–{‚Ì’T’ãI


[ling4]—Þ–Ž–F¼•ûŒ»‘ãŒ|pŽjŠw’†“I•\Œ»Žå‹`
’£Œ˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

sŽ­“Á’O‹K‘¥t‰e‹¿—^‘ÎôŒ¤‹†
ŒÓ³—Ç “™’˜ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

CCTV‰ð“Ç‘•󞃈Ä-™ß‘ŠÙ.‘‰æŒ|p•ÑiMP3-CD20–‡j
/ ’†‘‘Û“dŽ‹o”ÅŽÐ

ˆÙ\¯À¸–§‹O“¹Šm’è—^Ž©Žå’è‹O“I—˜_˜a•û–@
ŽüŒš‰Ø ™”g ’˜ —›“¿m Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰Y鎎Œ“Ç–{(㉺)
—]šõŒ³ ŠÃ–ô‰Ø / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰›Ž‹V•·.•—ЧŠO“Ç
’†‰›“dŽ‹‘äV•·’†S / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

‰©’é“àŒo(㉺)-‘f–âA—ì•-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
›Lt–Q –ó’ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰Í“ìŒoÏ”N•Ò2010
/ ’†‹¤“}Žjo”ÅŽÐ

‰ä“I‰zŒ€¶ŠU-g˜VŒ|p‰ÆŒûq—ðŽjh‘p‘
“c“ø / ãŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠC‹A‘n‹ÆFŠC—„—¯‘n‰€20”N
—›’·äÊ æâV—Ç Žå•Ò / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

ЉÃàð’kŽŒ(‘æ2”Å)
ЉÃàð / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠÃlÈ•¶‰»Ž‘Œ¹–¼˜^-‘æ15Šª-•s‰ÂˆÚ“®•¶•¨i1j
/ ’†‘‘Ðo”ÅŽÐ

Š÷Šíˆ¡ˆ¡(VCD)(’´ŠÈˆÕ‹‰)-­”Nߌc“ú•‘çD
/ ’†‘•¶—ü‰¹‘œo”ÅŽÐ

‹–—ÊŒöŽÐ(1)-ŽØ‘Ý
Ž‘–{”V‘é / Žlì•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹ß‘ã”物Œ€‰C
Šs•¶¶ ’˜ / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

Œcj’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¬—§Žµ\Žü”N.‘æ\ŽO“Í‘S‘”üpì•i“W——-”ʼnæì•iW
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘•¶‰»˜a—·—V•” / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Œš’}H’öˆÀ‘S¶ŽY–@—¥–@‹K•Wy™¹•Ò
ŒšÝ•”H’öŽ¿—ʈÀ‘SŠÄ“—^s‹Æ”­“WŽi •Ò / ’†‘Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

Œ»‘ã¬lSäfŠO‰È“ñëáAC•œ—”O
–Ј® / –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

ŒÌŒP™¹Ž[-2003”N”Å
@•Ÿ–M ’¢é` / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

Œà’‰”NŠÓ2022
Œà’‰ŽsˆÏ“}Žj˜a’n•ûŒ¤‹†Žº / ”J‰Äl–¯o”Åo”ÅŽÐ

N“¿­Ž¡“NŠwue
(”ü)Š¿›P.ˆ¢—Ï“Á ’˜ (”ü)—…”[“¿.ŠL”[Ž¢ •Ò ‘‚–¾ ‘h›U™X –ó / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

lŒ¤“úŒêŽÊ쎚’Ÿ-iŠK•Ñ
[chu3]i / ‘å˜A—H‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Šw–Ÿ’k-‹G‘A—Ñ‘z˜^(4)
‹G‘A—Ñ / ’†‘éŽso”ÅŽÐ

ÅV–[’nŽY‘S’öŠÇ——^‰cç÷}•\‘å‘SF–[’nŽYŒo‰cŠÇ—‘S’ö•K”õ‰ð™r•ûˆÄ
—k‹Å—í •Ò’˜ / Šé‹ÆŠÇ—o”ÅŽÐ

ŽQ·•É›«ãÞ˜@‰Ô-㊯›U™X
Žé’Og / –k‹žH‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽwŒŽ-–ƒ“VË•M‰W
–ƒ“VË / ‰Í“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

ޭ鋽‘­
“‚Œb—Ñ —›ŒbŒ³ / ‘hB‘åŠwo”ÅŽÐ

Žè‰ïŽ¡•a-‘ ÝŽè—¢“I—{¶”é–§
޽_ / ’†‘—F‹bo”ÅŽÐ

\‘å”M–å“ÁŽí—{B(‘æ2”Å)-”M–å—{B€–Ú‘p‘
”n—§V •Ò’˜ / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

”ŽqŠwЧ-‘æ22S
s”ŽqŠwЧt•ÒˆÏ‰ï •û—E ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwæ`”ŽqŒ¤‹†’†S / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

¬•¶65
”n–¢“s / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

ãŠC—Ή»Žs—es‹Æ”NŠÓ2018
ãŠCŽs—Ή»˜aŽs—eŠÇ—‹Ç / ãŠC•¶‰»o”ÅŽÐ

V‰Û•W‚’†¶•¨Ž«“T
/ Žl쎫‘o”ÅŽÐ

V•ÒäÞŽð”é•û‘å‘S
Šs–² ‹–‹Å‰p ”nçŒ / ’†‘ˆãäމȋZo”ÅŽÐ

j“ˆãŠw—Õ°f—×^‘€ì‹K”Í
’†‘j‹„Šw‰ï”÷‘nj“ê‹ÆˆÏˆõ‰ï§’ù / ’†‘’†ˆãäÞo”ÅŽÐ

…‰_W
Žü‘fŽq / ŠC‹¬•¶Œ|o”ÅŽÐ

¬”Nl“I–Ÿ‰æ¢ŠE-íŒã“ú–{”N–Ÿ‰æŒ¤‹†
Í’ú–² —›(jue2) ‘åt o•i / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¸‘I“úŠØ—¿—1688—á
ŠÃ’q‰h Žå•Ò / ŒÎ“ì”üpo”ÅŽÐ

ŠCŒö˜HŒð’ÊŽj
—kžh Žå•Ò / ŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

í—ªŒoÏŠw(‘æ5”Å)-ŒoωȊw–ó‘p
(”ü)ŠLŽ^‰Â “™ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

‘hB‰€—Ñ(‹I”O”Å)(Š¿•¶.‰p•¶)
’Â]Žü / “¯Ï‘åŠwo”ÅŽÐ

‘“˜T“I’é‘-™±“z“I—ðŽj
[gong1][chen1] / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘¾‹É[pao3]-•s”ï—ÍAÙŠQ“IŠv–½«[pao3]•à–@
/ Ÿ´]‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‘å’ª•±i-’£ª¶Ý‹g—ьܔN
˜AŽu / ’†‹¤“}Žjo”ÅŽÐ

’mޝŽYŒ R”»Žw“±-‘‘æ24S(2014.2)-’†‘R”»Žw“±‘p‘
“©ŠMŒ³ / l–¯–@‰@o”ÅŽÐ

’†‰›˜a‘‰ÆŠ÷ŠÖ“Šg‘S–ÊŒš¬¬NŽÐ‰ï‹IŽÀ(㉺)-‹I˜^¬NH’ö
’†‰›˜a‘‰ÆŠ÷ŠÖ“Šg‘S–ÊŒš¬¬NŽÐ‰ï‹IŽÀ•ÒŽÊ‘g / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†ŠO’mޝŽYŒ •]˜_-‘æ4Šª
—ÑG‹Ú / ™Í–å‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘Šé‹ÆŽÐ‰ïÓ”CŒ¤‹†•ñ2020F‹­‰»Ó”C’S“–C™rŸ‘S–ʬN-Šé‹ÆŽÐ‰ïÓ”C—•”ç‘
‰©ŒQŒd / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘Œ¤‹†¶‹³ˆç”N“x•ñ2017
/ ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

’†‘‘‰Æ—ðŽj(8)
—«ŒR / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘鋽Œö˜H㤋yéŽssŽÔ“±q’n}‘SW(2012)
“Vˆæ–k“l”áù‰È‹Z—LŒÀŒöŽi •Ò / ’†‘’n}o”ÅŽÐ

’†‘ÝŒv”NŠÓ(2012-2013)
’†‘ÝŒv”NŠÓ •Ò / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

’†‘“–‘ãŒ|p”á•]-´‰Ø”üp(Šª7)
“m‘å[kai3] ’˜ / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•¶î•ñ(2006-2007)
”’[ye4] / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘—ð‘㉉‹`EŒãŠ¿‰‰‹`
/ –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

’£‰„•½uFÊ-Žåù—¥”üpŒn—ñ‘p‘
’£‰„•½ ’˜ ’£—E Žå•Ò / •—´]”üpo”ÅŽÐ

’‘(‘S2™e)(¸‘•)-“_Z–{“ñ\ŽlŽjC’ù–{
›LŽv—õ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

“ZŸâ”V—ö.ˆÈЬ-Šh’·•Ѭตi“T‘ 
Šh / ˆÀ‹J•¶Œ|o”ÅŽÐ

“‚‘vŽŒ‘I-›U–ñ”h(—Ñ•—–°‡}’¿‘ ”Å)
(“ì“‚)—›ûU (‘v)—›´Æ “™’˜ —Ñ•—–° ŠG åJŠº ’ / ’†Mo”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘Šv–½ŽjŒ¤‹†
‰¤Žm‰Ô / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“Æ•àŠ££III
(ŠØ)—´‘å‰_ ’˜ / ‰ÔŽR•¶Œ|o”ÅŽÐ

“ì”J“Œv”NŠÓ2012
’†‘“Œv‹Ç •Ò / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

”J‰Ä‰ñ‘°Ž©Ž¡‹æ’n}(MAP)-’†‰Øl–¯‹¤˜a‘È.ީޡ‹æ.’¼ŠŽsŒn—ñ’n}
/ ¯‹…’n}o”ÅŽÐ

”nŽŽv˜aŠC“¿ŠiŽ¢‹ZpŽv‘z”äŠrŒ¤‹†
Œà‘—Ñ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

”é“`’†ˆã“ÁÁˆ•ûW
/ ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

•a‘Š•ñ-Œ´–{æÉ•½‰š.’·•ѬàŒn—ñ
æÉ•½‰š / àA]o”Åo”ÅŽÐ

•—’y“`‰Æ•ó
“`”}Š÷\ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶”’تæ(‘S4™e)
^‰ž–¾ / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

–]ŒÌ‹½
‰Ä–œ‘S / ˆÀ‹Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–«ŒÄ‹z޾•a‹‰ÆN•œŽw“±‘p‘-‘æ3S
—«Œ•”g / “AB‘åŠwo”ÅŽÐ

–¯‘°—a‰È‹³ˆçŒ¤‹†
‚–œ”\ ’˜ / ‹MB–¯‘°o”ÅŽÐ

–֌Õ—‘­ŠÓV–óÚ’
—…–m‘ ‘S’O / —É”J–¯‘°o”ÅŽÐ

—{SÖH•M[mo2]ŒÃ-‘vl’¹‹×}
—›‰Á““ / ]‘h–P™€”üpo”ÅŽÐ

—«“¿ŠC-”ú”i‘åŽt(VCD2–‡)-’†‘‰¹Šy–¼‰Æ‰¹Šy‰ï.1995.3.7
—«“¿ŠC / ’†‘‰¹‘œ•]˜Áo”ÅŽÐ

—â펞Šú“ú‰zŠÖŒn”­“WŒ¤‹†
—kêw‰_ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

˜Q–Ÿ¶Šˆ”Vî—µà(•Œõ”Õ)-à¶Šˆ•ûŽ®Œn—ñ
‰¤•¶—§ ‹¸—Ñ] / ’†‘“S“¹o”ÅŽÐ

™X“¶Šw‰æ1000—á(1)
´‰p / ‹g—щeo”ÅŽÐ

›ö“ŒŠ¿Šy‡‘t‹ÈWäÂFŒÃâ¶ž½ŒÓ“´âÒ‘•ˆ
—kg / •S‰Ô•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŸÍ‰Í^…“Á«—^•—Œ¯Œ¤‹†
‘‚ãY‹Ó / ‰©‰Í…—˜o”ÅŽÐ

ãʼnéŽs-‰¢”üéŽs”­“WŒ[ަ˜^
(”ü)äɈïž^f“¿ ’˜ ‰·àðà𠋪£ –ó / ’†‘¤‹Æo”ÅŽÐ

æâ‘Œo‰¤”ü–F-’†‘“–‘ã–¼‰Æì•i‘Iâí
æâ‘Œo ‰¤”ü–F ŠG‰æ / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä