—ðŽjEŒoÏ


[dian1]’†’n‹æ–ì¶A•¨Ž¯•ÊŽè™e-‰_“ì‘åŠw¶•¨Šw—^¶‘ÔŠw–ìŠOŽÀK‹³ŠwŽw“±—p‘
‰¤à…™t / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

s³‹`˜_t“±“Ç
—«[shen1] / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

CEO—^–k‘å‘Θb:㤗“IŠjS‹£‘ˆ—Í
’£ˆÛŒ} / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ˆÛžh“IsV‰ÈŠwt‹y‘´‘Î’†¼”üŠw“I‰e‹¿-‘K•oŽlæ¶Šwp•¶‰»uÀ
ŽéŒõö / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰_“켑o”Å”[FA•¨[dai3]–¼‹y‘´Žß‹`
‹–Ä•x “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰ ‹Ôž^é`‘½‹gˆâ‹³
•SŽœ‘ •¶ŒÃЮ—Žº •Ò / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰ÂΓIŽvˆÛ•TŒë-”á”»«Žvl—^¸ö_Œo
™bŒ•§ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‰Ô‰€‹õˆÓA•¨
—«ŠC““ / ‹MB‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰ñ[he2]Žj-’†‘ŒÃ‘ã–k•û–¯‘°Žj‘p‘
—k¹•q ’˜ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠDŽ÷‰Ô—^—kŽ÷ŒÔ¶ŽY‘S‘
—k‘—Ç / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

Н§Žj˜b-’†‘Žj˜b
ŽÓ•Û¬ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ŠÃl‘¾“[kong1][dong4]ŽR‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æŒÃŽ÷–¼–Ø
Œà—˜‰Ø —…‹ÊP / ŠÃl‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Šóäc“NŠwŽj-‘æ2Šª(C’ù–{)
ŸŠŽq“ ”Í–¾¶ ’‘º•x ›L‰îŒú / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹ŒŠwS‘¶(㉺)-’£w‹JW
’£w‹J / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‹ß‘ã’†‘ˆæŠOŠ¿Šw•]˜_ä•Ò
—›F‘J •ÒZ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

Œ`ާãŠw(‰p•¶”Å)-¼•ûl•¶Œo“T“Ç–{
(ŒÃŠóäc)ˆŸ—¢Žm‘½“¿ ’˜ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

Œo“Tì‰Æ’˜ìŒ¤‹†II-”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†Ž‘—¿•½‘•.‘æ12Šª
/ ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

Œ´Žj’†‘FŠØŒš‹ÆŽ©‘IW
ŠØŒš‹Æ / ’†¼‘‹Ço”ÅŽÐ

ŒÃ‘㑉ƓI“™‹‰§“x
Ž{Ž¡¶ “™Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒÜF“I“NŠw•M‹L
Ó[wei3] / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

H ¸_F‘‰Æí—ªs“®˜Hü}
•tŽç‰i / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

g‰ÍB팩Ž÷Žíޝ•Ê
‘^‰i‹» “™ / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‘ŠwŠî‘b“ñ\Žlu
•L•óŠ@ ™Ä’nŽ / “Œ–k‘åŠwo”ÅŽÐ

•—´]A•¨Ž‘Œ¹Žu
ãáÐ[quan2] “™•Ò / “Œ–k—ыƑåŠwo”ÅŽÐ

ß—^”±-’†‰¢–@§ŽjŒ¤‹†“I‘Θb-–@‘Š¿Šw.‘æ16S
—¤N ‘·‰Æg ŽÄŒ•“ø / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

ŽR¼—ð‘ãiŽm‘è–¼˜^
‰¤‹Ó‹Ó •Ò’˜ / ŽR¼‹³ˆço”ÅŽÐ

ŽjŽu‹¤-ÍŠw½“`-’†‘—ðŽj•¶‰»–¼l“`‘p‘
‰¤ìŒõ / ì‰Æo”ÅŽÐ

ޑޡ’ÊŠÓ-‘æ1S-`•—Š¿‰J(”—k”’˜b”Å)(‘S4™e)
(‘v)Ži”nŒõ Œ´’˜ / –kŠx•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŽÐ‰ïŽå‹`ŒoϘ_e
‘·–è•û / ‘å•S‰Èo”ÅŽÐ

@š\”b‘SW-‘æ3Šª
/ ŠC–¯‘°o”ÅŽÐ

dŒc‹à•§ŽR‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ¶•¨‘½—l«-¶•¨‘½—l«—Dæ•ÛŒì‘p‘.‘å”bŽRŒn—ñ
[deng4]^•½ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

¬ŒÜ–¾•¶Œ£•ª—ÞW¬-Ž«‘”Šw(‘ •¶”Å)(‘S9™e)-Šì”nf‰ë•¶ŒÉ.‘ ‘°ŒÃÐŒo“TŒn—ñ‘p‘
Ëæ¨‘½‹g / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

éŽsŠÂ‹«Žj-¢ŠEéŽsŒ¤‹†¸•i–ó‘p
ˆÉ‰¶.“¹ŠifŽz / ]‘h–P™€‹³ˆço”ÅŽÐ

S«—ì–¾˜_-ŠÖ˜°l•¶¸_—^S«–{‘̘_“IŒ¤‹†
Ži”n‰_ž^ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

V’†‘ŽjŠwŒÜ\”N
’£Œ••½ ’˜ / Šw‰‘o”ÅŽÐ

`Š¿ŽÐ‰ïT§Žv‘zŽj
—›âZŠK / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

l—Þ–Åâ”VŒã“I“®•¨
(”ü)“¹‰ÁŽ¢.ཎ‘» ’˜ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’“¿Žž‘ãF“ŒW‘¾Œã[chu3]?Žq
—›•F‰Ø / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

§‘¢ˆŸFFˆê•”’n}ã“I—ðŽj
‘v”O\ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

´Žj‹ãu
(“ú)“à“¡ŒÎ“ì / ‰Ø•¶o”ÅŽÐ

´‘㕊–ðA¤–f‹y‘´‘¼-’†‘ŽÐ‰ïŒoÏŽjŒ¤‹†‘p‘
Šs¼•¶ ’˜ / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

¸—ì“I‰õ‘MF [min3]“ì‹àŽOŠp팩’¹—ÞŠT——
“AˆÛée / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

¼‘ Ž©Ž¡‹æŽu-—ÑŽÅ’n‹æŽu-’†‰Øl–¯‹¤˜a‘’n•ûŽu‘p‘
¼‘ ’n•ûŽu•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

¼•ûŒoÏŽv‘z—¬•Ϙ_
žæˆÀŒQ ”C•ÛH / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

à•ss“I—«–M-—ðŽj[ˆŒn—ñ
›I‰z / ’†‘‰æ•ño”ÅŽÐ

úŽRŠÅŽjF’†‘—ðŽj“I”ª\ˆê‰òáê•Ð
/ l–¯“Œ•ûo”Åo”ÅŽÐ

‘c™t”V-V•Ò—ðŽj¬‘p‘
“mΑR / –k‹žŒÃÐo”ÅŽÐ

‘v‘ã–×ãï—™Œ¤‹†
’£³ˆó / ’†‘­–@‘åŠwo”ÅŽÐ

‘–i¼‘ 
ŽÓ“SŒQ / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘ “`•§‹³CS•S‘¥(‘ •¶)
/ ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

‘å‰q.‹xæ•“I•ÛŽçŽå‹`­Ž¡Žv‘zŒ¤‹†
—«—m / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

‘å’n—^l—Þ‰‰iF’n—ŠwŽ‹–쉺“IŽjŠwˆø˜_-ãŠCŽO—ül•¶Œo“T‘ŒÉ
(–@)˜C¼ˆÀ.”ï•¤Ž¢ ’˜ ‚•Ÿi ”C‹Êá Œó^‰n –ó / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

‘ñ“W—^¸‹‰F’†‘(ãŠC)Ž©—R–fˆÕŽŽŒ±‹æŒšÝi’ö—^“W–]
“‚(jue2)—’ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†ˆó‘ ŠÖŒnŽj(1914-1950)FˆÈ‰p’鑊OŒðŽjˆ×’†S
ˆ¢fŽz‘׎¢.—–›G / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘FÝVˆê—Ö‘S‹…‰»’†“IŽg–½—^’S“–F‘ŠOí—ª’qŒÉc˜_’†‘“I‘Oi•à”°(”V޵)
‰¤—ìŒj / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘ŠwpŽv‘zŽj˜_‘p-Šª˜Z
‘K–s / ˆÀ‹J‹³ˆço”ÅŽÐ

’†‘ŒoωüŠvi’öi‘æ2”Åj
ŒàŒh[lian3] / ’†‘‘å•S‰È‘S‘o”ÅŽÐ

’†‘Œ»“–‘ã”üŠwŽj(‘S2™e)
ŒVŽuË / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘㕨—¬•¶‰»
‰¤i‰Ô / ‘ΊOŒoÏ–fˆÕ‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŽO‘åŽjŽ.]ŠiŽ¢-•ó–Ø”b”VŽå]ŠiŽ¢
/ Vád­”No”ÅŽÐ

’†‘Žå—vÍ”|ŸN‰Ô•iŽí}ŠÓ
‰¤Â‰Ø “™•Ò / Ÿ´]‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘R”ü•¶‰»Žj-`Š¿é°W“ì–k’©ŠªAæ`Šª
’Â‰Š / ŽR“Œ‰æ•ño”ÅŽÐ

’†‘¶–½”üŠw“I—¼˜¢‘ÌŒn
’£r / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’†ŒÃŽÐ‰ïŽj˜_
–ÑŠ¿Œõ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘“NŠwŒ¤‹†“I•û–@˜_”½ŽvF”äŠrŒ¤‹†—^“NŠw•ªÍ
–´”Ž Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘“ÁFéŽs‰»FéŽs‰»i’ö’†­•{Œ —Í“I›Æ“ü«Œ¤‹†
—›q / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘•¶–¾‹NŒ¹—^Œ`¬–â‘茤‹†-V’†‘ŠwˆÄ‘p‘
”ÍŸyŽü ’˜ / ‰Í“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽjŒ¤‹†–@-’†‘‹ßŒ»‘ã•¶‰»Žv‘zŠwp•¶‘p.‘æ2S
—ÀŒ[’´ / ’†‘‘Ðo”ÅŽÐ

’†‘¾”ï–œ‰Ô“›2006
‰¤‘¶ / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’–“`õ•af’f—^–hŽ¡ÊF}•ˆ
é’·‰Í Ḓ›Ê ˜°’·] / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’·ŽOŠp”á”»
—¤—z / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’é‘“I‹»Š-’N¥‰ºˆê—ÖŒoÏ”Å}“IæÕ‰Æ
(”ü)‰È—ÑE—¢“¿ ’˜ ‰½‰Ø ŠG / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“V…•}•nŠJ”­(‘S2™e)-“V…•¶ŽjŽ‘—¿.‘æ21S
“V…Žs­‹¦•¶ŽjŽ‘—¿ˆÏˆõ‰ï / ŠÃl•¶‰»o”ÅŽÐ

“‚[ka3]’†“IŽOŠE(‘æ2”ÅA‘Sʇ}’¿‘ –{)-‘ –§•¶ŒÉ21
‘ø•z‰ “T }•¶ ‹È¢‰F ï•¶ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“…˜S’†‘F‘å´‘–S˜°ŒoÏí
’Â’‰ŠC / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

“–‘ã“NŠwŒ¤‹†•¶W
—›ŒšŒQ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“˙΢Œn-’†ŠOŠÖŒnŽj–¼’˜–ó‘p
ˆ¢•zŽ¢-™ûÄ ’˜ —…Œ«—C –ó / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

“ñ\ŽlŽj¼ˆæŽj—¿ˆÛŒáŽ¢•¶–ó’-ŒÜ‘ãŽjA‘vŽjA—ÉŽjA‹àŽjAŒ³Žj(ˆÛ•¶)
Vád‘åŠw / Vádl–¯o”Åo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†Ž‘—¿-”nŽŽv‰¶ŠiŽz‘SW
/ ’†‰›•Ò–ó–k‹žo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”ÅŽ‘Ž¡’ÊŠÓ-ŠJŒ³·¢
Ži”nŒõ ’˜ ”—k –ó / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”Þ”üi—ßF–k’©—«“I˜¢‘̶–½Žj
—…V Žå•Ò / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

•i’†‘‰BŽm
ˆê‘Þ / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

•œ”ÕFˆê˜¢ŒoÏŠw‰Æ‘ÎGŠÏŒoÏ“I[ling4]—Þ‰ð“Ç
(”ü)烒©–¾ / ’†Mo”ÅŽÐ

•ÏŠv“IŽž‘ã-’†‘—^‘S‹…ŒoÏŽ¡—
™^Ë / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

–k‘v•ÏŠv•—‰_
ç¾rûU / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

–²âë˜^(‘S2™e)-’†‰Ø–B[ren4]ŒÃÐŒo“T‘ ‘
ŒàŽ©–q / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

–¾´’·]—¬ˆæŽR‹æŽ‘Œ¹ŠJ”­—^ŠÂ‹«‰‰•ÏFˆÈ`—ä-‘å”bŽR‹æˆ×’†S-•Š¿‘åŠwŠwp‘p‘
’£Œš–¯ ’˜ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

–Åâ“IšM“û“®•¨}ŠÓ
(“ú)•x“cKŒõ ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—X•[ã“IŠCããNãa”V˜H
•ŸŒšÈ­‹¦•¶Žj˜aŠwKˆÏˆõ‰ï •ŸŒšÈW—X‹¦‰ï / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—›‘•¶à’鉤«‘Š
—›‘•¶ ’˜ / ’†‘”No”ÅŽÐ

—¼W’Ê‘­‰‰‹`-­”Åä”Ë’†‘—ð‘ã’Ê‘­‰‰‹`
ä”Ë / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠwo”ÅŽÐ

—í]‚ŽRA•¨
—›‰ “™ / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—ðŽj—B•¨Žå‹`Ž‹è‡‰º“IŽ©‰äŽÀŒ»Œ¤‹†
—›‰p / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

˜aí”VŠÔ“I—¼“ïF–k‘v’†ŒãŠú“IŒR­—^‘ΗɉĊ֌n
•ûk‰Ø / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

›ö•„†ˆÓ‹`Œ¤‹†
—ÀŒš”ò / l–¯“ú•ño”ÅŽÐ

Ÿu¤’é‘-“ÇŠÓ¬àŒ¬
‰¤’†ˆê ”’–P—à / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

ãNãa”V˜H\“ñŽí“‚’©l¶
é°Ÿ— / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

æâ‹§ˆûF’†‘“Ç‘l‰©‹àŽž‘ã“IŠJŒ[ŽÒ
’Âg‹Å / –k•û•¶Œ|o”ÅŽÐ

é°W“ì–k’©ä@“‚ŽjŽ‘—¿-‘æ40S
•Š¿‘åŠw’†‘ŽOŽŠ‹ã¢‹IŒ¤‹†Š / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä