–{‚Ì’T’ãI


[ping1][pang1]‹…•¶‰»F‹Zp—^“`”d
äï–Ò ’˜ / –k‹ž›ö”dŠw‰@o”ÅŽÐ

s˜VŽqt–ⓚ
ähŽçŒÕ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

ˆŸ“Á—–äÚŽz:ŠC’ê‘å¼—mé“I”é–§
“‚”[—¢ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

ˆãŠwŠñ¶’ŽŠw‘˜_(CD-ROM)-‰q¶•”ˆãŠwCAI‰ÛŒ
–k‹ž‘åŠwˆãŠw•” §ì / l–¯‰q¶o”ÅŽÐ

‰_–¾‰È‹“—^•¶Šwl˜_-’†‘‰È‹“•¶‰»’ÊŽu(27)
—]—ˆ–¾ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

‰¢Ž®[ka3]’ÊŠG‰æ‹ZI
‘p—Ô “™•Ò / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

‰©•Q’剩•Q‰î‡W-Ÿ´]•¶‘p
‰©•Q’å / Ÿ´]ŒÃÐo”ÅŽÐ

‰Í–kˆÉŽz—–‹³Žj
Œà˜¡´ ’˜ / @‹³•¶‰»o”ÅŽÐ

‰ä¥’†‘ßiŠ¿‰p‘oŒêj
‹ª‹ª / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

ŠC‹¬¼ŠÝŒoÏ‹æ”M“_Œ¤‹†
’£Žu“ì ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Šy‰€-‰ä“IŽáŠLŽ¢§”V˜H
(“ú)’©‰iUˆê˜Y ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Š¿é°˜Z’©•¶Šw—^•¶Œ£˜_e
˜ú„ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

Šç^‹¨‘½•󓃔èW“‚Ž-Ž‘IŒn—ñ
—Š•¶—² / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

‹gË•¨‘nˆÓ
—›’†—g “’‹Å‰n / ŒÎ–k”üpo”ÅŽÐ

‹½‘ºU‹»í—ª‹KŠc(2018-2022)
’£—E / ’†‘ŒvŠco”ÅŽÐ

‹æˆæ‰¹Šy•¶‰»”­“W‹y‘´ŽÀæö‹³Šw¦ŽŽ-ˆÈŽO­–¯‘°‹y–֌Ѱˆ×—á
“AŠJŒ³ / ™ûŽ¢à_H’ö‘åŠwo”ÅŽÐ

Œo“T”͉æ—Õ–{-’†˜V”N‘œ
égæ–N / ›ö¼”üpo”ÅŽÐ

Œ´Žn”V‹¾F“{]‘勬’J•M‹L-s‘–’†‘‘p‘
‰¤£g / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÃ‘ã–aDˆóõ‹Zp-gˆÌ‘å“I’†‘lh‰È•ŒÌŽ–ŠG–{
—‹‰p‰p ’˜ / ›ö¼”üpo”ÅŽÐ

Œà‰z˜a•S‰z’n‹æŽü‘㓺ŠíŒ¤‹†-‹g—Ñ‘åŠw•ÓádlŒÃŒ¤‹†’†SŒn—ñŠwp’˜ì
“A¬˜F ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

I—p•S‰ÔŽ¡•S•a
•c–¾ŽO Žå•Ò / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

q‹óq“VäÞ—Šw—^“Å—Šw-q‹óq“VˆãŠw‘S‘
”ni û¥á© ’˜ í—s–¾ Žå•Ò / ‘æŽlŒRˆã‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Û‹³ˆçM‘§‰»“TŒ^ˆÄ—á(2014-2015)
Œà“u ’£i•ó æâŒš‰Ø / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Å‚l–¯–@‰@ŠÖ˜°”ƒæÌ‡“¯Ži–@‰ðŽß—‰ð—^“K—p-(ð•¶.Žß‹`.——R.ˆÄ—á)-Ži–@‰ðŽß—‰ð—^“K—p‘p‘
šö‹Å–¾ / l–¯–@‰@o”ÅŽÐ

ŽR…ŠªF”¬ÊŽR…-’†‘‰æŠw•ˆŒn—ñ
/ ‰Í“ì”üpo”ÅŽÐ

Žt”ͶgŽO•MŽšh‹³’ö
‘v•k Žå•Ò / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

Ž©‘R–祈êŽí”ü-’†‘VŽÀ—Íì‰Æ¸‘I
—À•o•o / ’mޝo”Åo”ÅŽÐ

ŽìŠCŽs‹–¯ŠQ•ˆ‹y޾•a•‰’SŒ¤‹†
戤ŒR / ›ö“Œ‹³ˆço”ÅŽÐ

]ŠØ‘ŠÅ“I’†‰Ø–¯‘Žj
(ŠØ)åè‹žŠ¿ ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

—«Œ’N’ÊŽ¯
•Lû› •Ò / ’†‘ŒyH‹Æo”ÅŽÐ

­—Ñžž–@è‘@-ŒÃŒ•ˆ‘p‘.‘æ6S
’ö@—Q ’˜ / ŽR¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ã“s•¶‰»Œ¤‹†
™i¹ “™Žå•Ò / “à–֌ÉȊw‹Zpo”ÅŽÐ

VŒöŽi–@u‹`-VŒöŽi–@Œn—ñ‘p‘(2)
æâˆ®“Œ Žå•Ò / l–¯–@‰@o”ÅŽÐ

[[zhen4]Žs—´‰Ø‹æŠv–½˜V‹æ”­“WŽj
[[zhen4]Žs—´‰Ø‹æŠv–½˜V‹æ”­“WŽj•҈ωï / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

l—ÞŠw
NŠq / ì‰Æo”ÅŽÐ

¢ŠEŠÈŽj(‡‰æ–{)
(‰p)ˆÐŽ¢Žz / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

´ŽGŒ€“`Šï‹ãŽí(㉺)
(´)“ŸžÕ / ‰ÔŽR•¶Œ|o”ÅŽÐ

¼´ŒÃŠÓ‘`(9)
–Дɕú ’˜ / –k‹žHŒ|”üpo”ÅŽÐ

Γ“‰æŒêŽß‹`
—k¬“Ð •Ò / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‘NŒŒ”~‰Ô(¸‘•)-—]‰Øì•i
—]‰Ø / ì‰Æo”ÅŽÐ

‘nVŽž®ŠC‘NØ
’£’¿•½ / ’†‘ŒyH‹Æo”ÅŽÐ

‘ ÝŒÃŽŽŒ—¢“I’†‰Ø•¶–¾-Ší‹ïHŒ|
‰ØÍ / Ï“ìo”ÅŽÐ

‘Õ–¾Œ«W-‘æ3Šª-•¨”V•¨Œê
‘Õ–¾Œ« / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‘åæâ•—‰_˜^(1)
‰J[heng2] / ’·ªo”Åo”ÅŽÐ

’nŽ¿ÐŠQŽ¡—H’öÝŒvŽQl}W
™Œõêt ”n躊¿ / ’†‘’nŽ¿‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘V–@‹K™¹•Ò2015.‘æ1S(‘‘æ215S)
‘–±‰@–@§[ban4]ŒöŽº / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

’†‘‰ž‹}ŠÇ—–@—¥–@‹K™¹•Ò
’†‘ˆÀ‘S¶ŽY‰ÈŠwŒ¤‹†‰@ / ’†‘˜J“®ŽÐ‰ï•Ûáo”ÅŽÐ

’†‘‹³ˆçŒ»‘㉻i’öŒ¤‹†
ŒÓ‰q “™’˜ / ‹³ˆç‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãŽU•¶ÜÍ(㉺)
‰¤˜A’í / ŠC•—o”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŽG•¶(•S•”)ŠªŒÜ.“–‘ã•”•ª-™v—‹W
—«¬M / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

’†‘E‹Æ‹Zp‹³ˆç‹³Žt”­“W•ñ(2012-2022)
’š—Í / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘’n•û’n•û­•{—õ­ŒšÝÓ”C§lŠj•]˜Á‘ÌŒnŒ¤‹†
—›˜a’† ’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘”]‘²’†–hŽ¡Žw“±‹K”Í(‡’ù–{)
‘‰Æ‰q¶Œ’NˆÏ”]‘²’†–hŽ¡H’öˆÏˆõ‰ï / l–¯‰q¶o”ÅŽÐ

’†‘–@—¥Žv‘zŽj
ŠsŒš / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘œR–ÁŠw(㉺)
—«³ / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

’£à³H•M‰Ô™Á¬•i
’£à³ / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’ÊŠÓFŽi”nŒõ•]Žj
Ži”nŽj / “}Œš“Ç•¨o”ÅŽÐ

“`“‘‰æŽR…ŠG§‹Z–@
Eäëì / “V’×k–ö‰æŽÐo”ÅŽÐ

“‚‘åN‘‰æW
“‚‘åN / Ÿ´]l–¯”üpo”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘“I—ðŽj”­“W—^“}ݎЉïŽå‹`‰‹‰ŠK’i“IŠî–{˜HüF‘æ\“ñ“Í’†ŽjŠwp”N‰ï•¶‰»•¶W
’£¯¯ / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

“ƌǎç‹`•æŽu-“‚‘ã‹HŒ©•æŽu‘–@¸‘I
‰h•óÖo”ÅŽÐ / ‰h•óÖo”ÅŽÐ

“úŒêΘb(•Œõ”Õ)
ŽÔ¬—Í —›ˆ®Œõ / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†o”ÅŽÐ

”_–¯ê‹Æ‡ìŒoÏ‘gD’mޝ
—›äŽ •Ò’˜ / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

”ž“c—¢“IŽç–]ŽÒ-Œo“T–ó—Ñ
(”ü)Ç—ÑŠi ’˜ / –ó—Ño”ÅŽÐ

”ú”il‹‰‹ÈW(4)-‘æ9‹‰-‘æ10‹‰(‘æ3”Å)
’†‘–¯‘°ŠÇŒ·ŠyŠw‰ï “™•Ò / l–¯‰¹Šyo”ÅŽÐ

•xtŽR‹}F‰æ’†”V—–’à-“Ç[dong3]’†‘‰æ
æâ^”g / ‰Í“ì”üpo”ÅŽÐ

•§‹³¶Ž€Šw
“AŽu–¾ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

•À•sœk‹vœk‹vˆÈ‘O(•”’‡‰æW)
™{•Ä / ŠC“Øo”ÅŽÐ

–]ãf•ak}(•à–¾‘)
/ —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

–œ¢Žt•\˜bEŽq-‰æà’†‘Œn—ñ
s‰æà’†‘t•ÒˆÏ‰ï •Ò / ’†‘‰æ•ño”ÅŽÐ

–¼‰æ–V-ḯ“°¬•iW
ḯ“° ’˜ / ’†‘Hlo”ÅŽÐ

–֌Ѱ“`“—V‹Y‘{W®——^“`³Œ¤‹†
Žü’qŒd / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

—k‰Æ«-¢ŠE­”N•¶ŠwŒo“T•¶ŒÉ
(–¾)ŒF‘å–Ø Œ´’˜ ‰¤¬•½ ‰üŽÊ / Ÿ´]­”N™X“¶o”ÅŽÐ

—›•Ÿ´’†‘–¯ŠÔ”N‰æ˜_W
égé‡Ë “™•Ò / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

—¹”@Žw¶‘–@‚Á‘nì-–ö‘Ì
[gong1]–Q’ö / •¶•¨o”ÅŽÐ

—ð‘ã–¼l—^ã^†
[gong1]ˆÇª / ]¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

˜_Œê¸‰ð
‘숤‰Ø Žå•Ò / ŠC’ªo”ÅŽÐ

™û“ò[ya4]-‘øŠLŽ¢•¶Šw§ì•i“T‘ ‘Œn
(”g)èûŽˆÛŠï / V¯o”ÅŽÐ

œƒ—lŽÊ‘‰‹à
ç·‹à¶ / ‹ãBo”ÅŽÐ

àNœêŒ³ŠwpŽv‘zŒ¤‹†
ŠØ‰„–¾ / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

åJgŽ©q-‰i‹v“I“²œÛ˜a’Ç‹
åJg / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

é@’ê‰e‘œf’fŠw
‰½–]t “™•Ò / l–¯‰q¶o”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä