—ðŽjEŒoÏ


[dong3]މ¤“‹L(‘ •¶)
Ši“úëŽQ / ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

s‘vŽj.—çŽut‹y‘v‘ã—ç§Œ¤‹†
‰¤Žu–ô / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆŸF‹æˆæ•ž–±–fˆÕŽ©—R‰»‡ì–â‘茤‹†-‘å˜A—H‘åŠw‰ž—pŒoÏŠw‘O‰ˆŒn—ñ‘p‘
‘߉F‘ö “™ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

ˆê‰Ôˆê¢ŠE-”~‰Ô
Š”~ / ‘׎Ro”ÅŽÐ

‰_“ì–ì¶A•¨¶ŠˆŠÂ‹«ˆÄ—ጤ‹†
‹à‘K‰h / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰¢FŽj-“]Œ^Žž‘ãi–ñ1450-1914j
(‰p)‘ÕˆÛŽz / ’†Mo”ÅŽÐ

‰Ã–õ—^Œµ“-¥”ñŒNb
‹ê‹½ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‰Ô‹ãŽà.‰Ô‹ã•i.‰Ô’†ŽO\‹q-’†‘—ð‘㉀Œ|“TЮ—‘p‘
/ ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰ñ“ž•ŸžhF–\—Í«\˜—^¶–½Ž¡ˆÀ“I˜bŒê\‹«(‘æ2”Å)
’£ˆê•º / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŠJ‰^ˆ¬}-—kŒ˜-—ð’©ŠJ‘c’é‘å“`‘p‘
›I³¬ / ’†‘Œ¾ŽÀo”ÅŽÐ

Š´Šo—^‰ÂŠ´•¨-’‰Éf’˜–óì•iW.‘æ17Šª
(‰p)‰œŽz’ó / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŠÃ“ì‘ ‘°Ž©Ž¡B­‹æŒš§ø‘º’Á’n–¼
–œàóm / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

‹G‘A—Ñ‘SW-‘æ19Šª-Šwp˜_’˜11-“œŽj(2)
‹G‘A—Ñ / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†o”ÅŽÐ

‹’ÑåŠwI‹É©’Ž}ŠÓ
/ ]‘h–P™€‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‹ß‘㓌–kéŽsŒšÝŽj
Œà‹Å¼ / ’†ŽR‘åŠwo”ÅŽÐ

Œ`Ž®ç´S—vŒ»‘㉻F‰Æ—´Žt’kç´S-ç´S¬‘p‘
—«V•¶ æÉ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŒxŒ¢ŒP—ûŒû—ߎ討è™e
ä@‘Šø Žå•Ò / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Œ´—ˆ‘v’©”‡›õ—LŽï-éŽsèûŠJ•ú
/ ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÃ‘㼗ɉ͗¬ˆæ“I—V–q•¶‰»-–k•û•¶–¾u’d
ȉiž^ “™’˜ / “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

ŒÜ‘ãŽj˜b-’†‘—ðŽj‘åu“°
’¾‹N[wei3] ’˜ / ’†‘‘Û›ö”do”ÅŽÐ

M“Б-‘K•¶’‰•¶‰»•M.ŽOS
‘K•¶’‰ / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

g“¤™‘®A•¨“I‰»ŠwŒ¤‹†-އ™[wan2]—Þ‰»‡•¨“IŒ¤‹†
Žj´•¶ —Ñ‹­ ‰¤˜°•û Š‹Šì’¿ / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

‘ŠwŽ¡—v(‘S3™e)
’£•¶Ž¡ •Ò’˜ / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

š•K—ó˜a‘¼“I‘åb˜ì
[hao3]‰Æ—Ñ / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

ìˆ×ŒQO‰^“®“I–@¼ŽzŽå‹`-“Œ‰¢V”nŽŽvŽå‹`–ó‘p
(™±)Š¢ˆÉ’B / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽR“ŒŠÃ’Ž‘Œ¹—^•iŽí
’£—§–¾ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ŽjW.‘æ1Šª(‘æ2•ª™e)-Š¿–ó¢ŠEŠwp–¼’˜‘p‘
(”gŽz)fŽ{“Á Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ޑޡ’ÊŠÓ-’†‰Ø“`“•¶‰»Œo“TåFäÂ
Ži”nŒõ / ]‘h”üpo”ÅŽÐ

ŽÐ‰ïŽå‹`ŽsêŒoÏ—˜_–â‘è-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@Šw•”ˆÏˆõê‘è•¶W
—«‘Œõ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

A‹Æ—¬“®’†“I¶‘¶}Œi˜a‰e‹¿–ÍŒ^
ŒµÃ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

dŒc’¿‹H•mŠë‘ã•\•¨Ží•ی쌻ó˜a‘ÎôŒ¤‹†
[deng4]^•½ ‰¤ŽuŒ˜ / ¼“ìŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¬¶ˆÓæÏ‘å‘KFÅæÏ‘K“I98˜¢¬¶ˆÓ
æâŒš ’˜ / ’†‘‰æ•ño”ÅŽÐ

éŽsŒoÏ—^éŽsŒQ-‹æˆæŒoÏ—^éŽsŒoÏŒ¤‹†‘p‘
æâ‹Å—‹ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

S—ŠwŠw‰È”­“W•ñ(2014-2015)
’†‘‰ÈŠw‹Zp‹¦‰ï / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

V’†‘‘•”õ§‘¢‹Æ“Iˆøi—^¼‘JˆÄ—ጤ‹†
‹V“¿„ —kà@ / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

`Š¿“y’n•Š–ð§“xŒ¤‹†
äh’m”ñ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

mŽœ“I–\ŒNŽéž¦
˜CŽu—E / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

”ŽšŒoωº“I‘nV­ô‘g‡—˜_—^ŽÀØŒ¤‹†FˆÈ•¶‰»ŽY‹Æˆ×Ž‹Šp
Žüàð / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

§‘¢‹­‘í—ªŒ¤‹†-—̈抪(1)
§‘¢‹­‘í—ªŒ¤‹†€–Ú‘g / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

´ŽjŽj—¿Šw(㉺)(¸‘•)-–¾´ŽjŠwp•¶ŒÉ
égŽ¢N ’˜ “A‹ÓûE ‘Õˆí Žå•Ò / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

´‘ã•Óád–¯‘°Œ¤‹†
¬’“¿ ’˜ / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

¼ˆÀ\ŽO’©
‰¤Œü‹P / ¼ˆÀo”ÅŽÐ

¼‘ é’ÁŽÐ‹æ”­“W—^Œö‹¤ŽY•i‹Ÿ‹‹Œ¤‹†
—›áäÊ / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¼•ûŒãŒ»‘ãl•¶Žå—¬-ªŒóŒQŒ¤‹†
—«‰î–¯ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

áˆæO_-œ@“Œ–}¼‘ –¯ŠÔ•¶‰»‘p‘
œ@“Œ–} / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

‘IН—^•¶‰»F“‚’©Š¯—™“I‘IU—^ŠÇ—-gŽ@ŒÃ’Ê¡hŒn—ñ‘p‘
”J‹Ó / ‰Í“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘hBŽsŒÃŽ÷–¼–ØŽu
‘hBŽs”_‹ÆˆÏˆõ‰ï / •¶™¹o”ÅŽÐ

‘v‘ãŽÐ‰ï“I‹óŠÔ—^Œð—¬
(“ú)•½“c–ÎŽ÷ “™•Ò / ‰Í“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

‘–i—ðŽj“IŒ´–ìFŽjŠw‘±˜_
œd‰q / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘ •¶[pin1]‰¹‹³Þ(fŽF‰¹)(Ž¥‘Ñ)
/ –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘å‰üŠv‰Æè´³”½‘Η˜‰vW’cŽÀ˜^
”~’©‰h •Ò’˜ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

‘å’âŸúF‘S‹…ŒoÏ“IöÝŠëŠ÷—^Š÷‹ö
(àS)ŽFäÚˆŸ‹g“Á.’BŽz ’˜ ‰¤Žu –ó / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

’B—ŠW’c“IŸë“Vßs-‹LfŽF3.14Ž–Œ^‘Š
–{‘•ÒˆÏ‰ï •Ò / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‰Ø‰¤’©Žj
ŒÓ–} Žå•Ò / gŠøo”Åo”ÅŽÐ

’†‘[nai3]‹}•ˆ
‰È‹Z•””_‘º—^ŽÐ‰ï”­“WŽi •Ò / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘Šwp•Ò”N-æ`Šª
”~V—Ñ ™`¾‰Ø Žå•Ò ’”N•Ÿ ï / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏŠOŒðˆÄ—á‰ðÍ
’£‰’¿ / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃÒ’Å“®•¨Žu-‘æ3Šª-Šîб‰ºE—Þ šM“û—Þ(‘æ4™e)(‘‘æ17™e)-ŠšŒ^—Þ(1)-‘o–厕’†–Ú ’P–厕’†–Ú-¬Ž•–Ú
—›“`[kui2] ’£’›ŒQ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã•¶‰»íޝ(‡}C’ù‘æ4”Å)(‘Sʸ‘•)
‰¤—Í Žå•Ò / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŽR•’“¸ŽíŽ¿Ž‘Œ¹
䈌R / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŽöŒ ”_‹ÆA•¨V•iŽí(1999-2012)
”_‹Æ•”A•¨V•iŽí•ÛŒì[ban4]ŒöŽº ”_‹Æ•”‰È‹Z”­“W’†S / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘V‹»éŽs-“‚ŽRŠª
/ V‰Øo”ÅŽÐ

’†‘¼‘ Šî–{:¼‘ ’n—
—k‹Î‹Æ “™ / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

’†‘’†•”’n‹æ”_ŽY•i–fˆÕ‹£‘ˆ—Í–â‘茤‹†
‹üàïŒN / ’†“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘“NŠwŽj‰‰u˜^
‰©Œš–ô / dŒco”Åo”ÅŽÐ

’†‘“à—¤‹›—Þ•¨Ží—^•ª•z
’£tŒõ æâˆŸ‹P / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘•ÓádŽY‹Æ“]ˆÚŒ¤‹†-ˆÈ‰_“ìȈחá
ég—E / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽjŒÌŽ–Fä@-´
‰_”ò—g •Ò / –k•û•w—™X“¶o”ÅŽÐ

’†‘à|‘“I¢ŠE-¢à’†‘‘Œn
(“ú)ì°–M•v ’˜ ’£Ã –ó / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’šŽá[yong1]FŠØ‘ŽÀŠw”VW‘嬎Ò
‹ÕÍ‘× •Ò’˜ / ‰„•Ó‘åŠwo”ÅŽÐ

’·”’ŽR‹æíŒ©–¨Œ¹A•¨}ŠÓ
—›Žu—E / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’é‘”@•—-Œ³’©“I[ling4]—Þ—ðŽj
”~‹B ’˜ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“V’©ã‘“I·¢‰ØÍ-‘O´
—›× Žå•Ò / Žž‘ã•¶Œ|o”ÅŽÐ

“‚‹{’ŒŒ-ŒfŠJŒº•–å­•Ï“I“à–‹
—k‘剓 / ’†‘ŽÐ‰ïo”Åo”ÅŽÐ

“ŒˆŸ‹æˆæ¶ŽY㤗—^‘S‹…ŒoÏŽ¸t
—«“¿ˆÌ / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

“–‘㟴]éŽs”­“W(ã’†‰º)
’†‹¤Ÿ´]Ȉϓ}ŽjŒ¤‹†Žº “–‘㟴]Œ¤‹†Š •Ò / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

“ߋȌ§Ž›•_(fN)—ðŽj
“ߋȌ§­‹¦[ban4] / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

“ñ“_ˆÏ–é‰é
“ŸŽu•½ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`‘Ž˜_(II)-”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†Ž‘—¿-‘æ24Šª
—Ñi•½ / ’†‰›•Ò–ó–k‹žo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”ÅŽ‘Ž¡’ÊŠÓ-‘啈Ã
Ži”nŒõ ’˜ ”—k –ó / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”á”»—^Œš\-“¿ˆÓŽuˆÓޝŒ`‘Ô•¶–{ŠwŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
ãá‹Ñ–F / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

•m—Õ–Åâ“I–ì¶“®•¨
ŠØˆŸ’í / ŸƒÛo”Å o”ÅŽÐ

•ŸŒš©’ŽŽu-‘æ6Šª
‰©–MФ Žå•Ò / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

•Ï‘JF‹ž’Ùb“Ið“VA¡“V—^–¾“V
ŒÓˆê•ô ˜°‹Åà ŒÚŒšŒR / –k‹ž“ú•ño”ÅŽÐ

–k‘告w‰Û
/ gŠøo”Åo”ÅŽÐ

–¼‰Æu‘Šw-Y™‹ŠC‘‰@•¶ŒÉ
˜O‰F—ó / ‘å•S‰Èo”ÅŽÐ

–¾´“ú–{Œ¤‹†ŽjÐ’TŒ¤
Žž”|áû / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

–ÍŒÐ«Ž¡—F’†‘éŽs¸”ÌŠÄŠÇ’†“I­•{s‹Æ–ÍŽ®-•œ’U”ŽŠw•¶ŒÉ
‘·ŽuŒš / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

—[‰Ô—[E-•¶‰»—ðŽj’mޝ–Ÿ’k
Œò‰Ã—º / ‰Ø—îo”ÅŽÐ

—›Î›¨u‰‰W
—›Î›¨ ’˜ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

—¼²à¦s“®•¨ŠwŒ¤‹†-‘æ12S
ŒvãÄ / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

—ðŽj‰ïà˜b-“`³ç”N“I“Œ•û’qŒd‘SW
‰¢—z³“¿ •Ò’˜ / ’nko”ÅŽÐ

—ðŽj—¬ˆæŠw“I—˜_—^ŽÀæö
‰¤®‹` / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

˜bà‘å´-¢˜f™Xc“¯Ž¡Ž„–§žƒˆÄ‘SŒf”é
¹[ye4] •Ò’˜ / –k•û•¶Œ|o”ÅŽÐ

›öBŽs…¶“®A•¨–{’ꎑŒ¹
æâr “™•Ò’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Ÿ ’·ŽOŠpŒoÏ‹æ‹óŠÔŒ‹\Œ¤‹†
Žéw / ¼“ìàŒo‘åŠwo”ÅŽÐ

ãNãa”V˜H-’†‘“`“•¶‰»‘oŒê“Ç–{
—Ñ­—Y ’˜ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

æâ‘v‰¤’©‘oé‹L
—ìÒ / ]‘h–P™€•¶Œ|o”ÅŽÐ

é°W•—“x—^’†‘•¶‰»Šîˆö-’†‘•¶Šwl—ÞŠwŒ´‘n‘Œn
ŒÓŒš¸ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä