–{‚Ì’T’ãI


[chu3]‹—Ç[mo2]‰¤ãº”V—–’à˜-’†‘—ð‘ã”è’Ÿ’¿•i
/ ]‘h”üpo”ÅŽÐ

[zhuang1]—^’n‰º˜A‘±šÔ‘g‡Šî‘b…•½³Ú”\—Í“I—˜_˜aŽŽŒ±Œ¤‹†
é°à…‰q “™ / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

2009”N‘æ“ñŽŸ‘S‘R&DŽ‘Œ¹´¸Ž‘—¿™¹•Ò-‘Ž‡Šª
‘‰Æ“Œv‹Ç “™•Ò / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

ˆÀ‹JÈ’n}W
¯‹…’n}o”ÅŽÐ •Ò / ¯‹…’n}o”ÅŽÐ

ˆê¶¥Šw¶F˜°•qŽ©“`-’†‘“d‰e‰Æ“`‹L‘p‘
˜°•q ’˜ / ’†‘“d‰eo”ÅŽÐ

‰i‰“•s”\–Y‹L“IŒŒŽjF“ú–{N‰ØbŒß‘å“jŽE
—›‘r / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‰¤³‹³ˆç•¶W-20¢‹I‹³ˆç–¼‰Æ‘Œn
™¬F Žå•Ò / ]‘h‹³ˆço”ÅŽÐ

‰ºˆê˜¢–A–—
‰¤ŠóH / ’†‘”­“Wo”ÅŽÐ

‰Ô™XŠy‘à—^”ò™XŠy’c‹g‘¼œ[¥êW
‰¤çŒ•½ / —•“Vo”ÅŽÐ

‰ä—vŠw’·“J(ŠÜCD2’£)
’š“S”J ŽÓ‰À[ni1] / l–¯‰¹Šyo”ÅŽÐ

ŠC–å”NŠÓ2017(•Œõ”Õ)
ŠC–åŽs’n•ûŽu•҈ωï[ban4]ŒöŽº •Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

Š®”ü’挻FãŠC‡ì‘gD“‡•ô‰ïŽå‘è‘n쑉æì•iW2018
/ “‡o”ÅŽÐ

ŠÅ}àÈ“äŠw’mޝ
‹Ó‰x / “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

ŠïˆÙ‰Ê’j¶äÈåf—¶-…‰Ê”h’j—¶Œn—ñ
é`áä» ’˜ / •ŸŒš­”N™X“¶o”ÅŽÐ

‹“ª}“«
‰©êŸ ’˜ / ‰_“싳ˆço”ÅŽÐ

‹ÊΔV˜H“¥¸ŽO‘±‹L-‹Ê›å”V˜H•¶‰»lŽ@‘p‘
Š˜®Œ› / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒRŽ–‰È‹ZŽj˜b-ŒÃ•º.‘„ŠB.‰Îà{
—›r’à / ‰ÈŠw•‹yo”ÅŽÐ

Œ|—pl‘Ì“§Ž‹}W
‰ÈçŒ / ãŠCl–¯”üpo”ÅŽÐ

Œ»‘ãŠî‘b‹³ˆçŒ¤‹†-‘æ14Šª
—¤Œš”ñ Žå•Ò / ãŠC‹³ˆço”ÅŽÐ

ŒÄš‚ŽR¯-ŠO‘•¶ŠwŒo“T.–¼‰Æ–¼–ó(‘S–ó–{)
–u˜N“Á / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒêŒ¾˜_W-‘æ5S
æâ[tong2] “™•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

\Œš’†“I”nŽŽvŽå‹`ŒoÏ—Ï—Žv‘zF]”nŽŽv“IŒoÏ—Ï—Žv‘zo”­“I’Tõ
—›’O ’š“Œ‰F / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

‚‰Ø”N•¶W
/ ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘•Ê–fˆÕ“ŠŽ‘ŠÂ‹«•ñ2009
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¤–±•” •Ò / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ÊF}‰ðà—^–»‘z
”üˆ² / ’†‘‰Ø‹¡o”ÅŽÐ

ŽYo˜a‰Ý•¼ŠpF-GŠÏŒoÏŠwŒ»‘ãŠÏ“_
ž^•v.”n‰Äˆö ’˜ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

ކã‰Î‰‹
œd¢‰Ø / ì‰Æo”ÅŽÐ

ŽÀ—pŒŒ‰tŠw}•ˆ(‘æ2”Å)(Š¿‰p‘ÎÆ)
—›‡“x ḋ»‘ / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

Žò‘ -¸‰Ø•Ò.110-Žl‘Í‹åW’ Žl‘ˆ½–â Žl‘W•Ò
–{ŽÐ. / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

dŒcŽŠ‹M—z“S˜H°”\‰ü‘¢H’ö‘Œ‹
Ÿßêw“S˜H / ¼“ìŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

 l‰c‘-Œà—Ç[yong1].´‰Ø‘åŠwl‹‰ÈŠwŒ¤‹†“W
´‰Ø‘åŠwŒš’}—^éŽsŒ¤‹†Š •Ò / ’†‘Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

ü•c‘°ŽhãT
’£–¾‰à / ŒÎ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

íB”Ž•¨ŠÙ-‘Ñ[ni3]‘–i”Ž•¨ŠÙ
’Â—í‰Ø ’˜ Š‹³è´ Žå•Ò / •¶•¨o”ÅŽÐ

V’†‘à­Žj-’†‘୉ȊwŒ¤‹†‰@Œ¤‹†¶‹³Þ
—«®Šó / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

_å“`-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
/ ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

}‰ð–ìŠO‹¶
”žŽ™Ö”[Žz / Ÿˆ“ª‘åŠwo”ÅŽÐ

¢ŠE•S”N•ñl
“A’å–Á / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

´‘ãœ[ŽŒs͉tŒ¤‹†
—›H‹e / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

¼•û•¶‰»ˆø˜_
œd‰ÆŠC / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

á’n—¢“I‹rˆó-ŠC“ØŠG–{‰Ô‰€Œn—ñ
(“ú)¼›¼‰è •¶/} ‰©âªäŸ –ó / ŒÎ–k”üpo”ÅŽÐ

‘S‘‘‘–Ú2009(’PŠ÷”ÅCD-ROM)
V•·o”Å‘M‘§’†S / o”ÅŽÐ

‘vl‰æ‘I(2)
‘vl •Ò’˜ / ‰h•óÖo”ÅŽÐ

‘·Œå‹óŽO‘Å”’œ¸(˜ZŽO”Å”N‰æ)
‰¤¯–k ’˜ æâG–{ ‘KΕð ŠG‰æ / ˜AŠÂ‰æo”ÅŽÐ

‘ä˜p˜_Šw-—]H‰J‰‰uŒn—ñ
—]H‰J / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

‘æ“ñ“Í’†‘‚Z’q”\Š÷Šíl‘nˆÓ‘åæÎŠl§ì•i¸‘I
—¤‘“ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

’ƒ”nŒÃ“¹—^‘ ’ƒ•¶‰»’TŒ¹
â…‘¶–F ’‘Œª / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‰Ø’ÊŽj-‘æ4™e-ä@“‚ŒÜ‘ãŽj‘O•Ò
’Â’v•½ / ‹MB‹³ˆço”ÅŽÐ

’†‘‰ëŠwŽj
â…Gä† ’˜ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

’†‘‹ß‘ã—ÍŠw“IšùŠîlF’˜–¼‰ÈŠw‰Æ‘KˆÌ’·-’†‰Ø°•S•”ˆ¤‘ŒÌŽ–‘p‘
/ ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã•¶Šw‡}Œ¤‹†
’£Œš—˜ / —É”J‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŽÀ—pŽiŠ÷’n}™e
ŒÎ“ì’n} •Ò / ŒÎ“ì’n}o”ÅŽÐ

’†‘}‘ŠÙ“]Œ^•—Œ¯Œ¤‹†
’ˆê / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘“I•iŠi
˜O‰F—ó ’˜ / ’†‘–Ó•¶o”ÅŽÐ

’†‘”ŽŽmŒãHì”N•ñ2017
/ ’†‘lŽ–o”ÅŽÐ

’†‘–¼ØŒo“T-ìØŠª
/ ’†‘—·—Vo”ÅŽÐ

’†‘äÞˆÙ–¼ŽŒ“T
—›Ÿ¥•¶ •Ò’˜ / l–¯‰q¶o”ÅŽÐ

’·]’†—V޼’n¶•¨‘½—l«•ÛŒì“I¶‘ÔŠwŠî‘b-’·]ŠwŽÒ˜_‘p
•û¸‰_ •Ò’˜ / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

’ömr‰æW
’ömr / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

“dŽq‹£‹ZŽj
’£Œ¬ / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

“Œs–Ÿ‹L-ˆê˜¢ˆó“xlŠá—¢“I’†‘
”[ˆÛ.ŒÉ”nŽ¢.”bŽY / ’†‰›•Ò–ó–k‹ž}‘o”ÅŽÐ

“Ÿ‘´¹‘sŠ©Šw•¶t
“Ÿ‘´¹ ’˜ / —ÉŠCo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“ߘ¢Žž‘ã“IæÃæÙž]–@-´’†Šúˆê”á‹Ô[ban4]ˆÄŒ“IŒ[ަ
–mŒ® / ’†‘•û³o”ÅŽÐ

“ûŽR”NŠÓ2016
“ûŽRŽs“}ŽjŽsŽu[ban4]ŒöŽº / •ûŽuo”ÅŽÐ

”nŽŽv‰¶ŠiŽzŒo“T•¶–{Œ¤‹†‘O‰ˆ(㉺)
‘·ê¤‘ ’£Œæ / Œ¤‹†o”ÅŽÐ

”½šà’fs­Ž·–@’†“I’ö˜Œ —˜F’†‰¢”äŠrŒ¤‹†
[hao3]˜è (”ä)l•v™Ö / ’†‘­–@‘åŠwo”ÅŽÐ

”ü—íŽO¹s‘gŽ•SŽñ
žæŠóˆÀ / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

•Œ—zŽsŸñò‹æŽu(1996-2010)
/ ‰©ŽR‘ŽÐo”ÅŽÐ

•¶‰»“I“]‹O-g˜DŠsŠ”b˜V‘‚hÝ’†‘(1949-1976)
’öŒõ[wei3] ’˜ / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

•à“ü‰æ‹«
“m¢˜\ / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

–k‹ž¤•iŽsêŒiŸƒ‰^s•ñ2007
—›’©‘N “™•Ò / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

–§‹³“`Ž—^‘vŒ³ŽÐ‰ï
‰Ä›ö‹» / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

–¾¯‰äÅ‘å(2)-‘䯒ª
–¾•ñŒâŠy •Ò’˜ / Ú—Ío”ÅŽÐ

–ñŠG-V–ñ•S•ª•SŒ´‘nŠG–{Žu
–Ÿ—F•¶‰» / •—´]”üpo”ÅŽÐ

—{S“a‘¢[ban4]ˆŽj—¿S——-‘æ5S-Š£—²’©
’£‰h / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

—£æ[
—kœ}äŽ / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|o”ÅŽÐ

—Ï—‰¤‘“I\‘¢FŒ»‘㫎‹–ì’†“IŽò‰Æ—Ï—­Ž¡-Œ´“¹•¶‘p
”CŒ•““ ’˜@ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

˜D¼¼Ý“V’d-“A•£Œ‰\”N–¢o”Å“IŒo“T“¶˜b
/ ’†Mo”ÅW’co”ÅŽÐ

˜cάà(2018”Å)-“Œ–ìŒ\Œáì•i
(“ú)“Œ–ìŒ\Œá / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|o”ÅŽÐ

›L™×W-—¼Ÿ´ì‰Æ•¶‘pŒn—ñ
/ އ‹Öéo”ÅŽÐ

™—ô–k‹ž“I“߈ê”N-ÅV”­Œ»‹HŒ©Žj—¿
(–@)•L–뎢.—ŒäÚ ’˜ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

ᨖk•¶‰»‹ãu
/ ˆÀ‹J‘åŠwo”ÅŽÐ

å̓¹‹³Žö˜_•¶‘I
›IŒcŒÜ æâª–¾ / ‘æ“ñŒRˆã‘åŠwo”ÅŽÐ

û›–F“ú‹L
šg‹Ê‘ö / ‹àéo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä