—ðŽjEŒoÏ


[ku1]éà˜b-sô™lW˜^t—^ŠïˆÄ’ã¸
‰¤‘åˆÌ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

s“NŠw•M‹Lt—^”Fޝ˜_
ég‘ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆŸq•Š–ð§“xl—ª-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶ŒÉ.—ðŽjlŒÃŒ¤‹†Œn—ñ
‘^X / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆâ“`CüA•¨
‘\Œc•½ •Ò’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰_“ìåš’±
•ÒˆÏ / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

‰¡Œ×Š¿‘ —¼’n o“ü‘m‘­”VŠÔ-áˆæ‹–@‹L.‘±•Ò
[xing2]lŽÅ ’˜ ’£Žu[wen2] ®— / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

‰»HŽj˜b
—½‰iŠy / ΖûH‹Æo”ÅŽÐ

‰Ô‘K“I‹ZI-à”V“¹‘p‘
äïàp / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰ð“Ç‘å`­’d‘o¯-˜C•sèè—^—›Žz
‘·—§ŒQ ’˜ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

ŠC—mŽjŒ¤‹†-‘æ4S
—›ŒcV Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Ц’nˆøŽíÂää‹y’ñ‚Âää‘fŽY—Ê“I‹Zp—^Œ´—
/ ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŠÃ“ì‘ ‹æŒÃ銨l
—›U—ƒ / ŠÃl–¯‘°o”ÅŽÐ

Šóäc“NŠwŽj(‘S16™e)-›Ž‰F•¶Œ£
(“¿)ˆ¤“¿‰Ø.ôèÓ / ’†¼‘‹Ço”ÅŽÐ

‹–ŽuŒ÷Ž©‘IW-—˜_‰ÆŽ©‘IWŒn—ñ
‹–ŽuŒ÷ ’˜ / ŠwKo”ÅŽÐ

‹àŠxèÁ‘IW-–k‘å“NŠw–åŒo“T•¶äÂ
‹àŠxèÁ / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Œ`ÛŽjŠw-2023”N“~”VŠªi‘‘æ28Sj
—«’†‹Ê Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŒoÏ•ªÍ—^“Œv‰ð“Ç2014-2015
‹–Œ›t / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

Œ³‘ãiŽmŒ¤‹†
Œj˜O–Q / —–B‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÃŽjV’T-—kа’˜ìW
—kа / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÓÇŽ¢—^¢ŠÔˆÓޝ-“úŒŽŒõ‰Ø.“NŠwu“°
—VŸÈâQ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒùæöŽu-Ћ»—ðŽj–¼lŽu‘p‘
–Е¶[yong1] / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

bŒßŠCí(“T‘ ”Å)
/ ˜AŠÂ‰æo”ÅŽÐ

‘‰Æ‘nVŒ^ŽŽ“_éŽsŒšÝŒ¤‹†-ˆÈ©–¾ˆ×—á
—k’©•ô “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘—§’†ŽR‘åŠwŒêŒ¾—ðŽjŠwŒ¤‹†ŠŽüЧ‘S•Ò(‘S8™e)-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
‘—§’†ŽR‘åŠwŒêŒ¾—ðŽjŠwŒ¤‹†Š •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

×à´‹{\ŽO’©
‰¤á©[yuan2] / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽR‰ÍœFŒÃ‘ã“IŒNbŽt—FŒZ’íî‹w
–[Ý / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŽjŠw—˜_—^ŽjŠwŽjŠwЧ-2012”NŠª(‘‘æ10Šª)
—k‹¤Šy Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Žz•o‘øä³‘SW-‘æ1Šª-Žz•o‘øä³ŒÃ˜V“`‹L _Al‹y‘´K•ŸŠÈ˜_
^Š¿“C / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

ޏ”sŽÒF”íˆâ–Y“I—ðŽj
’£’ö / ‘åÛo”ÅŽÐ

Žñ•x^‘ŠF‰©Œõ—T‰Æ‘°“Ià•x˜HŒa-—•Ž‚ŽqàŒo‘p‘
’£¬•½ ’˜ / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

]Œö‹¤Ž©—R“ž–¯Žå—Ï—-”á”»—˜_Œê‹«’†“IˆÛŽ¢–Ù­Ž¡—Ï—Šw
‰¤–PË / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ƒâí—«”á”»(’Žß–{)
(“¿)N“¿ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

Ó—g‹Ô“N•§‹³Œ¹—¬Žji‘ •¶j
/ ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

A•¨ŠE“I‘åŒF”L-–ì¶åŒÎ‘h“S
’£‹­ åÍ—Ô / “Œ–k‘åŠwo”ÅŽÐ

VŽž‘ãŠÂŠì”nf‰ë‹æˆæŒoχ쌤‹†
—«‹Ñ‘O / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

_Ф“‚’©ŽO•S”N”V’é‘–²?
‘ŒR‘ ’˜ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

lC¶‘¶Ý•Ó‰ãF”bŠq‹à•Ó‰Žv‘zŒ¤‹†-¼–k‘åŠw’†‘ŒêŒ¾•¶Šw‘p‘.‘æ3S
’iŒšŒR ’‘R‹» / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

„—Þç´SŠ÷§V’T
‰½Œ‰ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¢ŠE•¶‰»ŽY‹Æ”­“WŠT‹µ
—›‰Š “™ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

´‰Ø—ðŽju“°ŽO•Ò-ŽO—üu’d
´‰Ø‘åŠw—ðŽjŒn ŽO—ü‘“X•ÒS•” •Ò / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

´‘ãl’šŒ¤‹†-“Œ•û—ðŽjŠwp•¶ŒÉ
åL—âZ ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

¶–½—Ï—Šw“I’†‘“NŠwŽvl
—…â\Ë ’‹­—§ ’£‰n / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

¼‘ Ž©Ž¡‹æŽu-’{–qŽu
¼‘ ’n•ûŽu•ÒˆÏ‰ï •Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

¼•ûŒÃ“T“NŠwŠÈŽj
(“¿)[pa4]•—…“Á“ò ’˜ —«[wei3] –ó / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Ú•«“I’†‘Žj
ŒÓ•¶‹P / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

í—ª—^˜HŒaF‰©Šï”¿“I\“ñ“°ŒoωÛ
‰©Šï”¿ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘^–Å‘Œ¤‹†-Œt‘^•¶ŒÉ
‰½_ / •Š¿o”ÅŽÐ

‘v‘ã•M‹L‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W-‘v‘ã•M‹LŒ¤‹†‘p‘
‘ÕŒš‘ / ‘åÛo”ÅŽÐ

‘’ù’†‘ŽjŠwŽj(‘S4™e)
ŽÓ•Û¬ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‘·•“`Šï
æâáû / ‘hB‘åŠwo”ÅŽÐ

‘åé‘哹F’†‘’´“Á‘åéŽs”­“W‹K–Í‹yŒ‹\í—ªŒ¤‹†
˜úŽu›Ž / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

‘åâZ—^’†‘“`“•¶‰»Œ¤‹†-‘æ2S
—«‰ÆŽv / ˆÀ‹J•¶Œ|o”ÅŽÐ

’n‹…Ê‘ÑéG‰g ‰Ô‰€¶Š÷[ang4]‘RF‹MB•S—¢“mêC‘‰Æ‹‰X—ÑŒö‰€(Š¿‰p‘ÎÆ)
’ÂŒP “™•Ò / ‹MB‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‰Ø–¨–IR‹t•ªŽqŠ÷§Œ¤‹†
ãï•Û‰Ø Šs‹»Œ[ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‰È‹ZŽjF”­–¾“I‘“x(“V’nŒº‰©)‡}–{
ŽüàjŒõ “™ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹¤ŽY“}ŒoÏŽv‘zŽj
[yan2]–Έ® / ’†‹¤“}Žjo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ‘å˜_í-‘æ9S(2004”N)
“Ag—º Žå•Ò / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãŒð’Ê}“T
“AŽáˆ¨ / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã—ðŽj}•ˆ-ä@“‚ŒÜ‘㊪(㉺)
‰©³Œš / ŒÎ“ìl–¯o”ÅŽÐ

’†‘ɑГI”ñ³íŽ€–S
ÔŒR / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

’†‘Ž®Œ×‰z-VŒoψø—ÌVí‘Ô
‹à]ŒR / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘A•¨Žu-‘æ27Šª
/ ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘§‘¢F’´‰z’Çû°“I‘nVí—ª—^Ž¡—Œ‹\Œ¤‹†
‹–Œc / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‘–o‹ŽŠÏŽ@-”\Œ¹AzŽYAŒš’}H’ö
’†‘‘–o‹Ž’qŒÉ (CGG) / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

’†‘’ÊŽj-`Š¿é°W“ì–k’©
/ ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

’†‘“–‘ãŽjŠwŒ¤‹†-‘æ1S
‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw’†‘“–‘ãŽjŒ¤‹†’†S •Ò / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

’†‘••ŒšŒoϘ_e
•ûs ’˜ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘—˜—pŠOŽ‘ŽO\”N
›ÁVŒš ’˜ / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘—𒩒鉤ŠT——
縋ƹ ’£P”Ž / ’·to”Åo”ÅŽÐ

’†˜a—§–{FŽi”nŒõ“NŠwŽv‘zŒ¤‹†
é°““ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’¼–Ê’†‘“y’n–â‘è
—«Žç‰p / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

’é‘“IÛª-´“Œ—Ë“I­Ž¡ŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†
‰¤ŠC‰ / ø“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

“V‘䔪•”(‘S4™e)-˜_‘ –¼’˜‘I•Ò
æâò˜A ®— —›—˜ˆÀ •Ò / ¼–k‘åŠwo”ÅŽÐ

“‚[guo2]‘•vlF•¶–{—^“úí¶Šˆ
—›Žu¶ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“ŒˆŸ“`Šï-ãŠC“ŒˆŸW’c‘̈çŽY‹Æ’Tõ
˜®’›—Ç “¶‰h•º / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘–¼‰Æü‘•Ž©‘IW-‹G‘A—ÑŠª
‹G‘A—Ñ ’˜ / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

“Æ—§—FDç´SŒ¤‹†
Šç’†ŒR / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

“ì•ûŽ÷–Ø-’†‘팩A•¨Ž¯•Ê‘p‘
—Ñ`•¶ —«™u / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

”L•a}‰ð
¬–쌛ˆê˜Y / ]‘h‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

”n”ö¼˜a޼’n¼—Ѷ‘ÔŒn“Œ‹\—^Œ÷”\
“c‘å—Ï / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

”½íS—Šw(3)FŠÈ’P—LŽï“IS—Šw’mޝ
‰¤¬ŒR / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

”ü‘V´ŽjŽO\”N-‹‘⊿’†S“I’†‘ŽjŠÏ“I‹»‹N—^”­“W
“}ˆ× / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

•—‰ë‘å‘vi1j-“V‰º‹Aˆê
‰¤‰À / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

•¶Žj’Ê‹`-‘åŠwŒo“T‘p‘
(´)ÍŠw½ ï ˜CŽv•× •] —›‰iš« ’£k‰Ø “±“Ç®— / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

–dŽ–Ýl-‘势‰¤’©“I’÷‘¢ŽÒ
’›öž^ / ãŠCàŒo‘åŠwo”ÅŽÐ

––“ú¼‘ùFŽ‘–{Žå‹`”pšÐã“I¶Šˆ‰Â”\
(“ú)—…ˆÀ´ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

–¾´ˆÈ—ˆ—ä“ì’n‹æ­‹æ•Ï‘J‹yŽÐ‰ïŒoÏ”­“WŒ¤‹†-Šwp.“c–ì.“`³–¯‘°Šwl—ÞŠw‘p‘
“AˆÛа / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

–¾‘ã–֌ʿЎj—¿™¹•Ò-‘æ3S-•ûE¢ ‘S•Ó—ª‹L
‰¤—Y “™•Ò / “à–֌ÑåŠwo”ÅŽÐ

—B•¨ŽjŠÏŽ‹ˆæ’†“I‹xŠÕ-‹Žó˜a”­“W
Œà•¶V / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

—–[hui4]•óŠÓ
/ YBo”Åo”ÅŽÐ

—¼W’Ê‘­‰‰‹`-’†‘ŒÃ“T•¶Šw–¼’˜
(´)ä”Ë / –k•û•¶Œ|o”ÅŽÐ

—ìŽÅ-]_Šï“ž‰ÈŠwŽíA
‘·ˆŸg / ’†‘”_‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

—ðŽj—^Œö‹¤‹L‰¯F—ðŽjŠwŽÒ–K’k˜^
—ðŽj‹³Šw–â‘è•ÒS•” / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

˜_‘ ”@ˆÓ’¿•ói‘ •¶j
/ ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

›Ú•ô‘ÌŒ±FˆêŽí¶—-S—Š÷§“IŒ¤‹†
æâᨶ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

ø“ìŽjŠw-‘æ27S
”nŒšt / ›öBø“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

ãN˜H-ŒÃ“¹îç‘
ˆÀ‹Ê‰p ’˜ / ŽR“Œ”üpo”ÅŽÐ

ækŒv-’†‰Ø–d—ª‘åŠÏ
›L‰“ / “ñ\ˆê¢‹Io”ÅŽÐ

é°W“ì–k’©g˜_ŒêŠwhŒ¤‹†
[yan2]tV / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä