—ðŽjEŒoÏ


gŽElŽÒŽ€h“I’†‘–@—¥“`“Œ¤‹†-’†‘–@—¥ŽjŒ¤‹†‘p‘
Ó“~”~ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

2040”NŒoώЉ“WœÃŒiŒ¤‹†
—›•½ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆÍêg¼ŒE‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æŽå—v¶•¨Ž‘Œ¹‹y‘½—l«•Ò–ÚŒ¤‹†
—›˜A–F Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰GéëŠÈŽjFdV”Fޝ’¹—Þ¢ŠE“I’qŽÒ
/ ŒÎ“ì•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰Š‰©•¶‰»Œ¤‹†-‘æ15S
æâ“¿ Žå•Ò / ‘åÛo”ÅŽÐ

‰©ŠC’겓®•¨íŒ©ŽíŒ`‘Ô•ª—Þ}•ˆi㉺j
‰¤t¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰Í“ìˆÛŠÇA•¨ŒŸõ•\
Žé’·ŽR ’£‰_‰à / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰ä‘•¨—¬‹Æ”­“W­ôŒ¤‹†-’†‘GŠÏŒoÏ‘p‘2002
ŸŠ– Žå•Ò / ’†‘ŒvŠco”ÅŽÐ

ŠCŒ ”Ž[yi4]Žj
ŠÏ‰JŽÒ / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Šs“¹—g•¶W
Šs“¹—g ’˜ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

Š¿“‚”Ë‘®‘̧Œ¤‹†-“Œ–k•ÓádŒ¤‹†
—›‘å—´ ’˜ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŠÖè­•¶‰»—^[ying2]`•¶–¾-‘Šú’†‘•¶–¾‘p‘
’•½ ’˜ / ]‘h‹³ˆço”ÅŽÐ

‹g—ÑÈ“”‰º‰é—Þ“®‘Ô‹y}ŠÓ
‚ŒŽ”g ‘·›Ê ‘h‘O•x / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

‹ÑŒï—{BŽÀ—p‹Z–@(‘æ4”Å)
è‰Æ’q —rˆ© è—rŒcàn / ˆÀ‹J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Œ[–ÖŽÒ-¼•ûŽv‘z‰ÆŒQÛ
äï‹Åà_ / ‹àéo”ÅŽÐ

ŒoÏ–@˜_‘p-2020”N‘æ1Šú(‘‘æ35Šú)
‰¤g‰à / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œ³’©Œ´—ˆ¥”‡—l-é©šÔ‘Š“l
›š•¶ŒM / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÃl—LˆÓŽvFŒRŽ–•Ñ
ŒàúÖ / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÓ“VŠ¿ŒŽ‰f¼—mFãN˜HŸéŒKŽOç”N
’£‘„ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

Œõ•‘å’é(‘SVC’ù”Å)
?çñ / ‘Û•¶‰»o”ÅŽÐ

^G‘S•]“`-’†‘Žv‘z‰Æ•]“`‘p‘
›Á”V´ / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

‘‰Æ‘nV‘ÌŒn“IÁ—¦‹y‘´‰e‹¿ˆö‘fŒ¤‹†
’£r–F / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

•ŠiŽ¢s¬ç´Stóޝ
‘‚‰¹ / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

×à´’©-×à’†‘—ðŽj‘p‘
êt“Œ•û •Ò’˜ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŽR¼È“K‰žŸƒŒó•ω»í—ªŒ¤‹†
ŽR¼ÈŸƒÛ‹Ç •Ò / ŸƒÛo”ÅŽÐ

Žj‹L–ó’-‘ŠwŒo“T
‹I’O—z / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

Ž‘Œ¹©’ŽŠw
Œµ‘Pt / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŽÀŒ±“®•¨Œ÷”\«‘gDŠw}•ˆ
—›Œ›“° / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Žò—јZ“sŽu
Œà]Žs޵“s’Ál–¯­•{ Œà]ŽsžƒˆÄ‹Ç Œà]Žs’n•ûŽu[ban4]ŒöŽº / ›ö—Ë‘ŽÐo”ÅŽÐ

]’·ˆÀ“ž—…”nFŠ¿“‚ãNãa”V˜H‘S’ö’Ts‹IŽÀ(㉺)
‰¤–H / 輑¾”’•¶Œ|o”ÅŽÐ

”Š‹—º—^ŽO‘•¶‰»-‘æ1S
/ Žlì‘åŠwo”ÅŽÐ

àŒ_•vŽ©‘IW-’†‘l–¯‘åŠw–¼‰Æ•¶‘p
àŒ_•v / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

A•¨¶Bq—H’T”é
—kO‰“ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

VŽžŠú’†‘ŽY‹Æ­ôŒ¤‹†
æâ¹•¶ / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

[[zhen4]‘nV¬’·F‰ß‹Ž—^–¢—ˆ-[[zhen4]‰üŠv‘nV‘p‘
“‚ž^ ‘Õ‹Ó àN‹­ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

d‰Î‘Š“`-Žj‹à”gæ¶70Žõ’C¼‰ÄŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
‰¤ûh / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

qæK«—ìF]•¶‰»“ž‘T@-“–‘ã’†‘“NŠw‰Æ•¶ŒÉ
•û—Í“V ’˜ / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¢ŠE‹zŒŒ[meng3]Ží-‘oãÀ–Ú.[meng3]‰È
‹ñˆÈV •Ò’˜ / ŒRŽ–ˆãŠwo”ÅŽÐ

¬‹gŽvо“I“¿—^–@
/ “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

´‘ãˆÈ—ˆ“I–k‹žŒ€ê
—›’¨ / –k‹ž‰ŽRo”ÅŽÐ

´’é‘}‹L-´‘ã’†‘“I•—Œi.Œš’}—^ŽÐ‰ï¶Šˆ
(‰p)‰ù“Á / “V’˳ˆço”ÅŽÐ

¼‰ÄŒ¤‹†˜_•¶W(‘’ù”Å)-¼‰ÄŒ¤‹†˜_‘p.‘æ1S
”J‰ÄŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@¼‰ÄŒ¤‹†‰@ •Ò / –P™€o”ÅŽÐ

¼‘ •ljæ‘SW(1)-ˆ¢—¢Šª
/ ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

ÀìW
ég‘´—f ’˜ / “‡o”Åo”ÅŽÐ

æ`”N‘ã’T—ª
”’Œõ[qi2] / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘S‹…—v‘f•ªH—^’†‘oŒû–fˆÕ—˜‰v-’†“ìŒoϘ_‘p
—]›N›N / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

‘vŒ³ŽžŠú“I’mޝŠK‘w-’†‘ŒÃ‘ã“I’mޝŠK‘w
’£ŒR / —–B‘åŠwo”ÅŽÐ

‘‚‘€F—¢æÕ‰Æ
ŠsË / –œŠªo”ÅŽÐ

‘ ‘°“`“–@—¥•¶‰»Œ¤‹†
/ ŠÃll–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘¾‘qŒ»‘ã”_‹Æ‰€‹æŠÏÜA•¨Ž‘Œ¹—^•ª•z}™e
ÑŠC–¾ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

‘å¨-’†‘M‘§ŒoÏ”­“W–¨—^ô—ª‘I‘ð-‘‰Æ”­“W‰üŠvˆÏ\ŽOŒÜ‹KŠcd‘å‰Û‘茤‹†‘p‘
ˆ¢—¢”b”b‰Û‘è‘g / ’†‘ŒvŠco”ÅŽÐ

‘å—ô•Ï-“ì–k’©“I“V‹ói‹¤3™ej
—]—s‰Ø / “Œ•ûo”ÅŽÐ

’n•û­•{—˜—pŠOŽ‘’†“I”Ž[yi4]—^ŠpF‰‰iŒ¤‹†
ç·‹Å–¾ ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†ŠO‘‰ÆRŒv”äŠrŒ¤‹†
/ ’†‘Žž‘ãŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘ŠCããNãa”V˜HŒ¤‹†”NŠÓ2013
‹I‰_”ò / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹ß‘㼕ûŒoÏŠw•¶Œ£‘pЧ-‘æ3SFŒoÏŽv‘zŽji‘S7™ej
‹Žu”J / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ“I“]Œ^¸‹‰-]g\“ñŒÜh“žg\ŽOŒÜh-Œõ‰Ø‘Œn.Šwpàù—Ñ
™Œ›•½ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãqŠC-’†‘“`“–¯‘­•¶‰»
‹ªŽu‰à ’˜ ˜ú[xuan2]ûj Žå•Ò / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŒÓž£ŽY‹Æ‹y—ÎF‚Á¶ŽY‹Zp
[wu1]‰Ø¼ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘ŽY‹Æ”­“W–ÍŽ®F”»’fA“]Œ^A“®—ÍŠ÷§-Šî˜°OFDI“®ˆö˜aÁ‰ž“I•ªÍ
‰¤—k / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘­”–¯‘°È‹æŒoÏŽj-‰_“ìÈŒoÏŽj
—…åã / ŽR¼ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘^‹ÛŽu-‘æ20Šª-‹ÛãO[bao1]‘® “B[bao1]‘® FèYŠu[bao1]‘®
Šs‰p—– / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘æi§‘¢‹Æ”­“W:Šî˜°Ÿ´]æi§‘¢‹ÆŠî’nŒšÝ“IŽÀØŒ¤‹†
—½‰_ / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘’|—Þ}Žu(‘±)
ˆÕ“¯”| / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘“NŠw\ŒÜu
—k—§‰Ø / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘“ÁFŽÐ‰ïŽå‹`­Ž¡ŒoÏŠw“IV”­“W-‹I”O‰üŠvŠJ•úŽl\Žü”N‘p‘
Œµ–@‘P / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•¶‰»—^’†‘“I•º-“`“’†‘ÏŽã“IªŒ¹•ªÍ
—‹ŠC@ / ’†‘‰Ø‹¡o”ÅŽÐ

’†‘—Ï—ŠwŽj-–¯‘ŠwpŒo“T•¶ŒÉ
ä”| / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘—õ­ŽjŠÓ-l•¨Šª-ŽO‘é°W“ì–k’©ŽžŠú
—›^•ô Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†äÞ”üF‘å[lian2]‘å‘S
ãÔ•Ÿ”\ / Žlì‘åŠwo”ÅŽÐ

’¾Š‡“I’mޝ¢ŠEFˆêŽí•·Œ©Žå‹`“IŽÀæö-’†‰ØŠwp–ó‘p
¶[ya4] / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

“NŠw‹KŠ©˜^.“NŠw“IˆÔåS-—¼Šó•¶–¾“NŠwŒo“T–ó‘p
—g•z—¢žh ’˜ [zhan1]•¶ž^ –ó / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“]‹OŽžŠú“I‹³ˆçà­Få͘A¶•¶W-‹žŽtŒoŠÇ•¶ŒÉ
å͘A¶ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

“‚Žj˜_‘p-‘æ24S
“m•¶‹Ê / ŽO`o”ÅŽÐ

“ŒŠ¿“߱ޖ™X-MBOOKg“ÇŒn—ñ
ˆ¢—´ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

“–“NŠw‹öã—ÊŽq—ÍŠwFö”\“NŠw”­”÷
‰½‰s / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

“ÖàŠŽÊ–{’†“I“‚ŒÜ‘ã–¯‘°—^ŽÐ‰ï
‹à[ying2]£ / •¶•¨o”ÅŽÐ

“ñ\ŽlŽj¼ˆæŽj—¿S’
’¢–¾ ’˜ / Vád‘åŠwo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`Žj-‘æ2Šª
•¤—–“òˆïŠî / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”ÅŽ‘Ž¡’ÊŠÓ-Œº•–å.’åŠÏ”VŽ¡(23)
[xing2]˜a–¾ / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”ÞŠÝî‰ùŸŠÝŒ¾F‘nV”­“W‰‰u–K’k˜^(‘S2™e)
æÉN / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

•S“úo—“—{’––@(‘æ3”Å)
—À’‰‹I / ‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

•—Œ¯A—aŠú·˜a˜Á’lˆì˜Á-’†‘ŒoÏ–â‘è‘p‘
›Iš¢ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶Žj˜_eFš‚”nŽ©‘IW
š‚”n / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–fˆÕŠÖŒn.”nŽs1400-1600-–¾–ÖŠÖŒn(3)
(”ü)‹œ—˜EæÎŽz / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

–‚–@Žl–œ”NF›ÞpA诗^—ù‹àp“I‘S‹…Žj
(‰p)œ÷Žz“o / –¯Žå—^ŒšÝo”ÅŽÐ

–¾Žju‹`-•S”NŒo“TŠwp‘pЧ
–ÐX / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

–¾‘ã’·éŽj
“Ÿ—s‰ï / ’†BŒÃÐo”ÅŽÐ

–é“Ç—^íŽv-åL“¿kŽ©‘IW
åL“¿k / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—v‘f“Š“ü—^’†‘ŒoÏ‘’·
Š”ò•¶ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

—¦æ’Tõ“Ii’ö—^Žvl-ãŠC‘Ž‘ŠÇ—‘̧‰üŠv‰ñŒÚ—^‘OáÛ
’•à—Ñ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—É”J팩äÞ—pA•¨ÊF}à
égŒi„ Šç’ì—Ñ / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—ðŽj“I‹¾Žq-Œà[han2]u—ðŽj
Œà[han2] ’˜ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

˜C’˜’†‘’ÊŽj(‘S2™e)-˜CŽv•×—ðŽj‘SW
˜CŽv•× / ™ûŽ¢à_o”Åo”ÅŽÐ

˜°Œõ‰“ŒoϘ_’˜‘SW-‘æ10Šª
˜°Œõ‰“ ’˜ / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

›ö¼–ì¶’ƒŽ÷Ž‘Œ¹W‹Ñ
s›ö¼–ì¶’ƒŽ÷Ž‘Œ¹W‹Ñt•ÒŽÊ‘g / àA]o”Åo”ÅŽÐ

Ÿ´]ŠOŒo–fŒ¤‹†¬‰Ê¸•Ò-”gàp‘sèˆ2001-2007
/ ’†‘¤–±o”ÅŽÐ

ãNãa”V˜H‘Œ´Îl-ãNãa”V˜HŒ¤‹†‘p‘
‰¤”Ž “™ / Vádl–¯o”Åo”ÅŽÐ

å꥗䯥¶W-‘æ3Šª-•¶‘I1984”N7ŒŽ-1987”N12ŒŽ
åÍ•ó‰Ø / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

é°W“ì–k’©Žj˜_‘pFŠOˆêŽí
“‚’·›} / ‰Í–k‹³ˆço”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä