒÉ
‰¤ŠC‰ ’˜ / ŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¼•û“NŠwŒo“Tu‰‰˜^-‘åŠw–¼Žtu‰ÛŽÀ˜^
æâ“Ö‰Ø ’˜ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

æ`g“V‘̯ۖähŒ¤‹†
Žüá¼ / ‹ãBo”ÅŽÐ

‘K¹Æ‰ñ‰¯˜^-•¶ŽjŽ‘—¿•S•”Œo“T•¶ŒÉ
‘K¹Æ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‘nV—v‘f‹óŠÔ—¬“®‹y‘´‘Î‹æˆæ‘nVÑÁ“I‰e‹¿Œ¤‹†-’†‘Šwp¸•i•¶ŒÉ.ŠÇ—Šw
˜CŠCäÊ / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

‘v‘ã—ä“ìæ“›
‹à‹­ ’˜ / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘ Š¿Œ‹‡•”‘½Œ³@‹³‹¤‘¶—^‘ΘbŒ¤‹†(ˆÈM‹È’n•ûˆ×—á)-’†ŽR‘åŠwl—ÞŠw–¯‘°Šw•¶‘p
”n”J ’˜ / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘¶Ý—^‹•Ù-Œ»‘㼕ûŠwp•¶ŒÉ
(–@)ŽF“Á ’˜ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

‘åŒF”L•ÛŒìˆâ“`Šw
•û·‘ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘å”™ŒÇà|
‰¤ŠC (H) / ŽO`o”ÅŽÐ

’k”»’†“IéŽs‹óŠÔFéŽs‰»—^”Ó–¾“싞-VŽjŠw–ó‘p
(”ü)”ïãNŒ¾ ’˜ ‰¤‹»—º –ó / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‰Ø“`“§“x•¶‰»˜Zu-‘gDA’c‘Ì—^˜¢‘Ì“I§t
æâŒ••q / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘‰©“y‚Œ´íŒ©A•¨}ŠÓ
’öÏ–¯ “™’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹–¯Á”ï—¦Œ¤‹†
‹–‰i•º ’˜ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ\”NŠÏŽ@-ŠÂ‹…l•¨10Žü”N“T‘ ‘Œn
/ Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃÒ’Å“®•¨Žu-‘æ2Šª-—¼²—Þ à¦s—Þ ’¹—Þ-‘æ6™ei‘‘æ10™ej-å’ä\—Þ‹°—´
™¯ –ÞŠC˜D ”œi–Þ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã••Š¯˜Hü}
‰êrž^ ’˜ / ŽR“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘‘–¯¾“ü•ª”zŠi‹Ç“I‘ªŽZ˜a•ªÍ
—›—Ñ–F ’˜ / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

’†‘ŽÐ‰ïŒoÏŽj
(“ú)X’JŽŒÈ ‘·‰ùm –ó / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

’†‘A•¨Žu-‘æ71Šª-‘æ2•ª™e
/ ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘­•{ˆÛŒì¼‘ ŽåŒ “I“w—Í(1927-1947)
’£‘o’q / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‘æ“ñ—ðŽjžƒˆÄŠÙŠ‘¶¼‘ ˜a‘ Ž–žƒˆÄ™¹•Ò-‘æŽO™e
/ ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

’†‘“I‘Û¾ŽxŒ‹\-Šî˜°ŠOŽ‘—¬“ü“I•ªÍ-‹à—Z”ŽŽm˜_‘p.‘æ9S
ç¾‹Ó ’˜ / ’†‘‹à—Zo”ÅŽÐ

’†‘“–‘ãŒoÏ—˜_—^ŽÀæöi‰p•¶”Åj
’£Œš• ç·ˆË[ting2] ‘vô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘•ž–±–fˆÕŒ‹\–â‘茤‹†
ÓM‰Ø / ‘ΊOŒo–f‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘–ì’¹
“AŒõ”ü •Ò’˜ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

’†‘—ð‘ã‹{’ì”éŽj(㉺)
‰HŽÒ “™’˜ / ‰Í–kl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘é°W“ì–k’©ŽjŠw‰ï‰ïЧ-‘æ1Šª
’†‘é°W“ì–k’©ŽjŠw‰ï / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’·]ŽOŠpFŠCŠÝ‘Ñ—ðŽj’n—lŽ@Œ¤‹†
Œàr”Í “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’é‘­ŠE‰Ž–-ŒöŒ³1127”N‘å‘vŽÀ˜^
—›ˆŸ•½ / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“V‘”VH
(”ü)åèŽm–N ’˜ ‰©’†Œ› –ó / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

“mêCgŽR’ƒ•ی축¨Šw
—…‹Åàð ¯á‰e / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

“‚”׌Ó¹Fd‘–•¶¬ŒöŽå¼s˜H-ãN˜Hs‘–‘p‘
/ ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“–‘ã_Œo”üŠwŒ¤‹†
’šs ›Á”J / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“¿—îŒöŽå‰ñ‰¯˜^-–¼l‰ñ‰¯˜^Œn—ñ
(”ü)—T“¿—î / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“ì•û’n‹æ‘H’{‹×ŒyŠÈ‰»ŽÀ—p‹Zp100—á
[diao1]‘´‹Ê ’£”T–N / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

”br‰F•¶W
”br‰F ’˜ / –œŠªo”Åo”ÅŽÐ

”‡Ë¥´’©(4)-è´³‰¤’©(C’ù”Å)
Ž­“CŒöŽq / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

”½ä“®•¨š­Ž€žˆžW‹Û•a
‘·“Œ”g Šs“Œ‰Ø / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

”ü‘ŒoÏŽj-ŒoωȊw–óŒÉ
—€Ž¢“Ú —…l•v / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

•ŠŽÒ•——¬.Ži”n‘Š”@-•¶‰»’†‘
‹–Œ‹ ¡”g ‰Ä”J / ãŠC•¶‰»o”ÅŽÐ

•¶‰»“NŠw-‘æ1S-•—´]‘åŠw•¶‰»“NŠwŒ¤‹†’†S•¶ŒÉ
’š—§ŒQ / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

•ó‹M‰²’O
‰½¬—v / ’†‘‰æ•ño”ÅŽÐ

–k•û‰ÊŽ÷•a’ŽŠQ—ÎF–hT—^f’fŒ´F¶‘Ô}•ˆ
‰¤‰i—§ •t—툟 Å•x‹Ê / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

–²‰ñ‘匳ŠÅŠïˆÄ-çŒÃŠïˆÄŒn—ñ
›I³¬ / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

–¾´–¯‘¼ˆÀéšÔˆÛC•ÛŒìŽjŒ¤‹†-¼ˆÀéšÔˆâŽY•ÛŒì—^Œ¤‹†‘p‘
Žjgƒ / ¼ˆÀo”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“Œ•]à’†‘ŒÃ‘ã\‘å–db-–Ñ‘ò“Œ’k•¶˜_Žj‘S•Ò
•LŒj”­ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

—^‘厩‘R‘¨–À‘ .4-å’åŽ.ŽÖ—Þ.b’Ž.’wå
™mC / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—›Î›¨“NŠw—^”üŠwŽv‘zŒ¤‹†
ˆ¶¬•½ / ˆÀ‹J‹³ˆço”ÅŽÐ

—¼‘v“}‘ˆ
æâ‰v / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—ðŽjŒ¤‹†•¶˜_
•ûˆŸŒõ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

—ð’©’Ê‘­‰‰‹`(‘S11•”)
/ ’†‘‘“Xo”ÅŽÐ

˜_’†‘‘å”­“WF]”¼”_ŒoÏ“žŽs–¯ŽÐ‰ï
—«P’† ’˜ / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

›Á“Œ•Çæ¶ˆâ‘\‹ãŽí(‘S3™e)
(´)›Áq •Ò’˜ / –k‹ž}‘ŠÙo”ÅŽÐ

Ù–¼“I‘¢_ŽÒF”Mv“‚[ka3]Œ|lŒ¤‹†-l•¶“c–ì‘p‘
’”T‰Ø ’˜ / ¢ŠE}‘ o”ÅŽÐ

âã`àS‘å˜p‹æ‹KŠc˜a‘S‹…’èˆÊ
‘¢•½ / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ä¤ú¹Fž†—Y‘‚‘€”wŒã“I’jl
”’‹Ê‹ž / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

è´‘‰v¼Œ˜Ž^•¶W(‘S19Šª)(‘ •¶”Å)
/ ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä