—ðŽjEŒoÏ


[mei2]àñ¹Œo
(–@)”çšºŽ¢.–ñàì•v—‹“m“¿ ŠG Œ|p‘åŽt•ÒS•” –ó / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

s–֌ÔéŽjtŒ¤‹†(–Ö•¶)-‘ŠO–֌Êw—DG˜_’˜‘I
(“ú)‹g“c‡ˆê ’˜ / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆŸ—¢Žm‘½“¿(¸‘•)-ň̑å“IŽv‘z‰Æ
/ ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

ˆê’£}•\ŠÅ[dong3]ãNãa”V˜H
‚ˆŸ–F / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰€‹æ‰»Šv–½F’†‘¬éŒšH‹Æ—^éŽs‰»-’†‰€’Á—Z‡–â‘è‘î•ñ
[deng4]ˆÌª “™’˜ / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

‰¥“¯˜a“ú‹L(‘æ4™e)-’†‘‹ß‘ãl•¨“ú‹L‘p‘
(´)‰¥“¯˜a / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰ÈŠw”­“WŠÏ’†“I“NŠwVŽvˆÛ
ŠŽR“y / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

‰ß“n˜J“®F•½‘äŒoωº“IŠOæÌ‹RŽè-”–‰×ŽÀŒ±Œn—ñ
‘·äÊ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠCŒ ŠÈŽjFŠCŒ —^‘å‘‹»Š
ŒFèû‰Ø / ‘äŠCo”ÅŽÐ

ŠiŽFŽ¢‰¤‘S“`(㉺)
~•ӉÑ[ ŒàˆÌ / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

Š¿‘ ‹à—ZŽŒ“T(‘ •¶)
[zhan1]’†G •Ò–ó / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŠÏ‰ÔA•¨1000ŽíŒo“T}ŠÓ
™ž@t / ‹g—щȊw‹Zpo”ÅŽÐ

‹Zp‘nV—^ŽY‹Æ—ü“®F]–å–€‘ïŽÔŽY‹ÆWŒQŒ¤‹†-‰üŠvŠJ•ú30”N›ö“Œê‹Æ’Á”­“WˆÄ—ጤ‹†‘p‘
˜úŒd “™ / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‹°—´”V‘O“I¢ŠEF—¼‰­”N‘O’†‘–k•û“I—¤¶Žl‘«“®•¨
—›‹Ñ—æ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹æˆæ‹¦’²—^éŽsŒQ“I®‘Ì‹£‘ˆ—Í-‘æŽl“Í’†‘“ŠŽ‘ŠÂ‹«˜_’d•¶W
/ ŒoωȊwo”ÅŽÐ

ŒoÏŠw“IŽž‘ã–â‘è2010-[[zhen4]‘åŠwŒoÏŠw‰@ŠwŽq˜_‘p
[[zhen4]‘åŠwŒoÏŠw‰@ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œš‘ˆÈ—ˆ‘–¯ŒoϘaŽÐ‰ï”­“W5”NŒvŠcd—v•¶Œ™¹•Ò
‘S‘l‘åà­Œoψψõ‰ï[ban4]ŒöŽº •Ò / ’†‘–¯Žå–@§o”ÅŽÐ

Œ»‘ãŒ`ާãŠw”á”»
—]”T’‰ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ŒË“™§“xŽjj
[xing2]“S ’˜ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

Œã‰u‘ã“I‘S‹…ŒoÏ—^¢ŠE’˜
æâŒ•‰p / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

X[ga2]‰Ø’O‰Ã‘[•¶W
X[ga2]‰Ø’O‰Ã‘[ ’˜ / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

‚Œ´”VM-ãëã“IˆÀ‘½[mao2]‹
—›•k / ’†‘éŽso”ÅŽÐ

‘ÛŽsêy“ü—^”Fا“xŒ¤‹†-’†‘“dŸƒ“dŽq‹y‹DŽÔŽY•ioŒûŽw“ì
’†‘Ž¿—Ê”FØ’†S •Ò / ’†‘•Wyo”ÅŽÐ

ÊFŠŽ÷Ží
Œàž¦”ò “™•Ò / ’†‘“d—Ío”ÅŽÐ

ŽOç”N—ˆæé“†lS“IŒã‹{gŠçŽj
”Ž•¶ / ’†‘‰Ø‹¡o”ÅŽÐ

Žj‹L(¸‰Ø–{)(‘S4™e)-ü‘•‘Œn
Ži”n‘J / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Žz•o‘øä³—^•\Œ»–â‘è
(–@)“¿èÓä¢ ’˜ [gong1]d—Ñ –ó / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŽÀŽ–‹¥˜Á’l“NŠwŒ¤‹†
‰¤‹Ê? / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Žò‰Æ“`“—^–¾‘ã­Ž¡“]Œ^˜HŒaŒ¤‹†
‰©—EŒR / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

]’†‘§‘¢“ž’†‘‘n‘¢
“ì•û“sŽs•ñ •Ò@ / q‹óH‹Æo”ÅŽÐ

—«Žå‹`—Ï—˜Á’lŠÏ—^ÛªŽå‹`Œ¤‹†
›L—í”~ / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

ãŠCŠ÷‰ï-ˆê˜¢‘䤊ᒆ“IãŠC
’•j / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

A•¨–¼ŽßŽD‹L
‰ÄˆÜ‰l / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

VŽž‘ã’†‘‹Ÿ‹‹‹æˆæŒö‹¤ŽY•iŒ¤‹†
‘vÁ•ô / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

W•’é“`(¸‘•)-—ð‘ã’鉤“`‹L
ŽéŽq•F / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

`—ä©’ŽŽui3j-”¼ãÀ–Ú.“¯ãÀˆŸ–Ú
—k¯‰È / ¢ŠE}‘o”Åo”ÅŽÐ

}‰ð’ƒŽ÷‚ÁÍ”|—^•a’ŽŠQ–hŽ¡
—k”@‹» Žå•Ò / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

¢ŠE«“I’é‘F“‚’©-™û•§’†‘Žj(3)
—¤ˆÐ‹V ’˜ ’£‹Å“Œ ég¢–¾ –ó / ’†Mo”ÅŽÐ

®Ä¢“`-‘OŽlŽjl•¨—ñ“`•ÒŽ[Œ¤‹†
‹È•¿áÍ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

´‘ãŠwpŽju‹`
ŽÄ“¿[geng1] / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

´˜HW-—›Šw‹ÎŠwp˜æë•]˜_W
—›Šw‹Î ’˜ / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

¼¹ŒQ“‡ŽXŒèʶ•¨}™e
‰©ô / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

¼‘ —¼²à¦s“®•¨‘½—l«
—›˜¡–Q æâŽ¢[mi4] “Ÿ•¸ŒN / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ÀìW
ég‘´—f ’˜ / “‡o”Åo”ÅŽÐ

æ`­Ž¡Žv‘zŽj-‘ŠwŠî–{•¶ŒÉ
—ÀŒ[’´ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‘S‹…‰»”wŒi‰ºŠO¤’¼Ú“ŠŽ‘—^’†‘ŽY‹ÆŒ‹\—D‰»Œ¤‹†(‘æ2”Å)
Œà–} / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‘vŠwŒ¤‹†-‘æ4S
[gong1]‰„–¾ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Šú’†¼Œð’Ê—^Œð—¬Žje
Ή_““ ’˜ / Šw‰‘o”ÅŽÐ

‘ ‘°‰p—YŽjŽsŠiŽFŽ¢t“‚[ka3](‰p•¶”Å)
/ ’†‘‰æ•ño”ÅŽÐ

‘½•”Œ§‘¢Œn““I¶ŽYAˆÛC˜aŒÉ‘¶‹¦“¯™rôŒ¤‹†
’£–QˆÌ / ŒoÏŠÇ—o”ÅŽÐ

‘å´Œã”Ü“`Šï(}•¶–{)
㊯‰_”ò •Ò’˜ / ¼‰‘o”ÅŽÐ

‘åä@‘•ê-“ÇŠÓ¬àŒ¬
’”Vú• / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

’n•ûŽ‹–ì’†“I”F“¯¢‹«—^sˆ×P‘ðFˆÈ´‘㉷B—ðŽjˆ×’†S“IlŽ@
—›¢O / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

’†‰Ø•¶Žj˜_‘p-‘æ78S
—›‘Í “™•Ò / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

’†‘‰©“[’|
/ ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

’†‘ŠÖÅ-§“xA­ô—^ŽÀæö
‘–±‰@ŠÖÅÅ‘¥ˆÏˆõ‰ï[ban4]ŒöŽº / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏŽv‘z—^“–‘ãŒoÏ”­“W-è¼Èd“_Šw‰ÈŒšÝ€–Ú.ŒoÏŽv‘zŒn—ñ
è舯 ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘㉃ˆù—ç‹V
˜CŒš•¶ •Ò’˜ / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ“sŒ¤‹†(‘‘æ33S)
’†‘ŒÃ“sŠw‰ï / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŽY‹Æ:‘Û•ªH’nˆÊ˜aŒ‹\“Ií—ª«’²®-ˆÈ‘Û‹æˆæˆ×VØ“ü“_“I—˜_ˆêŽÀØ•ªÍ
ŸŠ•k ’˜ / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

’†‘¤‹ÆŽj
‰¤F’Ê / ‰Í“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘^‹ÛŽu-‘æ57Šª-çöŠvE‹Û–Ú(1)
‘Ջʬ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘푈Žj-‘æ5Šª
•‘‹¨ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’¹—Þ–ìŠOŽè™e
(”ü)åQØŽ¢.[ka3]‘» ’˜ / ŒÎ“싳ˆço”ÅŽÐ

’†‘“]Œ^ŠúŽÐ‰ïM—pŠÂ‹«Œ¤‹†
—›‹Åg / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘”nŽŽvŽå‹`ŽjŠw“I—˜_¬A
’‘´‘× Žå•Ò / –k‹ž}‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘–¯ŠÔ‰ÌæW¬-¼‘ Šª(‘ •¶)
“¿–å.“¿Œc‘ì[ga2] / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽj-ŽO‘Žj
”nAž^ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘Ÿƒ“`‰Ô•²˜aA•¨ÊF}•ˆ
‹ªâ\‘P Žå•Ò / ’†‘‹¦˜aˆã‰È‘åŠwo”ÅŽÐ

’£”V“´—^´––V­Œ¤‹†(‘’ù”Å)-ŽÐ‰ÈŠwp•¶ŒÉ
—›×Žì / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’‹´•º•Ï-’†‘•¶‰»’mޝ“Ç–{
/ ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

“C—^’†‰Ø•¶–¾-“C—^’†‰Ø•¶–¾ŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
‰Í“ìÈ”Ž•¨ŠÙ / ‘åÛo”ÅŽÐ

“V–½“I–v—ŽF’†‘‹ß‘ã—BˆÓŽu˜_Žv’ªŒ¤‹†(C’ù–{)
‚ò ’˜ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“‚Žj‰‰‹`(‡}–{)
ä”Ë / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

“ŒŠÎA•¨‹æŒn—^A”í
[xing2]•Ÿ• —«èñèñ •t—Ô “™ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

“®‘ÔM‘§“IM”OC³ç´SŒ¤‹†
“Ÿ‰p“Œ / ŽR“Œ‘åŠwo”ÅŽÐ

“àŠtŽñ•ã”VÂŽŒÉ‘Š
•¶ˆ© / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“ñ\˜ZŽjŒÌŽ–(‹¤24™e)
/ ‰“•ûo”ÅŽÐ

”nŽŽv‰¶ŠiŽz¶‘Ô•¶–¾Žv‘z‹y‘´’†‘ŽÀæöŒ¤‹†
—«Šó„ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”ÅŽ‘Ž¡’ÊŠÓ-Œº•–å.’åŠÏ”VŽ¡(23)
[xing2]˜a–¾ / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”Ó´”Vg¼­h“Œ‘Q‹y–{“y‰ñ‰ž-”nŽŽvŽå‹`Œ¤‹†.“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†.‘æ20S
‘·Â / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

•S”NŒ´¥–²-˜a?“I”ߊìl¶
/ ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

•—Œ¯ŠÇ——^•ÛŒ¯-“–‘ãŒoÏŠw‹³‰È‘–ó‘p
“ÁŽz/”ü / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

•¶ŽjEr-Žv‘z·‰ƒ
—›‹ª / “‡o”Åo”ÅŽÐ

–aD•i‹Zp‹K‘¥—^‘Û–fˆÕ-Œ»‘ã–aD•iH’ö(12)
s–aD•i‹Zp‹K‘¥—^‘Û–fˆÕt•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

–œ–Ø‘“°Œûà(ŠO3Ží)-‘ŠwŠî–{•¶ŒÉ
(´)N—Lˆ× ’˜ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

–¾´‹{’잃ˆÄ(}•¶–{)
Ž{Œc‰Ø ’˜ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

–¾‘ã›ö“ŒŠC–h‘̧“I“]•Ï
’ÂŒ«”g / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

–ì«—B•¨Žå‹`
(”ü)‰ëŽ.—‰ä¢f ’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

—‹B”¼“‡Ž÷–ØŽu
ŠØˆÛ“ “™’˜ / ‰Ø“ì—H‘åŠwo”ÅŽÐ

—²‹Ô޵‘ -@—Ö‘ (‘ •¶)
/ ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

—Ï——^¶Šˆ-´‘㥈÷ŠÖŒnŒ¤‹†
Šs¼‹` / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

—ðŽj“IãT‘œF´‘ã‘è™ç˜_
‘·‰Jí / ŽR“Œ‘åŠwo”ÅŽÐ

˜\–LŒÃ‰ŽFl‰È‘Šú¬ˆõ-‘‰Æg‹ãŒÜh³“oê€g‘Šúl—Þ‹NŒ¹‹yŠÂ‹«”wŒi“IŒ¤‹†hŒn—ñê’˜”VŽO
‹–Œc‰Ø “™’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

š\Žz“Á’n‹æÂ›¼ŸJ—Ѷ—¶‘ÔŠw“Á«‹y‘´“yšß¶‘ÔŒ÷”\Œ¤‹†
™›ö•½ / ›ö¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Ù–å”V–å-ŠoŽÒŒê“E—^•‰ï
áØ¬¼ / ŠC“ìo”Åo”ÅŽÐ

âã¤V“`
“ì•û“ú•ñŽÐ / “ì•û“ú•ño”ÅŽÐ

åõ—z•Û‰qíF’ïR“žÅŒã“IޏŽç-‘v’©‰Ž–Œn—ñ.‘æ2S
—«ŽÅŒc / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

é°WŒºŠw—^”üŠw
[wu1]Žà[xin1] / ‹MB‹³ˆço”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä