–{‚Ì’T’ãI


[yan2]U‹­ŽR…‰æW
[yan2]U‹­ / ˆÀ‹J”üpo”ÅŽÐ

2010”N’†‘”÷Œ^¬à¸‘I
’†‘싦‘nŒ¤•” ‘I•Ò / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

ˆ¤’q‹^“IŽž‘ã’Tq-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@“NŠwŒ¤‹†Š60Žü”NŠwp•¶W(㉺)
ŽÓ’n£ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ˆãŒÃ•¶Žß‹`
‰¤? •Ò / Vádl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰_“좋­”–¯‘°•¶‰»¸•i“`³—^”­“WŒ¤‹†
—k³ŒR “™’˜ / ‰_“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

‰•¶‰»Œ¤‹†
égΛ¼ ‹–•¶[ting2] / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

‰·B‘ä•—“|‘…“Á‘å–\‰JŒ¤‹†
“A•ô •Ò’˜ / ŸƒÛo”ÅŽÐ

‰×“„”NŠÓ2017
‰×“„”NŠÓ•ÒˆÏ‰ï •Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

‰äšåÙçÐçÒ-’†‘އ»Œ|p•M
—›–kŽR / ‘׎Ro”ÅŽÐ

ŠG‰æì•i’†“I•¨Žï
—«•Fûk / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

Š£‰Ã–‹•{‘–@Œ¤‹†FˆÈ•L[yuan2]–‹•{ˆ×’†S
’‰ë”ò / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠÈ–¾‰¹Šy‹³ŠwŽŒ“T
Žü•H ’£‰n / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

Šî˜°‹óŠÔ³‹`“IéŽsŽ¡—Œ¤‹†
“ŸŒd / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹…—މƒëV¬ˆõ-ŽO–å‹…
—«• •Ò’˜ / –k‹ž‘̈ç‘åŠwo”ÅŽÐ

‹Ê•ÄÍ”|Œ¤‹†50”N-’‘•½æ¶•¶W
‘·­Ë •Ò’˜ / ’†‘”_‹Æ‰È‹Zo”ÅŽÐ

‹üŒ´WZ’(㉺)-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
‹àŠJ½ Z’ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

Œ|p¶‘ÔF“–‘ãŒ|p—^Ž‹Šo•¶‰»ŽU˜_-Ž‹Šol•¶‘p‘
–´ŒQ / ãŠCl–¯”üpo”ÅŽÐ

Œ»‘ãŒÄ‹z•a’†¼ˆã˜_Ž¡ô—ª-—Õ°f’fŽ¡—ÑŒn
‰¤˜\ ŠØ—í‰Ø –Љj / “AB‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÄ—–‰Í“`(‡}”Å)
åJg —k‰¶‹Ê / ’†Mo”ÅŽÐ

ŒãŒ»‘ã‹«ˆæ‰º’†‘“`“}Œ`“Id¶
ŽÓ‹Ó / ø“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

Iµ–­Ž¡“œ”A•a-Iµ–­Ž¡íŒ©•aŒn—ñ
—ÇÎ / •—´]‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

gépék-‘攪“͘Dv•¶Šw§Šl§ŽÒ¬à¸‘IW
‰¤¼ / ì‰Æo”ÅŽÐ

‘Šw¬‘‰@-‘æ2S-º—¥Œ[–Ö(’‰¹A‡}A’Žß)-­”N’†‰Ø•¶‰»“T‘ 
ãÔ‹Å‹Õ —]”ñ‹› Žå•Ò / ‹g—щeo”ÅŽÐ

ÅV¬Šw¶•ª—Þì•¶1000•Ñ-”g”g‰Gì•¶‘å•óŒÉŒn—ñ
‹G¬•º Žå•Ò / Žñ“sŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽO¼“°Ž©˜
ég—F—– / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

ŽsêŒoÏ—^lŒ FŽÐ‰ïŽå‹`ŽsêŒoÏðŒ‰º“IlŒ –â‘茤‹†-’†‰Ø•¶‰»Šw‰@Šwp•¶ŒÉ
‰¤Œš‹Ï ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

޵޵-á–Ÿ¸‘IŠG–{Œn—ñ
é`á–Ÿ ’˜ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

Žé•œA‹àΑ‰æ
ég›öŠÓ Žå•Ò / ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ

\”ª‰ÆŽçâ(‘S2™e)-‘\‘”Ë‘SW.WŠOW
(´)‘\‘”Ë •ÒŽ[ [yan1][kun1] “™•W“_ / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

‘–@—L–@(¸‘•”Å)
/ ]‘h”üpo”ÅŽÐ

¬ž²–¼•iWi‘±•Ò–{j
Žj—m / ŒÎ–k”üpo”ÅŽÐ

ãŠCVŒš’}(–¾M•Ð)
/ ãŠCl–¯”üpo”ÅŽÐ

SŒü”ÞŠÝC“¹Ý˜HãFˆêˆÊ”N“Á‹‰‹³Žt“I¬’·ÈŽv-]ŸÌ–¼Žt¬’·”V˜H
ép³ˆÊ / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

V•·“`”dŒ¤‹†‘Œn-›ö䦨“Isˆ×‹K”Í—^Ó”C‰ð\
˜°—Ñ—m / ’†‘‘Ðo”ÅŽÐ

hˆåŠv–½ŒãFêPŒöŽRèóœI‰Ž–-–¯‘‹L‰¯‘p‘
’£‰x‹­ ’˜ / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

}‘ŠúЧ’˜ìŒ “I–@—¥•ÛŒì
™N•½ / Šw‰‘o”ÅŽÐ

¢ŠE—·—VŒoÏ’n—(‘æ4”Å)(ŠÜŒõ”Õ)
‘·‹Ê‹Õ / ‰Ø“ì—H‘åŠwo”ÅŽÐ

¶ÑŠïæiã’†‰ºj
(“ú)“ì•ûŒF“í ’˜ ŸR“a• –ó / ŒÎ“ìl–¯o”ÅŽÐ

¼—V‹L(‰º)-äïŽu’‰“T‘ ‘Šw–Ÿ‰æŒn—ñ
äïŽu’‰ / ›ö“Œ—·—Vo”ÅŽÐ

çŒÃâ¥-ŒÜç”NŽŽŒŒo“T
‹à‰iŒ˜ ‘I’ / Šw—Ño”ÅŽÐ

‘T“Is”X(‹¤4™e)(–Ó•¶”Å)
(”ü)”䎢.”g“Á / ’†‘–Ó•¶o”ÅŽÐ

‘{_‹L
б•ó / ’†‘‘“Xo”ÅŽÐ

‘½Œ³–Ž–—^’†Œ´ŽÊì
—«ŒR / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

‘å’†‰Ø’é‘-’†‘Œ`ÛF¼•û“IŠwà—^“`à‘p‘
Žü”J •Ò’˜ / Šw‰‘o”ÅŽÐ

’g–†“I­Ž¡-ŠÕ༊¿“ñ•S”N
á¸“ÖŠî ’˜ / V¯o”ÅŽÐ

’†‰ØpäÞˆ•û—^§”õ
ŽéŒc•¶ / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

’†Œ´”üH•¶‰»ˆö‘f-”F’m‘ÌŒ±‹y‰p•¶“`–ó
—›r—ì —«‰ï—í / ’†‘ŠC—m‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹¤ŽY“}Ž·­Žv‘zŽj2007
—«‰Ø´ / ŒÎ“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘Œ»‘ã‘–@Žj
—«ŽW–Á / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‘î“Ç–{(2023”N”Å)
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘”NŠÓŽÐ / V‰Øo”ÅŽÐ

’†‘éŽsŒö‹¤•ž–±ŒöO–žˆÓ“x—•”ç‘
ŒÓˆÌ ŒàˆÌ Žå•Ò / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘‘fŽ¿‹³ˆç˜_’d
‰¢gG / Œ»‘㋳ˆço”ÅŽÐ

’†‘“–‘ã•¶Šw’†“I—ðŽj–Ž–FŠC“¿šÆue
’£´‰Ø / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•ÓádŠw-‘æ7S
[xing2]›ö’ö / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘˜J“®‰ÈŠwŒ¤‹†•ñW(2016”N“x)
l—ÍŽ‘Œ¹˜aŽÐ‰ï•Ûá•”˜J“®‰ÈŠwŒ¤‹†Š / ’†‘˜J“®o”ÅŽÐ

’š’š“–“–-–Ó—r(“T‘ ”Å)
‘‚•¶Œ¬ / ’†‘­”N™X“¶o”ÅŽÐ

’ÂŒRuŒê•¶-–¼ŽtuŒê•¶
’ÂŒR ’˜ / Œê•¶o”Åo”ÅŽÐ

“V’Ãl–¯R“ú“l‘ˆ}ŠÓ
—«•¶ŒN •Ò’˜ / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

“‚_–¾•]“_‘\‘”ˉƑ(‘S2™e)
“‚_–¾ / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“–‘ã‘hŠi—–¬àŒ¤‹†
˜C^—ì / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“ÁŽê™X“¶a’Ê—^Œð‰
—›‘òŒd ’˜ ’š—E Žå•Ò / “싞Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

“úŠØ˜V”NŽÐ‰ï•Ÿ—˜­ôŒ¤‹†-ŽÐ‰È˜_‘p
“c—– / “V’ÎЉï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

”_‘ºŽÐ‰ï‘gDŒšÝ—^”_‘ºŠî‘wŽÐ‰ïŽ¡—‘nV-Šî˜°Ÿ´]ŽÀæö“IŒ¤‹†
˜D‰Â‰h / ŽR“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

”’”û‘å‹ (4)
’P“c–F ’PŽqŒb / ’†‘Hlo”ÅŽÐ

”ò–ôŠ¿Œê-‰‹‰Š¿Œê“ÇŽÊ(ã)
—›F›f ÈŒh –œàð ’¼ / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

•wŽY‰È“à•ª”厡—Êw
—›Œpr Žå•Ò / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

•²•MŽš‹³’ö‹y”‘‘ŽÊ‹Z–@
/ ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

•â‹Å—’Žt“ksˆã”é•û˜^
™”ò / Šw‰‘o”ÅŽÐ

–k‹žŽl‡‰@˜Zu
æâ˜è “™ / ’†‘…—˜…“do”ÅŽÐ

–Ÿ¥
ŠM / ŠÃll–¯”üpo”ÅŽÐ

–¼”v¬Šw“üŠwŽ¯Žš•ó“T(A)
Œà‹ª ’˜ / •—´]”üpo”ÅŽÐ

–çŒÇ“Æ –çŽWà£-’£ˆ¤—æ“`(¸”ü’¿‘ ”Å)
ŠMàì—æ / ‰Í–kl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—z–¾æ¶Žè”ᕌo޵‘(1”Ÿ6™e)
‰¤—z–¾ / –P™€o”ÅŽÐ

—«’m”’(Žw–n)-’†‘‹ßŒ»‘ã–¼‰Æì•i‘Iâí
/ l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

—é–Ø”ü]Žq—r–Ñü—§‘ÌŽhãT
/ ’†‘–aDo”ÅŽÐ

˜_ŒãŒ»‘ãŽå‹`‘ΉȊw—^Œ[–Ö¸_“I”á”»
Œà‹»‰Ø / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

š\šhŸŽ‰¤•{•ó
/ ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

ÙŽàŽs–k“„‹æŽu(㉺)(•Œõ”Õ)
ÙŽàŽs–k“„‹æŽu•҈ωï / •ûŽuo”ÅŽÐ

àï‰¾Ž„‹³FŽl‹G—Öúà
—›ŠÂŽÅ / ‹àéo”ÅŽÐ

åö“À2-í‰Î.–âî
à|‰J]“ì ’˜ / ’©‰Øo”ÅŽÐ

é°rœW–óˆÉœ÷Ž¢‰“ª‹L.Ÿ¸Žfõ•vŽ‘I-’†‘–|–󉯖ó‘p
(‰â—…Žz)˜Ã–¼ “™ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä