—ðŽjEŒoÏ


[ao2]ãÄ“V‹ó-“®•¨”òs‹NŒ¹’T‹†
’£•Ÿ¬ “™’˜ / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

g“¹“¿“IŒ`ãŠwh“IŠJèû—ð’ö-–´@ŽO¸_“NŠwŒ¤‹†
’£”Ó—Ñ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

20¢‹I’†‘’m–¼‰ÈŠw‰ÆŠwp¬AŠT——-“NŠwŠª-‘æ3•ª™e
“ðM Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆÓ‹`C‰ðŽß˜a^
’£[ni1][ni1] / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰_“숣˜SŽRŽíŽqA•¨
/ ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰‰‰»—^‘nVŒoÏŠw•]˜_-‘æ1S(2008)
’™¤ ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰©‹à‘Œ´FŒÃ‘㉢ˆŸ‘Œ´•¶‰»’T”÷
’£•¶—æ ’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‰È‹“—^‰È‹“•¶Œ£‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W(㉺)
“VˆêŠt”Ž•¨ŠÙ •Ò / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

‰äŽÒ—^‘¼ŽÒF’†‘—ðŽjã“I“àŠO•ªÛ-‹–˜é‰_Šwp’˜ìW
‹–˜é‰_ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

ŠC“ŒWFŒÃ‘㓌ˆŸŽjŽÀl˜_-“`“’†‘Œ¤‹†‘p‘
ŠØ? / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Šwl—V–‹—^´‘ãŠwp
®¬–¾ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Š¿“‚ŒÓ•žŒ¤‹†
æâ•k / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

Šé‹Æ‘—LŽ‘ŽY–@ð•¶Žß‹`—^“TŒ^ˆÄ—á
‘K‰q´ ˜D™û’B / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

‹{—’k‰˜^-”Ó´‹{’쌩•·˜^
‹àˆÕ ’¾‹`ã· / އ‹Öéo”ÅŽÐ

‹Ê“nŽRA•¨}ŠÓ
åLŠM / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

Œ@‘ ‘åŽt¼‘RŒáF•¶W
¼‘RŒáF ’˜ / ¼‘ ‘ •¶ŒÃÐo”ÅŽÐ

ŒoÏŽjŠwF—ðŽj—^—˜_
æâ“¿Š] ˆÕ–Ç—z / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œ©Ž¯é–M-u‹‹‘副“I’†‘—ðŽj(1)F’†‘¥œƒ›õoŒ»“I
—kÆ / ’†Mo”ÅŽÐ

Œ»‘ã«—^ŒãŒ»‘ã«\ŒÜu
’‰Ö¾ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÌ‹{ŠÏŽ~
‹uàQ ‘\[yan4] Œà—í[wei3] / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

Œã–åŠÏŽj
—«‹` / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

]¬Ÿ°ŠwpŽ©“`
]¬Ÿ° / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

‚…•½ŠJ•ú“IŠC“쎩—R–fˆÕ`-’†‘‹æˆæ‹¦’²”­“WŒ¤‹†‘p‘
’x•Ÿ—Ñ / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘ÛŒ¸•n—˜_—^‘O‰ˆ–â‘è2022
’†‘‘Û•}•n’†S / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

ÄŒ»¢ŠE—ðŽj-‘æ2S(11-20)
/ ŠC–¯‘°o”ÅŽÐ

ŽO‘\”ª[che3]
—•Žà—Ù ’˜ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

ŽjŠCEŠL
šg’·Žu / ˆÀ‹J‘åŠwo”ÅŽÐ

Žl•”ˆã“T—v’(‘ •¶)
/ ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

Ž¡Žj´Œ¹F‰¤àŠËæ¶Šwp˜_’˜Ž©‘IW-’†‰›–¯‘°‘åŠwŽjŠwŒo“TŒn—ñ‘p‘.‘æ1S
‰¤àŠË / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŽéŒ³àö“`
ŒàúÖ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

\ŽOŒo—õ­Žv‘zŒ¤‹†
‰½ŽRÎ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

hŒ“I‰¤’©-1860-1889”Ó´ŽO\”N
[qi2]•Fb / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

³”F.³‹`.—Ï—FŽÀæö“NŠwŒê‹«’†“Iè·‘Ï“Á­Ž¡—Ï—Šw-“úŒŽŒõ‰Ø.“NŠw‘Œn
‰¤–PË / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

é’Á‰»—^‘’·FéŽs¥”­“W’†‘‰Æ”ɉh˜a”­“W“I”­“®Š÷[ma3]Hò-‘øŠLŽ¢ŒoÏŠw§Šl“¾ŽÒ‘p‘
(”ü)ŽzœdŽz “™ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

V‹»Žò‰ÆŒoÏŠw
’£•ô ’˜ / Œ¤‹†o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

W¤Žj—¿Œ¤‹†
/ ŽR¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

`—Ë’n‹{àÈ‘z
ŠsŽu£ / ãŠC‰æ•ño”ÅŽÐ

}‰ð‘•x˜_FˆÈŒ»‘ãŽè–@‰ð“Ǽ•ûŒoÏŠwg¹Œoh-}‰ðŒo“TŒn—ñ.47
@—T–¯ •Ò’˜ / “ìŠCo”Åo”ÅŽÐ

¢ŠEŽå—v[nai3]‹Æ‘‰Æ[nai3]‹Æ”­“W‹y’†‘‡ìŒ»ó
œd‰Ø / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

­Ž¡—Ï—u‹`-“AB‘åŠw­Ž¡Šw‘p‘
’£‹XŠC / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

´‘ã‰È‹“}ŠÓ
—›•º åÍŒš‹P ’˜ ŽéŠ¿–¯ Žå•Ò / Šx˜[o”ÅŽÐ

´—õAæÃ•…‘S‰ðáùF’†‘ŒÃ‘ã´Š¯æÃНŒÌŽ–‹¾ŠÓ-”½•….–@Ž¡Œn—ñ‘p‘
—k“¯’Œ / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

¼G‹æ—Ñ–ØŽíŽ¿Ž‘Œ¹
åL•q / ‹MB‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

¼‘ –å‹÷’n‹æ“Il•¶—ðŽj—^Œ»ó
”’àó˜Nž^ Žå•Ò / ’†‘‘ Šwo”ÅŽÐ

“‡•¶‰»‘nˆÓŽY‹Æ”­“W•ñ(2011)-‘nˆÓéŽs—•”ç‘
”n’B Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

疜Εx‹MFŠ¿é°–¼–剎–-’†‘—ð‘ã‘副‘°Œn—ñ
‰¤áû / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

‘S‹…’n‰ŒoÏŒn“‰‰‰»—^í—ª‘I‘ð
—k•¶—´ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘v‘ãgŽOçh–â‘茤‹†
—k‚–} / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘–Ø[[zhen4]-x–ì•Ñ
[[zhen4]ŽséŠÇ‹Ç [[zhen4]Žs—Ñ‹Æ‹Ç / ŠC“Vo”ÅŽÐ

‘ ”é-“‚[ka3]‰œ‹`(ÊF}•¶–{)
‰Bo •Ò’˜ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

‘势“VŽq-Š¿•’é
Žq‹Ü / ŽžŽ–o”Åo”ÅŽÐ

‘å•ÊŽR’n‹æ“ÁFäÞ—pA•¨-ˆÈ罓Œ‹ãŽí’n—•WŽu•ÛŒìŽY•iˆ×—á
’£–œ‹“ ’£? Žå•Ò / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

’T”é‘å`’é‘
™ˆÉ—í / ¼–k‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘‘–¯ŒoϘaŽÐ‰ï”­“W‘æ\ˆê˜¢ŒÜ”N‹KŠcj—vŠwKŽQl
/ ’†‹¤“}Žjo”ÅŽÐ

’†‘ˆÚ–¯Žj(‘æŽlŠª)-—É‘v‹àŒ³ŽžŠú
Š‹Œ•—Y / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŠÇ—™üæm‹ÆŽÀí–¼‰Æ
—k‹Å“Œ ˜°íˆó / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏŽjŠT˜_
’£‹ãF / ‰Í“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãg•x–¯hŠK‘wŒ¤‹†-‰_“ì‘åŠw’†‘ŒoÏŽjŒ¤‹†‘p‘
—Ñ•¶ŒM “™’˜ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã“x—Êt-’†‘“Ç–{
‹uŒõ–¾ / ’†‘‘Û›ö”do”ÅŽÐ

’†‘|ŠÇ”ò‘¬”­“W“I10”N
Ÿu‘–Î •Ò / Žlì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘Žj˜©’†–¢Ú”‘lØ-ég³çà–ó’˜W
(–@)ŠóèÓŠi / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

’†‘éŽs‹–¯›öŠÏŒ¤‹†-›ö.ŠÏ‘p‘
‰©¸–¯ / ’†‘“`”}‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘lŒû˜V——^ŒoÏ‘’·–â‘茤‹†
åÍ[bei4] / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘푈Žj-‘æ7Šª
•‘‹¨ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’·ãND‘¢ŽY‹Æ”­“WŒ¤‹†i2017-2018j
’†‘’·ãND‘¢‹¦‰ï / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

’†‘“]Œ^Šú—LÁŽù‹•s‘«‹y‘´Ž¡—Œ¤‹†
—«Ž”’ “™•Ò / ’†‘‹à—Zo”ÅŽÐ

’†‘”­“W‚‘w˜_’d2011-ŒoÏ”­“W•ûŽ®“]•Ï’†“I’†‘
’£‹Ê‘ä Žå•Ò / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘–ljԶŽY“IŠO•”«•]˜Ä‹y‘´•â“\­ôŒ¤‹†
”nàù / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘—ðŽj•¶‰»–¼éŽŒ“T‘±•Ò
/ ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

’†¢‹I’Té‹
‰¤‰_—´ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’·]‰º—V“I™˜®—^Œà‰z-’·]•¶‰»Œ¤‹†•¶ŒÉ.•¶•¨lŒÃŒn—ñ
–щn “™’˜ / ŒÎ–k‹³ˆço”ÅŽÐ

’܉åF´‘㌧åÉ“I‘—™—^·–ð-ŽÀæöŽÐ‰ï‰ÈŠwŒn—ñ
(”ü)”’“¿ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“NŠw–å-‘æ16Šª(2015”N)-‘æ2™e(‘‘æ32S)
‰¤”Ž / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

“f”×ãNãa”V˜H
’£‰_ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“‚‘ã”üŠw”ÍáfŒ¤‹†
‰¤k / Šw—Ño”ÅŽÐ

“–‘ãHlFŽsꉻ“I‰‰•Ï—^–¨-Œ©Ø’†‘
–ö‰Â”’ “™’˜ / ŒÎ“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“¹—¢–M‘Žu-ãN˜H•¶ŒÉ
ˆÉ–{.ŒÓŽ¢’B䢔äŠq ’˜ ‘v[xian4] –ó / ‰Ø•¶o”ÅŽÐ

“ìŽlŒÎ‘”—ÞŽíŒQ“Áª
åèŠC‰ / ’†‘ŠÂ‹«‰ÈŠwo”ÅŽÐ

”@‰Ê”‡¥‘vŽj(5)-‰¤ˆÀΕϖ@Šª
‚“V—¬‰_ / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`“NŠw•]˜_-‘æ3S
’ÂV‰Ä / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

”’˜b¸•Ò“ñ\ŽlŽj-‘æ5Šª-é°‘–kÄ‘Žü‘ä@‘–kŽj(Ê}”Å)
[gong1]‘‘ö / ”b冑ŽÐo”ÅŽÐ

”ñ‹c—ðŽjF’†‘—ðŽj“I³“®—^‹t“®
Žü”ñ ’˜ / l–¯“ú•ño”ÅŽÐ

•z’Bf‹{“T‘ •¶Œ£(9)-‘ ‘°\–¾•¶‰»“`¢Œo“T‘p‘
/ ŠC–¯‘°o”ÅŽÐ

•¶‰»Žž‹ó—^M‹Âl¶-‘ l•¶—^Žv‘z‘p‘
[ga3]‘ ‰Á / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

•ñV稑“IŒ¹ò-‘øŠLŽ¢ŒoÏŠw§Šl“¾ŽÒ‘p‘
˜®Ž¢ˆï / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

–k•û팩ŽR–ìØŠÓ•ÊA‰ž—p—^Í”|
‘·“~ˆÌ ‹f•¶–Q Žå•Ò / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

–²‘z”V˜H-Œà‹Å‹Ž‘–{Žsꌤ‹†•¶W
Œà‹Å‹ ’˜ / ’†‘‹à—Zo”ÅŽÐ

–¾‘㋽‘º‹Š•´—^’˜-–P™€•¶ŒÉ.ŠCŠO’†‘Œ¤‹†Œn—ñ
(“ú)’†“‡ŠyÍ ’˜ Šs–œ•½ ‚”ò –ó —«“Œ Žå•Ò / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–ØŽ¿•ï‘•—LŠQ¶•¨ŒŸ‰uŠÓ’è
ŒÚ’‰‰m ŒàV‰Ø Žå•Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—{S“a‘¢[ban4]ˆŽj—¿S——-‘æ2S-Š£—²’©
’£‰h ‘I•Ò / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

—¯Žæ’OSÆŠ¾ÂF•¶“VË“`-ít“¡“`‹LŠÙ
‰½ˆè / ’·to”Åo”ÅŽÐ

—Ï—Šw’†“IŽ©‘R¸_—^Ž©—R“¿«
[deng4]ˆÀŒc / ãŠC‹³ˆço”ÅŽÐ

—ðŽj“Iç´Si‘S2™ej
‰©–Ÿ / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

˜VÆ•Ð(‘SŽOŠª)
/ ‘äŠCo”ÅŽÐ

™ß‘åŽtuŠÇ—Šw
Šx’Bl / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

fŽF23“VF‰ä“Iâu’¸”V—ö
/ ‹MBl–¯o”Åo”ÅŽÐ

àó‰Â‰Í—Ñ‹æ–ì¶“®•¨—^‰uŒ¹‰u•a’²¸
ç·‰à åL‡ŽÅ ™ˆ¤t / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

äÞ—p©’Ž‚Á—{B—^äÞÞ‰ÁH
—›“T—F / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

è·Œõ“I‘O¢¡¶F‰BŒ`“VŽq
êt—²• / “ñ\ˆê¢‹Io”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä