—ðŽjEŒoÏ


gˆê‘шê˜HhF‡‰žŒoÏ‘S‹…‰»’ª—¬“IÅ›öŸ ‘ۇ약‘ä-‘ŠO’qŒÉ˜_’†‘—^¢ŠEi”V“ñj
‰¤—ìŒj / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

2011ãŠCŽY‹Æ˜aM‘§‰»”­“W•ñ-M‘§‰»
ãŠCŽsŒoϘaM‘§‰»ˆÏˆõ‰ï •Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

ˆÉ೫ŒR”nA›ö‘teZâ³
“mGt / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆøiŠOŽ‘—^‘£i‘ΊO“ŠŽ‘—¼‘åŠJ•úí—ª“I‹¦’²Š÷§—^­ôŒ¤‹†
[xian3]‘–¾ “™ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰†‘ Ý“‚‘ã—ðŽj’†“I“úí—^l¶-“‚‘ãú‰zŽw“ì
‘·é‚ ‰¤’O / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

‰©ŽR’¹—Þ
—Ñ´Œ« / ’†‘ŠÂ‹«o”ÅŽÐ

‰È‹“•¶‰»—^–¾´’mޝ‘ÌŒn-“`“’†‘Œ¤‹†‘p‘
’•¶V ]rˆÌ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

‰ä¥—«”õF‘ª“I‹tP
’¾œy ‰½© / V‰Øo”ÅŽÐ

ŠCããNãa”V˜H’f‘ãŽj
挳‹œ / ‰Ø“ì—H‘åŠwo”ÅŽÐ

Šw—^Žv“I—Ö‰ñFŠGŽR2003-2007”NÅV˜_•¶W-–P™€•¶ŒÉ.ƒâí“NŠwŒn—ñ
ŠGŽR ’˜ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Š¿’†’¹—Þ}ŠÓ
’£¶Šï / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŠßÝ“‚’©
˜°¶ ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‹Zp˜Hü}-’†‘§‘¢‹Æd“_—̈æ‹Zp‘nV—Δç‘2023
‘‰Æ§‘¢‹­‘ŒšÝí—ª™üæmˆÏˆõ‰ï / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

‹°œœ—^íŒIFÖَҖñŠË“òŽz“Iç‡ØRîŽ-¼•û“`“.Œo“T—^‰ðŽß
(’O”ž)ŠîŽ¢Ž‰Ê / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

‹æˆæ“IŒðö—^•Ï‘tF‰ÍŸÒ’n‹æ—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†
—›Œ’Ÿ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŒoÏŒ¤‹†ŠŠwpŒ¤“¢‰ïŠÏ“_W(2020)
sŒoÏŠw“®‘Ôt•ÒS•” •Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œ³Žj‰‰‹`(ãT‘œ–{)-’†‘—ð‘ã’Ê‘­‰‰‹`
ä”Ë / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œ»‘ã”üŠwŠî–{”ÍŽ®Œ¤‹†
‰¤Žq–Á / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

ŒÎ–kÈ©’Ž}˜^
Ћŕ£ / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ŒãŒ»‘ãŽå‹`•S‰È‘S‘(‘S2™e)
(”ü)‘×èÓ (”ü)‰·šõŽz“Á •Ò Í‰ “™–ó / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

]“ìŽÐ‰ï—ðŽj•]˜_-‘æ19Šú
“‚—Ís / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‚’[‘•”õ§‘¢ŽY‹Æ”­“Wí—ªŒ¤‹†2035
á¸â\P / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘Û–fˆÕlŒ¤^‘è—^“TŒ^‘èÚ‰ð-2007”NlŒ¤^‘èÚ‰ðŒn—ñ
‹à¹Ë Žå•Ò / ’†‘Ή»o”ÅŽÐ

É‘ŠŽj˜b
/ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ŽO‘l•¨˜_
Ê•¶ / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

ŽjŠw“IŒõ—^‰e-‰ëŠw“°‘p‘
—›gŠâ / ŠÃl•¶‰»o”ÅŽÐ

ŽvˆÛ“à—e“IS—ì“NŠw’T‹†-S—ì—^”F’m•¶‘p
‘v‰h ’˜ ‚V–¯ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰Èo”ÅŽÐ

޵\q‰ù-’£‘å‰Â•¶W-‘æ1Šª
’£‘å‰Â / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

Žì]—¬ˆæ“Š“üŽYo•\“I•Ò§‹y‰ž—pŒ¤‹†
–ЕF‹e“™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

]­ˆâ‹K-”’˜b–{’†‘—ð‘ã]­Œo“T‘I“Ç
(´)’ÂO–d ’˜ æâ^„ –ó / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

‰“µF‰ä˜a‰ä“I–ì¶“®•¨•ü—F
‰(wen2)(wen2)‰¤úc(heng2) / ’†Mo”ÅŽÐ

ãŠC2050Fí—ªŠÂ‹«-–ÊŒü–¢—ˆ30”N“IãŠC”­“Wí—ªŒ¤‹†
ãŠCŽsl–¯­•{”­“WŒ¤‹†’†S •Ò / Ši’vo”ÅŽÐ

A•¨ŽíŒQ¶‘Ô“K‰žŠ÷—Œ¤‹†
àͬ ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

VŽjŠw-–¯‘Šwp•¶‰»–¼’˜
˜Dà_‘» ’˜ ‰½àz¼ –ó / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

^ŽÀAl•¶“Ih–½-Žv‘z“`”d–qˆÓ‹`
œdˆí—Ñ ’˜ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

lŠÔ“¹Fé°W“ì–k’©Šª
“Aé‚–N / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

}àÄ•¶‰»-ŽÐ‰ï‰ÈŠw•‹y“Ç•¨o”ÅŽ‘•d“_€–Ú•¶‘p
é’›[qi2] ’˜ —«“¿—´ åLŒc‘ Žå•Ò / “‡o”Åo”ÅŽÐ

¢ŠE’˜–¼ŒoÏŠw“ï‘è-˜Á’l“]Œ`–â‘茤‹†
˜C¹‰ï ’˜ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

³ŒoF‘\‘”ˈ׊¯S–@-”Ó´Žl‘å–¼bl¶’qŒd
‘’´ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

´‘ãŠÃliŽmŒ¤‹†
’®•q ’˜ / ŠÃll–¯o”Åo”ÅŽÐ

¶‘Ô•¶–¾”wŒi‰ºŽ©‘RŽ‘Œ¹Ž‘ŽY•‰Â•\•Ò§”Æ–@—^‰ž—pŒ¤‹†
ÎåN / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

¼‘ 1934-‰©•缕òŽg¼‘ ŽÀ˜^
›Á•ÛV / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

¼‘ –¯‘­•¶‰»
’—§–¾ “™’˜ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

¼ø—¬¹Fä@“‚“˙μˆæ—ðŽjŒ¤‹†
Œà‹Ê‹M / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

çŒÃ‹»–SF”j–óŒNŽåŽÐ‰ï’©‘ãX“R“I–§áù
‰¤‘¾—Ñ ’˜ / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘S‹…@‹³“NŠw(C’ù”Å)
‰¤Žu¬ / @‹³•¶‰»o”ÅŽÐ

‘vŽj(‘SŽl\™e)-“ñ\ŽlŽj
(Œ³)’E’E“™ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‘‚‘€-’·•Ñ—ðŽj¬à
’Âwb / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘ ‘°Žjj—v
’Â“í ”C¬”g / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

‘¾ŒÎ…¶“®•¨Œ´F}ŠÓ
’£Š¦–ì ‰¤¬—Ñ / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

‘å`—ä’±—ÞŽu(‘S3Šª)
–[—íŒN / ¼ˆÀo”ÅŽÐ

‘å˜A“ì•”ŠCˆæ’ê²¶•¨}•ˆ
ég‘½ Žü[wei3] / ŠC—mo”ÅŽÐ

’nˆæŽå‘ÌŒ÷”\‹æŠcF—˜_E•û–@EŽÀØ
Žé“`ãÔ “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‰Ø•¶–¾ŒÜç”N
ég“Vàï / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‰È‹“’ÊŽj-´‘㊪
—«ŠC•ô / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹Û•¨Šw“`³—^ŠJ‘ñ
—kV”ü / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ“î‘Ì“®•¨
Äà•F Žå•Ò / ’†‘”_‹Æo”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãÁ”ïŽv‘zŒ¤‹†
’‹Ê? Šs—í›P / ’·”’ŽRo”ÅŽÐ

’†‘gŽ÷—Ѷ•¨‘½—l«’²¸-›ö¼Šª
’´‰Ø “™ / ’†‘ŠC—m‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘Žsê‰cç÷•û–@-˜ÁŠi—^‹”“¹
ḋ­ •Ò / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

’†‘é’Á‰»i’ö’†“I“y’nŠÇ—§“x‰üŠv
’†‘éŽs˜a¬é’Á‰üŠv”­“W’†S / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘…¶¶•¨Ž©‘R•ÛŒì‹æ
”_‹Æ•”…¶–ì¶“®A•¨•ÛŒì[ban4]ŒöŽº •Ò / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘‘å@zŽY•i—ˆŒ¹˜a‰ž‘Îô—ª-CCIEE’qŒÉ‘p‘
ŠsàQ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘’ÊŽj‘åŽt‰Û(‘S3™e)
‹–G ŒÓˆ¢Ë (deng4)¬“ì “™ / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

’†‘“Œ–k“I‘’b‰ÈŒ¤‹†
—›Œi‰È “™’˜ / ™ûŽ¢à_’n}o”ÅŽÐ

’†‘•w—¶ŠˆŽj˜b
Šs—§½ ’˜ / •S‰Ô•¶Œ|o”ÅŽÐ

’†‘—LF‹à‘®Ž‘Œ¹Žsꉻ’è˜ÁŒ¤‹†
’£è•k ’P‹ã—Ç •Ò / ‘‰Æs­Šw‰@o”ÅŽÐ

’†‘—ð‘ã•¶Š¯§“x-•¶Š¯”VŠÇ—
ˆ¾Žž—E —›’‰Ý Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†¼Šwp–¼•Ѹ“Ç(5)-—›Šw‹ÎŠª
—›Šw‹Î / ’†¼‘‹Ço”ÅŽÐ

’´‹‰ç÷šSŒûËŒP—û•û–@
‰¤•ó—æ •Ò’˜ / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

’ÊŠÓ“f”׎j—¿ŒÃŠ¿‘ –ó(‘ •¶)
‘hWm “™ / ŠÃl•¶‰»o”ÅŽÐ

“NŠw•S‰È
(“¿)”Þ“¾.©ä¢™Ö –@—–ä¢.”Þ“¾ / ›ö¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

“`“’†‘Œ¤‹†WЧ-‘æ5S
–{‘•ÒSˆÏˆõ‰ï / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“‚‘ãŽÐ‰ï•ÏŠvŽžŠú“I¥ˆ÷
‘·‹Ê‰h ’˜ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

“Œ–k˜VH‹ÆŠî’n‘nVé{“®”­“WŒ¤‹†
—«–P’© ”n‰hN “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“¾‹›Ýâ£-æ`”Žq­Ž¡“NŠw˜_e
—Ñ‘¶Œõ Œò’·ˆÀ / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“ì‘vŽv‘zŽj-“ì‘vŽjŒ¤‹†‘p‘
‰½r “™’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

”M‰Í¶•¨ŒQ
‰¤Ír / ’nŽ¿o”ÅŽÐ

”|ˆç•n¢lŒû’E•n“à¶“®—Í“I’†‘ŒoŒ±
æ‰q•½ ŠÃà³ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

”½Žv“ì•û‚‰È”í¸••^‘Š-2000–œ—^40‰­“I”Ž[yi4]
æâ[qi2] •Ò’˜ / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

”ü‘‘‰ÁiŒû’†‘§‘¢‹Æ¤•i‹y‘´Ž·s“IŠÖÅ­ô
[tong2]‘“¼ ’˜ / —É”J‘åŠwo”ÅŽÐ

•—Œi‰€—ÑA•¨ŒiŠÏÝŒv—^‰c‘¢
æâˆóò / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

•¶Žj-2005”N‘æ1S(‘‘æ70S)
s•¶Žjt•ÒS•” •Ò / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

–M’B‘qŽj—¿
‰â“ŒŠ¢f •Ò’˜ / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

–œ—ð’©‘N푈‘SŽj-í‘ˆŽ–“T“ÁS
ŽéŽ¢’U / –¯Žå—^ŒšÝo”ÅŽÐ

–¾´Y‰ÃŒÎŽÐ‰ïŒoÏŒ¤‹†
Ó’›¬ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

–¾‘ã“Á–±­Ž¡i㉺j-VŒ´“_‘p‘
’šˆÕ / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

–ì‰Ô999
‰©—í‹Ñ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

—‰•z“òˆï“NŠwŒ¤‹†-“NŠwŽj‰Æ•¶ŒÉ.‘æ2S
’i“¿’q / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—¬“®—^’¾—„-“NŠw’fÍ
(“ú)‘åX¯‘  ’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

—É”J”’Î[la2]Žq‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ¶•¨‘½—l«
’Â[wei3] ‹ÈÄt ’£âã / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—ðŽj“I‚Œ´—V–q-oŒÃ“ü¡
—…V / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

˜N—`’n–âŠwW-–P™€Ž}•¶‘p
—›F‘ / –P™€o”ÅŽÐ

™û”bŒÎA•¨}Žu
—›¬ˆÌ / —zŒõo”ÅŽÐ

ƒsЦŽ}-—«¬•–W
—«¬•– ’˜ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

áM•—VЧ-‘æ4S
/ ‰©ŽR‘ŽÐo”ÅŽÐ

䤊wÖ“ú‹L(‹ã™eˆê”Ÿ)
—›Žœ–Á / –k‹ž‰ŽRo”ÅŽÐ

è´³’é‹y‘´–§Ü§“xŒ¤‹†(‘’ù–{)
—kŒ[¿ / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä