–{‚Ì’T’ãI


[suo3]™ã—ûK‹È
’‡“~˜a ”Í‘’‰•Ò / l–¯‰¹Šyo”ÅŽÐ

s—ü‡‘”½•…‰üŒö–ñtŽ‹ˆæ‰º’†‘”½•…”sEŒ Œ¤‹†
ŠxŒü—z / ’†‘Œ¾ŽÀo”ÅŽÐ

ˆ¤“I‹³ˆç(­”N’¨ç÷”Å)-‹³ˆç•”Œê•¶V‰Û•W•K“Ç‘p‘
ˆŸ•ÄŒ_Žz ’˜ —«ŒŽ¿ –ó / —É”J­”N™X“¶o”ÅŽÐ

ˆã—Ã.–@—¥—^¶–½—Ï—(2007”NC’ù”Å)
‰©’š‘S / –@—¥o”ÅŽÐ

‰eŽv‹á-ŒŽ–¾ŽŒ‘I
‘v‰x–¾ ’˜ / •S‰Ô•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰¢—zæm ‰»“xŽ›”è-‹³ˆç•”„䦑–@k}.´ð‘厚”Å
‰¤^‹` / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

‰·’ë[yun2]Ž‘I
—«ŠwŠZ “™•Ò / ’†BŒÃÐo”ÅŽÐ

‰Ô–Ø—–¸_
‘‚‰h / ’†‘Žž‘ãŒoÏo”ÅŽÐ

‰ä“I”é–§‰Ô‰€-‘æ2•”(31W“dŽ‹˜A‘±Œ€VCD)
/ ’†‘NŒ|‰¹‘œo”ÅŽÐ

ŠC…ŠÏÜ‹›ŠÓÜ—{BŽè™e
(‰p)ˆ¢Ž¢“¿“Ú ’˜ •¶¯ ŠØ[tong2][tong2] “™–ó (‰p)”nŽŽzE‹g•zŽz ŠG / ‰ÈŠw•‹yo”ÅŽÐ

Š£—²‘Žš™¹
(´)ΗÀ •ÒW / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

ŠÃl‹ß‘ãŽÐ‰ïŽj
[deng4]ŒdŒN / ŠÃll–¯o”Åo”ÅŽÐ

Šé‹Æ‰üŠv—^”­“Wà­à–@‹K­ô‘I•Ò2005-2006(‘S3™e)
/ ŽR“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‹g—Ñ–û“c‘gDŽjŽ‘—¿.Šî‘wŠª-‘æ1•”‘æ9ŠªF’nŽ¿‹KŠcŒ¤‹†‰@-Ѝ’TŠJ”­Œ¤‹†‰@i1978-2013j
’†‘Ζû‹g—Ñ–û“cŒöŽi / ΖûH‹Æo”ÅŽÐ

‹ÈŽ®Šî‘b’mޝ
—Ñœ÷Ž¢ / ¼“ìŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‹öŒ©F–Ñ‘ò“Œ—aŒ©“I—ðŽjŒ±Øi‘S1”Ÿ4Šªj
—k“~Œ  / ãŠC‰““Œo”ÅŽÐ

Œ|pŠw-‘æ3Šª.‘æ1S-ŒãŒ»‘ãŽv‘z:Œ|p“I–{Ž¿—^–¢—ˆ
/ Šw—Ño”ÅŽÐ

Œ´`Œ´–¡ÆH•ˆF60“¹‘f—¿—
ŽßˆËÆ / @‹³•¶‰»o”ÅŽÐ

ŒÃ“Ÿ”æÌ”NŠÓ2022-‹ÊŠí
‹ÓO / ŒÎ“ì”üpo”ÅŽÐ

Œä§·‹ž•Š-‹T‘â½
(´)ˆ¤VŠo—….O—ð / ’†‘‘“Xo”ÅŽÐ

T燕½“™˜_(‘æ2”Å)-“V‰ºŒn—ñ
™bË“¿ / –@—¥o”ÅŽÐ

lH‹L–¼•¨}‰ð
—›ˆŸ–¾ / ’†‘›ö”d“dŽ‹o”ÅŽÐ

‘‰Æ”_‹ÆŠ÷ŠBŽY‹Æ‘nV”­“W•ñ2020-”_‹ÆŠ÷ŠBŽY‹Æ‘nV”­“W—•”ç‘
[deng4]¬–¾ ŒÓ¬Ž­ “A⪌õ / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

¶“`Z’(㉺)-‘ŠwŠî–{‘p‘.•Wy“Ç–{
’œù‘ Z’ / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

ŽO`ŒÃ¡—üŒê-ŠÖ’†–¯‘­•¶‰»Œ|p‘p‘
’£Žut / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

Žl‘副‘°i‘S3™ej
ŸN‰Ô‰×“„ / ì‰Æo”ÅŽÐ

Ž¡——^•Ï‘JF–¾´‘^—Y’n‹æŽÐ‰ïŒoÏŒ¤‹†
/ ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

ŽÓŽ”[êS-l—Þ•\‰‰ŠwŒn—ñ
‘·Œb’Œ / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

@”’‰Ø—^’†‘“–‘ãŒ|pŠw“IŒšÝ
ŽžG‰F / ŽR“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

t‹GŒÀ’è‘䖣ޖŒ
•Ä‘òânM / V¯o”ÅŽÐ

¬Šw¶‰pŠ¿‘o‰ðŽŒŒêŽè™e(‘oF”Å)
—›gŒd ‘Õ—c—æ —›¬—æ / ŒÎ“ì­”N™X“¶o”ÅŽÐ

Í‘¾‰ŠŒ¤‹†-‘æ2S
Í‘¾‰ŠŒ¤‹†’†S Žå•Ò / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

í“¿ŽsŠÂ‹«•ÛŒìŽu(1988-2012)
í“¿Žs’n•ûŽu•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï í“¿ŽsŠÂ‹«•ÛŒì‹Ç / •ûŽuo”ÅŽÐ

VŽž‘ã›ö“ŒÈlŒû”­“W–â‘茤‹†
ŠØ[liang4] / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

WâK–Á ‰·ò–Á-’†‘ŒÃ‘ã–¼”è–¼’Ÿ
é°•¶Œ¹ •Ò / •—´]”üpo”ÅŽÐ

l•¶@‹³Œ¤‹†-2016”N‘æ1™e(‘‘æ7S)
—›Žl—´ / @‹³•¶‰»o”ÅŽÐ

”’q‰»F”Žš­•{A”ŽšŒoÏ—^”ŽšŽÐ‰ï‘å—Z‡
’£Œš–N Ñ—˜‰Ø ‹–ŽŒR / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

´‰üûgg˜O–²l•¨}™e
(´)‰üûg ’˜ / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

¼é”h“Œ–k‘åŒÛ‹È•ˆW
Œh•V / –œŠªo”Åo”ÅŽÐ

ß“ú—¢“I’†‘-´–¾
‘·ˆŸ•q Panyue / Ÿ´]l–¯”üpo”ÅŽÐ

‘S‹…ŒiŠÏ’†“I’†‘ŒÃ‘ãŒ|p-•œ’UŒõ‰Øl•¶ž^oŠwŽÒuÀ
›Þƒ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

‘v-¹•¶˜î•“IŽž‘ã-’†‘—ðŽjŒn—ñ
[gong1]‘‘ö / ‹ž‰Øo”ÅŽÐ

‘ –k–¼‹MäÞÞ–¼˜^-”[–Ø‘[•¶‰»‘p‘
”Çœ÷”[–Ø‘[•¶‰»‘p‘•҈ωï / ‘ •¶ŒÃÐo”ÅŽÐ

‘åˆâš¬•ÛŒìŒtB‚•ô˜_’d•¶W
‘‰Æ•¶•¨‹Ç •Ò / •¶•¨o”ÅŽÐ

‘æŽO”g-20¢‹IŒãŠú“I–¯Žå‰»˜Q’ª
(”ü)‹œ’ì“Ú / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

’ƒ.‘T-–¢–¼.“T‰ë¶Šˆ
”nŽçm / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‰Ø“ú—ð’Ê“T(‘S4™e)
‰¤‘o‰ù “™ •Ò / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

’†‘ŠOŒð2013
/ ¢ŠE’mޝo”ÅŽÐ

’†‘Œ|pŠw”N“x•ñ(2019-2020)
œd–N / ’†‘‘å•S‰È‘S‘o”ÅŽÐ

’†‘g\Žš”NŠÓ2015
›š“¿–¾ / ¢ŠE’mޝo”ÅŽÐ

’†‘éŽs“¹˜HŒð’ÊŽw“ì’n}W
/ ™ûŽ¢à_’n}o”ÅŽÐ

’†‘’n•û‹à—Z”­“WFŠ÷‹ö—^’§í-‘S‘’n•û‹à—Z‘æŽµŽŸ˜_’dø‹à—Z‘nVŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
—kŸ„ “™•Ò / ŒÎ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘”_‘º‹³ˆç”­“W•ñ2016-‹³ˆç•”“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠwŒn—ñ”­“W•ñ
[wu1]Žu‹P `‹Ê—F / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘–¯‘°ºŠy“I‰‰¥‹Z–@—^•‘‘ä–£—Í’T‹†
æâ‰Ø / ’†‘…—˜…“do”ÅŽÐ

’†¼ˆãŠá’ê•aŠw
’£mr ‰©—Y‚ ‰¤‹»‰h / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’ªŸˆ“It“VŠÒ‰ï“ž—ˆ[ma3]
ŽÓŠC¶ / ›ö“Œ“ì•û“ú•ño”ÅŽÐ

’ʕόá —Z™¹’†ŠOFŠO‘“NŠwŠª-“ìŠJ“NŠw•S”N•¶äÂ(1919-2022)
ˆÀ–õ / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

“]Œ^Šú㤗—`˜_¶‘Ô:“®ˆöAŠ÷§—^–ÍŒ^-’†Â•¶ŒÉ
—«’©‰à / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

“‚l¬à—^­Ž¡-–¼Žtu‹`‘p‘
™ÄFŠž ’˜ / ë]o”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘–¯[ban4]‹³ˆç”­“WŒ¤‹†
ŒÓ‘å”’ ‰¤Œš¯ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

“Ë”j-’†‘“Á‹æŒ[ަ˜^
“Ÿà_ ‚¬—Ñ / •Š¿o”Åo”ÅŽÐ

“ñ\Žlߟƒ‹¶‘z‹È
—•‘–X / •—´]”üpo”ÅŽÐ

”]‘Ü—¢•Ê‘•g[jiang4]ŒÐhi’‰¹”Åj-“‚¬€•s”Ïœ»Œn—ñ
ŒàF¯ / ˆÀ‹J­”N™X“¶o”ÅŽÐ

”’E˜Z’Ÿ-ŽÐ‰ï¶Šˆ•”•ª-—ðŽj•¶Œ£—^“`“•¶‰»‘pЧ
(“‚)”’‹ˆÕ ’˜ Œù—˜ŒR Z’ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

”ïF’Ê—^20¢‹I’†‘ŽÐ‰ï•Ï‘J
—›—F”~ / ãŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

•Y—º˜VŽt˜aš­¬Žq-—kgŸNZ‰€¬àŒn—ñ
—kgŸN ’˜ / ì‰Æo”ÅŽÐ

•ž‘•—‘•Œ‹\ÝŒv(•Œõ”Õ)
’£•¶•k / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

•¶’dŽOŒËF‹à—f.‰¤ñ.—]H‰J-¸“T}‘
‰¤•j•j ’˜ / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

–LŽq[kai3]–Ÿ‰æW(27)-—c—c‰æW(‰eˆó”Å)
–LŽq[kai3] ŠG Œà_‘R •Ò / ŠC“Øo”ÅŽÐ

–ƒˆß_‘Š(‘S”’˜b}‰ð–{)-}‰ðŒÃ‘ãl‘ÌH’öŠw(1)
(–¾)åÍ–ö¯ “™’˜ / 輎t”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

–¯–@’Ê‘¥-–@—¥•S–â’Ê‘p‘
‰¤‹Å‰ •Ò’˜ / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

–֌Õ¶Œo“T•¶Œ£“–‘ã‘–@–¼‰ÆŽè´–{(7)-‰©‹àŽj(2)
/ “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

—zŒõ-•S”N’†•Ñ“T‘ 
˜VŽÉ / ‰Ôéo”ÅŽÐ

—¥ŠC\–åu‹L
’q•q–@Žt / @‹³•¶‰»o”ÅŽÐ

—É”JÈ‚‹‰l–¯–@‰@ˆÄ—áŽw“±-‘æ2S
‰¤U‰Ø / l–¯–@‰@o”ÅŽÐ

˜AŠÂ‰æ’¿‘ –{gFŒo“T-‘æ2S(‹¤6™e)
“V’Ãl–¯”üpo”ÅŽÐ / “V’Ãl–¯”üpo”ÅŽÐ

˜ô˜¢‰õŠy“Ç‘l-—«[yong1]‰Æ‘
—«[yong1] / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

›ö¼–¯‘°ŒêŒ¾•û‰¹ŽŒ™¹
›ö¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ­”–¯‘°ŒêŒ¾•¶ŽšHìˆÏˆõ‰ï •Ò / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŸŽ‰Í޼’n-ŸŽ‰Í•—‰CŒn—ñ‘p‘
Šs“Œ[gang1] “™ / ŽR¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

âã~•ó“T.“_S•Ñ(¸‹‰”Å)-âã~•ó“T‘p‘
àN‰pr / ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

æâ’O“`
˜âU—Ç ’˜ / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä