—ðŽjEŒoÏ


[ling4]—Þ‘vŒ³-—pH•¨‰ðÍ—ðŽj
’£‹à’å ’šž^ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

s‘vŽj.—çŽut‹y‘v‘ã—ç§Œ¤‹†
‰¤Žu–ô / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆ¢—¢Žj˜b-¼‘ •¶‰»—·—V‘p‘
ŒÃŠi.ŽŸm‰Á•z ’˜ / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

ˆê‘шê˜HF˜ç‹c—^\‘z-‘‰Æ‚’[’qŒÉ.’†‘‘ÛŒoό𗬒†Sgˆê‘шê˜HhŒn—ñŒ¤‹†
’†‘‘ÛŒoό𗬒†Sˆê‘шê˜H‰Û‘è‘g / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

‰p‘Šw”h—^—ðŽjŠw‰ÆFè·•zŽz鸛G“I”nŽŽvŽå‹`ŽjŠw
—À–¯[su4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

‰¤–²šõ•¶Wi‘S8™ej
‰¤–²šõ / ‰Í“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰Æl•ƒŽq-—Rl—Ï’T–K–¾´”VÛŽm‘å•v“I¶Šˆ¢ŠE-”މë‰p‰Ø
æâ‰€ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

‰ß‘’TŒ´
˜C–ΓŒ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

ŠC¨Œò—^[gan4][po2]•¶‰»“IŽ‹Šo–Ž–
—kŒQ / ]¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŠsËàŽi”nœò-”Eo˜¢˜HlŠF’m
ŠsË / —É”J‰æ•ño”ÅŽÐ

Š¿‘ãĘD••‘”Žq“`
`“S’Œ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŠßÝ“‚’©
˜°¶ ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‹Zp˜Hü}-’†‘§‘¢‹Æd“_—̈æ‹Zp‘nV—Δç‘2023
‘‰Æ§‘¢‹­‘ŒšÝí—ª™üæmˆÏˆõ‰ï / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

‹­¨¶‘¶F’†‘Œ´¶•¶–¾“IŠjS—Í—Ê
‘·á©ô / ’†Mo”ÅŽÐ

‹æˆælËŒ‹\“®‘Ô“K”zŽY‹ÆŒ‹\¸‹‰Œ¤‹†
’£‰„•½ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒoÏŠw-V‹»ŒÃ“T—^VŒÃ“Tžy‰Ë
—k¬ŠM ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ŒŒV’è—¥-’†‘—ðŽj’†“I¶‘¶—V‹Y
ŒàŽv / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Œ»Û—^ŽÕ•Á-ŠC“¿ŠiŽ¢‘Θ°ˆŸ—¢Žm‘½“¿“IŒ»ÛŠw葎ß
›š’›£ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÃ“s–k‹žl’nŠÖŒn•Ï‘J-ŽÐ‰È•¶‰È
‘·“ŒŒÕ Œà•¶““ ‚•Ÿ”ü / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Œà‰¶—T•¶W-‘æ3Šª-”nŽŽv“I­Ž¡Žv‘z —B•¨ŽjŠÏ¸‹`
Œà‰¶—T / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

N“¿“I“¹“¿“NŠw-–´@ŽO•¶W
–´@ŽO / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

sȧ“xŒ¤‹†
—›Ž¡ˆÀ / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Šwl•¶‹³’ö
ŽüŒd‰Ø “™•Ò / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

š•K—ó“`-—ð‘ã’鉤“`‹L
—›Ž¡ˆÀ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

à•x‘Θb
æâ‰»—E / ¢ŠE}‘o”Åo”ÅŽÐ

ŽR“Œ”¾—F1774”N‰¤—Ï‹N‹`-ŠCŠO’†‘Œ¤‹†‘p‘
(”ü)ŠØ‘ ’˜ —«•½ –ó / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŽjŽu‰’T
—kè² / ãŠC‰““Œo”ÅŽÐ

މ»“NŠw(d’ù–{)
—«¬•– / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽÉèÓŽv‘z•]q
•¤—ÑŽz / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

Žü`Žž‘ã¶Ž€ŠÏŒ¤‹†
—«–¾ ’˜ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

]–n[di2]“ž‘v‰ž¯-’†‘ŒÃ‘ãHŒ|ŠwŽj˜b-‰Ø‰Ä—ðŽj•¶‰»‘p‘
•·—– / ‹MB‹³ˆço”ÅŽÐ

¤“s¤’ª-›öB¤–f”­“W‹IŽÀ
šg•j / ‰Ôéo”ÅŽÐ

鋽ˆê‘̉»‰º‘“y‹óŠÔ—D‰»—^“y’n¾‰v•ª”zŒ¤‹†
•¶—–›g / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

S’q“NŠw–â‘èV‰ð-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@˜V”NŠwŽÒ•¶ŒÉ
ˆÛ”V / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

V­Ž¡ŒoÏŠw•]˜_-‘æ2Šª-‘æ2Šú
ŸŠ’š’š / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

_”_‰Ë‘‰ÆŒö‰€©’Ž‘½—l«Œ¤‹†‹y‘´•Ò–Ú
é°ûj / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

lŽš¥”@‰½‘Å‘¢“IFû¥“V—C-‰e‹¿Œ»‘ã’†‘“Il•¨
Œo·ƒ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

…âj“IŠJ‰Ô—^Œ‹ŽÀF…âj¶BŠíН”­ˆç}•ˆ
‰¤’‰ ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

§‘¢‹Æ—^¶ŽY‹Æ“I¶ŽYÁ—¦‹yŽY‹ÆŠÖ—üŒ¤‹†-Œõ–¾ŽÐ‰È•¶ŒÉ.ŒoÏ—^ŠÇ—
—«àn / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

´Žju‹`-–¯‘‘åŽt•¶ŒÉ
–ÐX / –k‹ž—ü‡o”ÅŽÐ

´‘ã–pŠw‘åŽt—ñ“`
ŽxˆÌ¬ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

·“‚“I‰û“_
—›ˆ®“Œ / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

¼‘ Ž©Ž¡‹æ—{˜V˜a™X“¶•Ÿ—˜Š÷\’n•û•Wy™¹•Ò(㉺)
¼‘ Ž©Ž¡‹æ–¯­’¡ ’†‘•Wy‰»Œ¤‹†‰@ / ’†‘•Wyo”ÅŽÐ

¼•û“I—ðŽjŠÏ”O-]ŒÃŠóäc“žŒ»‘ã
‰¤°‰À ’˜ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Øáö”ªW
‘\ŠCŒR / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

í‘•S‰Æ‘ˆ–—^’†‰Ø“`“‘̈ç¸_\‰Ë
‰¤‹ž—´ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘\‘”Ë–d—ª—^•û‰€l”V“¹
’£—‹–N / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

‘v‘ãà­˜a•¶Œ£l˜_
—›ˆÌ‘ ’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‘–‹ß‘DŽR
ŒFlŠj ’˜ / ŒÎ“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘ ‘°–œ”N‘厖‹L
[ga2]àó~‘º / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘¾•½ŒöŽå˜a[ta1]“IŽž‘ã
–Ö™Ö / V¯o”ÅŽÐ

‘å´•Ñ-‘ŠO•Ñ(DVD-PAL5–‡)-CCTV’鑉hJŽj
/ ’·ª‰¹‘œo”ÅŽÐ

‘æ‹ã“Í’†‘ŒÃÒ’Å“®•¨ŠwŠwp”N‰ï˜_•¶W
“Ÿˆ× Žå•Ò / ŠC—mo”ÅŽÐ

’|Þ‘@ˆÛ‹y×–E•Ç—ÍŠw«”\-”ŽŽmŒã•¶ŒÉ
‰©ä†‹P / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†ŠO—ðŽj–â‘èF”ªl’k
’†‹¤’†‰›“}Zo”ÅŽÐ •Ò / ’†‰›“}Zo”ÅŽÐ

’†‘ŠC‘”Žu-‘æ5Šª-áé‘”–å-‘æ1™e-’†Sj
Šs‹ÊŒ‰ Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹æˆæ‹£‘ˆ—ÍŒ¤‹†
’£Œp—Ç ’˜ / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ”­“Wí—ª“I“]Œ^—^‹³ˆç“I‹Ït”­“W-§“x•Ï‘J“IŽ‹Šp-“–‘ã’†‘‹³ˆç“]Œ^“I§“xŒ¤‹†‘p‘
›LŒpŒR / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘㑉@
™ö Žå•Ò / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

’†‘cŒã†
/ “‡o”ÅŽÐ

’†‘Žj˜©’†–¢Ú”‘lØ-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
(–@)ŠóèÓŠi / •¶•¨o”ÅŽÐ

’†‘鋽”­“Wˆê‘̉»Žw”2018FˆÈ‘S–ÊŒš¬¬NŽÐ‰ïˆ×–Ú•W
Žé| ’£ŠC–Q ’•û / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘l“Iª—^°-’†‰Ø—DG“`“•¶‰»’ÊŽ¯
‹–r / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‘J’nÍ”|A•¨Žu-–Ø—–‰È
—k‰È–¾ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’±—ÞŽ¯•ÊŽè™e
•t¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘“TŒ^‘Œ´¶‘ÔŒn“
’²’‰ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘”_ŠwŽj(C’ù–{)
‘\—Y¶ / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘–¢—ˆâìHˆÀ‘S˜_-‰Ø‰Ä‰pËŠî‹àŠwp•¶ŒÉ
ŒÓŠx›¯ ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽj‘ÌŒnV˜_(‘æ3”Å)-ŽR“Œ‘åŠw•¶Žj‘Œn
“c¹ŒÜ / ŽR“Œ‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ä°?‘®A•¨‹yŠÏ܉ž—p
—›•û•¶ —«‹Åä» ”n›g “™ / ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠwo”ÅŽÐ

’§“”ŠÅ“ì’©-—«‘v’é‘•—‰_˜H
‰†Šª / dŒco”Åo”ÅŽÐ

’Âæ’B“NŠw•M‘p‘-Žj˜_E—ë
’Âæ’B / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“A˜a‰º¼—mqŠC‹ZpŒ¤‹†
’‹ŎX / ŽR“Œ‹³ˆço”ÅŽÐ

“`¢¸“T
/ gŠøo”ÅŽÐ

“‚‘v—ðŽj•]˜_-‘æ5S
•ïˆÌ–¯ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

“Œ•û¤l’n}-’†¼ŠÇ—’qŒd‘p‘
‰¢l “™’˜ / “AB‘åŠwo”ÅŽÐ

“®•¨Šw(‰º)(‘ •¶)
œd–Ñ“Œ’q •Ò–ó / ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

“à–֌Î©Ž¡‹æ¶•¨‘½—l«•ÛŒì—Dæ‹æˆæ’n}W
“c‰iä» / ¼ˆÀ’n}o”ÅŽÐ

“ñ\¢‹I’†‘Žjj(‘S4Šª)
‹à™t”V / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

”nŽŽv‰¶ŠiŽz•¶‰»ŠÏŒ¤‹†-‚Zl•¶Šwp¬‰Ê•¶ŒÉ
ŒÓŠC”g Šs–PŽu / ’†‘‘Ðo”ÅŽÐ

”—k”’˜b”ÅŽ‘Ž¡’ÊŠÓ-ŽõtŽO”¾.Ži”n’DŒ (10)
/ –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

”äŠrŽ‹ˆæ‰º–ÐŽq—^ˆŸ—¢Žm‘½“¿“NŠwŽv‘z’TÍ
‘v—íäÊ / ]‘h‘åŠwo”ÅŽÐ

•_“°‰Ž–-—ðŽjã“I‹žŠ¯—^’n•û‘åˆõ
æâ‰ÆŽO˜Y / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

•œˆó•ñЧޑ—¿-’†‘“NŠwB5-‡’ù–{2007”N
/ ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶Žj“N—^l¶-l•¶‰ÈŠw˜_j
—«ƒ• / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

–fˆÕŽ©—R‰»—^“ŠŽ‘Ž©—R‰»ŒÝ“®ŠÖŒnŒ¤‹†
Šs”ò ’˜ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

–œŽz“¯—^s–¾Žjt
/ ”J”go”Åo”ÅŽÐ

–¾´ŽR“Œ‰–‹ÆŒ¤‹†
‹I—í^ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

–¾’©•¶‰»-\’©ŒÌ“s•¶‰»‘p‘
/ “싞o”Åo”ÅŽÐ

—V–¯•¶‰»—^’†‘ŽÐ‰ï(‘C”Å)(㉺)
‰¤Šw‘× ’˜ / “¯So”ÅŽÐ

—›‰Ã½50”NŒo¤“NŠw
‰¤Œ• ’˜ / ‘äŠCo”ÅŽÐ

—¼ŽüŽžŠú”Œò‘¥ˆ÷ŠÖŒnŒ¤‹†-–k‹ž‘åŠwo“y•¶Œ£—^’†‘ŒÃ‘ã•¶–¾Œ¤‹†Šwp‘p‘
—«—í / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

—ì•„ŽD‹L-ŒÃ“¹
‰ê‘ˆ ’˜ / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

—ðŽj•¶Œ£—^“`“•¶‰»-‘æ19S
—«³„ / ø“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

˜a–¼‰Æˆê‹Nc——Œ³’©—Y}F15ˆÊ–¼‰ÆŒg[ni3]•i“ÇŒ³ŽjäʼnØ-ŽÏŽð˜_ŽjŒn—ñ
[xing2]ŒQ—Ù “™’˜ / Žž‘ãŒoÏo”ÅŽÐ

›ö•¶ˆÄˆÄ—á•]Í
è–‰q / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

ŸƒŒóAЊQ—^´‘ã‰Ø–k•½Œ´ŽÐ‰ï¶‘Ô
åJ—½”g / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ãN˜Hék—éFãNãa”V˜HŒoÏ‘Ñ-‰üŠvŠJ•ú40Žü”N.‘å‘‹c‘è‘p‘
/ dŒc‘åŠwo”ÅŽÐ

åL•é‹´‰ñ‰¯˜^
åL•é‹´ / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

é{ˆÎ•Û“‡F“A¬Œ÷-’ïŒäŠO•Ž’†‰Ø‰p‹“`Šï‘p‘
‰©‹­ / “싞o”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä