–{‚Ì’T’ãI


[nie4]ŠC‰Ô-”Ó´Žl‘忢Ӭà‡}–{
‘\–p ’˜ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

s˜VŽqt”@¥à
™Šï´ / ‰Í“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

WTO‘ˆ’[‰ð™r—^’†‘-‘æ2Šª-ãŠCWTOŽ––±™üæm’†SŒn—ñ‘p‘
[gong1]”‰Ø ’˜ ‰¤Všõ Žå•Ò / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ˆßŠ¥•žü-Ž–•¨¶ŒÌ‘p’k
—kˆü[ ’˜ æâŸåõ ŠG‰æ / ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

‰_“ì­”–¯‘°”ñŽ†Ž¿“TÐãÚ’¿-’|–ØŠÈௗÞ(3)
‰_“ìÈ­”–¯‘°ŒÃЮ—o”Å‹KŠc[ban4]ŒöŽº / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰‘‹“³“NŠw˜Zu
‰‘‹“³ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‰©’é“àŒo”’˜b¸‰ð(‘æ2”Å)
‰¤’|¯ / “V’ÉȊw‹Zpo”ÅŽÐ

‰Í“ì•S–V´^Ž›
—›‘¸ž^ Žå•Ò / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰ä˜ìI«‰ü•Ï’ª…“I•ûŒü
V¢‘Š / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

ŠC“쓇嚒±
ŒÚ–Εj / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

ЉÃàð’kŽŒ-g‘副’kh‘p‘
ЉÃàð ’˜ / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠÂŸÝŠC‰Í—¬™t’W…‘΋ߊ݊Cˆæ¶‘Ԋ‹«“I‰e‹¿‹yŠÇ—‘Îô
‘v—Ï •L‘Š“Œ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹A—LŒõ•¶-Šw¶‘Šw‘p‘V•Ò
ŒÓ‰ù[chen1] / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‹žŒ€“I–£—Í-’†‰Ø•¶‰»‘p‘
”n“SŠ¿ ˜°•¶Â / •S‰ÔF•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹àΓ¯ŽõF“ºŠí¸•iW(3)
‰{¥ / Ÿ´]l–¯”üpo”ÅŽÐ

ŒoÏ–@Šî‘bŠwKŽw“ì-‰‹‰‰ïŒvŽ‘Ši
/ à­ŒoÏo”ÅŽÐ

Œ­“‚ŽgŠá—¢“I’†‘-“ŒˆŸ•¶‰»Œ¤‹†‘Œn
(“ú)ŒÃ£“Þ’ÃŽq ’˜ “AˆÐ –ó / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÃ•¶‰»”VŠˆ‘̈⑶l
Ó“VŒa ’˜ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

ŒÚu“‚‘vŽ(‘S2™e)-ŒÚ’†‘ŒÃ“TŽ•¶u˜^(’¿‘ ”Å)
(‰Á)ЉÃàð ‚Œ£g ŒÚ”V‹ž / ‰Í–k‹³ˆço”ÅŽÐ

Œ÷—^‰ß-dŒ”½•…ˆÄ—á‘I•Ò(㉺)
—›Ë‰_ / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

d•Mž²‘Šî‘bŒP—û‹³’ö-‘S‘¬Šw‹³ˆçê‹Æg\ŽOŒÜh‹KŠc‹³Þ
—›‹ÅŒõ / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

•Ê“V“°(2014V”Å)
“JˆÀ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

©–¾ŽÐ‰ïŽ¡—Œ»‘㉻Žw”•ñ2021-’†ŽÐ’qŒÉ
—k? Žüg•k / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŽGŽu“Iç´S-•¶–{”V“à—^•¶–{”VŠO
‰Äˆê– / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

Žj‹L’†“I‰ƒ‰ï
’£‘å‰Â / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

ŽŽŒŠE-‘æ3S
é°V‰Í / Šw‰‘o”ÅŽÐ

ŽÄ‘òrŒÃŒš’}‘SW
ŽÄ‘òr / •¶•¨o”ÅŽÐ

Žò‰Æ•¶‰»—^‹ß‘ã‰ï“}
—‹“~•¶ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

]™X“¶‰æ‘–oŠG‰æ
—]t–¾ / Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

Ц˜_™¹u-[[zhen4]Žs’†ˆãŒo•û‹¦‰ïuK˜^
›I@ / Šw‰‘o”ÅŽÐ

Á‰»«’×ᇒ†ˆã“Æ“Á—Ö@-’†ˆã“Æ“Á—Ö@‘p‘
—«Œš•½ ™Ë‘f•q ’Â[tong2]ŒN “Ÿ‹Å—˜ / ‰Í–k‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ã”ü‘«ç‘-–ÐŒõ
—«Œü›N / ãŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

V‰Û•W”Šw(9”N‹‰ã™e)(ÊF)-‹`–±‹³ˆç‰Û’ö•WyŽÀŒ±‹³‰È‘
‰Û’ö‹³ÞŒ¤‹†Š •Ò / l–¯‹³ˆço”ÅŽÐ

V•Ò¥ˆ÷‰Æ’ë–@¬‘S‘-V•Ò–@—¥¬‘S‘Œn—ñ
–@—¥o”ŎЖ@‹K’†S •Ò / –@—¥o”ÅŽÐ

hˆå—‹ Hàõ-hˆå•—‰_ŽOls
’šŽž—Ç / ‰Í“ì•¶Œ|o”ÅŽÐ

}à‘S–ó–{“ñ\ŽlŽj-Š¿‘(12)
/ Œ»‘㋳ˆço”ÅŽÐ

¢àVŒê(ŒÃ“T–¼’˜”’•¶–{)
—«‹`Œc / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

¶’·àË–Ê•ïŽ÷“I“y’n-¼”ñ•—î˜^-Ž„‘ÌŒ±—·s‘p‘
èè•Û•½ / ø“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠCÈ’n}™e(2006”NV”Å)-’†‘•ªÈŒn—ñ’n}™e
’£g Žå•Ò / ’†‘’n}o”ÅŽÐ

ç”N•——¬-’[ŸâŒ¥
‰ØŒ|˜L •Ò / —ä“ì”üpo”ÅŽÐ

‘S–¯‰{“Ç-˜Vl‹hD•s‹häÞ(¸‘•)
‹­•k / ãŠC‰ÈŠw•‹yo”ÅŽÐ

‘z”O—kŒ›‰vˆê‹ãˆêŒÜ-“ñZˆêŒÜ
’£¢—Ñ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

‘·‹Å‰_‘—ð‘ã‰Æ‹K‰ÆŒP‘I(‘S2™e)
‘·‹Å‰_ / ]‘h”üpo”ÅŽÐ

‘å‰p”Ž•¨ŠÙ‘åˆÛ“¿ŽÝŽm‘ ’†‘“©Ž¥¸‘I
NŽÇŒN ’˜ / •¶•¨o”ÅŽÐ

‘æŽlŽŸŸƒŒó•ω»‘‰Æ•]˜Ä•ñ
‘æŽlŽŸŸƒŒó•ω»‘‰Æ•]˜Ä•ñ•҈ωï / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’tŽïWF’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@Œ¤‹†¶‰@Œš‰@Žl\Žü”N‰e‹¦‰ï‰eì•iW
‰©‹Å—E / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŒY–@Žß‹`(‘æ6”Å)(ª˜ŒY–@C³ˆÄ‹ãÅVC’ù)
‘S‘l‘åíˆÏ‰ï–@§HìˆÏˆõ‰ï •Ò / –@—¥o”ÅŽÐ

’†‘ˆ¢f”ŒŒê‹³ˆçŽjj
’šr / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹¤ŽY“}ݼŒ´Šˆ“®‘厖‹L
—«Œd Žå•Ò / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

’†‘Œ»“–‘ãŽU•¶“IŽŠwŒš\
’ÂŒ•ô / ]¼‚Zo”ÅŽÐ

’†‘ŽO‹¬•¶‰»Žj-’·]ŽO‹¬‘Œn
‰©’†–Í Žå•Ò / ¼“ìŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘^‹ÛŽu-‘æ25Šª-çö‹Û–Ú(ŽO)
¯Œ•‰_ Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘’†“S”NŠÓ2022
“‚„ / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘”_‘º’j«“I¥ˆ÷¢‹«—^“Ë”jFŠî˜°¶–½Ž¿—ʘaŽÐ‰ïŽxŽŽ‹Šp
—kበ‰¤Ÿ­Ÿ­ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘–¯‘°H‹ÆÝŒv100”N
–ÑŸâ ’˜ / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

’†‘äÞ•i—¬’Ês‹Æ”­“W•ñ2015-äÞ•i—¬’Ê—•”ç‘
[she2]˜D—Ñ ‰·Ä‹» Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’´ŒÀí(”’‹à‹I”O”Å)
‹ª—Ç “™’˜ / ’•¶‘‹Ço”ÅŽÐ

’é”Íb‹OZŽß
‰¤‘o‰ù —ÀŽ•q “c‰³ / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

“c—†ŒÆ–º(ŠÜCD-ROM)-’†•¶¬‘‰Ë
’Âûg / –k‹žŒêŒ¾‘åŠwo”ÅŽÐ

“Œ“ì‘åŠwŒš’}Šw‰@Œš’}”NŠÓ2007-2008
“Ÿ‰q Žå•Ò / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

“±‰‰‘åŽt”ÇF2022“±‰‰—ÌŒRlË”|—{
á¸V Žå•Ò / ãŠC•¶‰»o”ÅŽÐ

“ì”ñ(‰p•¶)-‘ÌŒ±¢ŠE•¶‰»”V—·‰{“Ç•¶ŒÉ
‘å‰q.è·Ž¢“Á”ä“¿Ž¢ / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

”F’mŽŠw-‘æ15S
Žx‰F / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

”n–ÂãN˜H’ûº‰“F“‚ŒÜ‘ã”n•C–fˆÕŒ¤‹†
’šŒN““ / ‹ãB}‘o”ÅŽÐ

”Ç•›“IŽú“k-™uS§Šl§ì‰Æì•i¸‘I
˜Vb / ]¼”üpo”ÅŽÐ

”ü—íç®ç-“d‘äŽå”dŠC‘h˜a[ta1]“I™ß—F˜ì(•CD)
ŠC‘h / ãŠC‰¹Šyo”ÅŽÐ

•‘‘䕞‘•l‘ÌH’öŠw
—¤ÎÎ àNŒ’‰Ø / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

•¶Šw.‹L‰¯.Žv‘zF“Œ¼”äŠr•MW-‘ÛV”äŠrŠw”h•¶ŒÉ
’£—²Ÿâ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

•ûÜŠw‰ÌŒ”’˜b‰ð
‚—Ô / –k‹ž‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

–k‹ž•—•¨}Žu-“V‹´
—«’‡F / –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

–¢—ˆ’n‹…-g“¯ˆêè÷¯‹…h‘p‘
‰¤‰À‘¶ ›I’q‹Ú / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–¾´]“ì“IBŒ§s­—^’n•ûŽÐ‰ïŒ¤‹†
égŒ«—º / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

—DG“ñŒÓ‹È‘I(|‹Õ”º‘t•ˆ)
“Ÿ‹ÑŠ¿ / ’†‘›ö”d“dŽ‹o”ÅŽÐ

—‹’BŽ©‘IW-•¶˜_Šª
—‹’B / ŽR“Œ•¶Œ|o”ÅŽÐ

—´”v‰ï-ˆê˜¢™b’†“쑺—Ž’†“I–¯ŠÔ@‹³
‰Ø’qˆŸ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—í].[li4][su4]‘°–¯ŠÔ‰Ì•‘W(2)(Š¿•¶.[li4][su4]•¶)
/ “¿G–¯‘°o”ÅŽÐ

˜VŽqŒ¤‹†F•¶–{AŽv‘z—^—¬Ÿ¥
[deng4]ŽUs / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

™X“¶Ê“D‘å‘S-™X“¶”üpŽ‘—¿‘å‘S
‹g”ü™X“¶”üpŒ¤”­‘g / ‹g—Ñ”üpo”ÅŽÐ

›ö“Œ’y‰‡“ú‹L(—Ñ’éŸ¯Š´“®ŽèŠG‡})
›ö“ŒV•·›ö”d •Ò / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŸéBŒãW-‘·ž²‘æ•¶W
‘·ž²‘æ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

䈎 •aŠëŒ¯sˆ×°ŽU“IŽÐ‰ïŠwŒ¤‹†
—k’ì’‰ “™’˜@ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

è…ŽàŽR“ú‹L
ŽR¼È’n•ûŽu[ban4]ŒöŽº •Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä