—ðŽjEŒoÏ


[ju3]Œ§ŒÃŽ÷–¼–Ø
æâ—§‘× Žå•Ò / ‰©‰Ío”Åo”ÅŽÐ

s“V·—¥—ßt—^¼‰Ä–@§Œ¤‹†
“mŒš˜^ ’˜ / ”J‰Äl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ˆ¢ŠÃ–{l—^“®•¨ŠÖŒnŽv‘z“I­Ž¡“NŠwŒ¤‹†
‰¤Š]™Ö / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ˆêŒûŸƒ“ÇŠ®‘å‘vŽj
‘·G—æ / ‹ž‰Øo”ÅŽÐ

‰e‹¿V’†‘60”NŒoÏŒšÝ“I100ˆÊŒoÏŠw‰Æ.4
Œà‘¾¹ / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

‰¤Ž”VŽ€F‘å—ðŽj”wŒã“I¬l•¨–½‰^-ŽjŒi‘Jì•i
(”ü)ŽjŒi‘J / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‰Ä“ú“Œ‘åŽt“`—ª(‘ •¶)
õ“ìëŽQ / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰Ô™Á”Ž•¨ŠÙ
‰¤ˆÓ¬ / ]‘h‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰û“_-™r’è–¢—ˆ’†‘“I12˜¢ŒŽ
ÍŒh•½ ’˜ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

ŠJ•ú•ÓŠE“IŒoώЉïŠw
—«¢’è / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Š¿Šw‰Æ—^’†ŠO•¶‰»Œð—¬À’k‰ï•¶W
’†ŠO•¶‰»Œð—¬’†S •Ò / ’†‘”No”ÅŽÐ

ŠÅ“¾Œ©“I’†‘Žj(㊪)
“¶’´ ’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

‹JB•¶‘—^’†‘ŽjŒ¤‹†-‘æ4S
‰¤U’‰ / ’†¼‘‹Ço”ÅŽÐ

‹•‹[Œ»ŽÀŽž‘ãF’q”\Šv–½”@‰½‰ü•Ϥ‹Æ˜a¶Šˆ
‰¤ä» / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

‹à¹]‰º—V‹›—Þ¶•¨ŠwŒ¤‹†
Žéà_ —›ˆÌ““ ‰¤“aí / ’†‘ŽO‹¬o”ÅŽÐ

Œj‰Ô—D—Ç•iŽí}•ˆ
äh“¿šõ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

ŒŒ‹Ã-ŒfŠJ’†‘’鉤“Ig¢‹^’c
’£’ö / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

Œ»ÛŠw‘ΗϗŠw“IšùŠîFˆÈŽ¿—¿æ“VŽå‹`ˆ×‹N“_“IŽÉèÓ—Ï—ŠwŒ¤‹†-“ìŠJ“NŠw•¶ŒÉ
àŠ¿ì / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒÃ‘ã•¶–¾Žj(㉺)
—k“V—Ñ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

ŒÝ—üã¤+F“^•¢ŠÒ¥”í“^•¢
’£‹B “™ / ’†ŽR‘åŠwo”ÅŽÐ

N”b‘ ‘°–¯‘­•¶‰»
—½—§ “™ / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

s‹Æ”NŠÓ—˜_—^ŽÀæö
縌 ê¤ ’˜ / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

‘Šw—^‹ß‘㔎qŠw“I‹»‹N-‹ßŒ»‘㑊wŽ‘—¿‘p‘
‘v^•º ’˜ ‹I•ó¬ Žå•Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

©’޶BŒn“
[ji1]•Û’† —«Œ[wen2] ‘‚’O’O / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŽEŠ÷-´’©cŒ ‘ˆ’D’†“Iâ–½ŽÒ
‚™j / ì‰Æo”ÅŽÐ

ŽR“Œäü‹Û¶•¨‘½—l«•Ûˆç—^—˜—p
}—͌΢ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Žj—¿’†“IKе—^‹K‘¥-ŒÎÃ’n‹æ•ûŽu’†–¯¤Ž–KеŽj—¿“I®—’Žß—^Œ¤‹†
˜°[yi4] / Šw‰‘o”ÅŽÐ

ŽœâU‘¾Œã‰‰‹`-­”Åä”Ë’†‘—ð‘ã’Ê‘­‰‰‹`
ä”Ë / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽÔ”ª—ä‹›—Þ‹y팩’겓®•¨}ŠÓ
ˆÕ‘c· Œà’qG ˆÕô / ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Y›õ¥‘S‹…Žj-—ðŽjŠw“IŽÀæö‘p‘
(”ü)žh›g‰ ’˜ —«•¶–¾ –ó / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

d–K”nŽŽvFHŒ|Šw—^—ðŽj—B•¨Žå‹`
’£•ŸŒö / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

­”N’†‘Žj(‹¤14™e)
[tong2]Ÿ« æâ‰_“c / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

éŽs—˜‰vŠÖŒn“IŽÐ‹æ’²®
—›ˆÌ—À / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

S—™üæm‘å•S‰È‘S‘
/ Ÿ´]‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

V•¶‰»—^^•¶l-’†¼ŒðöŠÔ•¶l“I˜Á’l”VˆÛ
‰¤ŠJ—Ñ ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

`Š¿é°WŽj’T”÷(d’ù–{)-’†‰ØŠwp¸•i
“c—]Œc ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

qQ‘å`’é‘
‰¤Žá™u / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

”‘nŽž‘ãŒü‘PŒü”üFãŠC‘n‹Æ—«ˆÄ—á—^–K’k˜^(2019-2022)
—kk / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

§“x—^lîF’†‘ŒÃ‘ã­Ž¡•¶‰»
’£’ö ’˜ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

´Žj—ñ“`’†“I–֌ѰŒ÷b
/ “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

´‘ãèé—ª
’£Œš–¯ [yan2]•x“Œ / ’•¶‘‹Ço”ÅŽÐ

¼ˆæ—ðŽjŒêŒ¾Œ¤‹†WЧ-2020”N‘æ1S(‘‘æ13S)
‰G‰_•L—ÍŠi / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

¼‘ ’n—-’†‘ÈŽs‹æ’n—Šª‘p
/ –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¼•û’ÊŽjF“–‘OŽž‘ã
(“¿)ŠCˆö—¢Šó.‰œŒÃŽz“Á.‰·ŽèÓ(Heinrich August Winkler) / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

â‘Η«-’TqŽvˆÛ“I‹ÇŒÀ
‘húu / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

‘K•¶’‰W-Œºš÷¼—V‹L
‘K•¶’‰ / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

‘nˆÓŽY‹Æ‹æ‰‰‰»—^‘å“sŽs‹óŠÔd\
”nm–N ’˜ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‘v‘ã•¶‰»Œ¤‹†-‘æ30S
Žlì‘åŠwŒÃЮ—Œ¤‹†Š Žlì‘åŠw‘v‘ã•¶‰»Œ¤‹†’†S •Ò / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‘ ˆã‹³‹‹‰ä˜ì“I—{¶•ÛŒ’’mޝ
–m’ß ’˜ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

‘ –k–¯ŠÔèñŽŒ(‘ •¶)
/ ŠC–¯‘°o”ÅŽÐ

‘å‹»ˆÀ—äX—ÑA•¨
‘·–¾Šw •Ò’˜ / “Œ–k—ыƑåŠwo”ÅŽÐ

‘å“‚·¢-“‚‘ã–¼«
—kåN —k“Œí / ŽO`o”ÅŽÐ

’OàóÂ[ke1]@-sŠiŽFŽ¢‰¤“`tŠ¿–ó–{Œn—ñ‘p‘”Vˆê
Šp”b“ŒŽå ’˜ / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

’†‰ØŽnc’é-–Ÿà’†‘—ðŽj
—›ª / q‹óH‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ˆŸ”M‘ÑŒoÏ—ÑŒ¤‹†-¯—Ñ•¶W
–{‘•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŠÂ‹«ŒoÏŠjŽZŒ¤‹†•ñ(2007-2008)-ŠÂ‹«ŒoÏŠjŽZ‘p‘
˜°•û ”n‘‰à Ä—ì ‰¤‹à“ì / ’†‘ŠÂ‹«‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏŽjŠwŒ¤‹†•ñ2022
é°–¾E / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘㊯ˆõ‘nV”V“¹-‘nV•û–@í—ª‘p‘
”Cr‰Ø / ’†‰›“}Zo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã–k•û–¯‘°’ÊŽj-g–¼Žtu‹`h‘p‘
—Ñ? ’˜ / ë]o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŽY•iŽ¿—Ê•ñ
‘‰ÆŽ¿ŒŸ‘‹Ç ”Еz / ’†‘•Wyo”ÅŽÐ

’†‘¤‹Æ’ÊŽj-‘æ3Šª
ŒàŒd Žå•Ò / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘V—”O-ŒÜ‘å”­“W
ŒÓˆÆ| [yan1]ˆê—´ / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘í—ª«V‹»ŽY‹Æ“Iަ”͈ø—Ì-ãŠC—Õ`–ÍŽ®—^”­“Wí—ªŒ¤‹†-ãŠCŽs”­“W‰üŠvŒ¤‹†‰@Œ¤‹†‘p‘
Ñ‹M‹Ê Ñ—Ñ —«‰Æ•½ / Ši’vo”ÅŽÐ

’†‘’¹—Þ}ŠÓ
‘vž@ / ŠC‹¬‘‹Ço”ÅŽÐ

’†‘“NŠw“ü–å
ég’B•¶ / ‰Í–k‹³ˆço”ÅŽÐ

’†‘”M‘јaˆŸ”M‘Ñ…‰Ê앨•ª—Þ
™Žu / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘–@—¥Žv‘zŽj\u
”n¬g / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽj’n—•]˜_-‘æ2S
‘KY / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ãO–Ñ—p—rŽY‹ÆŒoÏŒ¤‹†-‘æ8S
ÑŠC•ô / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’£Šx[song1]‘tܘac’éŽé”á
’èˆÀŒ§žƒˆÄ‹Ç(ŠÙ)•Ò / —ré”Ó•ño”ÅŽÐ

’¼”dŠv–½-ŒÝ—ü㤑n‹Æ“I‰º”¼ê
‰¤Š¥—Y / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

’÷‘¢ŠÇ—-“O’ê‰ü•ÏŠÇ—“I\ŒÜˆÊ‘åŽt
G‘× ŒÚ–â / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

“V’Ã’ÊŽu-•¨˜ÁŽu
Šs–PŠò Žå•Ò / “V’ÎЉï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

“‚‚@—›Ž¡“`
–kŸð‹Ê / –k‹žŽž‘ã‰Ø•¶‘‹Ço”ÅŽÐ

“ŒŠ¿´‹c—^Žml•¶‰»V•ÏŒ¤‹†
‘·—§““ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“Ÿ•ã?q˜_’†‘ŒoÏ
“Ÿ•ã? •Ò / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

“à–֌ÉꗖŽR’n‹æ©’Ž
”’‹Å[shuan1] “™•Ò / “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

“ú–{ŠwŽÒ–¾´•Š–ð§“xŽjŒ¤‹†-’†ŽR‘åŠw’†ŽìŠwp–ó‘p
(“ú)’ߌ©®O “™ / ’†¼‘‹Ço”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`“NŠw‘åO‰»Žj˜_-”NŠwp‘p‘
’£‰Ø / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

”—k”Å’ÊŠÓ‹IŽ––{––-‘æ8•”-•ç—e’´“`Šï ‰¤Žt–k’è’†Œ´“ú
”—k / ’†Mo”ÅŽÐ

”äŠr“NŠw—^”äŠr•¶‰»˜_‘p-‘æ4S
Œàª—F / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

•x[ba4][ba4]-à–±Ž©—R”V˜H(ऋ³ˆç”Å)
(”ü)—…”Œ“Á.´è “™’˜ / “ìŠCo”Åo”ÅŽÐ

•¤—ŒˆÉ“¿Ž©“`
•¤—ŒˆÉ“¿ / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

•ÓádŠw‹yŒ×Šw‰È¼‘ Œ¤‹†
‘·—E “™ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

–k•û팩‰€—ÑŠÏÜŽ÷–Ø
—«‰„] “™•Ò / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

–½‰^‘½‘CFäï•¶•P
›I‰z ’˜ / ŒQŒ¾o”ÅŽÐ

–¾´Ÿ[‰ÆŒ¤‹†
ŒÓ“S‹… / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“Œ•]Žj
’£Š¿´ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—gBéŽs‘Û‹£‘ˆ—Í•ñFéŽs‰ÂŽ‘±”­“W“I“Œ•û”V“¹-’†‘éŽs‹£‘ˆ—͉ۑè‘gˆÄ—ጤ‹†Œn—ñ
˜â–Q”ò —«•F•½ “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

—‰ðŒoÏŽüŠúF¼•û—˜_˜a’†‘Ž–ŽÀ-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw”ŽŽm˜_•¶•¶ŒÉ
“’‘ö‘ö / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

—½à|Št : ‘å“‚•—‰_l•¨Œ[ަ˜^
˜°[geng1]“N / ’†Mo”ÅŽÐ

—ðŽj‹•ÙŽå‹`“I”jŽY
‘vŒŽg / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

—ð‘ã’ÊŠÓ‹IŽ––{––•âŒã•Ò
’£¯—j / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

˜©•—”j˜Q“I“‚’©—Žq
•}—– / V¢ŠEo”ÅŽÐ

›ö¼¤‹Æ‰ïŠÙŒ¤‹†
“‚—½ “™’˜ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Ÿ´]ÈŠÂYB˜pX—Ѷ‘ÔšŸŒšÝ‹KŠc
/ ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

ãu‰_ŽR©’ŽŽu
‰¤iŒR “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ç‡Ø–@Žj˜b-“Œ‘å“NŠw“T‘ .åJàƒ[dao4]•¶‘p
åJàƒ[dao4] / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

éù‰‘•M(‘æ2”Å)-æÎéù‘p‘
/ ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä