—đŽjEŒoĎ


g‹^ŒĂh—^g‘–o‹^ŒĂh-•śŽj“N‘pЧ
•śŽj“N•ҏS•” / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

2011”N‘–Œü˘ŠE‹‰éŽsŒQ“I’ˇŽOŠp-’ˇŽOŠp—•”珑
—Ń˜CŒš / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

ˆČ—pŒËˆ×’†SFŒfŽŚ—pŒËŒ¤‹†“I•ű–@A‹ZI˜a’ę‘w紏S
’s‰s / ’†‘—F‹bo”ĹŽĐ

‰BŒöŒł”N
ŒFˆí ’˜ / –k‹ž—ü‡o”ŏo”ĹŽĐ

‰€—ѐA•¨ˆçŽíŠw(‘ć2”Łj-‚“™‰@Z‰€—Ń—^•—Œi‰€—ѐę‹ĆŒn—ń‹łŢ
‘ŐŽv—– / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

‰Š‰i”N•śŽj˜_•śW(‘S5™e)-‰Š‰i”N•śW
‰Š‰i”N ’˜ / ’†‰Ř‘‹Ço”ĹŽĐ

‰ČŠw“I“NŠw‰đ“Ç—^ź•ű“NŠw“I’mŽŻ˜_“`“
‘vа–N / l–Żo”ŮЏo”ĹŽĐ

‰ä‘‹ćˆćŒoĎ”­“W”äŠr•ސÍ
‘ˇŠM / ’†‘ŒoĎo”ĹŽĐ

ŠCŒ í—Ş-“AŽĹ—´A“AŹŒ÷ŠC¤W’c‹IŽ–
’Ł”|’‰ / ŽO—ü‘“Xo”ĹŽĐ

Šo”XŒoŻŒľ’Žß(‘ •ś)-‘ ‘°\–ž•ś‰ť“`˘Œo“T‘p‘.Šo”X”hŒn—ń‘p‘(26)
ˆ˘‰ X[ga2].‰Ă—zŠyZ Žĺ•Ň / –Ż‘°o”ŮЏo”ĹŽĐ

Šż‘ăéŽsŒ¤‹†
Žü’ˇŽR / l–Żo”ŮЏo”ĹŽĐ

ŠŐŠĹ—đŽj’W‘€S.‘ć1•”(źŽü-tH)
“m‹‰“ Žĺ•Ň / ’ˇŞo”ŏo”ĹŽĐ

‹^ˆÄ—˘“I’†‘Žj
䈌öŽq / —É”Jl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

‹łđŽĺ‹`ŞŒš˜_
—Ť•Ű–Ż / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

‹ćˆć”÷Œ^ŒoĎ•ś‰ť’†SŒ¤‹†-ˆČŒšÝŒjź“ż‰ă•céˆ×—á
—›‹Ę“c / ’†‘ŒoĎo”ĹŽĐ

ŒoĎŠw’†“I•Ӎۮĺ‹`F—đŽj“I”ᔝ“IŒ¤‹†-’†‰Ř“–‘ăŠwp’˜ěS—v
ĺ’qž^ / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

Œ —Í’č—Ľ
“‚Žu–Ż / ŒQŒžo”ĹŽĐ

Œť‘ăŒoĎŠw‘ĺ“T-Œv—ĘŒoĎŠw•Ş™e
—›Žq“Ţ Žj‘ă•q / ŒoĎ‰ČŠwo”ĹŽĐ

ŒĂ“TŒ¤‹†—^”üŠw’Tq-ŽŠw—^”üŠwŒ¤‹†‘p‘
‰¤žh•˝ / –k‹ž‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŒŕŠż^ŽŠ‘IW-’†‘l–Ż‘ĺŠwŒoĎŠw‰@‹łŽö•ś‘I
ŒŕŠż^ / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

O“š—^‚”Í-ŽßŽ^”J‘v‚‘m“`Œ¤‹†
‹ŕŒš–N / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

Ši—˘fŒ¤‹†•śW
ŠiŒK“ÚŽě / –Ż‘°o”ŮЏo”ĹŽĐ

‘ŒĚ˜_t-’†‰ŘŒť‘ăŠwp–ź’˜‘p‘
Í‘ž‰Š ’˜ / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

Ź“׏‰ŠJ:ŽŠ‘gD—˜_“I“NŠw’Tő(‘ć2”Ĺ)-‹žŽt“NŠw•śŒÉ
’žŹ•ô / –k‹žŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŽO‘‰p—Y‹L-ŒQ—Y“VŽq–˛
“ě–呞Žç / ‰Ř•śo”ĹŽĐ

Ž`‘ěă“IA•¨Žj
`•—ŒĂ‰C / “Œ•űo”ŮЏo”ĹŽĐ

ŽlŒÉ‘S‘¸‰Ř
/ ’†‘•śŽjo”ĹŽĐ

Ž‘ą”­“W“rŒa“IŒoĎŠw•ސÍ-’†‰Ř“–‘ăŠwp’˜ěS—v
ŕN‰Ć‰Ř / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

ŽÓ—Ń“IŒ|p“NŠw‹y‰e‹ż
’ŠC‰ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

BŒ§ŠŻ“I‹â—źF18˘‹I’†‘“I‡—‰ťŕ­‰üŠv-ŠCŠO’†‘Œ¤‹†•śŒÉ
(”ü)‘\ŹäĘ / ’†‘l–Ż‘ĺŠwo”ĹŽĐ

dŒcX—ѐH•i-—ыƉȕ‘p‘
ŽüŽ‹Î Žĺ•Ň / ü‘•‘‹Ço”ĹŽĐ

ŤŮ“Ż-’†ŒĂŽjŒ¤‹†˜_•śW
ŒÓ•ó‘ / ’†‰Ř‘‹Ço”ĹŽĐ

éŽsŒQŒ`Ź“Ž—ÍŠ÷§‹y‘Ž‡‹Ł‘ˆ—Í’ń¸Œ¤‹†
—›‹Ę] ’˜ / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

S—ě‹~Œě” 
(ŠŘ)“ěmi ’˜ / ’†‘ŒyH‹Ćo”ĹŽĐ

VádŒoĎA•¨‹y‘´—˜—p
’žŠĎ™j / Vád‰ČŠw‹Zpo”ĹŽĐ

`Šżé°W“ě–k’ŠŠÄŽ@Žjj-’†‘ŽĐ‰ďŽj•śŒÉ
—›ŹŽ÷ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

p’C˜`—ŽžŠú’Š–žŠÖŒnŽjŒ¤‹†(’Š‘N•ś)
—Ť•Ű‘S ’˜ / –Ż‘°o”ŮЏo”ĹŽĐ

˘ŠE‹‰éŽsŒQދ臉ş“I“V’Ă”­“W
‰¤—§‘ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

­ŠwŽ„Œž-‘K–sćś‘SW
‘K–s / ‹ăBo”ŏo”ĹŽĐ

´‘OŠúd‘厊‘RĐŠQ—^‹~ĐŠ÷§Œ¤‹†
Žüŕů / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

´’Š’ĘŽj-‰ĂŒc’Š•ŞŠŞ
’Ł‹ĘäŽ Žĺ•Ň / އ‹Öéo”ĹŽĐ

źŠw’fÍ
—ŤŹ•– / ‰Ř“ŒŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ź‘ •§‹łŽ›‰@Ž––ąŠÇ—Œ¤‹†FˆČfŽFŽO‘厛ˆ×—á-ź‘ —đŽj—^Œťó‘Ž‡Œ¤‹†€–Ú
ŽŸ’UHź “ڝf / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

ÂŠC‰Ę—ŒíŒŠ–쐜“Ž•¨‘˝—lŤ}ŠÓ
’ŁŸ–M 鰒qŠC / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

ć`—źŠżŽžŠúX—ѐś‘Ô•ś–žŒ¤‹†
‰¤”ň ’˜ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

‘S‹…‰ť”wŒi‰ş“IˆŸ‘žéŽs
—k“đ–œ •Ň’˜ / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

‘vŽjŒ¤‹†˜_‘p-‘ć17S
›IŽŕ“Œ / ‰Í–k‘ĺŠwo”ĹŽĐ

‘ˆ–—^‘ˆ—Y“I’Š‘ă-tHí‘-}ŕ’†‘—đŽj
s}ŕ’†‘—đŽjt•ŇˆĎ‰ď •Ň / ‹g—яo”ŏo”ĹŽĐ

‘ ‘°ăڋ‹ć•ś‰ťˆâŽY“I‰ÂŽ‘ą”­“W•]˜Á–ÍŒ^Œ¤‹†
—›‰ď‰_ / ŠC“ěo”ŏo”ĹŽĐ

‘ĺ‰Ž–-c‰Ą—đŽj‰đ–§žƒˆÄ-ކś‘ԏ‘Œn
А‹§­ •Ň / ’†‘•śŽjo”ĹŽĐ

‘ĺ“‚ŕŽ–-‰{“Ç—đŽj“Ç[dong3]’†‘
˜°”|–Ż / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

’N–WŠV—š‰ä˜ě’v•x-’†‘“–‘ă’˜–źŒoĎŠw‰Ć•MW
Š˜°çg ’˜ / ›ö“ŒŒoĎo”ĹŽĐ

’†‰ŘŽjj(¸‘•)
äď”ü•V ’˜ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

’†‘C‘Εn˘ŕ•s
‰ŠłˆĚ / –k‹žŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

’†‘ŠwpŽv‘zŽj˜_‘p-ŠŞ˜Z
‘K–s / ˆŔ‹J‹łˆço”ĹŽĐ

’†‘ŒoĎŠwŒ¤‹†“Ž‘Ô•ń
—…“Œ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

’†‘Œť‘㉝Žv‘zŽj˜_
—¤‰q–ž “™’˜ / 蝐źl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

’†‘ŒĂ‘ăí—ŞŽv‘zV˜_
çäćŕ ’˜ / ˆŔ‹J‹łˆço”ĹŽĐ

’†‘gŽ÷—ы撚—Ţ
Žü•ú “™•Ň / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

’†‘ŽjŠČ•Ň-ŒĂ‘㊪
ˆŔěŕö / ‚“™‹łˆço”ĹŽĐ

’†‘ŻŠwŽj(ă‰ş)
ŒF“SŠî “™ / •ŸŒšl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

’†‘^‹ŰŽu-‘ć32ŠŞ-’Ž‘‘Ž
—Ŕ@[qi2] ’˜ / ‰ČŠwo”ŮЏo”ĹŽĐ

’†‘ź•”–Ż‘°ŒoĎ’˛¸2015
“A’ˇ“ż —…‹Ĺ‹Ú / ŒoĎ‰ČŠwo”ĹŽĐ

’†‘’{‹×ˆâ“`Ž‘ŒšŽu-—rŽu
‘‰Ć’{‹×ˆâ“`Ž‘ŒšˆĎˆő‰ď / ’†‘”_‹Ćo”ĹŽĐ

’†‘“NŠw¸_
Œb‹g‹ť / ›ö“Œl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

’†‘”V“äFŕ•x‘唚”­”wŒă“I^‘Š
‚‹­ “™’˜ / ]‘h•śŒ|o”ĹŽĐ

’†‘–aDM‘§‰ť40”N”­“W—đ’ö
ŒŕçŒ / ’†‘–aDo”ĹŽĐ

’†‘—đŽjl•¨Œ¤‹†˜_ç‡-“ń\˘‹IŠwp˜_燏‘Œn.—đŽjŠŞ”VŽl
•ű•q •Ň’˜ / •S‰ÔF•śŒ|o”ĹŽĐ

’†‘äޗpA•¨(“ń)
А‰Ř’J çžŕ_ ‘\”ň‰ “™•Ň / ‰ťŠwH‹Ćo”ĹŽĐ

’´‰z’Çű°F’†‘‘nV”V˜H
Œŕ‹Ĺ”g •ű„ / ’†Mo”ĹŽĐ

’ʉH‹ĆŠv–˝“I–Ÿ’ˇ“š˜H-‘S‹…Ž‹–쉺“I‰˘FŒoĎ(1000-1800”N)
(‰×)—g.ḟě.”ÍŽ^“o / Ÿ´]‘ĺŠwo”ĹŽĐ

“NŠw“I‰ČŠw”V˜HF”nŽŽvŽĺ‹`“NŠw“I‰ČŠw‘ĚŒnŒ¤‹†-“–‘ă’†‘“NŠw‰Ć•śŒÉ
‰Š(–Ř’O) X ’˜ / –k‹žŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

“`“—^’´‰z-’†‘“NŠw“IŒť‘ă‘FŽß
“A–œk “™’˜ / –k‹žŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

“‚‘㎞•aAˆă—ĂŽj‰’T
˜°[geng1]“N / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

“”Všîšî-‰Ô‰eŠÔ“I™Ö–­—ˇ’ö
‰¤’C / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

“Ž•¨•K{ü‰ĺ[ma3]H-“Ž•¨‰€‰€’ˇ‰đ“šŽď–Ą–â‘č
(”ü)‹œ”J.ˆŰ“Á”[ ’˜ ‰¤äĘ “™–ó / ŽO—ü‘“Xo”ĹŽĐ

“ě‰ůŕőulś“N—(}‰đ“ą“Ç”Ĺ)
™ŠC—m / ’†‰ŘH¤—ü‡o”ĹŽĐ

“úíśŠˆ“IŒ‹\:‰Â”\˜a•s‰Â”\-\ŒÜŽŠ\”ސ˘‹I“I•¨Žż•ś–ž.ŒoĎ˜aŽ‘–{Žĺ‹`.‘ć1ŠŞ
”“ě.•z—…‘㎢ / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

”nŽŽvŽĺ‹`Œ¤‹†Ž‘—ż(‘ć35ŠŞ‘ŠO”nŽŽvŽĺ‹`Œ¤‹†1.)
—ѐi•˝ ’˜ —k‹ŕŠC Žĺ•Ň / ’†‰›•Ň–óo”ĹŽĐ

”f}‘ΘbW
(ŒĂŠóäc)”f} / ¤–ąˆó‘ŠŮo”ĹŽĐ

”äŠr-‘ć26S
ŒŕŒh[lian3] / ’†Mo”ĹŽĐ

•sˆę—l“IŒÓáŠâ
‘vŽ÷— / V˘ŠEo”ĹŽĐ

•§ŽRŽsŒšÝX—яéŽsŞ•śŠG‰ćě•iW-•§ŽRŽsŒšÝ‘‰ĆX—яéŽsŒn—ń‘p‘
•§ŽRŽs—Ń‹Ć‹Ç / ’†‘—Ń‹Ćo”ĹŽĐ

•Ô–{ŠJVF‰Ř‰Ä•ś–ž“`”d“I—đŽjŽ‹–ě
ŕNË‹P Žĺ•Ň / “싞‘ĺŠwo”ĹŽĐ

–k‘v—^ź‰Ä•Ó‹Ť’n‹ć“IŒoĎ•ś‰ťŒđ—ŹŒ¤‹†
’Łgä† / 蝐źŽO`o”ĹŽĐ

–ݐśŒoĎŠwŽ‹ˆć‰ş“I’†‘ž“ü•Ş”z§“x•Ď‘J
‘ˇ_i / •—´]‘ĺŠwo”ĹŽĐ

–ž´›öBé‹y•űŽu“Ié}Œ¤‹†-›öBŽjŽu‘p‘
‘\V / ›ö“Œl–Żo”ŏo”ĹŽĐ

–ÖŒĂźŞŒ¤‹†-–k•ű–Ż‘°Žj–ó‘p
(‰â—…Žz)”çŒÉ—Ń “™ / “ŕ–ÖŒĂl–Żo”ĹŽĐ

—kŹŠMŒoĎ•śW
—kŹŠM ’˜ / ’†‘ŽĐ‰ď‰ČŠwo”ĹŽĐ

—¤‘ťF]“Œ–źŤ“I•—‰_˜^-•ű–k’CŕŽO‘
•ű–k’C / ăŠCŒĂĐo”ĹŽĐ

—̐ćŠtŽjŠw•śäÂ(‘S4S.‹¤5™e)-•ŸŒšŽt”Í‘ĺŠwŽjŠw•śŒÉ
АÂ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

—đŽj“I‹K—Ľ—^—đŽj“I^‘Š
‰¤‘c‰Ř / Šw—яo”ĹŽĐ

˜J“Ž—ÍŽYŒ ˜_FŽŔŒť‹¤‹”­“W“I—˜_’Tő
’x•Ÿ—Ń / ’†‘Hlo”ĹŽĐ

˜ú‰pm—^s“ŒŠCâ|W“`tŒ¤‹†
‘v˜a•˝ ‚‰×g / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

œI‘ƒ•śŽjŃĺN
“’‘ˆŽ / ˆŔ‹JŽt”Í‘ĺŠwo”ĹŽĐ

ŕS–ĺŒoĎ‘˝Œł‰ťF—˜_˜a­ôŒ¤‹†
—Ť”Œ—´ “™ / ŽĐ‰ď‰ČŠw•śŒŁo”ĹŽĐ

ä@“‚‘Ή͖k’n‹ć“IŒo‰c—^‘o•ű“IŒÝ“Ž
—›ƒ•o Žĺ’˜ / ’†‰›–Ż‘°‘ĺŠwo”ĹŽĐ

čYŠi[bao1]‹Ű“Ĺ‘f—U“ą’†‘ŒŽ‹G‘ÎŒŽ‹G’ˇŠÇ[ya2]sˆ×“I‰e‹ż
—›‰_ĺ / ‰_“ě‰ČŠw‹Zpo”ĹŽĐ

100–œ“_’†‘ę–ĺ‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚Š‚š‚Č‚˘Ž‘—ż‚đˆŔ‚­‘‚­‚¨“Í‚Ż‚ľ‚Ü‚ˇI

’†‘‘Đę–ĺ“X ‘’Ž‚É‚Â‚˘‚Ä